dir – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      92'543 Résultats   5'015 Domaines   Page 9
  3 Hits www.innogames.com  
Neben der Möglichkeit, deine Polis nach deinen Wünschen zu erbauen, stehen dir in Grepolis mehrere Götter zur Verfügung, aus denen du deinen persönlichen Schutzgott auswählen kannst. Beispielsweise bekommst du durch die Göttin Hera die Möglichkeit, die Güterproduktion in deiner Polis zu stärken oder du kannst durch den Gott der Meere, Poseidon, die feindlichen Seestreitmächte schwächen.
Outre la possibilité de façonner votre ville selon vos désirs, vous avez à disposition plusieurs divinités parmi lesquelles vous pouvez choisir celle qui vous protégera. Ainsi, avec la déesse Héra, vous pouvez renforcer la production, ou affaiblir les armées marines ennemies grâce au dieu des mers et des océans, Poséidon.
Además de poder edificar tu polis como quieras, tendrás la opción de elegir a uno de los dioses de Grepolis como tu protector. La diosa Hera, por ejemplo, te ayuda a incrementar la producción de tu polis y el dios del mar, Poseidón, puede ayudarte a mermar las fuerzas navales del enemigo.
Oltre a costruire la tua polis così come desideri, in Grepolis potrai anche scegliere diversi dei come tuoi protettori personali. Ad esempio, la dea Era potrà aiutarti ad aumentare la produzione nella tua polis, mentre il dio del mare Poseidone potrà aiutarti a indebolire le potenze marine nemiche.
Je kunt je polis naar wens vormgeven. Daarnaast zijn er diverse goden in Grepolis die je kunt verkiezen tot je persoonlijke beschermheilige. Zo kan de godin Hera je bijvoorbeeld helpen met het vergroten van de productie in de polis, terwijl de zeegod Poseidon de vijandelijke strijdkrachten op zee verzwakt.
Помимо заботы о своем полисе в Grepolis вам также нужно выбрать богов, которым вы будете поклоняться и которые станут вашими хранителями. Гера, например, увеличит добычу сырья в городе, а бог моря Посейдон поможет в бою, ослабляя вражеские корабли.
  23 Hits store.feralinteractive.com  
Hol dir die Doppelausgabe von Batman. Beide Arkham-Spiele in einem Paket.
Get a double bill of Batman with both Arkham games in one package.
Profitez d’une double affiche Batman avec les deux jeux Arkham réunis dans un lot.
Consigue el doble de Batman con los dos juegos de Arkham en el mismo paquete.
Fai il pieno di Batman con entrambi i giochi Arkham in un unico pacchetto.
  32 Hits www.gentoo.org  
Editieren Sie zuerst /etc/dispatch-conf.conf und erstellen Sie das Verzeichnis, welches in der Variable archive-dir genannt wird.
Make certain you edit /etc/dispatch-conf.conf first and create the directory referenced by the archive-dir variable.
Commencez par éditer le fichier /etc/dispatch-conf.conf et par créer le répertoire défini par la variable « archive-dir ».
Hay que asegurarse de primero editar /etc/dispatch-conf.conf y crear el directorio al que hace referencia la variable archive-dir.
Accertarsi di modificare /etc/dispatch-conf.conf e di creare la directory referenziata dalla variabile archive-dir.
必ず/etc/dispatch-conf.confを最初に編集し、archive-dir変数によって参照されるディレクトリを作成してください。
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Die Ausstellung in Moskau „Italia kommt zu dir
The exhibition in Moscow “Italia comes to you”
L'exposition « Italia comes to you » a passé à Moscou
La exposición en Moscú “Italia viene a ti”
В Москве прошла выставка «Италия рядом»
  7 Hits www.ambalaza.hr  
Wird der Stulpenrand umgeschlagen, läuft Dir z.B. beim Shampoonieren und Haare ausspülen oder bei Überkopfarbeiten nicht das Wasser in den Handschuh.
L'eau ne coulera pas dans tes gants lors d'un shampoing, d'un rinçage de cheveux ou de travaux à tête renversée si tu rabats les manchettes.
Als de rand van de manchet wordt omgeslagen, dan loopt het water bijv. bij shampooën en uitspoelen of bij werkzaamheden boven het hoofd niet in de handschoenen.
Hvis kraven på handskerne bliver slået om, så løber vandet ikke ind i handskerne ved f.eks. shamponering og skylning af håret eller ved arbejde over hovedet.
Če rob rokavice zavihaš, ti npr. pri šamponiranju in spiranju las ali pri delih, ki jih izvajaš nad glavo, voda ne teče v rokavico.
  16 Hits phone-service.de  
Dank dir.
Merci.
Gracias.
Cám ơn.
好的,谢谢。
  3 Hits www.freelogoservices.com  
Wir würden gerne von dir hören
Nous aimerions recevoir de vos nouvelles
Nos encantaría saber de usted
Gostaríamos de ouvir de você
हमे आपसे सुनने में ख़ुशी होगी
  www.quinta-dos-moinhos.com  
Wenn Du Komfort und Design suchst, so ist das genau das richtige für Dich. Wir können ihn Dir nicht gefüllt schicken, aber Du findest einfach eine Möglichkeit, ihn füllen zu lassen.
Looking for comfort and design? This is the article for you. We can't send it full but you can easily do that yourself.
Si vous voulez chercher confort et design, c'est l'objet idéal pour vous. Ce n'est pas possible de l'envoyer rempli, toutefois il est facile de trouver le remplissage
Si deseas buscar confort y diseno, este es el objeto justo para vos. No podemos enviartela plena, pero es facil encontrar el relleno.
Ha kènyelmet ès design-t keres, akkor megtalàlta az Önnek legmegfelelobb kiegèszìtot, a zsàkfotelt. Ugyan feltöltve nem tudjuk elküldeni Önnek, de feltöltèse könnyen megoldhatò.
  69 Hits www.feralinteractive.com  
Plantador Zieh‘ dir dein eigenes Regime heran!
Plantador Grow your own regime!
Plantador Faites pousser votre propre « régime » !
Plantador ¡Cultiva tu propio régimen!
Plantador Coltiva il tuo regime!
  9 Hits www.corila.it  
DIR EN GRAU
DIR EN GRAY
DIR EN GREY
DIR EN GREY
DIR EN GREY
  68 Hits www.fck.dk  
Hole dir das volle DJ-Erlebnis mit Zugriff auf alle Optionen.
Profitez d’une expérience DJ complète, avec accès à toutes les options.
Vivi un'esperienza piena del DJing accedendo a tutte le opzioni.
Profiteer van de volledige DJ-ervaring met toegang tot alle opties.
  www.wifibb.com  
Eine große Auswahl an Werbetools erlaubt es dir, noch heute zu beginnen!
Promóciós eszközök széles választéka várja!
Massevis av promosjonsverktøy lar deg begynne i dag.
Szeroki zakres narzędzi do promocji pozwala Ci zacząć od dzisiaj.
Várias ferramenteas de promoção lhe permitirão começar desde hoje.
  tripwolf.zendesk.com  
Wie können wir dir helfen?
What do you need help with?
Vous avez besoin d'aide ?
¿Cómo podemos ayudarte?
Come possiamo aiutarti?
  36 Hits www.citroen-traction-avant.com  
Once, die App die dir Qualität liefert, statt Quantität
Once the app that brings you quality over quantity
Once, l’app qui privilégie la qualité à la quantité
Once, app di incontri che ti garantisce la qualitá
Once the app that brings you quality over quantity
  30 Hits www.busuu.com  
Um diese vor dem Aussterben zu bewahren, haben wir uns entschieden, in das entlegene Dorf in Kamerun zu reisen und die letzten Sprecher zu bitten, ein Video mit uns zu machen, damit alle Busuu lernen können. Schau Dir unser Video an!
Busuu is a language spoken by only 8 people in the entire world. To avoid its extinction, we decided to travel to a remote village in Cameroon to ask its speakers to create a video that will encourage everyone to learn Busuu. You can even learn Busuu with our special Busuu course. If you find yourself meeting one of the 8 busuu natives, you are well prepared to converse with them! Check out our videos!
Le busuu est une langue parlée par seulement 8 personnes au monde. Afin d'éviter son extinction, nous avons décidé de voyager jusqu'à un village reculé du Cameroun pour demander à ses natifs de particper à une vidéo qui encouragera tout le monde à apprendre le busuu. Jette un coup d'oeil sur notre vidéo!
El Busuu es un idioma hablado por tan sólo 8 personas en el mundo entero. Para evitar su extinción, hemos decidido viajar a una remota aldea en Camerún para pedirle a sus hablantes nativos que participen en un vídeo que motive a otros a aprender Busuu. Dale un vistazo a nuestro video!
Il Busuu è una lingua parlata da solo 8 persone nel mondo. Per evitare la sua estinzione, abbiamo deciso di recarci in un lontano villaggio del Camerun per chiedere alle persone che la parlano di creare un video che incoraggerà tutti ad imparare il busuu. Dai un'occhiata al nostro video!
Busuu is a language spoken by only 8 people in the entire world. To avoid its extinction, we decided to travel to a remote village in Cameroon to ask its speakers to create a video that will encourage everyone to learn Busuu. You can even learn Busuu with our special Busuu course. If you find yourself meeting one of the 8 busuu natives, you are well prepared to converse with them! Check out our videos!
  4 Hits zure.hr  
Vielleicht gefällt dir
You may like these videos too
Vidéos dans le même style
Te podría gustar
Ti potrebbe piacere
  cornerstone.is  
"Podio hat ein absolut fantastisches System, um dir zu helfen mit anderen Leuten zusammen zu arbeiten."
« Podio est muni d'un système extraordinaire pour vous aider à travailler avec d'autres personnes. »
"Podio tiene un sistema revolucionario para ayudarte a trabajar con otras personas."
"O Podio tem um sistema revolucionário para ajudá-lo a trabalhar com outras pessoas."
"Podio heeft een opzienbarend systeem om je te helpen met andere mensen samen te werken."
"Podio har et fantastisk system, der hjælper med at arbejde med andre."
"Podio предлагает отличную систему, упрощающую сотрудничество с другими людьми."
"Podio har ett fantastiskt system som hjälper dig att samarbeta med andra personer."
  595 Hits www.feig.de  
Macht Marihuana aus dir einen schlechten Autofahrer?
Does Marijuana Make You a Bad Driver?
Le cannabis fait-il de toi un mauvais conducteur ?
¿La marihuana te hace un mal conductor?
Ga je van wiet slechter autorijden?
  www.nonstopenglish.com  
Wähle die richtige Form der folgenden Wörter. Die Erklärungen werden dir helfen.
Seleccione la forma correcta de las siguientes palabras. Las explicaciones lo ayudar
Escolha a forma correcta das palavras. As explicações servem de guia.
Najd?te správný tvar daných slov podle daných definic.
Wybierz w?a?ciw? form? podanych s?ów. Definicje pomog? Ci w wyborze.
Vyberte správny tvar nasledujúcich slov. Vysvetlenie vám pomo?e.
  134 Hits www.bimcollab.com  
Erschließe dir den direkten Zugang zu einem globalen Publikum
Gain Direct Access to a Global Audience
Obtén acceso directo a una audiencia global
Accedi direttamente a un pubblico globale
  40 Hits www.finance.li  
Hold dir die App
Télécharger l'application
Obtener la aplicación
Scarica l'App
Obtenha a aplicação
Download de app
アプリをダウンロードする
앱 다운로드
获取应用程序
  22 Hits www.szqzdz.net  
Das Studium zum Bachelor of Arts vermittelt Dir fundierte Fachkenntnisse im Bereich der Betriebswirtschaft sowie der Industriebetriebslehre. Der Wissenstransfer wird dabei durch die Bearbeitung von anspruchsvollen Aufgaben, eigenen Projekten und operativen Themen im Betrieb unterstützt.
Studying for a Bachelor of Arts gives you in-depth knowledge in the fields of business administration as well as industrial management. The students' learning process is supplemented by getting to work on challenging tasks, their individual projects and operational issues at the company.
La carrera de Bachelor of Arts te proporciona competencias profesionales fundamentadas en el área empresarial y de economía de la industria. Para ello, la transmisión de conocimientos se respalda en el procesamiento de exigentes tareas, proyectos propios y temas operativos en la empresa.
Il corso di laurea in arti fornisce le competenze specialistiche nei settori dell'economia aziendale e della gestione industriale. Il trasferimento di conoscenze è sostenuto dallo svolgimento di attività impegnative, progetti personali e questioni operative aziendali.
Bachelor of Arts (Sosyal Bilimler Lisansı) öğrenimi, sana işletme ekonomisi ile sanayi işletmeciliği alanında esaslı ihtisas bilgilerini sağlayacaktır. Bu süreçte, işletme içerisinde ileri düzeyde görevlerin, özel projelerin ve yürürlükteki konuların işlenmesi sayesinde bilgi aktarımı desteklenecektir.
  45 Hits www.ikorculainfo.com  
Würdest du während deines Aufenthalts gern Kontakt zu Spaniern haben, um dich auf Spanisch und in deiner Muttersprache zu unterhalten? Wenn du daran interessiert bist, können wir dir Leute vorstellen, die dich gerne kennenlernen möchten und die dir ihre Lieblingsplätze von Santiago zeigen.
Would you like to contact some local people to chat both in Spanish and in your mother tongue? If you are interested, we can introduce you to some people who will love to meet you and show you their favorite places in Santiago.
Tu aimerais entrer en contact avec des espagnols pendant ton séjour pour discuter en espagnol et dans ta langue maternelle? Si ça t’intéresse nous pourrons te présenter des personnes enchantées de te connaître et de te montrer leurs lieux préférés de Saint-Jacques.
Vuoi entrare in contatto con spagnoli durante il tuo soggiorno per chiacchierare in spagnolo e nella tua lingua madre? Se sei interessato, possiamo presentarti persone che saranno liete di incontrarti e mostrarti i loro luoghi preferiti di Santiago.
Chciałbyś/Chciałabyś podczas Twojego pobytu poznać Hiszpanów, żeby porozmawiać po hiszpańsku i w Twoim ojczystym języku? Jeśli jesteś zainteresowany/zainteresowana, możemy przedstawić Ci osoby chętne, żeby się z Tobą poznać i pokazać Ci swoje ulubione miejsca w Santiago.
  8 Hits aion.support.gameforge.com  
Lade dir alles runter!
Download them all!
Télécharge-les tous !
Scaricateli tutti!
  2 Hits www.haslerbullets.com  
Der Salon Alcalá bietet dir während deines Events einen herrlichen Blick auf die Calle Alcalá.
In the Alcalá salon you can enjoy an event with wonderful views of the Alcalá street.
Le salon Alcalá vous permet de profiter d’un événement avec de superbes vues sur la rue Alcalá.
En el salón alcalá podrás disfrutar de un evento con unas maravillosas vistas a la calle Alcalá
Nella sala Alcalá potrai vivere il tuo evento con un meraviglioso panorama su calle Alcalá.
  45 Hits cellerarbocet.com  
Entdecke den Musiker in dir
Discover the Musician Within You
Descubre el músico en ti
Fedezd fel a benned rejlő zenészt
Finn tín innara tónleikara
  22 Hits www.cheerz.com  
Wähle einfach einen Betrag und wir schicken dir eine hübsche Geschenkkarte (zum ausdrucken), mit der man bestellen kann :)
Just choose the amount you'd like to give to your loved one and we'll send you a card to print out yourself.
Choisissez un montant à la hauteur de votre amour pour le destinataire et on vous envoie une jolie carte à imprimer vous-même :)
Sólo tendrás que seleccionar una cantidad a la altura del cariño que le tienes al destinatario, y te enviaremos una tarjeta super chula para que la imprimas :)
Scegliete un importo all'altezza del vostro amore per il beneficiario e ti invieremo una carina carta da stampare :)
  www.zajazdbiskupi.pl  
Mithilfe von Daten werden Google-Dienste nützlicher für dich. Melde dich an, um deine Aktivitäten einzusehen und zu verwalten, zum Beispiel von dir durchgeführte Suchanfragen, besuchte Websites und angesehene Videos.
Les données nous permettent de rendre nos services plus utiles pour vous. Connectez-vous à votre compte pour examiner et gérer vos activités, notamment vos recherches, les sites Web que vous avez consultés et les vidéos que vous avez regardées.
Met behulp van gegevens kunnen Google-services relevanter voor je worden gemaakt. Log in om je activiteit te bekijken en te beheren, waaronder je zoekopdrachten, websites die je hebt bezocht en video's die je hebt bekeken.
Данные о ваших действиях в Google (например, поисковые запросы, посещенные веб-сайты, просмотренные видео) помогают нам сделать сервисы удобнее для вас. Войдите в аккаунт, чтобы управлять сохраненными сведениями.
  www.hawesko-holding.com  
Über den Menupunkt 'Sichtbare Berge' bekommst du eine Liste aller sichtbaren Berge vom aktuellen Standort aus. PeakFinder zeigt dir auch wo dieser Berg steht.
Via the menu option 'Visible peaks' you will receive a list of all mountains visible from your current location. PeakFinder will also show you where this mountain is located.
Par le menu 'Sommets visibles' tu obtiens une liste de toutes les montagnes visibles à partir de ta position actuelle. PeakFinder te montre aussi où chaque montagne se trouve.
Nella sezione del menu 'Vette visibili' sono elencate tutte le vette che si vedono dal tuo attuale punto di vista. Inoltre, PeakFinder ti mostra anche la posizione precisa di queste montagne.
メニューオプション '目に見える山頂' から、現在位置から目に見えるすべての山のリストが表示されます。PeakFinder が山がどこに位置しているかも表示します。
  8 Hits www.lenazaidel.co.il  
Gratis gebruik van koffie, dir, en alle anderen benodigde benodigdheden.
Free use of coffee, tea, and all other necessary supplies.
Gratis gebruik van koffie, vous, en alle andere benodigde benodigdheden.
Gratis gebruik van koffie, thee, en alle andere benodigde benodigdheden.
Gratis gebruik van koffie, te, e alle ben benedettine benodigdheden.
  6 Résultats program.stockholmpride.org  
Schaue dir mal unsere Auswahl an feminisierten Samen an.
Venez voir notre sélection de graines femelles.
Echa un vistazo a nuestra sección de semillas feminizadas.
Date un'occhiata alla nostra selezione di semi di canapa femminizzati.
Observe a nossa selecção de sementes de maconha feminizadas.
Tutustu tarjolla olevaan kokoelmaamme feminisoituja kannabiksen siemeniä.
Przyjrzycie się naszej ofercie żeńskich nasiona marihuany.
Arunca o privire la selectia noastra de seminte feminizate de marijuana.
Ta en titt på vårt sortiment av feminiserade marijuanafrön.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow