dis – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16'063 Results   2'024 Domains   Page 4
  13 Hits www.lasalle2.org  
Dis-nous de ta voix sage et forte la promesse et le programme :
Tell us with your wise and robust voice, the promise and the program:
Dicci con la tua voce saggia e forte, la Tua promessa ed il Tuo programma:
  4 Hits www.langcrowd.com  
Je vous dis la vérité.
The ham sandwiches were really good.
Tom estaba sudando.
そのドレスどこで買ったの?
  18 Hits www.gerardodinola.it  
Applications médicales/sanitaires; Couvercles; Dis...
Behälter; Deckel; Medizinisch Verpackung; Medizini...
Aplicaciones médicas/sanitarias; Cierres; Envases;...
Aplicações Médicas/Saúde; Contêineres; Embalagem; ...
コンテナ; パッケージ; 医療/ヘルスケア用途; 医療用パッケージ; 医薬品用パッケージ; 容器; 蓋
包装; 医用包装; 医疗/护理用品; 外壳; 容器; 盖子; 药品包装
  15 Hits spartan.metinvestholding.com  
Galactic Rebellion: avec l'ancienne république dis
Galactic Rebellion: With the old republic gone, an
galaktische Rebellion: mit der alten Republik, geg
ribellione galattico: con la vecchia repubblica an
  21 Hits www.chaletsbaiedusud.com  
Publié dans: Clin Inf Dis 2010; 50:481
Veröffentlichung: Clin Inf Dis 2010; 50:481
pubblicazione: Clin Inf Dis 2010; 50:481
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
une définition de Dieu qui rend l'athéisme un oxymoron. Quand je dis aux gens que je suis un
eine Definition von Gott, daß der Atheismus ein Oxymoron ist. Wenn ich Leute sagen, ich bin ein
una definición de Dios que hace que el ateísmo un oxímoron. Cuando le digo a la gente que soy un
uma definição de Deus que torna o ateísmo um oxímoro. Quando digo às pessoas que eu sou um
  36 Hits fisipumj.pts.web.id  
Bonjour ! Dis-moi ce que tu penses de moi !
Hallo! Lasst mich wissen, was Ihr von mir haltet!
¡Hola! ¡Dime qué opinas de mí!
Ciao! Fammi sapere cosa ne pensi di me!
Olá! Diga-me o que pensa de mim!
Γεια σας! Πείτε μου τη γνώμη σας για μένα!
Hallo! Zeg me wat je van me vindt!
Hej! Fortæl, hvad du synes om mig!
Hej! Tala om vad du tycker om mig!
  4 Hits www.nchmd.net  
( 25 junio 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 Juni 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 giugno 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 junho 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 Ιούνιος 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 juni 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 Qershor 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 Juny 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 lipanj 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 cerven 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 juni 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 kesäkuu 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 június 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 czerwiec 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 Iunie 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 июнь 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 jún 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 Juni 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
( 25 haziran 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
‌ (25 יוני 2004 05:22) : totor, pourquoi dis-tu que g eu une super idée ? laquelle ? m'en souviens plus lol
  4 Hits sarria44bcn.com  
Avez-vous déjà demandé ce que sont les passes de développer un module dans PrestaShop ? J’aimerais savoir la programmation mais ne savez pas où commencer ? Aujourd'hui, je vous dis ma première expérience avec PrestaShop. Ne pas manquer.
Have you ever wondered what are the passes to develop a module in PrestaShop? I would love to know programming but don't know where start? Today, I tell you my first experience with PrestaShop. Do not miss it.
Haben Sie sich jemals gefragt, was sind die Bahnen auf ein Modul in PrestaShop entwickelt werden? Ich würde gerne wissen, Programmierung, aber weiß, nicht wo anfangen? Heute sage ich euch meine erste Erfahrung mit PrestaShop. Verpassen Sie es nicht.
Vi siete mai chiesti quali sono i passi per sviluppare un modulo in PrestaShop? Piacerebbe conoscere la programmazione ma non so da dove iniziare? Oggi, vi dico la mia prima esperienza con PrestaShop. Da non perdere.
  21 Hits www.wto.int  
Je dis bien "peuvent" car ceci n'est vrai, à mon sens, qu'à certaines conditions qu'il faut préciser, et qui sont loin d'être réalisées partout.
And I say "can" advisedly, because in my view this is true only in certain conditions that need to be specified and that are far from being fulfilled everywhere.
Y digo que "pueden" deliberadamente, porque creo que esto sólo es cierto en determinadas condiciones que es preciso especificar y que están lejos de cumplirse en todas partes.
  3 Hits www.brazza.culture.fr  
"Tout le monde circule à vélo dans les rues. J'étais abasourdi les premiers jours. A la réflexion je me dis : il faut que je m'y mette aussi, que diable ! et je m'y suis mis".
"Everybody is moving by bicycle in the streets. I was amazed the first days. Then after thinking about it I said to myself : I have to try that as well, for God sake ! and that the way it happened".
"Tutti si muovono in bicicletta lungo le strade. I primi tempi, la cosa mi pareva quantomeno singolare. Poi vi riflettei e mi dissi: occorre che anch'io ci provi, che diamine! E così feci".
  2 Hits www.resomtl.com  
leaving to shadowy silence and dis
spring summer autumn winter
  kb.foodle.org  
Alan Roura : « Je dis aux jeunes, n’écoutez pas les autres, lancez-vous !»
Alan Roura: "I tell young people, don't listen to what others say, just go for it!"
Alan Roura: «Den Jungen sage ich: ‹Hört nicht auf andere – glaubt an Euch und stürzt Euch mit Haut und Haar hinein! ›»
  6 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
IAM ALL ABOUT SEX FUN MONEY SEX MONEY FUN LETS DO DIS HUN
Hi boys, getting real hot in my room, come and play...
Hi boys, getting real hot in my room, come and play...
Hi boys, getting real hot in my room, come and play...
Hi boys, getting real hot in my room, come and play...
Hi boys, getting real hot in my room, come and play...
Hi boys, getting real hot in my room, come and play...
Hi boys, getting real hot in my room, come and play...
  4 Hits www.if-ic.org  
40- Dis vs dire
40- Say vs. tell
40- Sagen vs. sagen
40- Decir vs. dicen
40- Say vs. raccontano
40- قل مقابل أقول
40-セイは対伝える
40- Кажете vs. кажа
40- Řekni vs. říct
बनाम बता कहो 40
대 말할 말 40
40- Скажите против сказать
40 บอกกับบอก
Vs söyle söyle 40-
40- nói vs nói
  www.artstudio-margarito.it  
DIS-MOI COMMENT TU PRODUIS, JE TE DIRAI QUI TU ES…
ZEIGE MIR, WIE DU HERSTELLT, UND ICH SAGE DIR, WER DU BIST…
DIME CÓMO FABRICAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES…
DIMMI COME FABBRICHI E TI DIRÒ CHI SEI…
DIZ-ME COMO FABRICAS, DIR-TE-EI QUEM ÉS…
DIGUE’M COM FABRIQUES I ET DIRÉ QUI ETS…
Скажи мне, как организовано твое производство, и я скажу, кто ты …
  7 Hits www.planetsolar.org  
Je rejoindrai à nouveau le bateau à St-Martin pour vérifier que tout fonctionne avant le début des mesures à Miami et vous dis donc à bientôt pour de nouvelles aventures !
Quite a relief for everyone! We returned to Geneva, exhausted but happy: the Biobox was finally ready for the campaign. I’ll rejoin the boat at St. Martin to verify that everything is working well before taking measurements in Miami. Stay tuned for more adventures to come!
  6 Hits www.lenazaidel.co.il  
Le BnB au numéro 12A offre beaucoup d'intimité, la maison est située séparément de notre maison au numéro 12. Le salon dis...pose d'un coin salon, table à manger et une cuisine spacieuse avec machine à café Nespresso et grand réfrigérateur.
The BnB at number 12A offers a lot of privacy, the house is located separately from our house at number 12. The living room has a sitting area, dining table an...d a spacious kitchen with Nespresso machine and large fridge.
Das BnB an Nummer 12A bietet viel Privatsphäre, das Haus befindet sich separat von unserem Haus Nr. 12. Das Wohnzimmer verfügt über e...ine Sitzecke und eine geräumige Küche mit Nespresso-Maschine und großem Kühlschrank.
El BnB en el número 12A ofrece mucha privacidad, la casa está ubicada por separado de nuestra casa en el número 12. La sala de estar tiene una s...ala de estar, mesa de comedor y una amplia cocina con máquina Nespresso y una gran nevera.
Il BNB al numero 12A offre molta privacy, la casa si trova separata dalla nostra casa al numero 12. Il soggiorno ha un salotto, tavolo da p...ranzo e una spaziosa cucina con macchina Nespresso e grande frigorifero.
  29 Hits inmyafricandream.free.fr  
Dis-moi de nouveaux mots
Tell me new words
  3 Hits status.eso-database.com  
Caractéristiques (COND+DIS)
Features (COND+DIS)
  6 Hits v12.auto123.com  
De la chance tu dis?!
Talk about good luck!
  abcdd.org  
Ressorts à dis […]
HELICAL/MWI-Car […]
  4 Hits www.coryscourthouse.ca  
d'audience de te voir et d'entendre ce que tu dis.
courtroom to see you and hear what you are saying.
  3 Hits www.dgquanwen.com  
Dis-moi que tu m'aimes
Tell me that you love me
  2 Hits www.gigasetpro.com  
Quand je dis Mâ-la-Tou, l'existence agricole,
Spricht man von Mâ-la-Tou, kommen einem das
  2 Hits www.ocgcert.com  
Droit à l'Intégration Sociale (DIS)
Recht op Maatschappelijke Integratie (RMI)
  9 Hits www.vpgroundforce.com  
Blois, dis moi tout !
Blois, tell me everything!
  113 Hits www.mamalisa.com  
Dis-nous, toi, Annie
Dinos, tú, Anita
  2 Hits bulgartransgaz.bg  
05 Dis du bien de ton pire ennemi pendant une minute.
05 Zeg goeie dingen over je ergste vijand gedurende een minuut.
  2 Hits www.jlpp.go.jp  
Dis-le à quelqu’un.
Tell someone
  6 Hits www.citybooks.eu  
citybooks et Radiolivres en afrikaans : Adriaan van Dis
Afrikaans: Radio Book Adriaan van Dis 'Hoë besoek'
  www.iuses.eu  
DIS-PLACED
DES-PLAZADOS
  www.jaz-hotel.com  
Miroir, mon beau miroir, dis-moi qui est la plus belle...
Bastelanleitung für die Kressetöpfchen mit Gesichtern
  3 Hits www.clubs-project.eu  
Au-delà de la ressemblance frappante, lui et moi on se connaît bien comme qui dirait. C’est que l’on a une passion commune peu courante, les cheminées. Mais je ne vous en dis pas plus. Mon moment viendra, vous verrez et vous comprendrez vite pourquoi !
Yes, Santa, that's what they nicknamed me. Can you guess why? We look almost exactly alike, but there's more to it than just the striking resemblance. We have a shared and unusual passion for chimneys. But that's all that I'm going to tell you. My time will come, and then you will quickly see and understand why! Stay tuned...
Ja, Santa Claus, so nennen mich alle. Sie wissen nicht warum? Neben der frappierenden Ähnlichkeit sind wir alte Freunde, würde man so sagen. Wir haben eine gemeinsame Leidenschaft, die eher selten ist. Wir lieben Schornsteine. Aber mehr verrate ich nicht. Mein Augenblick wird kommen, Sie werden sehen und sofort verstehen, warum! Jetzt sind Sie gewarnt ...
Ja, Santa, is mijn bijnaam. Kan je raden waarom? Naast de treffende fysieke gelijkenis, kennen hij en ik elkaar goed, in zekere zin. We hebben namelijk een nogal rare gemeenschappelijke passie: schoorstenen. Meer kan ik er echter niet over zeggen. Mijn moment komt nog, dat zal je zien, en dan zal je snel begrijpen waarom! Een goede verstaander...
  www.ammerland-touristik.de  
Dis, c'est quoi la Charte sociale européenne?
The Council of Europe - Unlimited Connections
  3 Hits www.wakefieldbiochar.com  
Ne dis pas oui à tout :
Não diga sim a tudo:
  5 Hits www.prana.bio  
"Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es"
“Tell me what you eat, and I will tell you who you are”
  2 Hits coa-ukraine.com  
« Je dis je par le jeu », une expérience de théâtre à la Guérinière, un foyer de Vie de Morsang sur Orge, France.
"Me dicen que soy yo el juego", una experiencia de teatro de Guérinière, un brote de la Vida Morsang-sur-Orge, Francia.
  www.best-pdf.com  
Dis toi qu'il n'est pas loin et qu'on y brille
I see no need to take me home
  3 Hits www.hotelmito.it  
S’abonner Allez, dis-nous ce qui te plaît.
Subscribe Tweed all about it
  50 Hits www.garoo.net  
— Ah ça, je dis pas que c’est pas simple, mais on peut pas le faire, désolé.
— Oh, I’m not saying it isn’t simple, but we can’t do that, sorry.
  atoll.pt  
Je vous dis que le plus succulenti piscina .... ..... climatizzatore / chauffage inclus dans le prix et dans chaque chambre et appartement .....
Ich sage Ihnen nur die succulenti piscina .... ..... climatizzatore / Heizung im Preis inbegriffen und in jedem Zimmer / Appartement ....
  2 Hits egcc.ee  
M.DIS et C.MON HD
M.DIS und C.MON HD
  kopaint.cau.ac.kr  
Si tu vois quelque chose, dis quelque chose.
If you see something, say something.
  5 Hits www.kmu.admin.ch  
Specht: Je trouve en particulier que les feedbacks positifs restent encore trop rares. L'attitude des chefs d'entreprises peut souvent être résumée par la formule suivante: "Aussi longtemps que je ne dis rien, tout est en ordre".
Specht: Vor allem positives Feedback ist nach meiner Wahrnehmung immer noch zu selten. Die Haltung der Unternehmensführer lässt sich oft so zusammenfassen: "So lange ich nichts sage, ist alles in Ordnung." Für die Belegschaft ist diese Arbeitskultur nicht besonders motivierend.
Specht: Trovo soprattutto che i feedback positivi restino ancora troppo rari. L'attitudine dei capi d'azienda si può spesso riassumere con la formula seguente: "Finché non dico niente, tutto è a posto". Questa cultura lavorativa non è molto motivante per i collaboratori.
  www.partnerkaart.ee  
DIS-MOI D’OÙ TU VIENS, ET JE TE DIRAI QUI TU ES
TELL ME WHERE YOU COME FROM AND I’LL TELL YOU WHO YOU ARE
SAG MIR WOHER DU KOMMST UND ICH SAGE DIR WER DU BIST
  6 Hits www.daanforestpark.org.tw  
Radiothon : dis NON à la violence
Radiothon: say NO to violence
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow