iri – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8 Résultats www.eurocommunicator.ge

Euro Communicator

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In reality, both NDI and IRI are operating in various EU member states. Moreover, international foundations are being created by EU and its individual member states to promote democracy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	Həqiqətdə NDI-da IRI-da dünyanın birdən çox ölkəsində, həmçinin Avropa Birliyinə üzv ölkələrdə fəaliyyət göstərirlər, lakin Avropa birliyində və onunayrı-ayrı ölkələrində demokratiyanı dəstəkləyən müxtəlif beynəlxalq foondlar yaranır.

Euro Communicator

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Domestic political forces are infamous in this respect as their ratings are measured by the National Democratic Institute (NDI) and the International Republican Institute (IRI) in order to assist in the development of party institutions and political platforms centeredaround voters’ needs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	2015թվականի դեկտեմբերի 22-ին Ռուսթավի 2-ի «Արչեվանի» (Ընտրություն) թոք-շոուի եթերում Թբիլիսիի Սակրեբուլոյի Միավորված ժողովրդավարական շարժում խմբակցության անդամ Թամար Ցինցաբաձեն NDI-ի կողմից անցկացված հասարակական կարծիքի վերջին հարցման կապակցությամբ հետևյալ հայտարարությունն արեց.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	ავტორიტეტული საერთაშორისო ორგანიზაციების მიერ საქართველოში განხორციელებული კვლევები ხშირად არაერთგვაროვანი ინტერპრეტაციის საგანია. ამ თვალსიზრისით გამოირჩევა პოლიტიკური სპექტრი, რომლის რეიტინგებს საქართველოში ეროვნულ-დემოკრატიული ინსტიტუტი (NDI) და საერთაშორისო რესპუბლიკური ინსტიტუტი (IRI) სწორედ პარტიების განვითარების და ელექტრორატის საჭიროებებზე მათი ფოკუსირების მიზნით ზომავენ.

Euro Communicator

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Democratic transformation of Central and Eastern European post-communist countries is a good example of the successful work undertaken by NDI and IRI. For instance, the large-scale IRI program in Slovakia relied upon systematic public opinion surveys and involved providing support to democratic forces in designing election strategies and creating coalitions, as well as implementing effective political campaigns.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	NDI-ի և IRI-ի հաջող գործունեության լավ օրինակ է Կենտրոնական և Արևելյան Եվրոպայի ետկոմունիստական երկրների ժողովրդավարական վերակառուցման մեջ մտցրած ավանդը: Օրինակ, Սլովակիայում IRI-ի լայնազանգված ծրագիրը հենվում էր հասարակական կարծիքի մշտական հետազոտությունների վրա և ի նկատի ուներ ժողովրդավարական ուժերի օգնությունը ընտրական ռազմավարության սահմանման և կոալիցիայի ձևավորման, ինչպես նաև արդյունավետ քաղաքական քարոզարշավներ վարելու մեջ: Ժողովրդավարական գործընթացներին աջակցող համանման ծրագրեր նույնպես իրականացվեցին Կենտրոնական և Արևելյան Եվրոպայի այլ երկրներում, որոնք այժմ Եվրամիության անդամներ կամ անդամության թեկնածուներ են. Լեհաստան, Ռումինիա, Բուլղարիա, Խորվաթիա, Սերբիա, Մակեդոնիա և Ալբանիա:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	მსოფლიოში დემოკრატიის მხარდაჭერის ამერიკული გამოცდილება მისაბაძი აღმოჩნდა სხვა ქვეყნებისა თუ საერთაშორისო ორგანიზაციებისთვის. 1992 წელს დიდ ბრიტანეთში შეიქმნა ვესტმინსტერის დემოკრატიის ფონდი, რომელიც NED-ის მსგავსად ძირითად პოლიტიკურ პარტიებთან აფილირებულ კერძო ორგანიზაციებს აფინანსებს და ევროპაში ძირითადად ბალკანეთის ნახევარკუნძულის ქვეყნებში საქმიანობს. 1998 წელს ავსტრალიის მთავრობამ ჩამოაყალიბა დემოკრატიული ინსტიტუტების ცენტრი, რომელიც აზია-წყნარი ოკეანიის რეგიონის ახალ დემოკრატიებში პოლიტიკური სისტემების მხარდაჭერას ემსახურება. 2005 წელს გაეროს დემოკრატიის ფონდის, ხოლო 2007 წელს არაბული დემოკრატიის ფონდის დაარსების შემდეგ, 2013 წელს, პოლონეთის ევროკავშირის თავმჯდომარეობის დროს, NED-ის ანალოგმა, დემოკრატიის მხარდაჭერის ევროპულმა ფონდმა (EED) დაიწყო ფუნქციონირება. მეორე მხრივ, ზოგიერთი ავტორიტარული რეჟიმის მიერ ბოლო პერიოდში გაძლიერდა შეტევა დემოკრატიის მხარდამჭერ ამერიკულ ორგანიზაციებზე. 2015 წელს რუსეთში NED-ის საქმიანობა აიკრძალა იმ მოტივით, რომ ის მთავრობის გადაწყვეტილებებზე გავლენის მოხდენას ცდილობდა და ქვეყანაში კონსტიტუციურ წესრიგს უქმნიდა საფრთხეს.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	NDI və IRI-ın uğurlu fəaliyyətinin yaxşı nümunəsi mərkəzi və şərqi Avropanın postkommunist ölkələrinin siyasi yenidən qurmasında daxil etdiyi töhvədən ibarətdir. Misal üçün, SlovakiyadaIRI-ın geniş maştablı proqramı sistemli ictimai fikrinöyrənilməsinə aid idivə demokrtaik güclərin seçki sistemlərində strategiyanın müəyyən olunması, eyni zamanda effektiv siyasi şirkətlərin meydana çıxmasında böyük rol oynayıb. Demokratik prosesləri dəstəkləyən analoji proqramlar Mərkəzi və Şərqi Avropanın başqa ölkələrində də həyata keçirildi, onlar hal-hazırda ya Avropa Birliyiin üzvüdürlər, ya da üzvlüyə namizəddirlər: Polşa, Rumıniya, Bolqarıstan, Xarvatiya, Serbiya, Makedoniya və Albaniya.