urea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'609 Résultats   635 Domaines   Page 10
  2 Hits www.sandoz.ca  
Urine should be examined for decreased specific gravity, increased excretion of proteins, and the presence of cells or casts. Blood urea nitrogen, serum creatinine, or creatinine clearance should be measured periodically.
On devrait éviter l'utilisation concomitante ou séquentielle, par voie orale, générale ou topique, d'autres agents neurotoxiques ou néphrotoxiques, particulièrement la bacitracine, le cisplatine, l'amphotéricine B, la céphaloridine, la paromomycine, la viomycine, la polymyxine B, la colistine, la vancomycine ou d'autres aminosides. L'âge avancé et la déshydratation sont aussi des facteurs qui peuvent accroître le risque de toxicité.
  tulaparking.ru  
Blood test based on obtaining electrolyte values from the blood such as sodium, potassium, chloride, calcium, or measurements such as urea, albumin, creatinine, bilirubin and many more. Requires fasting according to your doctor's instructions.
Prueba sanguínea basada en la obtención de valores electrolíticos de la sangre como son el sodio, potasio, cloro, calcio o determinaciones como pueden ser la urea, albúmina, creatinina, bilirrubina  y muchos más. Precisa ayunas según le indique su médico
  2 Hits bashkirica.ru  
Urea
amoníaco
  www.science.uottawa.ca  
fish, nitrogen metabolism, urea, ammonia, stress, micro arrays
poissons, métabolisme de l’azote, urée, ammoniac, stress, puces à ADN
  menendez-abogados.com  
For a new Urea and Ammonium Nitrate (UAN) fertilizer plant in Poland, several stainless structural sections were needed.
Für eine neue Produktionsstätte für Ammoniumnitrat-Harnstoff-Lösung (AHL) in Polen werden verschiedene Handelsprofile aus Edelstahl benötigt.
  www.hotelgambrinusmare.com  
Urophanic substances (uric acid, creatinine, and urea) and toxic substances are excreted into the kidneys. Through the deposition and re-uptake, the kidney regulates the body's salt and mineral content (sodium, potassium, calcium, magnesium, and phosphate, bicarbonate) as well as the acid-base balance (pH of the blood).
Daneben bildet die Niere auch Hormone, wie zum Beispiel Renin, das für kurzfristige Blutdruckveränderungen verantwortlich ist, Erythropoetin, das der Blutbildung dient, Kalzitiol, das wichtig für den Kaliumstoffwechsel ist, und einige mehr. Durch die Nieren fliessen täglich etwa 1500 Liter Blut. Es wird also das gesamte Blut des menschlichen Körpers zwischen fünf und sieben Liter pro Tag bis zu 300 Mal durch das Organ transportiert.
  6 Hits www.chenping.com.au  
Nitrogen oxides (Nox), unhealthy substances found in the emissions of diesel-powered vehicles, can be reduced with the help of urea solutions like AdBlue® for example. During the so-called exhaust gas treatment, the urea solution is fed into the exhaust system of diesel automobiles and trucks.
Gesundheitsschädliche Stickoxide (Nox), die sich in den Abgasen von Dieselfahrzeugen befinden, können mit Hilfe einer Harnstofflösung wie z.B. AdBlue® abgebaut werden. Bei der sogenannten Abgasnachbehandlung wird die Harnstofflösung über ein Dosiermodul in den Abgasstrang von Diesel PKWs und LKWs zugeführt. Mit Hochtemperatur-Endoskopen von SCHÖLLY kann dieser Einspritzprozess beobachtet und Optimierungspotential aufgedeckt werden.
  pinoglobal.com  
LECTURE "Urea transporters: implications for therapy of nephrogenic diabetes insipidus" (29. 8. 2016)
PŘEDNÁŠKA "Urea transporters: implications for therapy of nephrogenic diabetes insipidus" (29. 8. 2016)
  www.isavta.co.il  
In fact, this type of product helps control clear-cutting of old-growth forests and maximizes the use of available resources. Moreover, engineered wood structural products used by Laprise® are free of urea formaldehyde (UF) and comprised of MDI and phenolic resins.
En plus d'être fabriqués avec des arbres de petites dimensions, on utilise souvent les résidus de fabrication d'autres produits du bois pour fabriquer les bois d'ingénierie. Il s'agit de produits qui permettent de limiter l'exploitation des forêts anciennes et de maximiser l'utilisation des ressources exploitées. De plus, les produits structuraux de bois d'ingénierie utilsés par Maisons Laprise ne contiennent pas d'urée-formaldéhyde; ils sont plutôt composés de résines MDI et de résines phénoliques. Ces résines sont chimiquement stables et sécuritaires pour les occupants du bâtiment.
  www.kolantahotels.com  
Urine consists of around 90 and 95 percent of water. It also contains urea, chloride, sodium, potassium, creatinine, inorganic sulfur and other dissolved ions, and inorganic and organic compounds. The pH of human urine ranges from 5.5 to 7 which means it is slightly acidic - a neutral solution has a pH of 7.
Urine besteht zu 90 bis 95 Prozent aus Wasser. Doch er enthält auch Harnstoff, Chlor, Säuren sowie organische und anorganische Schadstoffe, die giftig für die Umwelt sind. Außerdem ramgiert der PH-Wert von Urin zwischen 5.5 und 7, was bedeutet, dass er leicht ätzend ist.
  6 Hits www.fiep.es  
Nitrogen waste from rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) with particular focus on urea
Larsen, Bodil Katrine ; Dalsgaard, Anne Johanne Tang ; Pedersen, Per Bovbjerg
  www.nacalai.co.jp  
Traces of urea in the discharge system can increase the steam conductivity
Spuren von Harnstoff im Vorfluter können die Dampf-Leitfähigkeit erhöhen
  www.labour.gov.on.ca  
These products contain organic solvents and other substances: epoxies, urea-formaldehyde, polyurethane, and nitrocellulose resins and additives. If the products are improperly handled, workers can be exposed to high levels of solvent or other vapours.
Les produits susmentionnés contiennent des solvants organiques et d'autres substances : résine époxide, uréformaldéhyde, polyuréthane, résine de nitrate de cellulose et additifs. Si ces produits ne sont pas correctement manipulés, les travailleurs peuvent être exposés à des niveaux élevés de solvant ou d'autres vapeurs. L'exposition prolongée et répétée à des niveaux élevés de ces vapeurs peut occasionner des effets négatifs aigüs et chroniques sur la santé.
  www.gezondheidsraad.nl  
ETU is an odourless, white to light green crystalline powder at room temperature. ETU is a fairly stable compound in terms of hydrolitic activity, but is easily oxidized to ethylene urea (EU). ETU is explosive when finely dispersed in air; the compound is flammable.
Bij kamertemperatuur is ETU een reukloos, wit tot lichtgroen kristallijn poeder. Het is in water een tamelijk stabiele verbinding maar wordt gemakkelijk geoxideerd tot ethyleen-ureum. Fijn verstoven in lucht is ETU explosief; de verbinding is ook brandbaar. ETU wordt onder meer gebruikt als intermediair van anti-oxidantia en bij de productie van kunstharsen.
  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Communities may revert to earlier successional stages because of natural or unnatural events. The nesting seabirds produce large amounts of feces or 'guano.' This 'guano' is very strong chemically, containing uric acid or 'urea.' If enough guano coats a tree it will die.
Le processus au cours duquel les lichens sont, avec le temps, remplacés par les graminées, elles-mêmes supplantées par les arbustes, qui cèdent à leur tour leur place aux arbres porte le nom de « succession ». Tous les écosystèmes naturels ont été créés par un type ou un autre de succession. Des événements naturels et artificiels peuvent ramener les colonies à des stades antérieurs de la succession. Les oiseaux de mer nicheurs produisent de grandes quantités de déjections ou « guano ». Le guano est très fort chimiquement et il contient de l'acide urique ou urée. Un arbre meurt s'il est recouvert d'une trop grande quantité de guano. Quand l'arbre meurt, il commence à pourrir et les oiseaux finissent par déplacer leur nid dans d'autres arbres voisins, encore vivants. Les substances nutritives provenant de l'arbre en décomposition et du guano retournent au sol et favorisent la croissance de nouvelles graminées.
  www.unasursg.org  
Furthermore Samper proposed the idea of not exporting gas until Urea is produced. "We are working Social Value Chains with farmers. The network of family farming is a successful process of MERCOSUR," he stated after mentioning that "they are valuable experiences of solidarity. It is not only an economical matter, but also political."
Planteó la idea de no exportar el gas sino que se produzca urea. “Estamos trabajando cadenas sociales de valor con los campesinos. La red de agricultura familiar es un proceso exitoso de Mercosur”, dijo luego de mencionar que “son experiencias valiosas en materia de solidaridad. Se trata de reflexiones no solo económicas sino políticas”. Sobre la ciudadanía suramericana, recordó que este es un “proyecto de respuesta al deseo de la gente de mantenerse dentro de la región”. “Existe un 67% de suramericanos que migra dentro de Suramérica”.
  4 Hits www.mepak.fi  
While in the past inorganic chemistry dealt with materials that are not produced by organic life, the division between inorganic and organic chemistry has been fluid since Friedrich Wöhler first succeeded in synthesizing urea in 1828.
Während sich die anorganische Chemie in der Vergangenheit mit Stoffen beschäftigte, die nicht von organischem Leben durch Lebenskraft erzeugt werden, sind die Übergänge zur organischen Chemie seit der erstmaligen Harnstoffsynthese fließend, die Friedrich Wöhler 1828 gelang. Er stellte die körpereigene Substanz Harnstoff aus anorganischem Material her. Inzwischen kann in modernen Chemielaboren fast jede organische Substanz hergestellt werden (Totalsynthese). Eine Unterscheidung ist jedoch noch immer sinnvoll, da die Reaktionsmechanismen und Stoffstrukturen in der Anorganik und Organik unterschiedlich sind.
  5 Hits www.bikebiz.com  
Another pilot study, conducted in the United States, found that a daily dose of 1,000 mcg of chromium (in the form of chromium picolinate) in eight HIV positive participants was able to significantly improve the body’s sensitivity to insulin after two months. Two of the eight people developed abnormal liver enzyme levels and another developed excess levels of urea in the blood.
Une autre étude pilote, celle-ci réalisée aux États-Unis, a permis de constater que, après deux mois de traitement, une dose quotidienne de chrome de 1 000 mcg (sous forme de picolinate de chrome) a réussi à améliorer significativement la sensibilité à l’insuline chez huit participants séropositifs. Deux personnes sur huit ont présenté des taux d’enzymes hépatiques anormaux et une autre avait un taux d’urée excessif dans le sang. Les raisons pour ces changements ne sont pas claires.
  www.arawore.com  
SOLVIMAT excels through its simple operation and is designed as a two chamber pendulum system. Applications are for example, the preparation of lime, aluminium sulphate, urea, ferric salts and much more.
SOLVIMAT zeichnet sich durch einfache Bedienung aus und ist als Zweikammer-Pendelanlage ausgeführt. Einsatzgebiete sind zum Beispiel die Aufbereitung von Kalkmilch, Alusulfat, Harnstoff, Eisensalzen u.v.m. Ein wesentlicher Vorteil der SOLVIMAT ist, dass sie Schüttgut unterschiedlichster Körnung – von feinpulvrig bis klumpig – und verschiedenster Produktqualität zuverlässig zu Suspensionen oder Lösungen aufbereitet. Die Lösung wird im Batch-Betrieb angesetzt und ermöglicht dadurch auch das Einhalten der erforderlichen Löse- oder Reifezeiten. Zudem erlaubt das Zweikammer-Prinzip die kontinuierliche Entnahme. Vorteilhaft ist auch das variable Handling mit Säcken oder BIG-BAGs. Die Ausstattung mit Touch-Screen erleichtert die intuitive Bedienung. Der Wartungsaufwand ist minimal.
  www.lions.org.pl  
In modern diesel engines, subsequent treatment of the exhaust gases produced as a result of combustion is required to meet the demands of the Euro 6 standard. Here, an aqueous urea solution (Adblue/DEF) is dosed into the exhaust gas system that reduces nitrogen oxides in the catalytic converter.
Bei modernen Dieselmotoren ist zur Einhaltung der Euro 6 Norm die Nachbehandlung der Verbrennungsabgase notwendig. Hierbei wird eine wässrige Harnstofflösung (Adblue) in den Abgasstrang dosiert, welche im nachfolgenden Katalysator für die Reduktion von Stickoxiden sorgt. Da das Additiv bei tiefen Temperaturen (ab -11°C) einfriert, ist es notwendig, alle Adblue-führenden Komponenten zu beheizen.
  www.tlaxcala.es  
Urea and Ammonia Petrochemical Plant to produce agricultural fertilizers (Chapare).
Ein Methanol-Fabrik zur Erzeugung von Biodiesel, Zusatz- und Klebestoffen, Äther und Zellenbatterien (Villamontes, Tarija).
  www.pielor.com  
Polyurethane resins pose a significant hazard, in particular to the eyes, respiratory tract and skin. Phenol-formaldehyde resins, urea-formaldehyde resins, bismaleimides (BMI) and polyamides are potential carcinogens and must be handled with adequate ventilation.
Les symptômes respiratoires s'aggravent si les résines liquides sont pulvérisées sur des objets ou si elles se volatilisent au contact des objets chauds en cours de traitement à température élevée. Les résines-polyuréthanes présentent des risques de toxicité aiguë et provoquent des irritations oculaires, respiratoires et cutanées. Les résines phénol-formaldéhyde, les résines urée-formol, les bismaléimides (BMI) et les polyamides sont des agents potentiellement cancérigènes; prévoir un renouvellement d'air ou une ventilation suffisante dans les cas de manipulation de ces produits. (OSHA)
  www.mio-minicamping.de  
AdBlue® is made from urea (synthesis product from natural gas), a chemical which is dissolved in pure water. Although the product has excellent environmental credentials, it places high demands on the special inner container of the IBC, which is equipped with a CDS sampling system with sampling tube.
AdBlue® est fabriqué à partir de l'urée (produit de synthèse issu du gaz naturel) en solution dans l'eau pure. Malgré le fort potentiel écologique du produit, il pose des exigences élevées quant aux récipients internes spéciaux de l'IBC qui est équipé d'un système d'extraction CDS avec un tuyau d'extraction.
Dabei wird AdBlue® aus der in Reinwasser gelösten Chemikalie Harnstoff (Syntheseprodukt aus Naturgas) hergestellt. Obwohl das Produkt eine hohe Umweltverträglichkeit aufweist, stellt es hohe Anforderungen an den speziellen Innenbehälter des IBC, der mit einem CDS-Entnahmesystem mit Entnahmerohr ausgestattet ist.
AdBlue® powstaje w oparciu o mocznik (produkt chemicznej syntezy z gazem ziemnym) rozpuszczony w czystej wodzie. Chociaż produkt wykazuje wysoką nieszkodliwość dla środowiska, stawia jednak wysokie wymagania w stosunku do specjalnego pojemnika wewnętrznego IBC wyposażonego w system pobierania CDS oraz rurę pobierania.
  www.weizmann.ac.il  
Both of these diseases are part of a class of genetic diseases of the urea cycle—a metabolic cycle in liver cells in which Dr. Erez focuses many of her studies. When a baby is born and shows signs of distress, citrullinaemia is one of the diseases that pediatricians check for.
Ambas enfermedades son parte de un tipo de enfermedad genética del ciclo de la urea, un ciclo metabólico de las células del hígado que la Dra. Erez estudió en profundidad.  Cuando nace un bebé y muestra signos de sufrimiento, una de las enfermedades que buscan los médicos es la citrullinemia.  Si bien es una enfermedad rara, que solo se ve en 1 de cada 57,000 nacimientos en los Estados Unidos, tiene riesgo de vida porque el aumento de amoníaco en el cuerpo puede desestabilizar el sistema orgánico.  El segundo tipo se manifiesta principalmente en el sistema nervioso, aparece en la edad adulta, y prevalece en el Japón y en el Medio Oriente.
O conjunto do trabalho de pesquisa da Dra. Erez visa entender os mecanismos da genética e metabolismo e seus efeitos sobre o câncer. Ela é uma médica que anteriormente trabalhou nos hospitais HaEmek, em Afula, e Hospital Pediátrico Safra, no Sheba Medical Center, e foi médica geneticista no Hospital Pediátrico do Texas e professora-assistente de Genética Molecular e Humana no Baylor College of Medicine, em Houston, Texas.
  www.travail.gc.ca  
Apply a moisturizing lotion or cream at the first sign of irritation and drying. If the drying persists, use creams containing lactic acid or urea (Caution! These may irritate). In extreme cases, only ointments containing lanolin or vaseline or zinc or titanium pastes may work.
En cas de contact avec la peau, lavez-la immédiatement à grande eau et prenez une douche s'il le faut. Pour faciliter le nettoyage de la peau, vous pouvez appliquer une crème protectrice avant de travailler. Certaines sont à base de silicone (contre les solvants, les peintures et les graisses), d'autres à base de gelée de pétrole (contre les solutions aqueuses). Appliquez une lotion ou une crème hydratante dès les premiers signes d'irritation et de dessèchement. Si le dessèchement persiste, utilisez des crèmes contenant de l'acide lactique ou de l'urée (Attention! Elles peuvent irriter). Dans les cas extrêmes, seuls les onguents renfermant de la lanoline ou de la vaseline ou les pâtes de zinc ou de titanium peuvent en venir à bout.
  www.hotelmaximilian.com  
Dosing of adjuvants, monitoring of processes: urea, filler return, etc.
Hilfsmitteldosierung, Process-Kontrolle: Harnstoff, Feinstoffrücknahme, usw.
Dosificador aditivos, seguimiento proceso: urea, retorno fino, etc
  4 Hits portuguese.myoresearch.com  
Ring magnet for pump drive for urea injection
MAGNETE IN NABENANTRIEBEN FÜR FAHRRÄDER UND ROLLSTÜHLE
  2 Hits www.dkfz.de  
Urea derived PSMA inhibitors for the imaging and therapy of prostate cancer.
Beispiel: Harnstoffverbrückte PSMA-Inhibitoren für die Prostata-CA Diagnostik und Therapie.
  2 Hits saudispine.org  
• DO NOT USE UREA (DUE TO EVAPORATION).
Mist und Gülle gut möglich
  www.kareliaalacarte.fi  
Açıkalın E., Atıcı O., Sayıntı A., Çoban K., Erkalfa H., (2013). Preparation of Dendritic Waterborne Poly(urethane-urea)/ Ni-Zn  Ferrite Composites and their Microwave Absorption Properties, Progress in Organic Coatings, 76, 972–  978.
Y. Birol, “Effect of solute Si and Cu on grain size of aluminium alloys”, International Journal of Cast Metals Research, 26, 1 (2013) 22-27.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10