|
Witnesses: From the Canadian Association of Mutual Insurance Companies: Normand Lafrenière, President; Carrol E. Lambert, Chair. From the Canadian Bankers Association: Kelly Shaughnessy, Vice-President, Banking Operations; Peter Currie, Vice Chairman & Chief Financial Officer, RBC Financial Group.
|
|
Témoins : De l’Association canadienne des compagnies d'assurance mutuelles : Normand Lafrenière, président; Carrol E. Lambert, présidente du conseil d’administration. De l’Association des banquiers canadiens : Kelly Shaughnessy, vice-président, Opérations bancaires; Peter Currie, vice-président et directeur des finances, RBC Groupe Financier. De l’Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes Inc. : Mark R. Daniels, président; James Witol, vice-président, Fiscalité et recherche. De l’Association des comptables généraux accrédités du Canada : Everett E. Colby, président, Comité d'étude de la politique fiscale. Du Bureau d'assurance du Canada : Stanley I. Griffin, président et chef de la direction; Paul Kovacs, premier vice-président, Élaboration des politiques et économiste en chef. De l’Association des courtiers d'assurances du Canada : Francesca Iacurto, directrice, Affaires publiques; Ginny Bannerman, présidente du conseil.
|