Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 23'713 Résultats 3'667 Domaines Page 5

2 Hits foi.cardiff.gov.uk

Show text Show cached source Open source URL	A l’inverse, tous les outils utilisés jusqu’à présent pour cet usinage nécessitent des réglages qui prennent du temps lors des changements de plaquettes de coupe. Il fallait également régler le faux-rond radial sur la partie de l’outil usinant les guides de soupape.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mapal.com as primary domain	Conversely, all the tools previously used for this machining task require to some extent time-consuming setting work on an insert change. Also it was normally necessary to set the radial run-out on the replacement of the valve guide reamers mounted in the base tool. In the new MAPAL concept the tool for machining the valve guide is now connected using the proven HFS connection. The tool is changed with a radial run-out accuracy of < 5 µm by simply screwing in or unscrewing. This very stable connection also makes it possible to increase the feed rate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mapal.com as primary domain	Conversely, all the tools previously used for this machining task require to some extent time-consuming setting work on an insert change. Also it was normally necessary to set the radial run-out on the replacement of the valve guide reamers mounted in the base tool. In the new MAPAL concept the tool for machining the valve guide is now connected using the proven HFS connection. The tool is changed with a radial run-out accuracy of < 5 µm by simply screwing in or unscrewing. This very stable connection also makes it possible to increase the feed rate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mapal.com as primary domain	Conversely, all the tools previously used for this machining task require to some extent time-consuming setting work on an insert change. Also it was normally necessary to set the radial run-out on the replacement of the valve guide reamers mounted in the base tool. In the new MAPAL concept the tool for machining the valve guide is now connected using the proven HFS connection. The tool is changed with a radial run-out accuracy of < 5 µm by simply screwing in or unscrewing. This very stable connection also makes it possible to increase the feed rate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mapal.com as primary domain	Conversely, all the tools previously used for this machining task require to some extent time-consuming setting work on an insert change. Also it was normally necessary to set the radial run-out on the replacement of the valve guide reamers mounted in the base tool. In the new MAPAL concept the tool for machining the valve guide is now connected using the proven HFS connection. The tool is changed with a radial run-out accuracy of < 5 µm by simply screwing in or unscrewing. This very stable connection also makes it possible to increase the feed rate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mapal.com as primary domain	Conversely, all the tools previously used for this machining task require to some extent time-consuming setting work on an insert change. Also it was normally necessary to set the radial run-out on the replacement of the valve guide reamers mounted in the base tool. In the new MAPAL concept the tool for machining the valve guide is now connected using the proven HFS connection. The tool is changed with a radial run-out accuracy of < 5 µm by simply screwing in or unscrewing. This very stable connection also makes it possible to increase the feed rate.

3 Hits avalo.zemos98.org

Show text Show cached source Open source URL	La partie principale de cette amende, $350 millions, a été prélevée par la Commission de sécurité et d'échange pour compenser les personnes qui ont acheté des actions à Fannie Mae sur la base de ces comptes faux.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define applet-magic.com as primary domain	Como resultado de los resultados Fannie Mae fue multado $400 millones. La porción principal de esta multa, $350 millones, fue impuesta por la Comisión de la seguridad y de intercambio para compensar a la gente que compró la acción en Fannie Mae en base de estas cuentas falsas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define applet-magic.com as primary domain	Come conseguenza dei risultati Fannie Mae è stato multato $400 milioni. La parte principale di questa indennità, $350 milioni, è stata imposta dalla Commissione di scambio e di sicurezza per compensare la gente che ha comprato le azione in Fannie Mae in base a questi clienti falsi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define applet-magic.com as primary domain	Em conseqüência dos resultados Fannie Mae foi multado $400 milhões. A parcela principal desta multa, $350 milhões, foi arrecadada pela comissão de segurança e de troca para compensar os povos que compraram o estoque em Fannie Mae com base nestes clientes falsos.

www.ingothotel.com.au

Show text Show cached source Open source URL	Au cours des dernières années, beaucoup de répliques et de faux détecteurs d'or ont été introduits sur les marchés mondiaux. Beaucoup de plagiaires prétendent fabriquer des détecteurs 3d fabriqués en Allemagne (Made in Germany) mais produisent des jouets bon marché dans des pays étrangers comme la Turquie, la Chine ou l'Iran.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define okmmetaldetectors.com as primary domain	Over the last years a lot of replicas and fake gold detectors have been introduced to the world markets. Many plagiarists pretend to manufacture 3d detectors made in Germany but actually producing cheap toys in foreign countries like Turkey, China or Iran. Those companies promise everything to their customers for a sale. So be aware of fraudsters and pirate copies and choose proven and tested gold and metal detectors from OKM instead.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define okmmetaldetectors.com as primary domain	Im Verlauf der letzten Jahre wurden die Märkte mit gefälschten Golddetektoren und billigen Nachbauten überschwemmt. Viele der Nachahmer geben vor, diese 3D-Detektoren in Deutschland herzustellen und kennzeichnen diese Plagiate als Made in Germany, obwohl sie diese billigen Spielzeuge in Ländern wie Türkei, China oder Iran produzieren. Diese Firmen versprechen Ihren Kunden für einen Verkauf das Blaue vom Himmel. Hüten sich sich vor Betrügern und Raubkopien und wählen Sie stattdessen OKM's geprüfte und zuverlässige Gold- und Metalldetektoren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define okmmetaldetectors.com as primary domain	En los últimos años, se han introducido muchas réplicas y detectores de oro falsos en los mercados mundiales. Muchos plagiarios pretenden fabricar detectores 3D Fabricados en Alemania (Made in Germany), pero en realidad producen juguetes baratos en países extranjeros como Turquía, China o Irán. Esas compañías prometen todo a sus clientes por una venta. Así que tenga cuidado con los estafadores y las copias piratas y elija detectores de oro y metal probados de OKM.

10 Hits www.inasti.be

Show text Show cached source Open source URL	Si la Commission Artistes estime que le statut des travailleurs indépendants ne trouve pas à s'appliquer à vous, elle vous en informe, de même que l'ONSS, l'INASTI et les services d'inspection sociale. La Commission peut ainsi indiquer que l'on est peut-être en présence d'un faux travailleur indépendant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inasti.be as primary domain	If the Commission of Artists concludes that you are registered incorrectly under the self-employed workers statute, it will advise you accordingly. This information will also be communicated to the NOSS and NISSE, plus the social inspection departments. In this way, the Commission can give a signal of a possible pseudo-independency.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inasti.be as primary domain	Wenn die Künstlerkommission der Meinung ist, dass Sie zu Unrecht im Selbständigenstatut gelandet sind, wird sie Sie darüber informieren. Auch das LSS, das LISVS und die sozialen Inspektionsdienste werden hierüber informiert. Auf diese Art und Weise kann die Kommission ein Signal geben, wenn eventuell eine Scheinselbständigkeit im Spiel ist.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inasti.be as primary domain	Als de Commissie Kunstenaars vindt dat u onterecht in het zelfstandigenstatuut bent terechtgekomen, brengt ze u daarvan op de hoogte. Ook de RSZ, het RSVZ en de sociale inspectiediensten worden hierover geïnformeerd. Op die manier kan de Commissie een signaal geven als er eventueel schijnzelfstandigheid in het spel is.

www.google.lu

Show text Show cached source Open source URL	Je suis tombé sur un site potentiellement dangereux qui prétend que Google est l'auteur de son contenu, mais je suis pratiquement sûr qu'il s'agit d'un faux et que ce site enfreint les droits de marques de Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	He encontrado un sitio web potencialmente perjudicial que se está haciendo pasar por Google, pero estoy bastante seguro de que se trata de un fraude y de una infracción de las marcas comerciales de Google. ¿Cómo puedo informar al respecto?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Ho trovato un sito potenzialmente dannoso che finge di essere scritto da Google, ma sono abbastanza sicuro che sia una frode e che violi i vostri marchi. Come posso segnalare ciò che ho visto?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Ik heb een mogelijk schadelijke website gevonden die van Google lijkt te zijn, maar ik weet vrij zeker dat het fraude is en dat de site jullie handelsmerken schendt. Hoe kan ik melding maken van wat ik heb gezien?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Мною обнаружен потенциально опасный веб-сайт, на котором указано, что он создан компанией Google. Я считаю, что это мошеннический сайт, который нарушает ваши права на товарные знаки. Как мне сообщить об этом?

20 Hits www.chaletsbaiedusud.com

Show text Show cached source Open source URL	Confirmation d’un test de dépistage positif. Négatif en cas de test de dépistage faux positif.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define risch.ch as primary domain	Bestätigung eines positiven Screeningtests. Bei falsch positivem Screeningtest negativ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define risch.ch as primary domain	Conferma di un test di screening positivo. In caso di falso positivo del test di screening, il risultato è negativo.

www.pmz.ru

Show text Show cached source Open source URL	Si dans une ligne, 2 chiffres ou plus sont faux, vous ne pourrez pas obtenir de points.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define memocamp.com as primary domain	If there are 2 or more wrong digits in a row, you will unfortunately get no championship points at all.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define memocamp.com as primary domain	Wenn in einer Zeile 2 oder mehr Ziffern falsch sind, gibt es leider keine Meisterschaftspunkte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define memocamp.com as primary domain	Si en una línea hay 2 o más cifras erróneas, lamentablemente no se conceden putos de maestria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define memocamp.com as primary domain	Se sussistono più di 2 errori nella stessa riga non vengono assegnati punti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define memocamp.com as primary domain	Jeśli w jednej linijce pominięte lub nieprawidłowo zostały podane 2 i więcej cyfr, w obliczeniu końcowym nie otrzymuje się żadnych punktów.

93 Hits www.ear-flap.com

Show text Show cached source Open source URL	Hell Bunny Robyn Faux Fur Coat (Navy)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bluebanana.com as primary domain	Hell Bunny Robyn Kunstfell Mantel (Navy Blau)

2 Hits www.thule.com

Show text Show cached source Open source URL	Panneau de compression pour maximiser l’espace et limiter les faux plis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define thule.com as primary domain	Compression panel to maximize packing space and minimize wrinkling
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define thule.com as primary domain	Fachtrenner für maximalen Stauraum und minimale Faltenbildung
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define thule.com as primary domain	Pannello di compressione per aumentare lo spazio interno e ridurre al minimo le grinze

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

faux – Traduction – Dictionnaire Keybot