gats – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'557 Résultats   182 Domaines   Page 3
  2 Treffer www.iai.it  
3) to assess the contents, modalities and implementation of a wide range of policy instruments in the audio-video sector applied in the major geo-economic areas and in particular in North America, Europe and the Asia Pacific; 4) to analyse multilateral trade policies and GATS regulations for audio-video services.
Questo progetto ha analizzato i processi di internazionalizzazione in corso nel settore degli audiovisivi e le diverse politiche nazionali, valutandone le implicazioni per la global governance in termini di evoluzione settoriale e di relazioni tra i maggiori paesi. Il progetto aveva quattro obiettivi principali: 1) analizzare l’evoluzione del settore audio-visivi per quanto riguarda il valore aggiunto, la produzione, l’occupazione, il commercio e gli investimenti; 2) analizzare l’evoluzione della struttura della domanda e dell’offerta nel settore in una prospettiva comparativa tra paesi; 3) valutare i contenuti, le modalità e l’implementazione di un ampio spettro di strumenti di policy nel settore audiovisivi applicate nelle maggiori aree geo-economiche ed in particolare in un insieme di paesi avanzati e non (Canada, Regno Unito, Francia, Germania, Italia, Egitto e India); 4) analizzare le politiche commerciali multilaterali e la disciplina GATS nei servizi audiovisivi.
  68 Treffer www.mtc.gov.on.ca  
The GATS and Ontario Public Libraries
L'AGCS et les bibliothèques publiques de l'Ontario
  4 Treffer www.krachtvancultuur.nl  
GATS (General Agreement on Trade in Services) at World Trade Organisation
GATS (General Agreement on Trade in Services) bij World Trade Organisation
  2 Treffer www.verawang.com  
He has his first individual showing at Els Quatre Gats. Travels to Paris for the first time.
Première exposition individuelle à Els Quatre Gats. Il voyage pour la première fois à Paris.
  www.rgsl.edu.lv  
Università di Padova (Udine), Summer School on GATS and trade in services, lecturer.
Asistente Eiropas tiesību akadēmijā, Eiropas Universitātes institūtā Florencē
  www.esca.ma  
Fats in the Gats: A successful fatbike project in Gatineau Park
. Michel Matteau - Ville de Bromont - Québec, Canada .
  www.inox.com  
From the Barcelona of Els Quatre Gats to the Paris of La vie élégante
De la Barcelona dels Quatre Gats al París elegant
  www.europa.admin.ch  
In 1994, he was appointed Secretary of the Federal Office of Foreign Economic Affairs and as Chief of Staff to Franz Blankart, the director of that Office. From 1996 to 2001, Mr. Gétaz led SECO negotiations with GATS/WTO on international services.
Nel 1990, Henri Gétaz ha integrato l'organico del Dipartimento federale dell'economia pubblica. Quale collaboratore dell'allora Ufficio federale dell'economia esterna (UFEE) - che venne in seguito accorpato all'Ufficio federale dell'industria, delle arti e mestieri e del lavoro (UFIAML), per diventare successivamente la Segreteria di Stato dell'economia SECO - Henri Gétaz ha rappresentato la Svizzera, fra l'altro, presso vari organi dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE) nonché durante trattative nell'ambito dell'Associazione europea di libero scambio (AELS - EFTA). Nel 1994, egli è stato nominato alla carica di segretario della direzione dell'UFEE e collaboratore personale del Segretario di Stato Franz Blankart. Dal 1996 al 2001, Henri Gétaz è stato responsabile, presso la SECO, dei negoziati internazionali relativi alle prestazioni di servizi, segnatamente nell'ambito del GATS/OMC.
  2 Treffer www.coorditrad.attac.org  
20060116 GATS FR>EN 1'500 words
20050524 AGCS FR>EN 1500 mots
20060116 GATS FR>EN 1'500 Wörter
  msfpartners.com  
The Cathedral Barcelona, the Liceo Theatre, the Picasso Museum and the historic restaurant Els Quatre Gats, enjoyed by Picasso and other artists of the time, are just some of the many attractions found in Ciutat Vella.
Spanish artist and architect Antoni Gaudí gained global popularity through his unique and innovative approach to Catalan Modernism. His most famous work, which was recently named the most viewed tourist attraction worldwide, is the Sagrada Família cathedral in Barcelona. The Eixample district of Barcelona is where you can find additional buildings designed by Gaudi, such as the Casa Milà and Casa Batlló. It also has the highest international demand for property. Last year, prospective buyers from over 30 countries looked to buy a home there. The most desirable properties are classic apartments designed with high ceilings, large ornate windows and mosaic floors.
  eshop.sa.zain.com  
The TPP will enhance existing trade relationships beyond the World Trade Organization’s General Agreement on Trade in Services (GATS) as well as other existing trade agreements among Canada and TPP participating nations.
Le PTP offrira aux fournisseurs de services et aux entreprises un accès transparent et prévisible aux marchés du PTP. En particulier, il y aura des améliorations pour les services professionnels, comme l’architecture et le génie, pour la recherche et développement, l’environnement, la construction et le transport, ainsi que pour l’extraction, notamment en ce qui a trait au pétrole, au gaz et aux mines. Le PTP renforcera les liens commerciaux existants au‑delà de ceux prévus dans l’Accord général sur le commerce des services (AGCS) de l’Organisation mondiale du commerce ainsi que de ceux figurant dans les accords de libre‑échange du Canada avec les pays participants au PTP.
  www.ipi.ch  
The three pillars of the WTO are the now revised GATT Agreement of 1994 (covering rules for international trade in goods), the GATS (General Agreement on Trade in Services) and the TRIPS Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights.
L'Accordo TRIPS (Accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio, RS 0.632.20, Allegato 1C) (pdf 1516 KB) è uno dei tre pilastri dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC). Essa è stata creata il 1 gennaio 1995 come risultato dei negoziati dell'Uruguay Round. L'OMC subentra al GATT (Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio) e si occupa delle regole del commercio mondiale. Ma mentre il GATT si occupava unicamente delle regole del commercio di merci, ora l'OMC comprende tre pilastri ben definiti e cioè il GATT 1994, l'Accordo generale sugli scambi di servizi (GATS) e l'Accordo TRIPS.
  scan.madedifferent.be  
The actual agreement involves a core text, based on an existing World Trade Organization agreement known as the GATS (General Agreement on Trade in Services) and around 18 annexes that cover specific sectors such as maritime, air and road transport, delivery services, labour mobility, financial services, and e-commerce.
9. El TiSA no causará esta nueva revolución. Se intensificará el ritmo actual de cambio, competencia e imprevisibilidad, y los gobiernos no serán capaces de abordar muchos de los problemas que se originarán. El acuerdo real incluye un texto básico basado en el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (GATS, por sus siglas en inglés). Alrededor de 18 artículos abarcan sectores específicos como el transporte marítimo, aéreo y por carretera, servicios de entrega, movilidad laboral, servicios financieros y comercio electrónico. Las obligaciones de un país pueden ser impuestas por otros países del TiSA (no por sus corporaciones) a través de tribunales extraterritoriales donde los jueces serán expertos en comercio. Si se infringen las reglas, un país puede enfrentar serias penas contra su comercio de bienes, agricultura o servicios.
  14 Treffer www.seco.admin.ch  
1. The General Agreement on Trade in Services (GATS)
2. Bilatérales Suisse - Union européenne
3. Regionale und bilaterale Freihandelsabkommen (FHA)
2. Bilaterali Svizzera - Unione europea
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow