ki – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      90'731 Résultats   2'908 Domaines   Page 9
  www.clementine-player.org  
Clementine 0.4 i wizualizacje dzięki projectM
Clementine 0.4 visualisations with projectM
Visualisations sur Clementine 0.4 (avec projectM)
Clementine 0.4 Visualisierungen mit projectM
Visualizaciones de Clementine 0.4 con projectM
Visualizzazioni con projectM in Clementine 0.4
Efeitos visuais projectM no Clementine 0.4
التأثيرات المرئية لكلمنتاين 0.4 باستخدام projectM
Οπτικά εφέ Clementine 0.4 με projectM
Clementine 0.4 projectM を使ったビジュアライゼーション
Clementine 0.4 visualiserings met projectM
Clementine 0.4 visualisations with projectM
Clementine 0.4 визуализации с projectM
Visuals amb projectM al Clementine 0.4
Clementine 0.4 vizualizacija sa projectM
Clementine 0.4 vizualizace od projectM
Clementine 0.4 visualiseringer med projectM
Clementine 0.4 -visualisaatiot projectM:ää käyttäen
Clementine 0.4 megjelenítések projectM-mel
Visualisasi Clementine 0.4 dengan projectM
projectM의 Clementine 0.4 시각화
Clementine 0.4 vizualizacija su projectM
Vizualizări Clementine 0.4 cu proiectM
Clementine 0.4 с визуализацией projectM
Клементина 0.4 пројектМ визуелизације
Clementine 0.4 vizualizácie od projectM
Predočenja v Clementine 0.4 z projectM
Clementine 0.4-visualiseringar med projectM
projectM ile Clementine 0.4 görselleştirmeleri
Clementine 0.4 với hiệu ứng hình ảnh ảo projectM
אפקטים חזותיים ב-Clementine 0.4 בעזרת projectM
Clementine 0.4 з візуалізацыяй projectM
Clementine 0.4 projectM-ის ვიზუალიზაციებით
Clementine 0.4 visualisations with projectM
Clementine 0.4 来自 projectM 的可视化效果
Візуалізації за допомогою projectM у Clementine 0.4
Clementine 0.4 visualisations with projectM
Pengvisualan Clementine 0.4 dengan projectM
Skrammadennoù Clementine 0.4 gant ProjectM
Visualizacións de Clementine 0.4 con projectM
  2 Hits about.twitter.com  
Narzędzia, dzięki którym Twitter będzie jeszcze lepszy
Des outils pour améliorer votre expérience sur Twitter
Tools zur Verbesserung Deiner Twitter Erfahrung
Herramientas para mejorar tu experiencia en Twitter
Strumenti per migliorare la tua esperienza su Twitter
Ferramentas para melhorar sua experiência do Twitter
Tools om je Twitter-ervaring te verbeteren
Tools for improving your Twitter experience
ابزارهاییبرای بهبود تجربه توییتر
Nástroje ke zlepšení využití Twitteru
Værktøjer, der forbedrer din Twitter-oplevelse
Tools for improving your Twitter experience
आपके ट्विटर अनुभव को बेहतर बनाने के लिए टूल्स
A twitteres felhasználói élmény fokozását segítő eszközök
Alat untuk menyempurnakan pengalaman Twitter Anda
Verktøy for en bedre Twitter-opplevelse
Instrumente pentru a-ți îmbunătăți experiența pe Twitter
Инструменты, благодаря которым работать с Твиттером будет еще удобнее
Verktyg för att förbättra upplevelsen av Twitter
เครื่องมือสำหรับพัฒนาประสบการณ์การใช้ทวิตเตอร์
Twitter deneyiminizi iyileştirecek araçlar
Các công cụ để cải tiến trải nghiệm Twitter của bạn
আপনার টুইটার অভিজ্ঞতা উন্নত করার সরঞ্জামগুলি
Alat untuk meningkatkan pengalaman Twitter anda
  29 Hits www.amt.it  
„Dźwięki, które wypowiadamy”
"The sounds we speak"
« Les sons que nous prononçons »
"Die Laute, die wir von uns geben"
"Los sonidos que pronunciamos"
"I suoni che pronunciamo"
"De klanken die we uitspreken"
"Звуците, които произнасяме"
"Glasovi koje izgovaramo"
"De lyde vi taler"
"Hääl, mida teeme rääkides"
"Milyen hangokkal beszélünk"
"Garsai, kuriuos mes tariame"
"Sunetele pe care le pronunțăm"
"Звуки, которые мы произносим"
"Zvoki, ki jih govorimo"
"Ljuden vi talar"
"Mūsu runas skaņas"
"Na fuaimeanna a labhraímid"
  154 Hits www.google.co.th  
Dzięki analizie literówek i błędów pisowni, które wszyscy popełniamy przy wyszukiwaniu, możemy szybciej dostarczać użytkownikom trafniejsze wyniki wyszukiwania. Gdy ktoś wpisze w wyszukiwarce [niedźwiedź polrany], możemy przyjąć, że chodzi o hasło [niedźwiedź polarny].
We learn from the typos and spelling mistakes we all make when searching to help give you quicker and more accurate search results. So if you type [grizzly pears] we can guess you probably meant [grizzly bears].
Nous analysons les fautes de frappe et d’orthographe fréquemment commises par les internautes pour vous offrir des résultats de recherche plus précis, plus rapidement. Ainsi, lorsque vous saisissez [poisson char], nous devinons que vous recherchez certainement [poisson chat].
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].
Impariamo dagli errori di digitazione e di ortografia che tutti facciamo durante le ricerche per contribuire a offrirti risultati più rapidi e più precisi. Quindi, se un utente digita [pere geologiche], deduciamo che probabilmente intendeva digitare [ere geologiche].
نقع جميعًا في أخطاء هجائية وإملائية عند إجراء بحث، ونحن نتعلم من هذه الأخطاء كيف نُمكّنك من الحصول على نتائج بحث أكثر سرعة ودقة. فإن كتبت مثلاً [الدببة المتوحسة] فيمكن التصور أنك على الأرجح تعني [الدببة المتوحشة].
We leren van de typefouten en spelfouten die we allemaal maken tijdens het zoeken om u sneller betere zoekresultaten te leveren. Als u dus [grizzly peren] typt, kunnen we raden dat u waarschijnlijk [grizzly beren] bedoelt.
また Google は、ユーザーが検索結果をより迅速かつ正確に表示できるよう、検索実行時におけるユーザーのタイポやスペルミスの傾向を分析しています。そのため、たとえばユーザーが「grizzly pears」と入力した場合でも、それが「grizzly bears」の誤りではないかと推測することができます。
Učíme se z překlepů a pravopisných chyb, které při vyhledávání všichni děláme, abychom vám mohli zobrazit rychlejší a přesnější výsledky vyhledávání. Zadáte-li dotaz [nedvěd grizzly], dokážeme odhadnout, že jste pravděpodobně měli na mysli [medvěd grizzly].
Vi lærer af de taste- og stavefejl, vi alle laver, når vi foretager søgninger, så vi kan give dig hurtigere og mere præcise søgeresultater. Så hvis du skriver [pandabørne], kan vi regne ud, du formentlig mente [pandabjørne].
Opimme haussa tehdyistä kirjoitusvirheistä ja hyödynnämme oppimaamme tarjoamalla käyttäjille tarkempia hakutuloksia entistä nopeammin. Jos siis kirjoitat esimerkiksi [harmaakaru], arvaamme, että halusit luultavasti tehdä haun [harmaakarhu].
Tanulunk azokból az elütésekből és helyesírási hibákból, amelyeket mindannyian elkövetünk keresés közben, hogy segíthessünk a keresési eredmények gyorsabb és pontosabb megjelenítésében. Ezért ha például azt írja be, hogy [grizli medre], akkor kitalálhatjuk, hogy valószínűleg [grizli medvét] szeretett volna beírni.
Google은 사용자가 검색을 수행할 때 범하는 오타나 맞춤법 오류를 통해 정보를 습득하여 사용자에게 보다 빠르고 정확한 검색결과를 제공합니다. 따라서 사용자가 [우채국]이라고 입력하는 경우 [우체국]을 입력하려고 한 것으로 추측할 수 있습니다.
Vi lærer av skrive- og stavefeilene vi alle gjør når vi søker, for å kunne gi deg raskere og mer nøyaktige resultater. Så hvis du skriver «grizzlyhjørner», antar vi at du mener «grizzlybjørner».
Анализируя опечатки и орфографические ошибки, которые время от времени допускают в поисковых запросах пользователи, мы стараемся оперативно предоставить вам самые точные результаты поиска. Поэтому когда вы набираете [медведи грызли], нам несложно догадаться, что вас интересуют [медведи гризли].
Vem har inte någon gång stavat fel i sökfältet? Vi lär oss av vanliga stavfel och ger dig snabbare och mer relevanta sökresultat. Om du skriver [grizzlyjörn] kan vi alltså gissa att du menar [grizzlybjörn].
Arama sırasında hepimizin yaptığı yazım hatalarına bakarak size daha hızlı ve daha doğru arama sonuçları sunmamıza yardımcı olacak bilgiler ediniyoruz. Bu yüzden, [telaynak] yazarsanız büyük olasılıkla [kelaynak] demek istediğinizi tahmin edebiliriz.
Chúng tôi rút ra bài học từ lỗi đánh máy và lỗi chính tả mà chúng ta đều mắc phải khi tìm kiếm nhằm cung cấp cho bạn kết quả tìm kiếm nhanh chóng hơn và chính xác hơn. Vì vậy, nếu bạn nhập [grizzly pears] chúng tôi có thể đoán ý của bạn có thể là [grizzly bears].
אנו לומדים משגיאות ההקלדה וטעויות הכתיב שכולנו עושים בזמן החיפוש כדי לספק לך תוצאות חיפוש מהירות ומדויקות יותר. לכן אם תקליד [שמועות טבע] נוכל לנחש שקרוב לוודאי שהתכוונת להקליד [שמורות טבע].
Ми аналізуємо типографічні й орфографічні помилки, які роблять усі люди, коли вводять пошукові запити, щоб надавати вам швидші та точніші результати пошуку. Тож якщо ви введете запит [тенісний порт], ми зможемо здогадатися, що ви, імовірно, мали на увазі [тенісний корт].
  67 Hits www.google.cz  
Dzięki weryfikacji dwuetapowej Twoje konto Google jest bardziej bezpieczne, bo chronią je informacje, które znasz tylko Ty (hasło), oraz przedmiot, który masz zawsze przy sobie (telefon). Dowiedz się, jak włączyć weryfikację dwuetapową.
La validation en deux étapes accroît la sécurité de votre compte Google. Avec ce procédé, vous vous connectez à l'aide d'une information connue (votre mot de passe) et d'une information mise à votre disposition (un code envoyé sur votre téléphone). Découvrez comment configurer la validation en deux étapes.
Durch die Bestätigung in zwei Schritten wird Ihr Google-Konto zusätzlich geschützt, da zur Anmeldung etwas, das Sie kennen (Ihr Passwort), und etwas, das Sie haben (Ihr Telefon), benötigt wird. Weitere Informationen zur Einrichtung der Bestätigung in zwei Schritten
La verificación en dos pasos refuerza la seguridad de tu cuenta de Google utilizando información que conoces (tu contraseña) y un dispositivo de tu propiedad (tu teléfono) para protegerla. Más información sobre cómo configurar la verificación en dos pasos
Authenticatie in twee stappen maakt uw Google-account veiliger door het te beschermen met iets wat u weet (uw wachtwoord) en iets wat u in uw bezit heeft (uw telefoon). Informatie over het instellen van authenticatie in twee stappen.
2-stap-verifikasie maak jou Google-rekening veiliger deur dit te beskerm met iets wat jy ken (jou wagwoord) en iets wat jy het (jou selfoon). Vind uit hoe om 2-stap-verifikasie op te stel.
La verificació en dos passos fa que el vostre compte de Google sigui més segur mitjançant informació que coneixeu (la vostra contrasenya) i un dispositiu que teniu (el vostre telèfon). Esbrineu com podeu configurar la verificació en dos passos.
Potvrda u 2 koraka Google račun čini sigurnijim jer ga štiti nečime što znate (vaša zaporka) i nečime što imate (vaš telefon). Saznajte kako postaviti potvrdu u 2 koraka.
Totrinsbekræftelse gør din Google-konto mere sikker ved at beskytte den med noget, du kender (din adgangskode), og noget du har (din telefon). Se, hvordan totrinsbekræftelse konfigureres.
Kaheastmeline kinnitamine muudab teie Google'i konto turvalisemaks, kasutades selle kaitsmiseks midagi, mida teate (teie parool), ja midagi teile kuuluvat (teie telefon). Vaadake, kuidas seadistada kaheastmelist kinnitamist.
2-चरणीय सत्यापन, आपके Google खाते को आपकी जानकारी वाली किसी चीज़ (आपका पासवर्ड) और आपके पास होने वाली किसी चीज़ (आपका फ़ोन) द्वारा सुरक्षित करके अधिक सुरक्षित बनाता है. 2-चरणीय सत्यापन सेट करने के तरीके के बारे में जानें.
A kétlépcsős azonosítás azáltal teszi biztonságosabbá a Google Fiókot, hogy egy csak Ön által ismert adat (a jelszava), és egy csak Ön által birtokolt eszköz (saját telefonja) szükséges hozzá. Tudnivalók a kétlépcsős azonosítás beállításáról.
Naudodami patvirtinimą dviem veiksmais apsaugosite „Google“ paskyrą priemone, kurią žinote (slaptažodžiu), ir priemone, kurią turite (telefonu). Sužinokite, kaip naudoti patvirtinimą dviem veiksmais.
Verificarea în doi pași sporește securitatea Contului Google, protejându-l cu o informație pe care o știți (parola) și cu ceva ce aveți (telefonul). Aflați cum puteți configura verificarea în doi pași.
Двухэтапная аутентификация – это дополнительная защита вашего аккаунта Google с использованием секретной фразы (пароля) и устройства (телефона). Подробнее о настройке двухэтапной аутентификации...
Verifikácia v dvoch krokoch zvyšuje zabezpečenie účtu Google tým, že na jeho ochranu používa niečo, čo viete (heslo), a niečo, čo vlastníte (telefón). Prečítajte si informácie o nastavení verifikácie v dvoch krokoch.
การยืนยันแบบสองขั้นตอนทำให้บัญชี Google ของคุณปลอดภัยโดยใช้สิ่งที่คุณรู้ (รหัสผ่าน) และสิ่งที่คุณมี (โทรศัพท์) ดูวิธีการตั้งค่าการยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 adımlı doğrulama, aklınızda tutacağınız bir şeyin (şifreniz) yanı sıra yanınızda bulunduracağınız bir şeyden (telefonunuz) yararlanarak Google hesabınızı daha güvenli hale getirir. 2 adımlı doğrulama ayarını nasıl yapacağınızı öğrenin.
Двоетапна перевірка підвищує рівень безпеки вашого облікового запису Google, захищаючи його за допомогою чогось, що ви знаєте (ваш пароль), і чогось, що ви маєте (ваш телефон). Дізнайтеся, як налаштувати двоетапну перевірку.
Uthibitishaji wa hatua -2 hufanya akaunti yako ya Google salama kwa kuilinda na kitu unachokijua (nenosiri lako) na kitu ulichonacho (simu yako). Jua jinsi ya kusanidi Uthibitishaji wa hatua -2.
Bi urratseko egiaztapenarekin Google kontua seguruagoa da, dakizun zerbaitekin (pasahitza) eta daukazun zerbaitekin (telefonoa) babestuta. Ikasi bi urratseko egiaztapena konfiguratzen.
Pengesahan 2 langkah menjadikan akaun Google anda lebih selamat dengan melindunginya dengan sesuatu yang anda tahu (kata laluan anda) dan sesuatu yang anda miliki (telefon anda). Ketahui cara untuk menyediakan pengesahan 2 langkah.
2-પગલા ચકાસણી કંઈક જે તમે જાણો છો (તમારો પાસવર્ડ) અને કંઈક તમારી પાસે છે (તમારો ફોન) થી રક્ષણ કરીને તમારા Google એકાઉન્ટને સુરક્ષિત બનાવે છે. જાણો કે 2-પગલાની ચકાસણી કેવી રીતે સેટ કરવી.
द्वि-चरण सत्‍यापन आपल्‍याला माहित असणाऱ्या काहीतरी सह (आपला संकेतशब्‍द) आणि आपल्‍याकडे असणाऱ्या काहीतरी सह (आपला फोन) संरक्षण करून आपल्‍या Google खात्‍यास सुरक्षित करतो. द्वि-चरण सत्‍यापन कसे सेट करावे ते शोधा.
2 قدمی توثیق آپ کو کسی معلوم چیز (پاس ورڈ) اور آپ کے پاس موجود کسی چیز (آپ کا فون) کی مدد سے آپ کے Google اکاؤنٹ کا تحفظ کرکے اسے محفوظ تر بناتی ہے۔ 2 قدمی توثیق ترتیب دینے کا طریقہ معلوم کریں۔
  62 Hits www.nchmd.net  
( 13 July 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 juillet 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 Juli 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 luglio 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 julho 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 Ιούλιος 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 juli 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 Korrik 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 Juliol 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 cervenec 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 juli 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 heinäkuu 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 július 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 juli 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 Iulie 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 июль 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 júl 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 Juli 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
( 13 temmuz 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
‌ (13 יולי 2006 17:04) : Strzałki lewo-prawo (razem) na przemian z górą w odpowiednim momencie. Moment musisz wyczuć sam. To cała tajemnica.
  9 Hits eeas.europa.eu  
Dzięki takim programom międzynarodowym jak proces boloński, UE może także zwiększyć mobilność nauczycieli, promować wzajemne uznawanie kwalifikacji oraz dzielić się doświadczeniem w takich obszarach, jak benchmarking czy uczenie się przez całe życie.
Through international programmes such as the Bologna Process the EU is also able to increase the mobility of teachers, promote the mutual recognition of qualifications, and share expertise in areas such as benchmarking and lifelong learning.
Grâce à des programmes internationaux tels que le processus de Bologne, l'UE est également en mesure d'accroître la mobilité des enseignants, de promouvoir la reconnaissance mutuelle des qualifications et de favoriser le partage d'expériences dans des domaines tels que l'étalonnage des performances (benchmarking) et l'apprentissage tout au long de la vie.
Mit internationalen Programmen wie dem Bologna-Prozess kann die EU die Mobilität von Lehrern verbessern, die gegenseitige Anerkennung von Abschlüssen fördern und Fachwissen in Bereichen wie Benchmarking und lebenslanges Lernen verbreiten.
Mediante programas internacionales, como el proceso de Bolonia, la UE también es capaz de incrementar la movilidad de los profesores, fomentar el reconocimiento mutuo de cualificaciones y compartir conocimientos en los ámbitos de la evaluación comparativa y el aprendizaje permanente.
Attraverso programmi internazionali come il Processo di Bologna, l'UE è inoltre in grado di accrescere la mobilità degli insegnanti, di promuovere il riconoscimento reciproco dei titoli di studio e di condividere esperienze in campi come il benchmarking e l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita.
Através de programas internacionais como o Processo de Bolonha, a UE contribui também para aumentar a mobilidade dos docentes e promover o reconhecimento mútuo dos diplomas e a partilha de competências em áreas como a avaliação comparativa (benchmarking) e a aprendizagem ao longo da vida.
Μέσω διεθνών προγραμμάτων, όπως η διαδικασία της Μπολόνιας, η ΕΕ μπορεί επίσης να διευκολύνει την κινητικότητα των καθηγητών, την αμοιβαία αναγνώριση των προσόντων, και την ανταλλαγή εμπειρογνωσίας σε τομείς όπως η διά βίου μάθηση.
Internationale programma's zoals het Bolognaproces maken docenten mobieler, bevorderen de wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties en zorgen voor uitwisseling van expertise op gebieden zoals benchmarking in het onderwijs en permanente educatie.
Чрез международни програми като Процеса от Болоня ЕС успява също така да повиши мобилността на учителите, да стимулира взаимното признаване на квалификации и да споделя опит в области като бенчмаркинг и учене през целия живот.
Díky mezinárodním programům, jako je např. boloňský proces, Unie také zvyšuje mobilitu učitelů, prosazuje vzájemné uznávání kvalifikací a podporuje sdílení poznatků týkajících se referenčního srovnávání a celoživotního učení.
Med internationale programmer som Bolognaprocessen kan EU også øge undervisernes mobilitet, fremme gensidig anerkendelse af kvalifikationer og udveksle ekspertise inden for områder som benchmarking og livslang læring.
Selliste rahvusvaheliste programmide vahendusel nagu Bologna protsess, on ELil võimalus ka suurendada õppejõudude liikuvust, edendada kutsekvalifikatsioonide vastastikust tunnustamist ning jagada eksperdiarvamusi valdkondades, nagu võrdlusuuringud ja elukestev õpe.
Bolognan prosessin ja muiden kansainvälisten ohjelmien kautta EU edistää myös opettajien liikkuvuutta ja tutkintojen vastavuoroista tunnustamista. Ohjelmien avulla voidaan jakaa myös esimerkiksi vertailuanalyyseihin ja elinikäiseen oppimiseen liittyvää asiantuntemusta.
A bolognai folyamathoz hasonló nemzetközi programoknak köszönhetően az EU fokozni tudja a tanárok mobilitását, elősegíti a képesítések kölcsönös elismerését, és lehetővé teszi a tapasztalatcserét a teljesítményértékelés és az egész életen át tartó tanulás terén.
În acelaşi timp, UE a iniţiat programe internaţionale precum procesul de la Bologna, care stimulează mobilitatea profesorilor, promovează recunoaşterea reciprocă a calificărilor şi pune în comun cunoştinţe de specialitate în domenii cum ar fi învăţarea de-a lungul vieţii şi analizele comparative.
Prostredníctvom medzinárodných programov (napríklad bolonský proces) EÚ podporuje mobilitu učiteľov, uľahčuje vzájomné uznávanie kvalifikácií a umožňuje výmenu skúseností v takých oblastiach, akými sú napríklad benchmarking a celoživotné vzdelávanie.
Z mednarodnimi pobudami, kot je bolonjski proces, EU povečuje mobilnost učiteljev, spodbuja vzajemno priznavanje kvalifikacij in sodeluje na različnih področjih, denimo primerjalni analizi in vseživljenjskemu učenju.
Med hjälp av internationella program och strategier som Bolognaprocessen kan EU öka rörligheten hos lärare, främja det ömsesidiga erkännandet av kvalifikationer och utbyta expertis på områden som benchmarking och livslångt lärande.
Īstenodama starptautiskas programmas (kā Boloņas procesu), ES arī stimulē skolotāju mobilitāti, gādā par kvalifikāciju savstarpēju atzīšanu un dalās labākajā praksē tādās jomās kā salīdzinošā vērtēšana un mūžizglītība.
Permezz ta' programmi internazzjonali bħall-Proċess ta' Bologna, l-UE tinsab ukoll f'qagħda li tkabbar il-mobbiltà tal-għalliema, tippromwovi l-għarfien reċiproku tal-kwalifiki, u tiskambja l-kompetenzi f'oqsma bħall-benchmarking u t-tagħlim matul il-ħajja.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow