|
|
ሕጉ በፈቀደ መጠን፣ GOOGLE፣ እና የGOOGLE አቅራቢዎች እና አከፋፋዮች፣ ለጠፋ ትርፍ፣ ለታጣ ገቢ ወይም መረጃ እንዲሁም የገንዘብ ኪሳራ ወይም ቀጥተኛ ያልሆነ፣ ልዩ፣ አንድን ጉዳት ተከትሎ በመጣ ሌላ ጉዳት ኃላፊ አይሆንም፣ በተጨማሪም በቅጣት ወይም በማስተማሪያነት በሚከፈል ካሳ ምክንያት ለሚመጣ ጉዳት ተጠያቂ አይሆኑም።
|
|
|
WHEN PERMITTED BY LAW, GOOGLE, AND GOOGLE’S SUPPLIERS AND DISTRIBUTORS, WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR LOST PROFITS, REVENUES, OR DATA, FINANCIAL LOSSES OR INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES.
|
|
|
طالما يسمح القانون، لن تكون Google وموردوها وموزعوها مسؤولين عن أي بيانات أو إيرادات أو أرباح مفقودة أو خسائر مالية أو أضرار غير مباشرة أو خاصة أو لاحقة أو اتعاظية أو تأديبية.
|
|
|
ΟΤΑΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η GOOGLE, ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΤΗΣ, ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΠΟΛΕΣΘΕΝΤΑ ΚΕΡΔΗ, ΕΣΟΔΑ Ή ΔΕΔΟΜΕΝΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΑΠΩΛΕΙΕΣ Ή ΕΜΜΕΣΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ, ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΙΚΕΣ Ή ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ.
|
|
|
INDIEN WETTELIJK TOEGESTAAN, ZIJN GOOGLE EN DE LEVERANCIERS EN DISTRIBUTEURS VAN GOOGLE NIET VERANTWOORDELIJK VOOR VERLIES VAN WINST, INKOMSTEN OF GEGEVENS, FINANCIËLE VERLIEZEN OF INDIRECTE, SPECIALE, MORELE OF PUNITIEVE SCHADE OF GEVOLGSCHADE.
|
|
|
法律で認められる場合には、Google ならびにそのサプライヤーおよびディストリビューターは、逸失利益、逸失売上もしくはデータの紛失、金銭的損失、または間接損害、特別損害、結果損害もしくは懲罰的損害について責任を負いません。
|
|
|
وقتی قانون مجاز بداند، Google، و توزیع کنندگان و ارایه دهندگان Google، مسئول از دست رفتن سرمایه، سود یا داده‌ها، خسارت‌های مالی و آسیب‌های غیرمستقیم، خاص، تبعی، عبرت آموز یا کیفری نخواهند بود.
|
|
|
КОГАТО ТОВА Е РАЗРЕШЕНО ОТ ЗАКОНА, GOOGLE И НАШИТЕ ДОСТАВЧИЦИ И ДИСТРИБУТОРИ НЕ НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРОПУСНАТИ ПОЛЗИ, ПРИХОДИ ИЛИ ДАННИ, ФИНАНСОВИ ЗАГУБИ ИЛИ КОСВЕНИ, СПЕЦИАЛНИ, ПРОИЗТИЧАЩИ, ПРИМЕРНИ ИЛИ НАКАЗАТЕЛНИ ЩЕТИ.
|
|
|
SIINÄ LAAJUUDESSA, KUN PAKOTTAVA LAKI SALLII, GOOGLE JA GOOGLEN TOIMITTAJAT JA JAKELIJAT RAJOITTAVAT VASTUUNSA KAIKISTA VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, KUTEN ESIMERKIKSI MENETETYISTÄ TULOISTA, VOITOISTA TAI TIEDOISTA, SEKÄ TALOUDELLISISTA MENETYKSISTÄ TAI EPÄSUORISTA JA ERITYISLUONTEISISTA VAHINGOISTA TAI RANGAISTUKSEN LUONTEISESTI TUOMITTAVISTA KORVAUKSISTA
|
|
|
जब क़ानून द्वारा अनुमत हो, GOOGLE, और GOOGLE के आपूर्तिकर्ता और वितरक, लुप्त लाभ, राजस्व, या डेटा की हानि, वित्तीय क्षति या परोक्ष, विशेष, परिणामी, आदर्श रूप से, या दंडात्मक क्षतियों के लिए ज़िम्मेदार नहीं होंगे.
|
|
|
AMENNYIBEN A JOGSZABÁLY AZT LEHETŐVÉ TESZI, SEM A GOOGLE, SEM A GOOGLE BESZÁLLÍTÓI ÉS FORGALMAZÓI NEM VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET AZ ELMARADT HASZONÉRT, KIESETT BEVÉTELÉRT, AZ ELVESZETT ADATOKÉRT, A PÉNZÜGYI VESZTESÉGÉRT, ILLETVE NEM NYÚJTANAK KÖZVETETT, RENDKÍVÜLI, KÖVETKEZMÉNYI, NEM VAGYONI VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRTÉRÍTÉST.
|
|
|
법률상 허용되는 경우, Google, Google의 공급자 및 판매자는 일실이익, 일실수입, 망실자료, 재무적 손실, 간접 손해, 특별 손해, 결과적 손해, 징계적 손해, 또는 징벌적 손해에 대한 책임을 부담하지 않습니다.
|
|
|
TEISĖS AKTŲ LEIDŽIAMA APIMTIMI „GOOGLE“ IR „GOOGLE“ TIEKĖJAI BEI PLATINTOJAI NEATSAKO UŽ PRARASTĄ PELNĄ, PAJAMAS AR DUOMENIS, FINANSINIUS NUOSTOLIUS AR NETIESIOGINĘ, SPECIALIĄ, PRIEŽASTINĘ, TIPINĘ AR BAUDINĘ ŽALĄ.
|
|
|
NÅR LOVEN TILLATER DET, ER GOOGLE OG DETS LEVERANDØRER OG DISTRIBUTØRER IKKE ANSVARLIG FOR TAP AV FORTJENESTE, INNTEKT ELLER DATA, ØKONOMISKE TAP, INDIREKTE ELLER SPESIELLE TAP, FØLGETAP, STRAFFEERSTATNINGER ELLER STRAFFERETTSLIGE TAP.
|
|
|
JEŚLI JEST TO DOZWOLONE PRZEZ PRAWO, FIRMA GOOGLE ANI JEJ DOSTAWCY I DYSTRYBUTORZY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRACONE ZYSKI, PRZYCHODY ANI DANE, STRATY FINANSOWE, SZKODY POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, WTÓRNE ANI MORALNE, A TAKŻE ODSZKODOWANIA Z TYTUŁU STRAT MORALNYCH.
|
|
|
ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGE, GOOGLE, FURNIZORII ŞI DISTRIBUITORII GOOGLE NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU PIERDERILE DE PROFITURI, VENITURI SAU DATE, PENTRU PIERDERILE FINANCIARE SAU PENTRU DAUNELE INDIRECTE, SPECIALE, SUBSECVENTE, EXEMPLARE SAU PUNITIVE.
|
|
|
НИ КОМПАНИЯ GOOGLE, НИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ И ДИСТРИБЬЮТОРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, НЕДОПОЛУЧЕННЫЙ ДОХОД, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ФИНАНСОВЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ КАРАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ, ЕСЛИ ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДОПУСКАЕТСЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
|
