monreal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      610 Résultats   104 Domaines   Page 4
  si.ua.es  
SECRETARIO SUPLENTE: Juan Monreal Martínez. Catedrático de Universidad. Universidad de Murcia.
SECRETARI SUPLENT: Juan *Monreal Martínez. Catedràtic d'Universitat. Universitat de Múrcia.
  79 Résultats www.ca.globaltalentnews.com  
Ànnia Monreal | 31 de diciembre
Ànnia Monreal | 31 de desembre
  2 Résultats www.eden-hotel-wolff.de  
Auso Monreal, Eva Profesor/a Asociado/a (LOU)
Auso Monreal, Eva Professor/to Associated/to (LOU)
Auso Monreal, Eva Professor/a Associat/a (LOU)
  4 Résultats www.usc.es  
- Amador, L.V. y Monreal, M.C. (2010). Intervención social y género. Madrid: Narcea.
- Amador, L.V. e Monreal, M.C. (2010). Intervención social y género. Madrid: Narcea.
  2 Résultats www.wicona.com  
concluyen con la visita de Julio Monreal las sesiones con empresarios y directivos, en una edición en la que por primera vez han participado los directores de los periódicos locales más importantes del panorama valenciano.
conclouen amb la visita de Julio Monreal les sessions amb empresaris i directius, en una edició en la qual per primera vegada han participat els directors dels periòdics locals més importants del panorama valencià.
  3 Résultats ardhindie.com  
Años antes, los vecinos de "Monte-Real" de Itziar, a quienes Sancho IV había concedido la Carta Puebla en 1.294, sintieron la necesidad de acercarse a la costa para poder dedicarse a la pesca, fundando así una nueva población: la de Monreal de Deba.
Herriaren jatorriak 1343. urtera garamatza. Urte batzuk lehenago, 1294an, Alfonso IV. erregearen eskutik hiri-gutuna jaso zuten Itziarko “Monte-Real”-eko biztanleek. Hauek kostaldera hurbildu beharra ikusi zuten arrantzan aritu ahal izateko, eta horrela, herri berri bat sortu zuten: Debako Monreal.
  www.ipw.lu  
Para su mandato, de tres años de duración, cuenta con un equipo formado por Paul Capriotti (secretario académico), Assumpció Huertas (responsable de enseñanzas), M. Carme Arcas i Maite Suárez (equipo de la secretaría administrativa) e Isidre Monreal (coordinador del Área Técnica).
Per al seu mandat, de tres anys de durada, compta amb un equip format Paul Capriotti (secretari acadèmic), Assumpció Huertas (responsable d’ensenyaments), M. Carme Arcas i Maite Suárez (equip de la secretaria administrativa) i Isidre Monreal (coordinador de l’Àrea Tècnica).
  dti.ua.es  
Le Cimetière marin de Paul Valéry, dirigida por Fernando Navarro Domínguez, en 2007. Autora de artículos sobre traducción poética, traductora de poemas de Francisco Torres Monreal, Claude Esteban, Luce Morreau Arrabal, Raúl Herrero y Paul Valéry.
Paola Masseau és Doctora per la Universitat d'Alacant, Màster en Traducció i Interpretació Francesa. Va defensar la seua tesi doctoral Aproximació teòrica a la crítica de la traducció poètica. Li Cimetière marin de Paul Valéry, dirigida per Fernando Navarro Domínguez, en 2007. Autora d'articles sobre traducció poètica, traductora de poemes de Francisco Torres Monreal, Claude Esteban, Llueix Morreau Raval, Raúl Herrero i Paul Valéry. Actualment, és professora ajudant del Departament de Traducció i Interpretació de la Universitat d'Alacant.
  www.accid.org  
Para ello, incluye diversas notas técnicas escritas por J.M. Casado, B. Prieto, J.L. Bonet, J.D. Barquero y L. Pardo. A continuación, se aportan varios trabajos doctrinales realizados por S. Marín, E. Ortiz, J.J. Durán, A. Aragón, J. Monreal, A. Niñerola y M.V. Sánchez.
L'objectiu d'aquesta publicació, coordinada per Salvador Marín, economista i President de COFIDES, és analitzar les claus d'èxit de la internacionalització en general, i de l'exportació i IDE (inversió directa en l'exterior) en particular, des de la teoria a la praxi. Per a això, inclou diverses notes tècniques escrites per J.M. Casado, B. Prieto, J.L. Bonet, J.D. Barquero i L. Pardo. A continuació, s'aporten diversos treballs doctrinals realitzats per S. Marín, I. Ortiz, J.J. Durán, A. Aragó, J. Monreal, A. Niñerola i M.V. Sánchez. Finalment, s'inclouen els casos d'èxit de Gestamp i Relats.
  3 Résultats kweezine.com  
Ya por la tarde, se fueron disputando las semifinales y finales correspondientes de cuadros, para culminar el Open con las finales de primera categoría masculina y femenina a las 18:30h, en la que Fernando Miñón y Jordi Monreal se impusieron a los combativos Roberto Fernández y a Pedro Pérez, y Zuriñe García y Raquel Mielgo resultaron vencedoras tras una igualadísima y durísima final contra Nahia Mendiguren y Aitziber Alvarez que jugaron un gran torneo.
Then in the afternoon, the semi-finals and finals were played according to the group winners, culminating in the 1st Category finals at 18.30, in which Fernando Miñón and Jordi Monreal imposed themselves to beat Roberto Fernández and Pedro Pérez in the men’s final. In the women’s final, Zuriñe García and Raquel Mielgo were victorious in a closely contested final against Nahia Mendigueren and Aitziber Alvarez who both had a great tournament.
Arratsaldean koadro bakoitzeko finalaurreko eta finaleko partiduak jokatu ziren, Opena gizonezko eta emakumezkoen lehen mailako kategoriako finalekin 18:30etan burutuz. Fernando Miñón eta Jordi Monreal oso borrokalariak izan ziren Roberto Fernandez eta Pedro Pérezi gailendu zitzaizkien batetik, eta bestetik, Zuriñe García eta Raquel Mielgok pare-parekoa izan zen final baten ondoren, izugarrizko txapelketa jokatu zuten Nahia Mendiguren eta Aitziber Alvarez gainditu zituzten.
  oficinaonline.imq.es  
El resto de distinguidos son Izaskun Arratibel, Julio Ayesa, Mario Gaviria, Difusora Cultural Cinematográfica S.A. “Golem”, Gregorio Monreal, Javier Molina, Oberena Dantza Taldea y Koldo Rodero.
They are Izaskun Arratibel, Julio Ayesa, Mario Gaviria, Difusora Cinematographic Cultural S.A. "Golem", Gregorio Monreal, Javier Molina, Oberena Dantza Taldea and Koldo Rodero.
  www.marie-helene.fr  
SKYLAB es una code school iniciativa de David Monreal, un profesional con 20 años de experiencia en el sector online que ha trabajado durante 12 años en InfoJobs con responsabilidades de desarrollo de negocio.
SKYLAB is an initiative of a network of professionals with more than 20 years of experience in the online sector. Our Dean, David Monreal has worked for 12 years in InfoJobs with business and product development responsibilities. He has the support of a Board of Counselors made up of professionals with over 25 years in the industry to ensure that our training programs are tailored to the needs of the market.
SKYLAB és una code school iniciativa de David Monreal, un professional amb 20 anys d'experiència al sector online que ha treballat durant 12 anys a InfoJobs en responsabilitats de desenvolupament de negoci. Compta amb el recolzament d'un Consell Rector format per professionals que han treballat durant més de 25 anys en el sector que asseguren que els nostres cursos intensius de programació informàtica s'adequen a les necessitats metodològiques i tecnològiques del mercat.
  www.iuses.eu  
2009"Graduarte 2009” Universidad Nacional de Córdoba, Paseo del Buen Pastor, Córdoba, Argentina.IX Certamen de Artes Plásticas José Lapayese Bruna, Teruel, Exposición itinerantes, Museo del Azafrán de Monreal del Campo, Casa de Daroca y en Calamocha, España.
2009 "Graduate 2009" National University of Cordoba, Paseo del Buen Pastor, Cordoba, Argentina. IX Contest of Fine Arts Jose Lapayese Bruna, Teruel, Exhibition itinerant Museum Saffron Monreal del Campo, House Daroca and Calamocha, Spain. 3rd Prize "Contest Artery Youth 2009" Monzón, Huesca, Spain. Creation Competition Equiart, Farasdués, Zaragoza, Spain. Mention Small Format Painting. Gallery Mitra. Buenos Aires, Argentina. 2007 Fellowship International Workshops of Contemporary Art, TAC. Casa Góngora Cordoba. Cordoba, Spain. Honorable Mention Award Workshop XIX Prado 2006-2007. Madrid, Spain.
  6 Résultats www.audiquattroskicup.com  
El destacado economista cubano Pedro Monreal González esboza la reonfiguración del comercio internacional y las oportunidades para Cuba a partir de lo que denomina la "era Postpanamax", cuando el nuevo canal istmeño comience a operar en 2015.
Google´s CEO, Eric Schmidt, spoke of his recent visit to Havana on his public profile on the social network Google Plus. International media reported this weekend the executive´s visit to the University of Informatics Sciences (UCI), accompanied by Jared Cohen, … Continued
  www.bernard-massard.lu  
La lista completa es la siguiente: De Gea, Reina, Kepa, Carvajal, Sergi Roberto, Pique, Ramos, Nacho, Azpilicueta, Monreal, Jordi Alba, Busquets, Illarra, Koke, Thiago, Isco, Iniesta, Asensio, Pedro, Vitolo, Silva, Morata, Deulofeu, Costa y Aspas.
in Murcia at 21:30. Four days later, on 11 June at 20:45, Lopetegui's side will play their sixth Group G match in their bid to qualify for the 2018 World Cup in Russia against Macedonia in Skopje.
in Murcia at 21:30. Four days later, on 11 June at 20:45, Lopetegui's side will play their sixth Group G match in their bid to qualify for the 2018 World Cup in Russia against Macedonia in Skopje.
in Murcia at 21:30. Four days later, on 11 June at 20:45, Lopetegui's side will play their sixth Group G match in their bid to qualify for the 2018 World Cup in Russia against Macedonia in Skopje.
in Murcia at 21:30. Four days later, on 11 June at 20:45, Lopetegui's side will play their sixth Group G match in their bid to qualify for the 2018 World Cup in Russia against Macedonia in Skopje.
in Murcia at 21:30. Four days later, on 11 June at 20:45, Lopetegui's side will play their sixth Group G match in their bid to qualify for the 2018 World Cup in Russia against Macedonia in Skopje.
  sus.ziti.uni-heidelberg.de  
Invitados: (Grabaciones) José Manuel Mireles, integrante del Consejo General de Autodefensas; Ricardo Mejía Berdeja, diputado federal del Partido de la Revolución Democrática; David Monreal, senador federal del Partido del Trabajo.
Guests: (Recordings) José Manuel Mireles, member of the Citizen Council for Self-Defense of Tepalcatepec; Ricardo Mejía Berdeja, Congressman (Partido de la Revolución Democrática); David Monreal, Senator (Partido del Trabajo).
  4 Résultats www.wilesco.de  
Hotel Monreal
4 Stelle
  www.surjournal.org  
______. 2007c. Campo Algodonero: Claudia Ivette González, Esmeralda Herrera Monreal y Laura Berenice Ramos Monárrez vs. México. Demanda ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Casos 12.496, 12.497 y 12.498, 4 Sept.
______. 2007b Renato Ticona Estrada et al. v. Republic of Bolivia. Application with the Inter-American Court of Human Rights. Case 12.527, 8 Aug.
  5 Résultats www.rovinj.co  
Datos sobre el ingreso: Fondo donado a Eresbil por Mª Eugenia Monreal y Beatriz Monreal, sobrinas de Francisco Ferrer.
Sarrerari buruzko datuak: Francisco Ferrer-en ilobek (Mª Eugenia Moreal eta Beatriz Monreal) funtsa Eresbili dohaintzan eman zioten. 2012 urteko apirilan sartzen da fondoa Eresbilen.
  dprha.ua.es  
La necrópolis celtibérica de Arcóbriga (Monreal de Ariza, Zaragoza), Caesaraugusta 80, Zaragoza, 2009, 565 p. http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/29/24/_ebook.pdf
La necrópolis de Medellín. II. Estudio de los hallazgos, Bibliotheca Archaeologica Hispana 26-2, Studia Hispano-Phoenicia 5-2, Real Academia de la Historia, Madrid, 2008, 424 p.
  14 Résultats web.fd.unl.pt  
Floren Aoiz Monreal
Tres tristes trileros
  destinia.mx  
AS Hoteles Monreal
AS Hoteles Altube
  3 Résultats guesthouse-base.com  
Pensión Monreal
Monreal Hostel
Pensió Monreal
  6 Résultats www.taxi-zadar.biz  
Presentación "Modificaciones en la normativa de PRL que afectan a la pequeña empresa" (Victor Monreal, Inspector de Trabajo y Seguridad Social de Gipuzkoa)
"Enpresa txikiarentzat LAP-aren legegintzaren aldaketak" Aurkezpena(Victor Monreal, Gipuzkoako Lan eta Gizarte Segurantzako Ikuskatzailea)
  3 Résultats www.omct.org  
México: Amicus Curiae en el caso Campo Algodonero: Claudia Ivette González, Esmeralda Herrera Monreal y Laura Berenice Ramos Monárrez contra los Estados Unidos Mexicanos
Mexico: Amicus Curiae on the case Campo Algodonero: Claudia Ivette González, Esmeralda Herrera Monreal and Laura Berenice Ramos Monárrez against Mexico.
Mexique: Amicus Curiae sur le cas Campo Algodonero: Claudia Ivette González, Esmeralda Herrera Monreal et Laura Berenice Ramos Monárrez contre le Mexique
  www.afromix.org  
Martes 4, 21:30 hrs. Martes de Amarte ? Carmen Prieto Monreal ? ?????????????????????????????????? En el Mes? n nerudiano Hermoso ciclo con canciones de amor y despecho, poes? a ? ntima? de diversos poetas chilenos que han venido y continuar?
Commerce Day Date: August 3, 2009 Iceland celebrates Commerce Day as a public holiday. Fridagur verslunarmanna, as it is known in Iceland, is celebrated in the first Monday of the month of August. It is celebrated as the holiday of the tradesman of the Iceland. Stock exchange celebrates this event with great vigor. It was a marked [...] Other interesting posts: Dominica August Monday Bahamas Emancipation Day Civic Holiday in Canada
Les vacances venaient juste de commencer pour Martin Mervoyer. Le jeune homme, originaire de Saint-Germain-en-Laye ( Yvelines ), membre d'une fratrie de six enfants, venait de poser ses valises dans la propri?t? familiale, ? Olmeto-Plage ( Corse -du-Sud), sur les hauteurs du golfe de Propriano. S'il n'avait ?t? mortellement bless? par balles dans la nuit de mercredi ? jeudi, ? la sortie d'une bo?te de nuit d'Olmeto-Plage, il aurait f?t? ses 20 ans le 23 ao?t. Son meurtrier pr?sum? s'est
  personal.ua.es  
Novelda julio 2010 Profs. Bermúdez, Ferrero,Monreal,Barrios,Vallejo y Martínez
Novelda Juliol 2010 Profs.Bermúdez,Ferrero, Monreal, Barrios,Vallejo i Martínez
  www.restaurantlallonja.com  
La vía nos conduce al linde de Ponte Ulla con Santa Cruz, por el arroyo Monreal.
A vía condúcenos á estrema de Ponte Ulla con Santa Cruz, polo regueiro Monreal.
  www.caib.es  
Resolución de 25 de septiembre de 2007, de la Universidad de las Illes Balears, por la que nombra Profesor Titular de Universidad a Don Erik José Monreal Bringsvaerd.
Resolució de 25 de setembre de 2007, de la Universitat de les Illes Balears, per la qual es nomena Professor Titular d'Universitat el senyor Erik José Monreal Bringsvaerd.
  8 Résultats www.europeada.eu  
Boletos de Tren a Monreal
Train Tickets to Monreal, Germany
  www.bizkaia.net  
The Old Law of Bizkaia (El Fuero Viejo de Bizkaia, 2005) de Gregorio Monreal (Universidad Pública de Navarra).
The Old Law of Bizkaia (El Fuero Viejo de Bizkaia, 2005) Gregorio Monrealena (Nafarroako Unibertsitate Publikoa).
  www.dolomitengolf-suites.com  
Entre las más importantes figuran: El coste social de la crisis económica española y líneas básicas para una política de recuperación. Fundación Humanismo y Democracia, Madrid, 1983. (en colaboración con Ancochea Soto, G.; Barea Tejeiro, J. e Monreal Luque, A.). Consumo, dinero y riqueza, Mc.
As Director General of Planification at Tabacalera and Telefónica, he promoted the introduction of simulation models for the strategical planification in Spain. He also worked as Professor of the Autonomous University in Madrid, doing pioneering works in the range of the macroeconomic model applied to the Spanish economy. He is also the author of several specific publications. Among the most important ones, we can stand out: -El coste social de la crisis económica española y líneas básicas para una política de recuperación. -Fundación Humanismo y Democracia, Madrid, 1983. (in collaboration with Ancochea Soto, G.; Barea Tejeiro, J. and Monreal Luque, A.) -Consumo, dinero y riqueza, Mc. Grow Hill, Madrid, 1989.
  2 Résultats serrupro-montreal.com  
Nacho Monreal
Betfair Sportsbook
Mesut Oezil
  it.wikiquote.org  
Luis Marichalar y Monreal, político español.
Le elezioni favoriscono i chiacchieroni. (Georges Bernanos)
Gdy rozum śpi, robi się wybory.
  www.idec.upf.edu  
Josep Lluís Monreal (presidente y fundador del Grupo Océano, Barcelona),
Peter Mayer (editor de The Overlook Press, Nova York. Ha sigut gerent de Penguin Books i president de The Penguin Group),
  ctb.dept.ku.edu  
Autores: Luz Arenas Monreal, Pastor Bonilla Fernández, Cristina Caballero García, Elba Abril, Héctor Hernández P., Sofía Cuevas B.
Authors: Luz Arenas Monreal, Pastor Bonilla Fernández, Cristina Caballero García, Elba Abril, Héctor Hernández P., Sofía Cuevas B.
  polly.phys.msu.ru  
Calle Bueno Monreal 16, 01001 Vitoria
Bueno Monreal Street 16, 01001 Vitoria-Gasteiz
  4 Résultats www.aubergelestroissoeurs.com  
Presidente: Mario Monreal (España)
President: Mario Monreal (España)
  tec.mx  
Guadalupe Eugenia Monreal Maldonado
Pablo Yaco Reimers Campos (Vicepresident)
  aragon.on-map.net  
Monreal del Campo, Gea de Albarracín o Alcalá de la Selva completan el recorrido por los alrededores de la capital.
The fascinating populations of Valderrobres and Alcaniz can be found to the north of the city.
  www.campingblanes.com  
MONREAL GONZÁLEZ, Pedro; PADILLA DIESTES, Cristina. “¿Al demonio con el paraíso? Repensando la cultura y el turismo cultural en el Caribe”. Temas, n. 43. La Habana, jul./sep. 2005, p. 13-27.
MONREAL GONZÁLEZ, Pedro; PADILLA DIESTES, Cristina. “¿Al demonio con o paraíso? Repensando la cultura e o turismo cultural en o Caribe”. Temas, n. 43. La Habana, jul./sep. 2005, p. 13-27.
  www.wegen-routes.be  
★ Ilustraciones artesanales tipo collage de Violeta Monreal.
★ A bunch of knowledge about our earth!
  3 Résultats www.oas.org  
Informe 17/05 - Admisibilidad, Petición 282/02, Esmeralda Herrera Monreal (México), 2005
Report No. 31/06 - Admissibility, Petition 1176-03, Silvia Arce et al. (Mexico)
  ctb.ku.edu  
Autores: Luz Arenas Monreal, Pastor Bonilla Fernández, Cristina Caballero García, Elba Abril, Héctor Hernández P., Sofía Cuevas B.
Authors: Luz Arenas Monreal, Pastor Bonilla Fernández, Cristina Caballero García, Elba Abril, Héctor Hernández P., Sofía Cuevas B.
Arrow 1 2 3