Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16'091 Ergebnisse 1'097 Domänen Seite 5

27 Treffer manuals.playstation.net

www.bd-govtjob.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zoom In / Zoom Out
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Heranzoomen / Wegzoomen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Inzoomen/Uitzoomen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	拡大／縮小
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zoom ind/Zoom ud
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Suurenna / Pienennä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	확대/축소
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Zoom inn / Zoom ut

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Operating: Press (and hold) the left mouse button anywhere in the main window - then by slowly moving look around the room or surroundings. You can zoom in/out the scene using the SHIFT and CONTROL keys (does not work in fullscreen mode) or you can use the mouse wheel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bystrice.cz als Prioritätsdomäne definieren	Bedienung: Drücken (und halten) Sie die linke Maustaste irgendwo im Hauptfenster - schauen Sie sich dann mit einer langsamen Bewegung im Zimmer oder in der Umgebung um. Die Szene können Sie mit den SHIFT- und CONTROL-Tasten (funktioniert nicht im Fullscreen-Modus) heranrücken/zurückrücken oder Sie können das Mausrad ausnutzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bystrice.cz als Prioritätsdomäne definieren	Ovládání: Stiskněte (a držte) levé tlačítko myši kdekoli v hlavním okně - pomalým pohybem se pak rozhlížejte po místnosti či okolí. Scénu můžete přiblížit/oddálit klávesami SHIFT a CONTROL.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bystrice.cz als Prioritätsdomäne definieren	Sterowanie: Należy nacisnąć (i trzymać) na lewy przycisk myszy gdziekolwiek w oknie głównym - powolnym ruchem można rozglądać się po pomieszczeniu lub okolicy. Scenę można przybliżyć/oddalić przy pomocy klawiszy SHIFT i CONTROL lub można skorzystać z pokrętła myszy. Inną możliwością jest wykorzystanie prawego przycisku myszy i ruchu od siebie – w celu oddalenia, i do siebie – w celu zbliżenia.

mirra.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zoom in on…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buech-rando.com als Prioritätsdomäne definieren	Zoom sur...

www.houshamadyan.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Source - Aram Sahagian, Mythical Urfa and Her Offspring [in Armenian], published by the Union of Ourfa Armenians, Beirut, 1955. Remastered by Houshamadyan. Click on the city plan to zoom in. See the legend for the names of locales that are labeled with numbers.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren

Պատրաստութիւն՝ Պետրոս Երեմեանի եւ Զարեհ Որբերեանի։ Աղբիւր՝ Արամ Սահակեան, Դիւցազնական Ուրֆան եւ իր հայորդիները, հրատ. Ուրֆայի Հայրենակցական Միութեան, Պէյրութ, 1955։ Վերաշխատցուած է Յուշամատեանի կողմէ։ Սեղմել յատակագիծին վրայ մեծցուած տարբերակով տեսնելու համար։ Քարտէսին վարը ներկայացուած են իւրաքանչիւր թիւին համապատասխանող վայրին անունը։ Նշենք նաեւ որ այս յատակագիծը պատրաստուած է ամբողջապէս անոր հեղինակներուն յիշողութեան վրայ հիմնուած, այն ժամանակ երբ անոնք աքսորական կեանք մը կ՚ապրէին իրենց հայերնի Ուրֆայէն դուրս։

2 Treffer www.oceanqueenresort.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The panorama signal will be received at the SES IBC booth (B51, hall 1) and shown on a UHD screen. Using a remote control, viewers will be able to navigate within the 360-degree panorama and zoom in or out.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hhi.de als Prioritätsdomäne definieren

Das Panoramasignal wird am SES-Stand auf der Messe (Stand B51, Halle 1) empfangen und auf einem UHD-Bildschirm dargestellt. Der Zuschauer kann mit einer Fernbedienung im 360-Grad-Panorama navigieren sowie heran- oder herauszoomen. Dank des hocheffizienten HEVC-Encoders des Fraunhofer HHI ist es möglich, die große Datenmenge des Panoramavideos soweit zu komprimieren, dass sie über Satellit übertragen werden kann.

www.paris-hotel-parcsaintseverin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The graph shows the number of responses to queries per second to the . dk zone in the DNS (Domain Name System) shown per minute. You can use the time range buttons above the graph ( 6h, 12h, 1d, 1w, or all ) and the scrollbar below the graph to zoom in on an interval.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stats.dk-hostmaster.dk als Prioritätsdomäne definieren	Grafen viser antal svar på forespørgsler per sekund til dk-zonen i DNS (Domain Name System) vist per minut. Du kan bruge tidsintervalknapperne ovenfor grafen ( 6h, 12h, 1d, 1w eller all ) og rullepanelet under grafen for at zoome i grafen.

socialfare.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This week-end, test drive with five Brazilian wonders: Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet, Ayrton Senna, Felipe Massa &Rubens Barrichello... Oops! No not quite! Take two: this week-end, taste five Brazilian wonderful wines! Make up your own mind and choose your podium! Zoom in @ Mig's this Saturday and practice you palate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migsworldwines.be als Prioritätsdomäne definieren	Ce week-end faites des essais avec cinq merveilles brésiliennes : Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet, Ayrton Senna, Felipe Massa &Rubens Barrichello... Oups ! Pas tout-à-fait ! Reprenons : ce week-end, venez déguster cinq merveilleux vins brésiliens ! Faites votre propre opinion et choisissez votre podium ! Vroomez jusque chez Mig's ce samedi et testez votre palais.

juniokids.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zoom in Read more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismosaudon.it als Prioritätsdomäne definieren	Zoom Lire la suite
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismosaudon.it als Prioritätsdomäne definieren	Zoom Leggi tutto

3 Treffer ufm.imp.kiev.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How to zoom in and out on the map
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logainm.ie als Prioritätsdomäne definieren	Conas zúmáil isteach agus amach ar an léarscáil

www.wiris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Graphic functionalities: show grid, show axis, zoom in and out, show labels with values, name or definition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiris.com als Prioritätsdomäne definieren	Funcionalidades gráficas: mostrar malla, mostrar ejes, acercar y alejar, mostrar etiquetas con valores, nombre o definición

clss.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zoom In
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clss.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Zoom Avant

www.maistra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zoom in to a region
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maistra.com als Prioritätsdomäne definieren	Zoom in auf einen Bereich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maistra.com als Prioritätsdomäne definieren	Zoom in una regione

6 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zoom in and out
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Zoom avant et zoom arrière

2 Treffer www.yongpyong.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zoom in
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vangoghmuseum.com als Prioritätsdomäne definieren	Inzoomen

www.zh-info.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can zoom in or out with the + and -.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ot-paysdelapetitepierre.com als Prioritätsdomäne definieren	Vergrößern oder verkleinern Sie die Karte mit + oder -.

www.mercedes-benz.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Picture zoom-in
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mercedes-benz.com.cn als Prioritätsdomäne definieren	放大图片

www.mawi.tu-darmstadt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Move your mousepointer into the image – click, hold and drag to turn the view – use shift and ctrl to zoom in and out
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mawi.tu-darmstadt.de als Prioritätsdomäne definieren	Mauszeiger ins Bild bewegen – klicken, halten und ziehen um den Bick zu drehen – shift und strg für zoom rein und raus

www.taichunggolf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By varying the values of the cosmological constants you find out how small the margins are and how easily a star system cam collapse or explode had the universe been only a tiny bit different. Using a joystick you can zoom in on your star system or fly around it as if you were flying a spaceship.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spullenmannen.nl als Prioritätsdomäne definieren	Door de waardes van de kosmologische constanten te variëren kom je erachter hoe krap de marges zijn en hoe snel je sterrenstelsel in elkaar klapt of uit elkaar valt wanneer het heelal nèt iets anders in elkaar zou steken. Met de joystick kun je op het stereobeeld inzoomen alsof je in een ruimteschip om je sterrenstelsel heen vliegt.

www.uantwerpen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Despite substantial in silico evidence that many diseases genes responsible for neurodevelopmental disorders cluster in a relatively limited number of protein protein interaction (PPI) networks, no experimental work on the subtle phenotypical effects that disturbances of such a network may cause has been reported to our knowledge. In this application, we therefore zoom in for the first time on the effects of the combined genetic variation present in an entire PPI network, rather than on the effect of mutations in single genes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren

Ondanks het feit dat in silico onderzoek aantoonde dat veel genen verantwoordelijk voor neurologische stoornissen clusteren in een relatief beperkt aantal eiwit-eiwit interactie (PPI) netwerken, is nog geen experimentele werk verricht naar de subtiele fenotypische effecten als gevolg van een aantasting van de functie van een dergelijk netwerk. In deze applicatie is het voor de eerste keer dat we inzoomen op de effecten van de gecombineerde genetische variatie aanwezig in een geheel PPI-netwerk, in plaats van dat we mutaties in één gen bestuderen. Wij selecteerden het AnkyrinG interactoom, omdat het een goed gedefinieerde interactienetwerk is, waarvan reeds aangetoond is dat het sterk verbonden met verschillende ontwikkelingsstoornissen. Door een gedetailleerde karakterisering van de genetische variatie aanwezig is in het AnkyrinG interactoom in een grote groep patiënten in combinatie met transcriptomics, proteomics en validatie studies in diermodellen, willen we de rol van dit PPI netwerk als een verbindende factor in neurologische aandoeningen definiëren.

2 Treffer hearhear.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Click and drag to change views or scroll to zoom in & out.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Cliquez et faites glisser pour changer de vue ou faites défiler pour utiliser le zoom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Haga clic y arrastre para cambiar las vistas o corra para ampliar o reducir la vista
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Klik en sleep om het beeld te veranderen of scroll om in en uit te zoomen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Kliknij i przeciągnij, aby zmienić widoki lub przewiń, aby powiększyć lub zmniejszyć.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Görünümü değiştirmek için tutup sürükleyin veya yaklaştırmak ve uzaklaştırmak için kaydırın.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zoom in – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch