|
Google-Suche: Wenn Sie die Google-Suche zum ersten Mal auf Ihrem Telefon verwenden, werden Sie gefragt, ob Ihre Standortdaten genutzt werden dürfen. In Android können Sie über die Einstellungsseite des Browsers die Standortermittlung des Browsers vollständig deaktivieren oder die Websites löschen, denen Sie zuvor Zugriff auf Ihren Standort gewährt haben.
|
|
Search: When you first use Search on your phone, you are asked whether or not you’d like to allow Search to use your location information. In Android, the browser settings page allows you to turn off browser location entirely or clear the sites that you have previously given permission to access your location. On other phones (BlackBerry or iPhone, for example) you can disable location through the options in the app itself.
|
|
Recherche : lorsque vous utilisez l’application Recherche pour la première fois sur votre téléphone, vous devez indiquer si vous souhaitez ou non que l’application utilise les informations concernant votre position. Dans Android, la page de paramètres du navigateur vous permet de désactiver complètement la fonction de géolocalisation dans le navigateur ou d’effacer les sites que vous avez précédemment autorisés à accéder à votre position. Sur d’autres téléphones, (BlackBerry ou iPhone, par exemple), vous pouvez désactiver la géolocalisation grâce aux options de l’application elle-même.
|
|
Búsqueda: la primera vez que utilices esta aplicación en el teléfono, deberás seleccionar si deseas que se utilice la información sobre tu ubicación. En los dispositivos Android, la página de configuración del navegador te permite desactivar completamente la ubicación del navegador o borrar los sitios a los que hayas concedido acceso a tu ubicación anteriormente. En otros teléfonos (por ejemplo, BlackBerry o iPhone), puedes inhabilitar la ubicación a través de las propias opciones de la aplicación.
|
|
Ricerca Google. La prima volta che utilizzi la Ricerca Google sul telefono, ti viene chiesto se desideri consentire all’applicazione di utilizzare le informazioni sulla tua posizione. In Android, la pagina delle impostazioni del browser ti permette di disattivare completamente il rilevamento della posizione nel browser o di cancellare i siti che in precedenza erano autorizzati ad accedere alla tua posizione. Su altri telefoni (BlackBerry o iPhone, ad esempio) è possibile disattivare il rilevamento della posizione tramite le opzioni nell’applicazione stessa.
|
|
Αναζήτηση: Όταν χρησιμοποιείτε την Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, ερωτάστε αν θα θέλατε να επιτρέψετε στην εφαρμογή να κάνει χρήση των στοιχείων τοποθεσίας σας. Στο Android, η σελίδα ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης σάς επιτρέπει να απενεργοποιείτε εξολοκλήρου την τοποθεσία του προγράμματος περιήγησης ή να κάνετε εκκαθάριση των ιστότοπων στους οποίους έχετε δώσει άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία σας στο παρελθόν. Σε άλλες συσκευές (BlackBerry ή iPhone, για παράδειγμα) μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία μέσω των επιλογών που διατίθενται στην ίδια την εφαρμογή.
|
|
検索: 携帯端末で初めて検索機能を使用すると、検索アプリケーションによる現在地情報の使用を許可するかどうか、確認するメッセージが表示されます。Android では、ブラウザ設定ページでブラウザの現在地情報を完全に無効にすることができます。または、以前に現在地情報へのアクセスを許可したサイトをクリアすることもできます。Android 以外の携帯端末(BlackBerry や iPhone など)では、アプリケーションのオプションを使って現在地情報を無効にすることができます。
|
|
Search: Wanneer jy Search vir die eerste keer op jou foon gebruik, sal jy gevra word of jy Search wil toelaat om jou ligginginligting te deel of nie. In Android laat die blaaierinstellingsbladsy jou toe om blaaierligging heeltemal af te skakel, of om die werwe waaraan jy tevore toestemming verleen het om jou ligging te sien, uit te vee. Op ander fone (byvoorbeeld BlackBerry of iPhone) kan jy ligging deur die opsies in die program self deaktiveer.
|
|
Cerca: en fer servir Cerca de Google per primer cop al telèfon, se us demana si voleu permetre que Cerca de Google utilitzi la vostra informació d’ubicació. A Android, la pàgina de configuració del navegador us permet desactivar completament la ubicació del navegador o esborrar els llocs a què heu donat permís abans per accedir a la ubicació. En altres telèfons (BlackBerry o iPhone, per exemple) la ubicació es pot desactivar a través de les opcions de l’aplicació.
|
|
Vyhledávání: Při prvním použití aplikace Vyhledávání se zobrazí dotaz, zda chcete v aplikaci Vyhledávání povolit používání informací o své poloze. V systému Android můžete na stránce s nastavením prohlížeče úplně vypnout odesílání informací o poloze webovým stránkám, nebo vymazat povolení ke sdílení polohy, která jste dříve konkrétním webům udělili. Na ostatních telefonech (například BlackBerry nebo iPhone) můžete sledování polohy vypnout v nastavení příslušné aplikace.
|
|
Penelusuran: Saat pertama kali menggunakan Penelusuran di ponsel, Anda akan ditanya apakah Anda mengizinkan atau tidak mengizinkan Penelusuran menggunakan informasi lokasi Anda. Di Android, laman setelan peramban membuat Anda dapat mematikan seluruh lokasi peramban atau menghapus situs yang sebelumnya diizinkan mengakses lokasi Anda. Di ponsel lainnya (contohnya BlackBerry atau iPhone), Anda dapat menonaktifkan lokasi melalui opsi di aplikasi itu sendiri.
|
|
Wyszukiwarka Google: przy pierwszym skorzystaniu z tej aplikacji w telefonie jest wyświetlany monit o zezwolenie wyszukiwarce na dostęp do informacji o Twojej lokalizacji. W Androidzie strona ustawień przeglądarki umożliwia całkowite wyłączenie funkcji rozpoznawania lokalizacji w przeglądarce lub wyczyszczenie ustawień witryn, którym wcześniej zezwolono na dostęp do informacji o lokalizacji. W innych telefonach (na przykład BlackBerry lub iPhone) udostępnianie lokalizacji można wyłączyć za pomocą opcji dostępnych w samej aplikacji.
|
|
Поиск. При первом использовании Поиска на мобильном устройстве пользователю потребуется указать, разрешает ли он определять свое местонахождение. Для мобильных устройств, работающих на Android, на странице настроек браузера можно полностью отключить функцию определения местоположения или очистить список сайтов, которым вы ранее дали на это разрешение. На других платформах, таких как BlackBerry или iPhone, можно отключить эту функцию непосредственно в приложении.
|
|
Претрага: Када први пут користите Претрагу на телефону, биће вам постављено питање да ли желите да дозволите да Претрага користи информације о локацији. На Android-у, на страници са подешавањима прегледача можете у потпуности да искључите локацију прегледача или да обришете сајтове којима сте претходно дозволили да приступају вашој локацији. На другим телефонима (на пример, BlackBerry или iPhone) локацију можете да онемогућите преко опција у самој апликацији.
|
|
Sök: Första gången du öppnar Sök på telefonen tillfrågas du om tjänsten får använda information om din aktuella plats. I inställningarna för webbläsaren i Android kan du inaktivera platsåtkomst för webbläsaren. Du kan också ta bort platsåtkomsten för alla webbplatser som du tidigare gett behörighet att använda din plats. På andra telefoner (till exempel BlackBerry eller iPhone) kan du inaktivera platsåtkomst med alternativen i själva appen.
|
|
ค้นหา: เมื่อคุณใช้การค้นหาในโทรศัพท์ของคุณเป็นครั้งแรก ระบบจะสอบถามว่าคุณต้องการอนุญาตให้การค้นหาใช้ข้อมูลตำแหน่งของคุณหรือไม่ ในแอนดรอยด์ คุณสามารถปิดตำแหน่งเบราว์เซอร์ทั้งหมดหรือลบไซต์ที่ก่อนหน้านี้คุณได้อนุญาตให้เข้าถึงตำแหน่งของคุณได้ โดยไปที่หน้าการตั้งค่าเบราว์เซอร์ ในโทรศัพท์อื่นๆ (เช่น BlackBerry หรือ iPhone) คุณสามารถปิดการใช้งานตำแหน่งผ่านตัวเลือกในแอปพลิเคชันนั้นๆ
|
|
Google Arama: Telefonunuzda Google Arama’yı ilk kullandığınızda size Google Arama’nın konum bilginizi kullanmasına izin verip vermediğiniz sorulur. Android’de tarayıcı ayarları sayfasından tarayıcı konumunu tümüyle kapatabilir veya daha önce konumunuza erişme izni verdiğiniz siteleri temizleyebilirsiniz. Diğer telefonlarda (BlackBerry veya iPhone gibi) konum bilgisini, uygulamanın kendisindeki seçenekleri kullanarak devre dışı bırakabilirsiniz.
|
|
Tìm kiếm: Khi bạn sử dụng Tìm kiếm trên điện thoại lần đầu tiên, bạn sẽ được hỏi xem có muốn cho phép Tìm kiếm sử dụng thông tin vị trí của bạn không. Trong Android, trang cài đặt trình duyệt cho phép bạn tắt vị trí trình duyệt hoàn toàn hoặc xóa các trang·web mà trước đây bạn đã cấp quyền truy cập vào vị trí của bạn. Trên các điện thoại khác (ví dụ: BlackBerry hoặc iPhone), bạn có thể tắt vị trí thông qua các tùy chọn trong chính ứng dụng.
|
|
தேடல்: உங்கள் தொலைபேசியில் முதல்முறை தேடலைப் பயன்படுத்தும் போது, உங்கள் இருப்பிட தகவலைத் தேடல் பயன்படுத்திக் கொள்ள அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்களா என கேட்கப்படும். Android இல், உலாவி அமைப்புகளின் பக்கமானது, உலாவி இருப்பிடத்தை முழுவதுமாக முடக்க அனுமதிக்கிறது அல்லது நீங்கள் ஏற்கனவே உங்கள் இருப்பிடத்தை அணுக அனுமதியளித்த தளங்களை நீக்க முடியும். பிற தொலைபேசிகளில் (BlackBerry அல்லது iPhone) பயன்பாட்டில் உள்ள விருப்பங்களின் மூலமே, இருப்பிடத்தை முடக்கலாம்.
|
|
Пошук. Під час першого використання Пошуку на телефоні пропонується вибрати, чи дозволяти Пошуку використовувати інформацію про місцезнаходження. У пристроях Android на сторінці налаштувань веб-переглядача можна повністю вимкнути функцію місцезнаходження у веб-переглядачі чи видалити сайти, яким ви раніше надали доступ до свого місцезнаходження. В інших телефонах (наприклад, BlackBerry чи iPhone) можна вимкнути місцезнаходження за допомогою опцій у самій програмі.
|
|
Utafutaji:Unapotumia Utafutaji kwenye simu yako kwa mara ya kwanza, utaulizwa kama ungependa kuruhusu Utafutaji kutumia maelezo yako ya eneo au la. Katika Android, ukurasa wa mipangilio ya kivinjari hukuruhusu kuzima kabisa eneo la kivinjari au kufuta tovuti ambazo ulizipa kibali cha kufikia eneo lako hapo awali. Kwenye simu zingine (kwa mfano BlackBerry au iPhone) unaweza kuzima eneo kupitia chaguo katika programu yenyewe.
|
|
Bilaketa: Bilaketa telefonoan lehen aldiz erabiltzen duzunean, Bilaketa zerbitzuak zure kokapenari buruzko informazioa erabiltzea nahi duzun galdetuko zaizu. Android telefonoetan, arakatzailearen ezarpen-orriak arakatzailearen kokapena guztiz desaktibatzeko aukera ematen du, baita kokapena atzitzeko baimena eman diezun guneak garbitzekoa ere. Beste telefonoetan (adibidez, BlackBerry eta iPhone gailuetan), aplikazio beraren ezarpenetan desaktiba dezakezu kokapena.
|
|
Carian: Apabila anda menggunakan Carian buat kali pertama pada telefon anda, anda ditanya sama ada anda ingin membenarkan Carian menggunakan maklumat lokasi anda atau tidak. Dengan Android, halaman tetapan penyemak imbas membenarkan anda mematikan lokasi penyemak imbas sepenuhnya atau mengosongkan tapak yang anda telah berikan kebenaran untuk mengakses lokasi anda sebelumnya. Pada telefon lain (BlackBerry atau iPhone, contohnya), anda boleh melumpuhkan lokasi melalui pilihan dalam apl itu sendiri.
|
|
Busca: a primeira vez que utilices esta aplicación no teléfono, deberás seleccionar se desexas que se utilice a información sobre a túa situación. Nos dispositivos Android, a páxina de configuración do navegador permíteche desactivar completamente a situación do navegador ou borrar os sitios aos que concederas acceso á túa situación anteriormente. Noutros teléfonos (por exemplo, BlackBerry ou iPhone), podes deshabilitar a situación a través das propias opcións da aplicación.
|
|
శోధన: మీ ఫోన్లో మీరు శోధనని మొదట సారి ఉపయోగించినప్పుడు, మీ స్థానం సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి శోధనని అనుమతించాలా, వద్దా అని మీరు అడగబడతారు. Androidలో, బ్రౌజర్ స్థానాన్ని పూర్తిగా నిలిపివేయడానికి లేదా మీ స్థానాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి మీరు మునుపు అనుమతించిన సైట్లని క్లియర్ చేయడానికి బ్రౌజర్ సెట్టింగ్ల పేజీ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఇతర ఫోన్ల్లో (ఉదాహరణకు BlackBerry లేదా iPhone) అనువర్తనంలోని ఎంపికల ద్వారానే మీరు స్థానాన్ని నిలిపివేయవచ్చు.
|
|
തിരയുക: നിങ്ങളുടെ ഫോണില് ആദ്യമായി നിങ്ങള് തിരയല് ഉപയോഗിക്കുമ്പോള്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാന വിവരങ്ങള് തിരയിലിന് ഉപയോഗിക്കാന് നിങ്ങള് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് ചോദിച്ചു. Android-ൽ, ബ്രൌസര് സ്ഥാനം പൂര്ണ്ണമായും ഓഫാക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കില് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ആക്സസ്സ് ചെയ്യാന് മുമ്പ് അനുവാദം കൊടുത്ത സൈറ്റുകള് മായ്ക്കുന്നതിനോ ബ്രൌസര് ക്രമീകരണങ്ങള് പേജ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. മറ്റ് ഫോണുകളില് (ഉദാഹരണത്തിന്, BlackBerry അല്ലെങ്കില് iPhone) അപ്ലിക്കേഷനിലുള്ള ഓപ്ഷനുകള് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങള്ക്ക് സ്ഥാനം അപ്രാപ്തമാക്കാന് കഴിയും.
|