успешно – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11'572 Results   2'225 Domains   Page 3
  19 Hits www.2wayradio.eu  
Митридат был правителем персидской сатрапии Каппадокия и сумел сохранить власть после того, как Персию захватил Александр. После распада великой империи сын этого Митридата сумел сбежать от Антигона, успешно боролся с Селевкидами и основал новую династию.
À l'origine partie de la satrapie perse de Cappadoce, Mithridate demeura dirigeant de la zone après la conquête d'Alexandre. Suite à la division de l'empire d'Alexandre, son fils échappa à Antigone et combattit Séleucus avec succès, rétablissant du même coup sa dynastie.
Mithridates, ursprünglich Teil der persischen Satrapie Kappadokien, blieb nach Alexanders Eroberung Herrscher über das Gebiet. Nach der Aufspaltung von Alexanders Reich floh sein Sohn vor Antigonos und kämpfte beim Aufbau einer Dynastie erfolgreich gegen Seleukos.
Mitrídates permaneció como gobernante de la región que originalmente formaba parte de la satrapía persa de Capadocia tras la conquista de Alejandro Magno. Tras la partición de su imperio, su hijo escapó de las garras de Antígono y luchó con éxito contra Seleuco para restablecer su propia dinastía.
Dopo la conquista di Alessandro, Mitridate rimase al potere nell’area che in origine faceva parte della satrapia persiana della Cappadocia. Con la divisione dell’Impero di Alessandro, suo figlio sfuggì ad Antigono e combatté contro Seleuco, intento a ristabilire la sua dinastia.
Originally part of the Persian satrapy of Cappadocia, Mithridates remained ruler of the area after Alexander's conquest. After the partition of Alexander's empire his son fled from Antigonus, and successfully fought against Seleucus, re-establishing his dynasty in the process.
Mithridatés zůstal vládcem svého území i po Alexandrově dobyvatelském tažení. Po rozdělení Alexandrovy říše opustil jeho syn Antigonovce, úspěšně bojoval proti Seleukovcům a založil přitom vlastní dynastii.
Po podbojach Aleksandra Mitrydates pozostał władcą uprzedniej perskiej satrapii Kapadocji. Gdy Imperium Aleksandryjskie zostało podzielone, jego syn uszedł przed wodzem Antygonem i z powodzeniem toczył boje z Seleukosem, tworząc własną dynastię.
Aslen Perslerin Kapadokya'daki satraplığının bir parçası olan Mithridates, İskender'in seferinden sonra bölgede hükmünü sürdürmeye devam etti. İskender'in imparatorluğunun dağılmasından sonra oğlu Antigonus'tan kaçarak Selevkoslara karşı başarıyla savaştı ve bu sayede hanedanlığını tekrar kurmuş oldu.
  addons.prestashop.com  
Модуль успешно установлен в ваш интернет-магазин.
Votre module est installé en toute sécurité sur votre boutique en ligne..
Unser Modul wird sicher in Ihrem Onlineshop installiert..
Twój moduł jest pomyślnie zainstalowany w Twoim sklepie internetowym.
  7 Hits norma.bg  
Счет МТ4: {{acc_id}} добавлен успешно
MT4 Trade Account with id: {{acc_id}} added successfully
Cuenta Comercial MT4 Id: {{acc_id}} añadida con éxito
MT4 Trade Account with id: {{acc_id}} added successfully
  10 Hits gcla.phil.uoa.gr  
Проверка учетной записи прошла успешно.
Conta verificada com sucesso
Weryfikacja konta zakończona sukcesem
Hesap Doğrulama Başarılı
  4 Hits shop.blooms.de  
Подписка успешно произведена
Su suscripción se tramitó correctamente.
  8 Hits mac.eltima.com  
Успешно отправлено! Мы свяжемся с вами как можно скорее. Отправить еще один запрос. Скачать CloudMounter
Bien envoyé! Nous vous répondrons le plus rapidement possible. Envoyer une autre demande Télécharger CloudMounter
Erfolgreich gesendet! Wir werden Sie so schnell wie möglich antworten. Eine weitere Anfrage schicken Herunterladen CloudMounter
Enviado con éxito! Le contestaremos lo más pronto posible. Enviar otra solicitud Descargar CloudMounter
Inviato con successo! Ti risponderemo non appena possibile. Invia una nuova richiesta Scarica CloudMounter
正常に送信! 我々はできるだけ早くご返信させていただきます。 他の依頼を送信 ダウロード CloudMounter
  5 Hits www.parkwengen.ch  
Производственные компании помимо операционной системы также успешно используют нашу программу для счетов-фактур для других счетов, например, аренды и аналогичных расходов.
Besides the operative system, manufacturing enterprises also have our invoicing for miscellaneous settlements like rents and similar expenditures successfully in use.
Auch Produktionsunternehmen haben neben dem operativen System unsere Fakturierung für sonstige Verrechnungen wie beispielsweise Mieten und ähnlichen Ausgaben erfolgreich im Einsatz.
I proizvodna poduzeća, pored operativnog sustava, uspješno koriste i naše fakturiranje za druga zaračunavanja poput primjerice najamnina i sličnih izdataka.
Výrobní podniky úspěšně využívají kromě operativního systému také náš systém fakturace pro zvláštní druhy účtování, jako jsou například nájmy a podobné výdaje.
Termelő vállalatok is sikeresen alkalmazzák számlázási rendszerünket az operatív rendszer mellett egyéb elszámolásokhoz, pl. bérleti díjakhoz és hasonló kiadásokhoz.
  4 Hits www.metatrader5.com  
Ваш запрос был успешно отправлен!
Your request has been successfully sent!
Votre demande a été envoyée avec succès !
Su solicitud se ha enviado con éxito
O seu pedido foi enviado com sucesso!
リクエストの送信に成功しました!
  11 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
После 1989 года состоялась приватизация, производство до сих пор успешно продолжается.
After the 1989 privatization took place, production is still successfully continuing .
Après la privatisation de 1989, la fabrication continua avec succès.
Nach 1989 hat die Privatisierung stattgefunden und die Produktion läuft erfolgreich weiter.
Después del año 1989 se efectuó la privatización, la elaboración aún continua exitosamente.
L’impresa è stata privatizzata dopo il 1989, e continua ad operare con successo ancora oggi.
  35 Hits www.daniusoft.com  
Если вы хотите скачать YouTube видео и импорт в Itunes, но не, вот одно из решений, которые помогут вам скачать и конвертировать YouTube в Itunes 100% успешно.
Si vous voulez télécharger des vidéos YouTube et importer dans iTunes mais ne parviennent pas, voici une solution pour vous aider à télécharger et convertir YouTube pour iTunes avec succès à 100%.
Wenn Sie YouTube Videos herunterladen und importieren, um iTunes, aber nicht wollen, hier ist eine Lösung, damit Sie herunterladen und konvertieren YouTube to iTunes 100% erfolgreich.
Si quiere descargar vídeos de YouTube e importar a iTunes pero no, aquí hay una solución para ayudarte a descargar y convertir YouTube a iTunes 100% de éxito.
Se volete scaricare i video di YouTube e l'importazione in iTunes, ma non riescono, ecco una soluzione per aiutarvi a scaricare e convertire YouTube a iTunes 100% con successo.
あなたがYouTubeの動画をダウンロードしてiTunesにインポートしますが、失敗する場合は、ここにあなたが首尾よく100%をダウンロードしてiTunesにYouTubeを変換するのを助けるためのオールインワンソリューションです。
  www.coolorganizasyon.com  
Форекс торгуя направляющими выступами для успешно в торговать Форекс
Guides marchands de forex pour réussi dans le commerce de forex
Forex handelnde Führer für erfolgreiches beim Forex Handeln
Guide commerciali di Forex per riuscito nel commercio di Forex
Guias negociando de Forex para bem sucedido em negociar de Forex
  17 Hits www.nabertherm-rus.ru  
08.06.2015 Презентация нового ассортимента продукции для стоматологической отрасли на выставке IDS 2015 в Кельне прошла очень успешно
08.06.2015 A apresentação da nova gama de produtos Dental na IDS 2015 em Colónia foi um sucesso
08.06.2015 Η εισαγωγή της νέας σειράς οδοντιατρικών προϊόντων κατά τη διάρκεια της έκθεσης IDS 2015 στην Κολωνία ήταν μια τεράστια επιτυχία
08.06.2015 Představení nového sortimentu produktů Dental na veletrhu IDS 2015 mělo velký úspěch
08.06.2015 Az új Dental termékválaszték bemutatkozása a 2015-ös kölni IDS-en teljes sikerrel zárult
08.06.2015 Prezentacja nowego asortymentu produktów dla stomatologii na targach IDS 2015 w Kolonii zakończona pełnym sukcesem
08.06.2015 Yeni Dental ürünleri Köln şehrinde düzenlenen IDS 2015 fuarında başarı ile tanıtıldı
  3 Hits www.google.lv  
Что нужно, чтобы успешно пройти проверку кредитоспособности?
Quels sont les critères pour passer le test solvabilité ?
Quali sono i requisiti necessari per superare la verifica di solvibilità?
Jaké jsou požadavky pro průchod kontrolou kredibility?
Mitä vaaditaan luottotietojen tarkastuksen läpäisemiseen?
Jakie wymagania muszą być spełnione, aby pomyślnie przejść sprawdzanie wiarygodności?
ข้อกำหนดในการผ่้านการตรวจสอบเครดิตคืออะไรบ้าง
Các yêu cầu để vượt qua kiểm tra tín dụng là gì?
  27 Hits www.deomercurio.be  
Второй полк С-400 передан в войска В концерне «Алмаз-Антей» отметили, что приемо-сдаточные испытания прошли успешно
A second regiment of S-400 handed over to the army. "Almaz-Antey" has said that the acceptance tests have passed successfully
A second regiment of S-400 handed over to the army. "Almaz-Antey" has said that the acceptance tests have passed successfully
A second regiment of S-400 handed over to the army. "Almaz-Antey" has said that the acceptance tests have passed successfully
A second regiment of S-400 handed over to the army. "Almaz-Antey" has said that the acceptance tests have passed successfully
A second regiment of S-400 handed over to the army. "Almaz-Antey" has said that the acceptance tests have passed successfully
Другий полк С-400 переданий у війська В концерні «Алмаз-Антей» відзначили, що приймально-здавальні випробування пройшли успішно
  9 Hits very-senior-film.com  
Подписка успешно произведена
Your registration has been received
Ihre Anmeldung ist eingegangen
Su solicitud de alta se tramitó correctamente.
Uw inschrijving is correct in aanmerking genomen
  www.unichains.com  
Если вы читаете эту статью, значит, вы успешно загрузили Google Chrome Add-On. После этого вам нужно извлечь файлы из архива.
If you’re reading this article it means that you’ve successfully downloaded Google Chrome Add-On. After that you need to extract files from the archive.
Wenn du gerade diesen Artikel liest, bedeutet das, dass du erfolgreich das Add-on für Google Chrome heruntergeladen hast. Jetzt muss das Dateiarchiv zuerst einmal entpackt werden.
Si estás leyendo este artículo has logrado descargar Google Chrome Add-On de forma correcta. Una vez que tengas el archivo, extrae su contenido.
Se stai leggendo questo articolo significa che hai correttamente scaricato l'add-on di Google Chrome. Ora devi estrarre i file dall'archivio.
Se estás a ler este artigo, significa que transferiste com sucesso a Extensão do Google Chrome. Depois disso, tens que extrair os ficheiros do arquivo.
Als je dit artikel leest, betekent dit dat je de Google Chrome Add-On met succes hebt gedownload. Hierna moet je nog de bestanden uit het archief uitpakken.
Ако четете тази статия, това означава, че успешно сте изтеглили добавката на Google Chrome. След това трябва да изтеглите файловете от архива.
Ha ezt az üzenetet olvasod, az azt jelenti, hogy sikeresen letöltötted a Google Chrome bővítményt. Ezek után ki kell csomagolnod a tömörített fájlokat.
Eğer bu makaleyi okuyorsanız bu, Google Chrome Eklentisini başarılı bir şekilde indirdiğiniz anlamına gelmektedir. Artık tüm yapmanız gereken arşivden dosyalarınızı çekmektir.
  www.gmofreeglobal.org  
Биотехнологической промышленности успешно удалось добиться того, чтобы ее голос был услышан на мероприятиях в городах по всему миру, благодаря таким ораторам, как Марк Линас и Кевин Фолта. Цель GGFC – создание первоклассной оппозиции таким ораторам за счет того, чтобы позволить до сегодняшнего дня плохо спонсируемым экспертам, информировать и обучать.
The biotech industry has successfully managed to make its voice heard at events in cities worldwide through paid speakers. The GGFC aims to create a top quality opposition to these speakers by allowing, until now poorly funded experts, to both inform and educate.
L’industrie biotechnologique est parvenue à se faire entendre lors d’événements dans des villes à travers le monde, grâce à des orateurs comme Mark Lynas et Kevin Folta. La GGFC visera à créer une opposition de haute qualité face à ces orateurs en permettant à ces experts, jusqu’ici disposant de financements médiocres, d’informer et d’éduquer.
Die Biotech-Industrie hat es erfolgreich bewerkstelligt gehört zu werden: weltweit in den Städten bei Veranstaltungen durch Redner wie Mark Lynas und Kevin Folta. Die GGFC strebt danach diesen Sprechern durch Experten, die bis jetzt nur unzureichend finanziert wurden, ein hochwertiges Kontra entgegensetzen und diesen Sprechern nun zu ermöglichen zu informieren und aufzuklären.
La industria de la biotecnología ha logrado hacerse oír en actos en todo el mundo a través de oradores como Mark Lynas y Kevin Folta. La GGFC tendrá por objeto crear una oposición efectiva frente a dichos oradores, posibilitado la información y educación por parte de expertos que hasta ahora carecían de fondos suficientes.
Биотехническата индустрия е успяла успешно да наложи своя глас, така че той да бъде чут по време на събития в градове в целия свят чрез оратори, като например Марк Линас /Mark Lynas/ и Кевин Фолта /Kevin Folta/. GGFC има за цел създаването на опозиция от най-високо ниво на тези оратори, като позволи на лошо финансирани експерти до този момент, както да информират, така и да образоват.
  www.madeiraclassicsavoy.com  
Сотрудники отеля "Savoy" обычно берут на себя заботу о том, чтобы мероприятие прошло успешно, так что, не колеблясь, обращайтесь к нам за информацией о ценах, программах и специальных условиях.
Ici, au Savoy, nous participons généralement à la réussite des événements de nos clients ; par conséquent, n’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples informations concernant les tarifs, programmes et conditions particulières.
Hier im Savoy legen wir großen Wert darauf, dass die Anlässe unserer Kunden erfolgreich sind. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen bezüglich Preise, Programme und Spezialkonditionen.
Aquí en el Savoy, solemos participar en los exitosos eventos de nuestros clientes, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros para solicitar información sobre precios, programas y condiciones especiales.
Qui al Savoy, curiamo ogni particolare per assicurare alla nostra clientela la perfetta riuscita di ogni evento, non esitate dunque a contattarci per avere maggiori informazioni sui prezzi, i programmi e le condizioni speciali.
Nós aqui no Savoy costumamos fazer parte do sucesso dos eventos dos nossos clientes, por isso não hesite em nos contactar para preços, programas e condições especiais.
Hier in het Savoy nemen we gewoonlijk deel aan de succesvolle evenementen van ons clienteel, dus gelieve niet te aarzelen ons te contacteren met uw vragen over prijzen, programma's en speciale voorwaarden.
Täällä Savoyssa, me osallistumme yleensä vieraidemme onnistuneisiin tapahtumiin, joten ottakaa yhteys meihin jos haluatte tietoa hinnoista, ohjelmista ja erikoisjärjestelyistä.
Her på Savoy, deltar vi vanligvis i våre kunders vellykkede arrangement, så ikke nøl med å kontakte oss for informasjon om priser, program og spesielle forhold.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Загрузка успешно завершена Вы не прикрепили скриншот Вы не прикрепили чек
Upload successful, thanks! You haven't attached a screenshot You haven't attached a receipt
Chargement réussi, merci ! Tu n'as pas attaché de capture d'écran Pas de pièce jointe.
Upload erfolgreich. Danke! Du hast keinen Screenshot angehängt Du hast keinen Zahlungsbeleg angehängt
¡Se ha adjuntado satisfactoriamente! No has adjuntado ninguna captura de pantalla. No has adjuntado ningún recibo
Caricamento completato, grazie! Nessuna schermata in allegato Nessuna ricevuta in allegato
Carregamento bem sucedido. Obrigado! Você não adicionou uma captura de tela Você não adicionou um recibo
تم الرفع بنجاح، شكرا! لم يتم إرفاق أي صورة لم يتم إرفاق أي فاتورة
Επιτυχής επιφόρτωση! Δεν επισύναψες στιγμιότυπο Δεν επισύναψες την απόδειξη
Upload geslaagd! Je hebt geen schermafbeelding toegevoegd Je hebt geen bijlage toegevoegd
アップロードに成功しました、ありがとうございます! スクリーンショットを添付していません レシートを添付していません
Успешно добавяне. Благодарим! Не е приложен скрийншот Не е прикачена бележка
Gràcies! La càrrega ha estat correcta. No has adjuntat cap captura de pantalla No has adjuntat cap rebut
Uspješno slanje. Hvala! Nije priložena snimka zaslona Nije priložena potvrda
Úspěšně přidáno, děkujeme! Snímek obrazovky není přiložen Potvrzení o platbě není přiloženo
Upload var vellykket, tak! Tilføj venligst et screenshot Vedhæft venligst en kvittering
Lataus onnistui, kiitos! Et liittänyt näyttökuvaa Et liittänyt kuittia
अपलोड सफ़ल, शुक्रिया! आपने स्क्रीनशॉट नही जोड़ा आपने रसीद नही जोड़ी है
Sikeres feltöltés, köszönjük! Nem csatoltál képernyőfotót. Nem csatoltál számlát.
Upload berhasil, terima kasih! Kamu belum melampirkan screenshot Kamu belum melampirkan tanda terima
업로드 성공! 감사합니다! 스크린샷을 첨부하지 않았습니다 영수증을 첨부하지 않았습니다
Įkėlimas sėkmingas, dėkojame! Nepridėjote ekrano kopijos Nepridėjote kvito
Załącznik został dodany. Nie załączono zrzutu ekranu Nie załączono rachunku
Încărcare efectuată, îți mulțumim. Nu ai atașat o captură de ecran Nu ai atașat o chitanță
Uppladdat! Tack! Du har inte bifogat en skärmdump Du har inte bifogat ett kvitto
อัปโหลดเรียบร้อยแล้ว ขอบคุณ! กรุณายังไม่ได้แนบรูปหน้าจอ กรุณายังไม่ได้แนบใบเสร็จ
Yükleme başarılı, teşekkürler! Bir ekran görüntüsü eklemediniz Bir fatura eklemediniz
Đã tải lên thành công, cảm ơn! Bạn chưa đính kèm ảnh chụp Bạn chưa đính kèm biên nhận
ההעלאה הסתיימה, תודה! לא צורפה תמונת מסך. לא צורפה קבלה.
Augšupielāde ir pabeigta, paldies! Tu nepievienoji ekrānuzņēmumu Tu nepievienoji pielikumu
Kupakia kumefanikiwa, asante! Hujaambatanisha skrinishoti Hujaambatanisha risiti
Muat naik lengkap. Terima kasih! Anda belum lampirkan tangkapan skrin Anda belum lampirkan resit
Arquivo subido. Non adxuntaches ningunha imaxe. Non adxuntaches ningún recibo.
Ang pag-upload ay matagumpay, salamat! Hindi pa kayo nakapaglakip ng isang screenshot Hindi pa kayo nakapaglakip ng resibo
  www.google.com.ph  
Что нужно, чтобы успешно пройти проверку кредитоспособности?
Quels sont les critères pour passer le test solvabilité ?
ما المتطلبات اللازمة لاجتياز فحص الائتمان؟
Jaké jsou požadavky pro průchod kontrolou kredibility?
Apa saja persyaratan agar lulus pemeriksaan kredit?
ข้อกำหนดในการผ่้านการตรวจสอบเครดิตคืออะไรบ้าง
Kredi kontrolünden geçmek için gereksinimler nelerdir?
Які вимоги потрібно задовольнити, щоб пройти перевірку кредитоспроможності?
  3 Hits www.boschservicesolutions.com  
Компания Bosch Service Solutions была награждена премией Social CRM Award 2015, которая присуждается компаниям, успешно позиционирующим себя через инновационный подход к продвижению в социальных медиа.
Bosch Service Solutions has been honored with the Social CRM Award 2015. The Social CRM Award honors companies who successfully position themselves though an innovative approach to CRM via social media.
Bosch Service Solutions a été honorée du Prix Social CRM 2015. Ce prix récompense les entreprises qui réussissent à se positionner dans une approche innovante de CRM via les médias sociaux.
Bosch Service Solutions ist mit dem Social CRM Award 2015 ausgezeichnet worden. Der Award prämiert Unternehmen, die sich durch einen innovativen Ansatz im CRM mittels Social Media erfolgreich positionieren.
Bosch Service Solutions ha sido galardonado con el premio Social CRM 2015. El premio Social CRM distingue a las empresas que se posicionan con éxito a través de un enfoque innovador de CRM mediante los medios de comunicación social.
A Bosch Service Solutions foi agraciada com o Social CRM Award 2015. O Social CRM Award homenageia empresas que se posicionam com sucesso por meio de uma abordagem inovadora para CRM através de mídias sociais.
  2 Hits prime.gas.be  
«Djarum» успешно экспортирует высококачественные табачные продукты с 1972 года. Наш отдел логистики и разветвленные международные дистрибьюторские сети гарантируют своевременные и точные поставки. Мы стараемся удовлетворять требованиям потребителя, ценящего вкус кретека «Djarum».
Seit 1972 vertreibt Djarum hochwertige Produkte ins Ausland. Unsere integrierte Logistik und unser starkes internationales Vertriebssystem garantieren pünktliche und fehlerfreie Lieferung, um unsere Kunden zufriedenzustellen.
Djarum está exportando con éxito sus productos de alta calidad desde 1972. Nuestra logística integrada y nuestro red de distribución en el extranjero asegura una entrega correcta y en tiempo para satisfacer a los consumidores ansiosos del sabor de Djarum Kretek
A Djarum tem sido bem-sucedida na exportação de produtos de alta qualidade desde 1972. Nossa logística integrada e forte rede de distribuição no exterior garantem a pontualidade e precisão na entrega, para satisfazer o desejo do consumidor pelo sabor do kretek da Djarum.
  16 Hits audiofictionbook.com  
Это кейлоггер является одним из самых мощных программ, предназначенных для удаленного мониторинга компьютера. Цели мониторинга сотрудников и родительского контроля могут быть успешно достигнуты с помощью этого
Ce Enregistreur de frappe est parmi le plus puissant des programmes destinés à distance de l'ordinateur de surveillance. Aux fins de la surveillance des employés et le contrôle parental peut être réalisé avec l'aide de ce ...
Dieser Tasten-Rekorder ist zu den leistungsfähigsten Programme gedacht für remote-computer-überwachung. Die Zwecke der überwachung von Mitarbeitern und Kindersicherung können erfolgreich erreicht werden, mit Hilfe dieses ...
Este Registrador de teclas es uno de los más potentes programas destinados a equipo remoto de monitoreo. Los fines de monitoreo de los empleados y de control parental con éxito se puede lograr con la ayuda de este ...
Questo Registratore di tasti è tra i più potenti programmi destinati remoto per il monitoraggio del computer. Fini del monitoraggio dei dipendenti e di controllo parentale con successo può essere raggiunto con l'aiuto di questo ...
  3 Hits www.dipharma.ch  
Я успешно использовал продукты Katlax, которые имеют очень высокую надежность, проверены и модифицированы для использования новейших технологий, а также на основе отзывов для лучшего использования для клиента.
I have successfully used Katlax products which are of very high reliability, proven and modified to incorporate latest technology as well as based on feedbacks for the better utilization to the customer.
Utilicé con éxito los productos Katlax que son de muy alta confiabilidad, probados y modificados para incorporar la última tecnología, así como basados en comentarios para una mejor utilización para el cliente.
Eu usei com sucesso produtos Katlax que são de confiabilidade muito alta, comprovada e modificada para incorporar a tecnologia mais recente, bem como com base em feedbacks para uma melhor utilização ao cliente.
  8 Hits kareliacottages.com  
Да. В этом случае, операции Medpor уха могут быть выполнены, чтобы спасти не удалось реберных хрящей ушной раковины. Многие пациенты, были успешно реализованы с "повтор" Medpor ухо реконструкции.
Sì. Se questo si verifica, un intervento di chirurgia dell'orecchio Medpor può essere effettuata per salvare un fallito cartilagine chirurgia dell'orecchio Rib. Molti pazienti hanno avuto risultati positivi con un "redo" Medpor orecchio ricostruzione.
हां. यदि ऐसा होता है, एक Medpor कान सर्जरी एक असफल रिब उपास्थि कान सर्जरी निस्तारण करने के लिए किया जा सकता है. कई रोगियों को एक "फिर से करना" Medpor कान पुनर्निर्माण के साथ सफल परिणाम पड़ा है.
예. 이 발생하는 경우, 대용 물로 Medpor 귀 수술은 실패 늑골 연골 귀 수술을 회수하기 위해 수행 할 수 있습니다. 많은 환자는 "다시 실행"으로 Medpor 귀 재건과 함께 성공적인 결과가 있었다.
  7 Hits www.de-klipper.be  
Если успешно подключился к Мино、CPA соединения находится на «был подключен.:Минео «to be。
If successfully connected to the MINO、CPA connections is ON "was connected.:Mineo "to be。
Si connecté avec succès à la MINO、Connexions de la CPA est sur « a été connecté.:Mineo « to be。
Wenn die MINO Verbindung erfolgreich hergestellt、CPA-Verbindungen ist auf "verbunden war.":Mineo "zu sein。
Si conectado con éxito a la MINO、Conexiones de CPA es en "estaba conectado.:Mineo "para ser。
Se correttamente connessi al MINO、Connessioni di CPA è il "è stato collegato.:Mineo "per essere。
Se conectou com êxito para o MINO、Conexões de CPA é na "estava ligado.:Mineo "para ser。
Jika berhasil tersambung ke MINO、Koneksi CPA adalah pada "dihubungkan.:Mineo "untuk menjadi。
내 내에 성공적으로 연결 되는 경우、CPA 연결이이 ON 「 연결 했습니다:Mineo 」입니다。
ถ้าเชื่อมต่อกับการมิสำเร็จ、เชื่อมต่อ CPA อยู่ "ต่อ:Mineo การ。
  2 Hits framasphere.org  
Один из длинных арочных мостов в Китае успешно закрыто
Un des plus longs ponts de voûte en Chine avec succès fermé
Eine der längsten Bogenbrücken in China erfolgreich abgeschlossen
Uno de los puentes de arco más largos en China cerró con éxito
Uno dei più lunghi ponti ad arco in Cina con successo chiuso
واحدة من أطول الجسور قوس في الصين أغلقت بنجاح
Een van de langste boog bruggen in China met succes afgesloten
중국에서 가장 긴 아치 교량 중 성공적으로 폐쇄
En av längsta arch broar i Kina stängt framgångsrikt
สะพานโค้งที่ยาวที่สุดในประเทศจีนอย่างใดอย่างหนึ่งปิดเรียบร้อยแล้ว
Uzun kemer köprüler Çin birini başarıyla kapatıldı
  3 Hits www.tgifibers.com  
После того, как ваш заказ будет успешно обработан, мы немедленно отправим вам электронное письмо с регистрационным номером. Это может занять от нескольких минут до часа в большинстве случаев.
After your order has been processed successfully, we will send you an email immediately with your registration number. This may take from a few minutes to an hour in most cases.
Après que votre commande a été traitée avec succès, nous vous enverrons un courrier électronique immédiatement avec votre numéro d'enregistrement. Cela peut prendre de quelques minutes à une heure dans la plupart des cas.
Nachdem Ihre Bestellung erfolgreich verarbeitet wurde, schicken wir Ihnen umgehend eine E-Mail mit Ihrer Registrierungsnummer. Dies kann in den meisten Fällen von einigen Minuten bis zu einer Stunde dauern.
Después de que su pedido se haya procesado correctamente, le enviaremos un correo electrónico inmediatamente con su número de registro. Esto puede tomar de unos minutos a una hora en la mayoría de los casos.
Dopo che l'ordine è stato elaborato con successo, vi invieremo una e-mail immediatamente con il numero di registrazione. Questa operazione potrebbe richiedere da pochi minuti a un'ora nella maggior parte dei casi.
بعد أن تمت معالجة طلبك بنجاح، سوف نرسل لك رسالة بالبريد الالكتروني على الفور مع رقم التسجيل الخاص بك. قد يستغرق ذلك من بضع دقائق إلى ساعة في معظم الحالات.
Siparişiniz başarıyla işleme koyulduktan sonra size hemen kayıt numaranızla birlikte bir e-posta göndereceğiz. Çoğu durumda birkaç dakika ila bir saat sürebilir.
  59 Hits www.circolabile.it  
В настоящее время ЗАО «Juodeliai» за месяц производит и успешно продает более 5000 м³ вторичных продуктов древесины. Около 40% этих вторичных продуктов составляют древесные опилки (примерно 30% общего количества составляют опилки деревьев хвойных пород, а остальные – лиственных пород), а остальные 60% щепа (технологическая щепа).
Currently, UAB Juodeliai produces and successfully sells more than 5000 m³ of secondary wood products during a month, which include about 40% of sawdust (approximately 30% of the total quantity of sawdust includes coniferous tree sawdust, and the rest – deciduous ones), and 60% of wood sliver (pulp chips). The production of the sawmills that belong to UAB Juodeliai has been well evaluated by not only Lithuanian but also by foreign buyers of wood products, who use wood as the main raw material for production of their products.
Zur Zeit werden in der UAB „Juodeliai“ jeden Monat über 5000 m3 von Sekundärprodukten produziert und erfolgreich vermarktet. Etwa 40 % davon bilden Sägespäne (ca. 30% der Gesamtmenge sind Nadelholzspäne und die restliche Menge sind Laubholzspäne) und 60 % bildet Hackschnitzel (technologisches Hackschnitzel). Die Produktion der Sägewerke der UAB „Juodeliai“ wurde gut nicht nur von litauischen sondern auch von ausländischen Kunden, die dieses Holz als Hauptrohstoff für die Fertigung eigener Produkte verwenden, eingeschätzt.
Šiuo metu UAB „Juodeliai“ per mėnesį pagamina ir sėkmingai realizuoja daugiau nei 5000 m3 antrinių produktų. Apie 40 % jų sudaro pjuvenos (apie 30% visų pjuvenų kiekio sudaro spygliuočių medžių pjuvenos, likusią dalį – lapuočių), o 60 % – medžio skiedra (techninė skiedra). UAB „Juodeliai“ lentpjūvių produkcija buvo gerai įvertinta ne tik Lietuvos, bet ir užsienio medienos produkcijos pirkėjų, kurie medieną naudoja kaip pagrindinę žaliavą savų produktų gamybai.
Obecnie przez sp. z o.o. „Juodeliai“ w ciągu miesiąca jest wytwarzane i skutecznie realizowane ponad 5000 m3 surowca wtórnego. Około 40 % tej ilości stanowią trociny (ok. 30% ogólnej ilości trocin stanowią trociny drzew iglastych, pozostałą część – liściastych), natomiast 60 % – wiórki drzewne (wióry techniczne). Wyroby tartaku sp. z o.o. „Juodeliai“ zostały pozytywnie ocenione zarówno przez litewskich nabywców produkcji drewnianej, jak też zagranicznych, dla których drewno jest surowcem podstawowym w wytwarzania swych wyrobów.
  www.arco.it  
Рыцари всех мастейПризовите новых соратников под свои знамена: драконов, пиратов*, огров и даже облаченных в латы мурлоков верхом на верных скакунах. Все претенденты успешно сдали экзамен по рыцарству, прежде чем мы согласились включить их в дополнение.
Knights of All KindsRally new recruits to your cause: dragon, pirate*, ogre, and even murloc knights will clash astride size-appropriate steeds to showcase their prowess. All participants passed a rigorous chivalry exam before we agreed to include them in the expansion.
Une brochette de chevaliersRalliez de nouvelles recrues à votre cause : chevaliers dragons, pirates*, ogres et même murlocs. Tous chevaucheront de nobles montures et montreront leurs prouesses. Avant d’entrer en lice dans cette extension, tous les participants ont dû passer leur examen de chevalier avec mention.
Ritter aus aller WeltVersammelt neue Rekruten um euch: Drachen-, Piraten-*, Oger- und sogar Murloc-Ritter ziehen mit ihren Reittieren in die Schlacht, um ihre Tapferkeit zu beweisen. Alle Teilnehmer haben eine rigorose Prüfung der Ritterlichkeit absolviert, bevor wir zugestimmt haben sie in die Erweiterung aufzunehmen.
Toda clase de caballerosConsigue nuevos reclutas para tu causa: caballeros dragones, piratas*, ogros y múrlocs combatirán a lomos de sus corceles (del tamaño adecuado según el jinete) para mostrar su pericia en batalla. Todos los participantes han tenido que rendir un riguroso examen de caballerosidad para formar parte de la expansión.
Cavalieri di ogni tipoRaduna nuove reclute per la tua causa: draghi, pirati*, ogre e murloc cavalieri, tutti in sella ai loro valorosi destrieri (delle appropriate dimensioni) e pronti a dare mostra delle loro abilità. Tutti i partecipanti al Gran Torneo hanno superato un rigoroso esame di cavalleria prima di entrare a far parte di questa espansione.
Cavaleiros de vários tiposJunte novos recrutas para sua causa: dragões, piratas*, ogros e até cavaleiros murlocs cavalgarão em corcéis de tamanho apropriado para mostrar sua perícia. Todos os participantes passaram por um rigoroso exame de cavalaria antes de concordarmos em deixá-los participar desta expansão.
武芸百般、騎士百般勝利をつかむため、新たなる精鋭を旗下に迎えよ。ドラゴン、海賊*、オーガ、果てはマーロックまでもが騎士となり、その武勇を天下に知らしめるべく、ぴったりサイズの乗騎にまたがり大激突!なお、この拡張版に含まれている選手は全員、選別のための厳しい騎士採用試験に合格しているぞ。
다양한 기사들여러분의 덱에 신병을 모집할 시간입니다! 용족, 해적*, 오우거, 심지어 멀록 기사들도 자신에게 걸맞은 탈것을 타고 전장을 향해 달려갑니다. 이번 확장팩에 등장한 기사들은 모두 엄격한 기사도 시험을 무사히 통과한 자들이랍니다.
Rycerze wszelkiej maściRoześlij wici i skrzyknij nowych rekrutów: smoki, piratów*, ogry, a nawet murloków rycerzy, którzy staną w szarnki, dosiadając wierzchowców godnych ich umiejętności i postury. Wszyscy uczestnicy turnieju zdali test teoretyczny z zasad rycerskości i praktyczny egzamin z korzystania z rumaka, zanim podjęliśmy decyzję o uwzględnieniu ich w rozszerzeniu.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow