zgornja – -Translation – Keybot Dictionary

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja meja za osnovno plačo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Maximaal limit voor basisloon

  futureofwaste.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne glede na zgornja določila lahko strani kopirate ali natisnete za lastno uporabo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opcomm.eu as primary domain	Disregarding preliminary provisions, on can copy or print the webpages for his or her own use.

  5 Hits www.wihast.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja postaja sedežnice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatsupcams.com as primary domain	Zadar – Rowing club Jadran
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatsupcams.com as primary domain	Estación superior del telesilla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatsupcams.com as primary domain	Stazione superiore della seggiovia

  4 Hits www.ambalaza.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vendar pa določene snovi pogosteje sprožajo alergije kot druge snovi. Mednje sodijo mnoge tipične frizerske kemikalije, ki jih prikazuje zgornja tabela. Pogost alergen je na primer p-fenilendiamin (PPD), ki ga vsebujejo mnoge oksidacijske barve za lase, in ki pri frizerjih, pa tudi strankah, zelo pogosto povzroča alergije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Er zijn evenwel stoffen die vaker tot allergieën leiden dan andere stoffen. Daartoe behoren vele typische kapperschemicaliën zoals blijkt uit de bovenstaande tabel. Een wijd verspreid allergeen is bijvoorbeeld p-fenyleendiamine (PPD), dat in veel oxiderende haarverf zit en bij kappers, maar ook bij klanten, heel vaak kan leiden tot een allergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Men der findes stoffer, som forårsager allergier oftere end andre stoffer. Dertil hører mange typiske frisørkemikalier, som tabellen ovenfor viser. En meget almindelig allergi er for eksempel p-phenylendiamin (PPD), som indgår i mange oxidationshårfarver og som meget ofte kan føre til allergi ikke kun ved frisører, men også ved kunder.

  8 Hits www.via-alpina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Režiserka filma Sylvia Rothe je zdaj pripravila dolgometražni film o njihovi pustolovščini, v katerem prepusti v večji meri besedo otrokom, ki izražajo na pohodu svoje spontane vtise. Premiera filma bo potekala v okviru 10. mednarodnega festivala gorskega filma Tegernsee (Zgornja Bavarska) v soboto, 20. oktobra ob 17.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain	Film-maker Sylvia Rother has now realised a full-length movie on their adventure, leaving a large space to the spontaneous reactions by the children during the walk. The premiere of the movie will take place within the 10th Tegernsee International Mountain Film Festival (Upper Bavaria) Saturday 20 October at 5pm. The children, their teacher Berthold Brommer and their social worker Andrea Nenning will be present.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain	La réalisatrice Sylvia Rothe a maintenant réalisé un long métrage sur leur aventure, laissant largement la place aux réactions à vif des enfants au cours de la randonnée. La première du film aura lieu dans le cadre du 10ème Festival International du Film de Montagne Tegernsee (Haute-Bavière) samedi 20 octobre à 17h, en présence des enfants, de leur enseignant Berthold Brommer et leur éducatrice Andrea Nenning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain	Die Filmmacherin Sylvia Rothe hat nun einen langen Film über ihr Abenteuer erstellt, wo sie überwiegend den Kindern das Wort überlässt, die entlang der Wanderung ihre spontanen Eindrücke liefern. Die Filmpremiere findet im Rahmen des 10. Internationalen Bergfilmfestival Tegernsee (Oberbayern) am Samstag, den 20. Oktober um 17 Uhr statt. Die Kinder sowie ihr Lehrer Berthold Brommer und ihre Erzieherin Andrea Nenning werden anwesend sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain	La regista Sylvia Rothe ha ora realizzato un lungometraggio sulla loro avventura, lasciando ampio spazio alle reazioni a caldo dei ragazzi durante l'escursione. Il film sarà proiettato in anteprima nell'ambito del 10° Festival Internazionale del Film di Montagna Tegernsee (Alta-Baviera) sabato 20 ottobre alle 17h, con la partecipazione dei ragazzi, del loro insegnante, Berthold Brommer, e della loro educatrice, Andrea Nenning.

  www.physec.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pri individualni uri, kjer je zgornja omejitev tečajnikov na enega inštruktorja maksimalno 3 (in samo v kolikor je nivo smučanja tečajnikov enak), bo informacija učitelj-tečajnik prehajala hitreje, saj tečajniki prejmejo vso pozornost učitelja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intersport-bernik.com as primary domain

Glavna je razlika između spomenutih usluga količina pozornosti koju primi pojedini polaznik. Kod individualnog sata gdje je gornja granica polaznika na jednog instruktora maksimalno 3 (i samo ukoliko je stupanj skijanja polaznika jednak), će informacija učitelj – polaznik prelaziti brže jer imaju polaznici svu pozornost učitelja. Stupanj znanja u tom načinu učenja napreduje brže. U tečaju za skupine, kad jedan učitelj može imati do 10 polaznika (prema uredbama ZUTS maksimalan je broj 12), pozornost instruktora podjeli se među sve polaznike. Rad u skupinama nekima predstavlja veći užitak jer upoznaju prijatelje s kojima još i dodatno začine užitke na snijegu.

  www.maxionsc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja nadstropja dostopna le po stopnicah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Upper floors accessible by stairs only
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Étages supérieurs accessibles uniquement par les escaliers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Obere Stockwerke nur über eine Treppe erreichbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Acceso a pisos superiores solo mediante escaleras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	piani superiori accessibili solo tramite scale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Hogere verdiepingen alleen per trap bereikbaar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Øvre etager er kun tilgængelige via trappe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	dojście na wyższe piętra tylko schodami
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	На верхние этажи можно подняться только по лестнице
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Na vyššie poschodia je prístup len schodami
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Övre våningsplan kan endast nås via trappa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terregialle.com as primary domain	Üst katlara yalnızca merdivenle erişilebilmektedir

  4 Hits www.glemmtalerhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ponudba v sobi:Sef, Ogrevanje, Marmorna tla / ploščice, Obešalo za perilo, Kad, Sušilec za lase, Kopalni plašč, WC, Kopalnica, Bide, Radio, TV z ravnim zaslonom, Kuhalnik vode, Zgornja nadstropja dostopna z dvigalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermenvilla-gutenbrunn.at as primary domain	Room Facilities: Safe, Heating, Tile/Marble floor, Clothes rack, Bathtub, Hairdryer, Bathrobe, Toilet, Bathroom, Bidet, Radio, Flat-screen TV, Electric kettle, Upper floors accessible by elevator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermenvilla-gutenbrunn.at as primary domain	Vybavení pokoje:Trezor, Psací stůl, Posezení, Koberec, Dlážděná/Mramorová podlaha, Dřevěná/Parketová podlaha, Skříň/Šatna, Věšák na oblečení, Fén, Župan, Toaleta, Koupelna, Vana nebo sprcha, Bidet, Rádio, TV s plochou obrazovkou, Rychlovarná konvice, Vyšší patra jsou dostupná výtahem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermenvilla-gutenbrunn.at as primary domain	Szobafelszereltségszéf, íróasztal, ülősarok, szőnyegpadló, járólap/márványpadló, fapadló/parketta, ruhásszekrény, ruhatartó állvány, hajszárító, fürdőköpeny, vécé, fürdőszoba, fürdőkád vagy zuhanykabin, bidé, rádió, síkképernyős tévé, vízforraló, a felső szintek lifttel megközelíthetők.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermenvilla-gutenbrunn.at as primary domain	Udogodnienia w pokoju:sejf, ogrzewanie, podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem, wieszak na ubrania, wanna, suszarka do włosów, szlafrok, toaleta, łazienka, bidet, radio, telewizor z płaskim ekranem, czajnik elektryczny, dojazd windą na wyższe piętra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermenvilla-gutenbrunn.at as primary domain	Facilităţile camerei:seif, birou, zonă de relaxare, mochetă, pardoseală de gresie/marmură, pardoseală de lemn/parchet, garderobă/dulap, Suport de umerașe, uscător de păr, halat de baie, toaletă, baie, cadă sau duş, bideu, radio, TV cu ecran plat, fierbător electric, etaje superioare accesibile cu liftul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermenvilla-gutenbrunn.at as primary domain	Услуги и удобства:Сейф, Отопление, Плиточный/Мраморный пол, Вешалка для одежды, Ванна, Фен, Халат, Туалет, Ванная комната, Биде, Радио, Телевизор с плоским экраном, Электрический чайник, Для доступа к верхним этажам работает лифт
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermenvilla-gutenbrunn.at as primary domain	Vybavenie izby:Trezor, Kúrenie, Dlažba/mramorová podlaha, Sušiak na prádlo, Vaňa, Sušič vlasov, Župan, WC, Kúpeľňa, Bidet, Rádio, TV s plochou obrazovkou, Rychlovarná kanvica, Na vyššie poschodia je prístup výťahom

  3 Hits www.oxbridge-paris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Širino omenjenih kategorij lahko poljubno nastavljate sami, in sicer z nastavitvama nad tabelo 'Spodnja meja (neuporabni):' in 'Zgornja meja (uporabni):'. Ti dve vrednosti sta privzeto nastavljeni na 50% in 80%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1ka.si as primary domain	The 'DASHBOARD' - 'Usable respondents' tab contains a table with data on the quality of responses (variables) according to the unit record number. The key information is calculated on the basis of the assessment of usability of individual questionnaires.

  www.sanpolino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja nadstropja dostopna le po stopnicah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	Upper floors accessible by stairs only
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	Acceso a pisos superiores solo mediante escaleras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	Andares superiores acessíveis somente por escada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	Plantes superior només accessibles per les escales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	Øvre etager er kun tilgængelige via trappe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	etaje superioare accesibile doar urcând scările
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	На верхние этажи можно подняться только по лестнице
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	Üst katlara yalnızca merdivenle erişilebilmektedir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	Các tầng trên chỉ lên được bằng cầu thang

  www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja nadstropja dostopna z dvigalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Upper floors accessible by lift
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Étages supérieurs accessibles par ascenseur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Obere Stockwerke mit Fahrstuhl erreichbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Acceso a pisos superiores en ascensor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	piani superiori accessibili tramite ascensore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Hogere verdiepingen toegankelijk per lift
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	По-високите етажи са достъпни с асансьор
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	gornji katovi dostupni dizalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Vyšší patra jsou dostupná výtahem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	a felső szintek lifttel megközelíthetők
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	dojazd windą na wyższe piętra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Для доступа к верхним этажам работает лифт
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Na vyššie poschodia je prístup výťahom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	Övre våningsplan kan nås med hiss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	На вищі поверхи можна піднятися на ліфті

  2 Hits www.lasko.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja Rečica 89, 3270 Laško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	Jože Blagotinšek, Jagoče 13c, 3270 Laško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	Jože Blagotinšek, Jagoče 13c, 3270 Laško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	Jože Blagotinšek, Jagoče 13c, 3270 Laško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	T: +386 (0) 3 573 16 36, M: +386 (0)30 604 069 E:

  mfo-psycho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja nadstropja dostopna z dvigalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Upper floors accessible by lift
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Étages supérieurs accessibles par ascenseur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Obere Stockwerke mit Fahrstuhl erreichbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Acceso a pisos superiores en ascensor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	piani superiori accessibili tramite ascensore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Pisos superiores acessíveis por elevador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Πάνω όροφοι προσβάσιμοι μέσω ανελκυστήρα
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Hogere verdiepingen toegankelijk per lift
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	По-високите етажи са достъпни с асансьор
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Plantes superiors accessibles amb ascensor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	gornji katovi dostupni dizalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Vyšší patra jsou dostupná výtahem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Øvre etager er tilgængelige med elevator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Ylempiin kerroksiin pääsee hissillä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Øvre etasjer tilgjengelig via heis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	dojazd windą na wyższe piętra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Etaje superioare accesibile cu liftul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Для доступа к верхним этажам работает лифт
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Övre våningsplan kan nås med hiss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Üst katlara asansörle erişilebilmektedir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	Tingkat atas boleh diakses dengan lif

  aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja nadstropja dostopna z dvigalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Upper floors accessible by lift
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Étages supérieurs accessibles par ascenseur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Obere Stockwerke mit Fahrstuhl erreichbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Acceso a pisos superiores en ascensor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	piani superiori accessibili tramite ascensore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Pisos superiores acessíveis por elevador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Πάνω όροφοι προσβάσιμοι μέσω ανελκυστήρα
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Hogere verdiepingen toegankelijk per lift
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	По-високите етажи са достъпни с асансьор
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Plantes superiors accessibles amb ascensor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	gornji katovi dostupni dizalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Vyšší patra jsou dostupná výtahem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Øvre etager er tilgængelige med elevator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Ylempiin kerroksiin pääsee hissillä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Øvre etasjer tilgjengelig via heis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	dojazd windą na wyższe piętra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Etaje superioare accesibile cu liftul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Для доступа к верхним этажам работает лифт
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Na vyššie poschodia je prístup výťahom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Övre våningsplan kan nås med hiss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Üst katlara asansörle erişilebilmektedir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	На вищі поверхи можна піднятися на ліфті

  www.cunantnamearai.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	All plants that respect the above rules should be listed, with corresponding quantity of locally generated  electricity  (in  MWh).  For  combustion  plants,  the  energy  carrier  inputs  have  to  be  specified.  For  convenience, similar production units may be grouped (for example PV installations or cogeneration  units).  Please  report  the  CO   or  CO   equivalent  emissions  and  specify  the  corresponding  emission  2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Sin embargo, si la entidad local tiene previstas acciones específicas en relación con sus servicios públicos (o ha incorporado plantas incluidas en el régimen de comercio de derechos de emisión en planes de acción anteriores) o prevé desarrollar y financiar grandes instalaciones de energías renovables, como parques eólicos, estos proyectos pueden incorporarse, siempre que se siga dando prioridad al aspecto de la demanda (reducciones del consumo final de energía).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Questa tabella deve essere compilata solo se il calore/freddo (generato ad esempio da una caldaia di teleriscaldamento o da un impianto CHP) vengono forniti come prodotto agli utilizzatori finali nel territorio comunale. Obiettivo di questa tabella è calcolare le emissioni di CO correlate alla 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Todas as instalações que respeitarem as regras supra devem ser repertoriadas, com a correspondente quantidade de electricidade produzida localmente (em MWh). No caso das instalações que queimam combustível, tem de ser especificada a alimentação (input) do vector de energia. Se conveniente, as unidades de produção similares podem ser agrupadas (por exemplo, instalações fotovoltaicas ou centrais de cogeração). Indique as emissões de CO ou de equivalente de CO e especifique os 2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Ωστόσο, εάν ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης προγραμματίζει συγκεκριμένες δράσεις για δικές του υπηρεσίες κοινής ωφελείας (ή έχει συμπεριλάβει «εγκαταστάσεις ΣΕΔΕ» σε προηγούμενα σχέδια δράσης) ή προγραμματίζει να αναπτύξει και να χρηματοδοτήσει μεγάλες εγκαταστάσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως αιολικά πάρκα, επιτρέπεται να συμπεριληφθούν αυτά τα έργα, υπό την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να δίδεται προτεραιότητα στην πλευρά της ζήτησης (μειώσεις στην τελική κατανάλωση ενέργειας).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Hvis kommunen har planlagt specifikke foranstaltninger med egne anlæg (eller havde medtaget “ETS-anlæg” i tidligere handlingsplaner) eller har planer om at udvikle og finansiere større vedvarende energianlæg som f.eks. vindmølleparker, kan sådanne projekter dog medtages, så længe det er efterspørgselssiden, der prioriteres (nedbringelse af det endelige energiforbrug).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Elektrienergia kohalik heitekoefitsient peaks kajastama elektri tootmiseks kasutatud energiaallikate kogumit. Kui kohalik omavalitsus on otsustanud kaasata tegevuskavasse kohaliku elektritootmisega seotud meetmed, peab elektri kohaliku heitekoefitsiendi arvutama kohalikule olukorrale vastavalt. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Jeśli jednak organ lokalny planuje szczególne działania dotyczące własnych obiektów użyteczności publicznej (lub włączył „zakłady ETS” do poprzednich planów działania) bądź zamierza rozwinąć i sfinansować duże instalacje energii odnawialnej, takie jak farmy wiatrowe, takie projekty mogą zostać włączone, o ile priorytet pozostaje po stronie popytu (redukcje końcowego zużycia energii).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Visas iekārtas, uz kurām attiecas iepriekšminētie noteikumi, ir jāmin ar atbilstošo vietēji saražoto elektroenerģijas daudzumu (MWh). Attiecībā uz sadedzināšanas iekārtām jānorāda enerģijas nesēja pievade. Ērtības labad līdzīgas ražošanas iekārtas var tikt sagrupētas (piemēram, fotogalvaniskās iekārtas vai koģenerācijas stacijas). Lūdzu, norādiet CO vai CO ekvivalentu emisijas un atbilstošos 2 2

  www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja nadstropja dostopna z dvigalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Upper floors accessible by lift
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Étages supérieurs accessibles par ascenseur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Obere Stockwerke mit Fahrstuhl erreichbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Acceso a pisos superiores en ascensor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	piani superiori accessibili tramite ascensore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	По-високите етажи са достъпни с асансьор
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	gornji katovi dostupni dizalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Vyšší patra jsou dostupná výtahem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	a felső szintek lifttel megközelíthetők
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	dojazd windą na wyższe piętra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	etaje superioare accesibile cu liftul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Для доступа к верхним этажам работает лифт
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Na vyššie poschodia je prístup výťahom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Üst katlara asansörle erişilebilmektedir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	На вищі поверхи можна піднятися на ліфті

  www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja nadstropja dostopna z dvigalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Upper floors accessible by lift
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Étages supérieurs accessibles par ascenseur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Obere Stockwerke mit Fahrstuhl erreichbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Acceso a pisos superiores en ascensor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	piani superiori accessibili tramite ascensore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Pisos superiores acessíveis por elevador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Πάνω όροφοι προσβάσιμοι μέσω ανελκυστήρα
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Hogere verdiepingen toegankelijk per lift
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	По-високите етажи са достъпни с асансьор
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	gornji katovi dostupni dizalom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Vyšší patra jsou dostupná výtahem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Øvre etager er tilgængelige med elevator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Ylempiin kerroksiin pääsee hissillä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Øvre etasjer tilgjengelig via heis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	dojazd windą na wyższe piętra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Etaje superioare accesibile cu liftul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Для доступа к верхним этажам работает лифт
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Na vyššie poschodia je prístup výťahom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Övre våningsplan kan nås med hiss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Üst katlara asansörle erişilebilmektedir

  www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	All plants that respect the above rules should be listed, with corresponding quantity of locally generated  electricity  (in  MWh).  For  combustion  plants,  the  energy  carrier  inputs  have  to  be  specified.  For  convenience, similar production units may be grouped (for example PV installations or cogeneration  units).  Please  report  the  CO   or  CO   equivalent  emissions  and  specify  the  corresponding  emission  2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Sin embargo, si la entidad local tiene previstas acciones específicas en relación con sus servicios públicos (o ha incorporado plantas incluidas en el régimen de comercio de derechos de emisión en planes de acción anteriores) o prevé desarrollar y financiar grandes instalaciones de energías renovables, como parques eólicos, estos proyectos pueden incorporarse, siempre que se siga dando prioridad al aspecto de la demanda (reducciones del consumo final de energía).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Questa tabella deve essere compilata solo se il calore/freddo (generato ad esempio da una caldaia di teleriscaldamento o da un impianto CHP) vengono forniti come prodotto agli utilizzatori finali nel territorio comunale. Obiettivo di questa tabella è calcolare le emissioni di CO correlate alla 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Ωστόσο, εάν ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης προγραμματίζει συγκεκριμένες δράσεις για δικές του υπηρεσίες κοινής ωφελείας (ή έχει συμπεριλάβει «εγκαταστάσεις ΣΕΔΕ» σε προηγούμενα σχέδια δράσης) ή προγραμματίζει να αναπτύξει και να χρηματοδοτήσει μεγάλες εγκαταστάσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως αιολικά πάρκα, επιτρέπεται να συμπεριληφθούν αυτά τα έργα, υπό την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να δίδεται προτεραιότητα στην πλευρά της ζήτησης (μειώσεις στην τελική κατανάλωση ενέργειας).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Selv om nedbringelsen af det endelige energiforbrug opfattes som en prioritet inden for rammerne af borgmesteraftalen, kan der også tages højde for reducerede drivhusgasemissioner på forsyningssiden, f.eks. når kommunen arbejder for at fremme vedvarende energiinstallationer eller har iværksat energieffektivitetsforanstaltninger i de kommunale fjernvarmeanlæg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Elektrienergia kohalik heitekoefitsient peaks kajastama elektri tootmiseks kasutatud energiaallikate kogumit. Kui kohalik omavalitsus on otsustanud kaasata tegevuskavasse kohaliku elektritootmisega seotud meetmed, peab elektri kohaliku heitekoefitsiendi arvutama kohalikule olukorrale vastavalt. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Visas iekārtas, uz kurām attiecas iepriekšminētie noteikumi, ir jāmin ar atbilstošo vietēji saražoto elektroenerģijas daudzumu (MWh). Attiecībā uz sadedzināšanas iekārtām jānorāda enerģijas nesēja pievade. Ērtības labad līdzīgas ražošanas iekārtas var tikt sagrupētas (piemēram, fotogalvaniskās iekārtas vai koģenerācijas stacijas). Lūdzu, norādiet CO vai CO ekvivalentu emisijas un atbilstošos 2 2

  www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avstrija / Zahodna Avstrija / Zgornja Avstrija / Steyr - Kirchdorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain	Austria / Austria occidentale / Alta Austria / Steyr-Kirchdorf

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Za obe vrsti taks (takse ob vložitvi zahtevka in takse za sodno obravnavo) je določena zgornja meja 75 000 DKK. Vendar je v nekaterih primerih (npr. v zvezi z izvrševanjem javnih pooblastil) zgornja meja le 2 000 DKK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	An upper limit of DKK 75,000 is set in respect of both types of fee (the fee for submitting the claim and the fee for the court hearing). However, in some cases (e.g. those relating to the exercise of public authority), the upper limit is only DKK 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Nelle cause penali generalmente non sono dovute spese fisse. Tuttavia, per un numero limitato di reati è prevista la querela di parte: in tali casi si applicano le norme relative alle spese per le cause civili.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Το ανώτατο όριο και για τα δύο τέλη (το τέλος για την κατάθεση της αγωγής και το τέλος για τη συζήτηση στο ακροατήριο) έχει οριστεί σε 75 000 DKK. Εντούτοις, σε ορισμένες περιπτώσεις (π.χ. υποθέσεις που αφορούν την άσκηση δημόσιας εξουσίας), το ανώτατο όριο δεν υπερβαίνει τις 2 000 DKK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	И при двата вида такси е установена горна граница от 75 000 DKK (таксата за предявяване на иска и таксата за съдебното заседание). Въпреки това, при някои дела (например дела, свързани с прояви на публичен орган), горната граница е едва 2000 DKK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Pro oba druhy poplatků je stanovena horní hranice ve výši 75 000 DKK (tj. pro výchozí poplatek a poplatek za soudní jednání). V některých případech (např. týkají-li se výkonu veřejné moci) je však horní hranice pouze 2 000 DKK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Der er fastlagt en øvre grænse på 75 000 DKK for begge afgiftstyper (afgiften for sagsanlæg og afgiften for retsmødet). I nogle sager (f.eks. sager der angår prøvelse af myndighedsudøvelse) er den øvre grænse kun på 2 000 DKK.

  2 Hits lasko.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgornja Rečica 89, 3270 Laško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	Jože Blagotinšek, Jagoče 13c, 3270 Laško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	Jože Blagotinšek, Jagoče 13c, 3270 Laško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	Jože Blagotinšek, Jagoče 13c, 3270 Laško
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasko.info as primary domain	T: +386 (0) 3 573 16 36, M: +386 (0)30 604 069 E:

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Za vsako tono izpuščenih toplogrednih plinov, se mora onesnaževalec odreči eni emisijski pravici (dovoljenje). Število pravic v sistemu je omejeno (zgornja meja) in se sčasoma zmanjšuje, da bi znižali celotno količino izpustov toplogrednih plinov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Las empresas que explotan este tipo de instalaciones tienen la obligación de supervisar y comunicar sus emisiones de gases de efecto invernadero. Por cada tonelada emitida deben entregar un "derecho" (permiso). El total de derechos de este régimen (el "tope") es fijo y va bajándose poco a poco para garantizar que disminuya el total de emisiones de gases de efecto invernadero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Gli operatori di tali impianti sono tenuti a misurare e dichiarare le loro emissioni di gas serra. Per ogni tonnellata di gas emesso, occorre cedere una quota di emissione (autorizzazione). Il sistema fissa il totale delle quote (tetto massimo), che si riduce nel tempo per garantire una flessione generale delle emissioni di gas serra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Os operadores destas instalações devem controlar e comunicar as suas emissões de gases com efeito de estufa. Por cada tonelada de gases com efeito de estufa emitida, os emissores devem devolver uma «licença». O regime prevê um número total de licenças fixo («limite máximo»), que diminui ao longo do tempo a fim de garantir uma redução global das emissões de gases com efeito de estufa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De exploitanten van zulke installaties moeten hun uitstoot controleren en rapporteren. Voer iedere ton aan broeikasgassen moeten ze een "emissierecht" (zeg maar een uitstootvergunning) inleveren. De totale hoeveelheid emisierechten in het systeem is beperkt en wordt mettertijd afgebouwd om de totale uitstoot aan broeikasgassen te verminderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alle, der driver sådanne anlæg, skal kontrollere og indberette deres udledning af drivhusgasser. For hvert ton udledt drivhusgas skal de afgive en emissionskvote (tilladelse). Den samlede mængde kvoter i systemet (loftet) fastsættes og falder med tiden for at sikre, at de samlede drivhusgasemissioner falder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Az ilyen létesítmények üzemeltetoinek ellenorizniük kell, mennyi üvegházhatást okozó gázt bocsátanak ki, és jelentést kell errol készíteniük. A kibocsátóknak minden egyes tonnányi kibocsátott üvegházhatású gáz után át kell adniuk egy kibocsátási egységet (engedélyt). Az egységek száma korlátozott, valamint idovel csökken is: így lehet gondoskodni arról, hogy az üvegházhatású gázok összkibocsátása csökkenjék.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Operatorzy tego rodzaju instalacji zobowiazani sa do monitorowania i zglaszania emisji gazów cieplarnianych. Za kazda tone wyemitowanych gazów cieplarnianych dany zaklad musi zwrócic jedno zezwolenie na emisje, tzw. uprawnienie. System okresla calkowita liczbe uprawnien do emisji. Limit ten z czasem maleje, zmniejszajac tym samym ilosc emisji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Operatorii acestor tipuri de instalaţii au obligaţia de a monitoriza şi raporta emisiile de gaze cu efect de seră. Pentru fiecare tonă de gaze cu efect de seră emise, operatorul trebuie să restituie un certificat. Cantitatea totală de certificate disponibile în sistem (plafonul) este una fixă şi se micşorează în timp, pentru a garanta reducerea pe ansamblu a emisiilor de gaze cu efect de seră.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Prevádzkovatelia týchto zariadení musia monitorovať svoje emisie skleníkových plynov a podávať o nich správy. Za každú tonu emitovaných skleníkových plynov musia producenti emisií odovzdať jednu emisnú kvótu (povolenie). Celkové množstvo kvót v systéme (strop) je pevne stanovené a časom sa znižuje, čím sa má zabezpečiť celkové zníženie emisií skleníkových plynov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Šādu uzņēmumu īpašniekiem ir pienākums uzraudzīt un paziņot par siltumnīcefekta gāzu emisiju, ko tie rada. Par katru radīto siltumnīcefekta gāzu tonnu piesārņotājiem jāšķiras no vienas emisijas "kvotas" (atļaujas). Kopējais kvotu skaits sistēmā (pieļaujamais daudzums) ir nemainīgs un laika gaitā samazinās, lai kopējā siltumnīcefekta gāzu emisija saruktu.

  www.patttassindki.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	All plants that respect the above rules should be listed, with corresponding quantity of locally generated  electricity  (in  MWh).  For  combustion  plants,  the  energy  carrier  inputs  have  to  be  specified.  For  convenience, similar production units may be grouped (for example PV installations or cogeneration  units).  Please  report  the  CO   or  CO   equivalent  emissions  and  specify  the  corresponding  emission  2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Sin embargo, si la entidad local tiene previstas acciones específicas en relación con sus servicios públicos (o ha incorporado plantas incluidas en el régimen de comercio de derechos de emisión en planes de acción anteriores) o prevé desarrollar y financiar grandes instalaciones de energías renovables, como parques eólicos, estos proyectos pueden incorporarse, siempre que se siga dando prioridad al aspecto de la demanda (reducciones del consumo final de energía).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Questa tabella deve essere compilata solo se il calore/freddo (generato ad esempio da una caldaia di teleriscaldamento o da un impianto CHP) vengono forniti come prodotto agli utilizzatori finali nel territorio comunale. Obiettivo di questa tabella è calcolare le emissioni di CO correlate alla 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Todas as instalações que respeitarem as regras supra devem ser repertoriadas, com a correspondente quantidade de electricidade produzida localmente (em MWh). No caso das instalações que queimam combustível, tem de ser especificada a alimentação (input) do vector de energia. Se conveniente, as unidades de produção similares podem ser agrupadas (por exemplo, instalações fotovoltaicas ou centrais de cogeração). Indique as emissões de CO ou de equivalente de CO e especifique os 2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Ωστόσο, εάν ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης προγραμματίζει συγκεκριμένες δράσεις για δικές του υπηρεσίες κοινής ωφελείας (ή έχει συμπεριλάβει «εγκαταστάσεις ΣΕΔΕ» σε προηγούμενα σχέδια δράσης) ή προγραμματίζει να αναπτύξει και να χρηματοδοτήσει μεγάλες εγκαταστάσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως αιολικά πάρκα, επιτρέπεται να συμπεριληφθούν αυτά τα έργα, υπό την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να δίδεται προτεραιότητα στην πλευρά της ζήτησης (μειώσεις στην τελική κατανάλωση ενέργειας).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Hvis kommunen har planlagt specifikke foranstaltninger med egne anlæg (eller havde medtaget “ETS-anlæg” i tidligere handlingsplaner) eller har planer om at udvikle og finansiere større vedvarende energianlæg som f.eks. vindmølleparker, kan sådanne projekter dog medtages, så længe det er efterspørgselssiden, der prioriteres (nedbringelse af det endelige energiforbrug).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Elektrienergia kohalik heitekoefitsient peaks kajastama elektri tootmiseks kasutatud energiaallikate kogumit. Kui kohalik omavalitsus on otsustanud kaasata tegevuskavasse kohaliku elektritootmisega seotud meetmed, peab elektri kohaliku heitekoefitsiendi arvutama kohalikule olukorrale vastavalt. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Visas iekārtas, uz kurām attiecas iepriekšminētie noteikumi, ir jāmin ar atbilstošo vietēji saražoto elektroenerģijas daudzumu (MWh). Attiecībā uz sadedzināšanas iekārtām jānorāda enerģijas nesēja pievade. Ērtības labad līdzīgas ražošanas iekārtas var tikt sagrupētas (piemēram, fotogalvaniskās iekārtas vai koģenerācijas stacijas). Lūdzu, norādiet CO vai CO ekvivalentu emisijas un atbilstošos 2 2

  www.eumayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	All plants that respect the above rules should be listed, with corresponding quantity of locally generated  electricity  (in  MWh).  For  combustion  plants,  the  energy  carrier  inputs  have  to  be  specified.  For  convenience, similar production units may be grouped (for example PV installations or cogeneration  units).  Please  report  the  CO   or  CO   equivalent  emissions  and  specify  the  corresponding  emission  2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Sin embargo, si la entidad local tiene previstas acciones específicas en relación con sus servicios públicos (o ha incorporado plantas incluidas en el régimen de comercio de derechos de emisión en planes de acción anteriores) o prevé desarrollar y financiar grandes instalaciones de energías renovables, como parques eólicos, estos proyectos pueden incorporarse, siempre que se siga dando prioridad al aspecto de la demanda (reducciones del consumo final de energía).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Questa tabella deve essere compilata solo se il calore/freddo (generato ad esempio da una caldaia di teleriscaldamento o da un impianto CHP) vengono forniti come prodotto agli utilizzatori finali nel territorio comunale. Obiettivo di questa tabella è calcolare le emissioni di CO correlate alla 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Ωστόσο, εάν ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης προγραμματίζει συγκεκριμένες δράσεις για δικές του υπηρεσίες κοινής ωφελείας (ή έχει συμπεριλάβει «εγκαταστάσεις ΣΕΔΕ» σε προηγούμενα σχέδια δράσης) ή προγραμματίζει να αναπτύξει και να χρηματοδοτήσει μεγάλες εγκαταστάσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως αιολικά πάρκα, επιτρέπεται να συμπεριληφθούν αυτά τα έργα, υπό την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να δίδεται προτεραιότητα στην πλευρά της ζήτησης (μειώσεις στην τελική κατανάλωση ενέργειας).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Selv om nedbringelsen af det endelige energiforbrug opfattes som en prioritet inden for rammerne af borgmesteraftalen, kan der også tages højde for reducerede drivhusgasemissioner på forsyningssiden, f.eks. når kommunen arbejder for at fremme vedvarende energiinstallationer eller har iværksat energieffektivitetsforanstaltninger i de kommunale fjernvarmeanlæg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Elektrienergia kohalik heitekoefitsient peaks kajastama elektri tootmiseks kasutatud energiaallikate kogumit. Kui kohalik omavalitsus on otsustanud kaasata tegevuskavasse kohaliku elektritootmisega seotud meetmed, peab elektri kohaliku heitekoefitsiendi arvutama kohalikule olukorrale vastavalt. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Visas iekārtas, uz kurām attiecas iepriekšminētie noteikumi, ir jāmin ar atbilstošo vietēji saražoto elektroenerģijas daudzumu (MWh). Attiecībā uz sadedzināšanas iekārtām jānorāda enerģijas nesēja pievade. Ērtības labad līdzīgas ražošanas iekārtas var tikt sagrupētas (piemēram, fotogalvaniskās iekārtas vai koģenerācijas stacijas). Lūdzu, norādiet CO vai CO ekvivalentu emisijas un atbilstošos 2 2

  www.covenantofmayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	All plants that respect the above rules should be listed, with corresponding quantity of locally generated  electricity  (in  MWh).  For  combustion  plants,  the  energy  carrier  inputs  have  to  be  specified.  For  convenience, similar production units may be grouped (for example PV installations or cogeneration  units).  Please  report  the  CO   or  CO   equivalent  emissions  and  specify  the  corresponding  emission  2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Sin embargo, si la entidad local tiene previstas acciones específicas en relación con sus servicios públicos (o ha incorporado plantas incluidas en el régimen de comercio de derechos de emisión en planes de acción anteriores) o prevé desarrollar y financiar grandes instalaciones de energías renovables, como parques eólicos, estos proyectos pueden incorporarse, siempre que se siga dando prioridad al aspecto de la demanda (reducciones del consumo final de energía).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Questa tabella deve essere compilata solo se il calore/freddo (generato ad esempio da una caldaia di teleriscaldamento o da un impianto CHP) vengono forniti come prodotto agli utilizzatori finali nel territorio comunale. Obiettivo di questa tabella è calcolare le emissioni di CO correlate alla 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Todas as instalações que respeitarem as regras supra devem ser repertoriadas, com a correspondente quantidade de electricidade produzida localmente (em MWh). No caso das instalações que queimam combustível, tem de ser especificada a alimentação (input) do vector de energia. Se conveniente, as unidades de produção similares podem ser agrupadas (por exemplo, instalações fotovoltaicas ou centrais de cogeração). Indique as emissões de CO ou de equivalente de CO e especifique os 2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Ωστόσο, εάν ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης προγραμματίζει συγκεκριμένες δράσεις για δικές του υπηρεσίες κοινής ωφελείας (ή έχει συμπεριλάβει «εγκαταστάσεις ΣΕΔΕ» σε προηγούμενα σχέδια δράσης) ή προγραμματίζει να αναπτύξει και να χρηματοδοτήσει μεγάλες εγκαταστάσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως αιολικά πάρκα, επιτρέπεται να συμπεριληφθούν αυτά τα έργα, υπό την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να δίδεται προτεραιότητα στην πλευρά της ζήτησης (μειώσεις στην τελική κατανάλωση ενέργειας).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Hvis kommunen har planlagt specifikke foranstaltninger med egne anlæg (eller havde medtaget “ETS-anlæg” i tidligere handlingsplaner) eller har planer om at udvikle og finansiere større vedvarende energianlæg som f.eks. vindmølleparker, kan sådanne projekter dog medtages, så længe det er efterspørgselssiden, der prioriteres (nedbringelse af det endelige energiforbrug).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Elektrienergia kohalik heitekoefitsient peaks kajastama elektri tootmiseks kasutatud energiaallikate kogumit. Kui kohalik omavalitsus on otsustanud kaasata tegevuskavasse kohaliku elektritootmisega seotud meetmed, peab elektri kohaliku heitekoefitsiendi arvutama kohalikule olukorrale vastavalt. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Visas iekārtas, uz kurām attiecas iepriekšminētie noteikumi, ir jāmin ar atbilstošo vietēji saražoto elektroenerģijas daudzumu (MWh). Attiecībā uz sadedzināšanas iekārtām jānorāda enerģijas nesēja pievade. Ērtības labad līdzīgas ražošanas iekārtas var tikt sagrupētas (piemēram, fotogalvaniskās iekārtas vai koģenerācijas stacijas). Lūdzu, norādiet CO vai CO ekvivalentu emisijas un atbilstošos 2 2

  www.borgmastaravtalet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	All plants that respect the above rules should be listed, with corresponding quantity of locally generated  electricity  (in  MWh).  For  combustion  plants,  the  energy  carrier  inputs  have  to  be  specified.  For  convenience, similar production units may be grouped (for example PV installations or cogeneration  units).  Please  report  the  CO   or  CO   equivalent  emissions  and  specify  the  corresponding  emission  2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Sin embargo, si la entidad local tiene previstas acciones específicas en relación con sus servicios públicos (o ha incorporado plantas incluidas en el régimen de comercio de derechos de emisión en planes de acción anteriores) o prevé desarrollar y financiar grandes instalaciones de energías renovables, como parques eólicos, estos proyectos pueden incorporarse, siempre que se siga dando prioridad al aspecto de la demanda (reducciones del consumo final de energía).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Questa tabella deve essere compilata solo se il calore/freddo (generato ad esempio da una caldaia di teleriscaldamento o da un impianto CHP) vengono forniti come prodotto agli utilizzatori finali nel territorio comunale. Obiettivo di questa tabella è calcolare le emissioni di CO correlate alla 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Todas as instalações que respeitarem as regras supra devem ser repertoriadas, com a correspondente quantidade de electricidade produzida localmente (em MWh). No caso das instalações que queimam combustível, tem de ser especificada a alimentação (input) do vector de energia. Se conveniente, as unidades de produção similares podem ser agrupadas (por exemplo, instalações fotovoltaicas ou centrais de cogeração). Indique as emissões de CO ou de equivalente de CO e especifique os 2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Ωστόσο, εάν ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης προγραμματίζει συγκεκριμένες δράσεις για δικές του υπηρεσίες κοινής ωφελείας (ή έχει συμπεριλάβει «εγκαταστάσεις ΣΕΔΕ» σε προηγούμενα σχέδια δράσης) ή προγραμματίζει να αναπτύξει και να χρηματοδοτήσει μεγάλες εγκαταστάσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως αιολικά πάρκα, επιτρέπεται να συμπεριληφθούν αυτά τα έργα, υπό την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να δίδεται προτεραιότητα στην πλευρά της ζήτησης (μειώσεις στην τελική κατανάλωση ενέργειας).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Hvis kommunen har planlagt specifikke foranstaltninger med egne anlæg (eller havde medtaget “ETS-anlæg” i tidligere handlingsplaner) eller har planer om at udvikle og finansiere større vedvarende energianlæg som f.eks. vindmølleparker, kan sådanne projekter dog medtages, så længe det er efterspørgselssiden, der prioriteres (nedbringelse af det endelige energiforbrug).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Elektrienergia kohalik heitekoefitsient peaks kajastama elektri tootmiseks kasutatud energiaallikate kogumit. Kui kohalik omavalitsus on otsustanud kaasata tegevuskavasse kohaliku elektritootmisega seotud meetmed, peab elektri kohaliku heitekoefitsiendi arvutama kohalikule olukorrale vastavalt. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Jeśli jednak organ lokalny planuje szczególne działania dotyczące własnych obiektów użyteczności publicznej (lub włączył „zakłady ETS” do poprzednich planów działania) bądź zamierza rozwinąć i sfinansować duże instalacje energii odnawialnej, takie jak farmy wiatrowe, takie projekty mogą zostać włączone, o ile priorytet pozostaje po stronie popytu (redukcje końcowego zużycia energii).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	vstupní nositelia energie. Na účely zjednodušenia sa podobné výrobné jednotky môžu zoskupiť (napr. zariadenia na výrobu energie z fotovoltických článkov alebo kogeneračné jednotky). Uveďte emisie CO alebo ekvivalentu CO , ako aj zodpovedajúce emisné faktory. 2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Visas iekārtas, uz kurām attiecas iepriekšminētie noteikumi, ir jāmin ar atbilstošo vietēji saražoto elektroenerģijas daudzumu (MWh). Attiecībā uz sadedzināšanas iekārtām jānorāda enerģijas nesēja pievade. Ērtības labad līdzīgas ražošanas iekārtas var tikt sagrupētas (piemēram, fotogalvaniskās iekārtas vai koģenerācijas stacijas). Lūdzu, norādiet CO vai CO ekvivalentu emisijas un atbilstošos 2 2

  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	All plants that respect the above rules should be listed, with corresponding quantity of locally generated  electricity  (in  MWh).  For  combustion  plants,  the  energy  carrier  inputs  have  to  be  specified.  For  convenience, similar production units may be grouped (for example PV installations or cogeneration  units).  Please  report  the  CO   or  CO   equivalent  emissions  and  specify  the  corresponding  emission  2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Sin embargo, si la entidad local tiene previstas acciones específicas en relación con sus servicios públicos (o ha incorporado plantas incluidas en el régimen de comercio de derechos de emisión en planes de acción anteriores) o prevé desarrollar y financiar grandes instalaciones de energías renovables, como parques eólicos, estos proyectos pueden incorporarse, siempre que se siga dando prioridad al aspecto de la demanda (reducciones del consumo final de energía).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Questa tabella deve essere compilata solo se il calore/freddo (generato ad esempio da una caldaia di teleriscaldamento o da un impianto CHP) vengono forniti come prodotto agli utilizzatori finali nel territorio comunale. Obiettivo di questa tabella è calcolare le emissioni di CO correlate alla 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Todas as instalações que respeitarem as regras supra devem ser repertoriadas, com a correspondente quantidade de electricidade produzida localmente (em MWh). No caso das instalações que queimam combustível, tem de ser especificada a alimentação (input) do vector de energia. Se conveniente, as unidades de produção similares podem ser agrupadas (por exemplo, instalações fotovoltaicas ou centrais de cogeração). Indique as emissões de CO ou de equivalente de CO e especifique os 2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Ωστόσο, εάν ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης προγραμματίζει συγκεκριμένες δράσεις για δικές του υπηρεσίες κοινής ωφελείας (ή έχει συμπεριλάβει «εγκαταστάσεις ΣΕΔΕ» σε προηγούμενα σχέδια δράσης) ή προγραμματίζει να αναπτύξει και να χρηματοδοτήσει μεγάλες εγκαταστάσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως αιολικά πάρκα, επιτρέπεται να συμπεριληφθούν αυτά τα έργα, υπό την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να δίδεται προτεραιότητα στην πλευρά της ζήτησης (μειώσεις στην τελική κατανάλωση ενέργειας).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Selv om nedbringelsen af det endelige energiforbrug opfattes som en prioritet inden for rammerne af borgmesteraftalen, kan der også tages højde for reducerede drivhusgasemissioner på forsyningssiden, f.eks. når kommunen arbejder for at fremme vedvarende energiinstallationer eller har iværksat energieffektivitetsforanstaltninger i de kommunale fjernvarmeanlæg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Elektrienergia kohalik heitekoefitsient peaks kajastama elektri tootmiseks kasutatud energiaallikate kogumit. Kui kohalik omavalitsus on otsustanud kaasata tegevuskavasse kohaliku elektritootmisega seotud meetmed, peab elektri kohaliku heitekoefitsiendi arvutama kohalikule olukorrale vastavalt. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Jeśli jednak organ lokalny planuje szczególne działania dotyczące własnych obiektów użyteczności publicznej (lub włączył „zakłady ETS” do poprzednich planów działania) bądź zamierza rozwinąć i sfinansować duże instalacje energii odnawialnej, takie jak farmy wiatrowe, takie projekty mogą zostać włączone, o ile priorytet pozostaje po stronie popytu (redukcje końcowego zużycia energii).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Visas iekārtas, uz kurām attiecas iepriekšminētie noteikumi, ir jāmin ar atbilstošo vietēji saražoto elektroenerģijas daudzumu (MWh). Attiecībā uz sadedzināšanas iekārtām jānorāda enerģijas nesēja pievade. Ērtības labad līdzīgas ražošanas iekārtas var tikt sagrupētas (piemēram, fotogalvaniskās iekārtas vai koģenerācijas stacijas). Lūdzu, norādiet CO vai CO ekvivalentu emisijas un atbilstošos 2 2

  www.linnapeadepakt.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	However, if the local authority plans specific actions with own utilities (or has incorporated “ETS  plants” in past action plans) or plans to develop and finance large renewable installations like wind  farms, such projects may be incorporated, as long as the priority remains on the demand side (final  energy consumption reductions).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	Alle Anlagen, die die obigen Regeln einhalten, sollten mit der entsprechenden Menge an lokal erzeugtem Strom (in MWh) aufgeführt werden. Bei Feuerungsanlagen muss der Energieträger-Input angegeben werden. Aus praktischen Gründen können ähnliche Produktionsanlagen zu Gruppen zusammengefasst werden (z. B. Photovoltaik-Anlagen oder KWK-Anlagen). Bitte tragen Sie die CO - 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	a) Plantas/unidades no incluidas en el régimen europeo de comercio de derechos de emisión. b) Plantas/unidades de potencia inferior o igual a 20MW de energía térmica entrante en el caso de las plantas de combustión de combustible, o saliente en el caso de las renovables (20 MW corresponde al umbral del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE para las instalaciones de combustión).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	Todas as instalações que respeitarem as regras supra devem ser repertoriadas, com a correspondente quantidade de electricidade produzida localmente (em MWh). No caso das instalações que queimam combustível, tem de ser especificada a alimentação (input) do vector de energia. Se conveniente, as unidades de produção similares podem ser agrupadas (por exemplo, instalações fotovoltaicas ou centrais de cogeração). Indique as emissões de CO ou de equivalente de CO e especifique os 2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	b) Instalațiile/unitățile au o putere calorică de ardere mai mică sau egală cu 20MW în cazul instalațiilor de ardere a combustibililor sau de producere a energiei din surse regenerabile (20 MW corespund pragului EU ETS pentru instalațiile de ardere). 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	Tomēr, ja pašvaldība grasās veikt īpašas darbības saistībā ar sabiedriskajiem pakalpojumiem (vai ir iekļāvusi „emisiju kvotu tirdzniecības sistēmas iekārtas” iepriekšējos rīcības plānos) vai grasās izstrādāt un finansēt lielas atjaunojamo enerģijas avotu iekārtas, piemēram, vēja enerģijas parkus, šādi projekti var tikt iekļauti, kaut prioritāte joprojām ir iepriekš noteiktais (enerģijas galapatēriņa samazinājums).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	Madankollu, jekk l-awtorità lokali tippjana azzjonijiet speċifiċi bl-utilitajiet proprji tagħha (jew inkorporat “impjanti tal-ETS” fi pjanijiet ta’ azzjoni preċedenti) jew qiegħda tippjana li tiżviluppa u tiffinanzja installazzjonijiet rinnovabbli kbar bħal impjanti ta’ turbini tar-riħ, proġetti bħal dawn jistgħu jiġu inkorporati, sakemm il-prijorità tibqa’ fuq in-naħa tad-domanda (tnaqqis tal-konsum finali ta’ enerġija).

  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	All plants that respect the above rules should be listed, with corresponding quantity of locally generated  electricity  (in  MWh).  For  combustion  plants,  the  energy  carrier  inputs  have  to  be  specified.  For  convenience, similar production units may be grouped (for example PV installations or cogeneration  units).  Please  report  the  CO   or  CO   equivalent  emissions  and  specify  the  corresponding  emission  2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Sin embargo, si la entidad local tiene previstas acciones específicas en relación con sus servicios públicos (o ha incorporado plantas incluidas en el régimen de comercio de derechos de emisión en planes de acción anteriores) o prevé desarrollar y financiar grandes instalaciones de energías renovables, como parques eólicos, estos proyectos pueden incorporarse, siempre que se siga dando prioridad al aspecto de la demanda (reducciones del consumo final de energía).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Questa tabella deve essere compilata solo se il calore/freddo (generato ad esempio da una caldaia di teleriscaldamento o da un impianto CHP) vengono forniti come prodotto agli utilizzatori finali nel territorio comunale. Obiettivo di questa tabella è calcolare le emissioni di CO correlate alla 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Ωστόσο, εάν ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης προγραμματίζει συγκεκριμένες δράσεις για δικές του υπηρεσίες κοινής ωφελείας (ή έχει συμπεριλάβει «εγκαταστάσεις ΣΕΔΕ» σε προηγούμενα σχέδια δράσης) ή προγραμματίζει να αναπτύξει και να χρηματοδοτήσει μεγάλες εγκαταστάσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως αιολικά πάρκα, επιτρέπεται να συμπεριληφθούν αυτά τα έργα, υπό την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να δίδεται προτεραιότητα στην πλευρά της ζήτησης (μειώσεις στην τελική κατανάλωση ενέργειας).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Selv om nedbringelsen af det endelige energiforbrug opfattes som en prioritet inden for rammerne af borgmesteraftalen, kan der også tages højde for reducerede drivhusgasemissioner på forsyningssiden, f.eks. når kommunen arbejder for at fremme vedvarende energiinstallationer eller har iværksat energieffektivitetsforanstaltninger i de kommunale fjernvarmeanlæg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Elektrienergia kohalik heitekoefitsient peaks kajastama elektri tootmiseks kasutatud energiaallikate kogumit. Kui kohalik omavalitsus on otsustanud kaasata tegevuskavasse kohaliku elektritootmisega seotud meetmed, peab elektri kohaliku heitekoefitsiendi arvutama kohalikule olukorrale vastavalt. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Visas iekārtas, uz kurām attiecas iepriekšminētie noteikumi, ir jāmin ar atbilstošo vietēji saražoto elektroenerģijas daudzumu (MWh). Attiecībā uz sadedzināšanas iekārtām jānorāda enerģijas nesēja pievade. Ērtības labad līdzīgas ražošanas iekārtas var tikt sagrupētas (piemēram, fotogalvaniskās iekārtas vai koģenerācijas stacijas). Lūdzu, norādiet CO vai CO ekvivalentu emisijas un atbilstošos 2 2

  www.burgemeestersconvenant.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navedite vse obrate, ki upoštevajo zgornja pravila, in njihovo količino lokalno proizvedene električne energije (v MWh). Za kurilne naprave navedite vhodno toplotno moč nosilcev energije. Za lažje izpolnjevanje lahko podobne proizvodne enote združite v skupine (npr. fotovoltaične naprave ali kogeneracijske enote).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	All plants that respect the above rules should be listed, with corresponding quantity of locally generated  electricity  (in  MWh).  For  combustion  plants,  the  energy  carrier  inputs  have  to  be  specified.  For  convenience, similar production units may be grouped (for example PV installations or cogeneration  units).  Please  report  the  CO   or  CO   equivalent  emissions  and  specify  the  corresponding  emission  2 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	Sin embargo, si la entidad local tiene previstas acciones específicas en relación con sus servicios públicos (o ha incorporado plantas incluidas en el régimen de comercio de derechos de emisión en planes de acción anteriores) o prevé desarrollar y financiar grandes instalaciones de energías renovables, como parques eólicos, estos proyectos pueden incorporarse, siempre que se siga dando prioridad al aspecto de la demanda (reducciones del consumo final de energía).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	Questa tabella deve essere compilata solo se il calore/freddo (generato ad esempio da una caldaia di teleriscaldamento o da un impianto CHP) vengono forniti come prodotto agli utilizzatori finali nel territorio comunale. Obiettivo di questa tabella è calcolare le emissioni di CO correlate alla 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	Ωστόσο, εάν ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης προγραμματίζει συγκεκριμένες δράσεις για δικές του υπηρεσίες κοινής ωφελείας (ή έχει συμπεριλάβει «εγκαταστάσεις ΣΕΔΕ» σε προηγούμενα σχέδια δράσης) ή προγραμματίζει να αναπτύξει και να χρηματοδοτήσει μεγάλες εγκαταστάσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως αιολικά πάρκα, επιτρέπεται να συμπεριληφθούν αυτά τα έργα, υπό την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να δίδεται προτεραιότητα στην πλευρά της ζήτησης (μειώσεις στην τελική κατανάλωση ενέργειας).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	Selv om nedbringelsen af det endelige energiforbrug opfattes som en prioritet inden for rammerne af borgmesteraftalen, kan der også tages højde for reducerede drivhusgasemissioner på forsyningssiden, f.eks. når kommunen arbejder for at fremme vedvarende energiinstallationer eller har iværksat energieffektivitetsforanstaltninger i de kommunale fjernvarmeanlæg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	Elektrienergia kohalik heitekoefitsient peaks kajastama elektri tootmiseks kasutatud energiaallikate kogumit. Kui kohalik omavalitsus on otsustanud kaasata tegevuskavasse kohaliku elektritootmisega seotud meetmed, peab elektri kohaliku heitekoefitsiendi arvutama kohalikule olukorrale vastavalt. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	Päästöjen perustasoa koskevaa kartoitusta varten laadittava ohjeisto sisältää taulukon asiaankuuluvine päästökertoimineen sekä laskukaavat, joiden mukaan lasketaan paikallisesti tuotetun sähkön ja lämmityksen/jäähdytyksen päästökertoimet taulukoissa C ja D (ks. jäljempänä) annettujen tietojen perusteella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	Visas iekārtas, uz kurām attiecas iepriekšminētie noteikumi, ir jāmin ar atbilstošo vietēji saražoto elektroenerģijas daudzumu (MWh). Attiecībā uz sadedzināšanas iekārtām jānorāda enerģijas nesēja pievade. Ērtības labad līdzīgas ražošanas iekārtas var tikt sagrupētas (piemēram, fotogalvaniskās iekārtas vai koģenerācijas stacijas). Lūdzu, norādiet CO vai CO ekvivalentu emisijas un atbilstošos 2 2