Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'327 Ergebnisse 1'007 Domänen Seite 8

28 Treffer www.copernica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	created: timestamp for creation of subprofile in YYYY-MM-DD hh:mm:ss format
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen copernica.com als Prioritätsdomäne definieren	modified: tijdstip waarop het profiel voor het laatst is bijgewerkt, in YYYY-MM-DD hh:mm:ss formaat

10 Treffer www.fin.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(hh=household)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	(mn=ménage)

2 Treffer www.vinci-concessions.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arrival Time (hh:mm)*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laurierquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	Heure d'arrivée (hh:mm)* :

40 Treffer mobiquitous.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HH the Dalai Lama has First Tweet with Chinese Web Users (2010-05-22)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thetibetpost.com als Prioritätsdomäne definieren	持續開發中國西部：西藏香格里拉美名大絕滅？ (2010-05-25)

www.dhl.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Send the message to +44 7720 33 44 55 (DD HH LL on the telephone keypad), then put this number in your telephone's memory for future use.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhl.com.ua als Prioritätsdomäne definieren	Через несколько секунд Вы получите сообщение, содержащее детальную информацию о статусе Вашего груза.

www.leopoldina.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2007 Member of IHDP Taskforce on „Global Envionmental Change and Human Health” (GEC+HH)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leopoldina.org als Prioritätsdomäne definieren	Funktionen in wissenschaftlichen Gesellschaften und Gremien (Auswahl)

2 Treffer kweezine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Español) Nextel implanta una solución de RR.HH. en Osakidetza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Nextel implanta una solución de RR.HH. en Osakidetza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Nextel Giza Baliabideen soluzio bat ezarri du Osakidetzan

4 Treffer metalpartss.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P-Wave arrival (hh:mm:ss.ss)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seismologie.oma.be als Prioritätsdomäne definieren	Arrivée de l'Onde-P (hh:mm:ss.ss)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seismologie.oma.be als Prioritätsdomäne definieren	Ankunft der P Wellen (hh:mm:ss.ss)

www.hotellesdamesdupantheon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- operating engine hours recorder in "hh:mm" format.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnigyro.com als Prioritätsdomäne definieren	- Totalisateur heures de fonctionnement moteur en format "hh:mm".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnigyro.com als Prioritätsdomäne definieren	- Totalizzatore ore funzionamento motore permanente in formato "hh:mm"

2 Treffer www.logicnets.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HH base layer: it doesn´t look like it’s underwear and feels soft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Couche de base HH: elle ne ressemble pas à un sous-vêtement et est douce au toucher.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	HH-Basisschicht: Sieht nicht aus wie Unterwäsche und fühlt sich weich an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Capa base de HH: no parece una ropa interior y se siente suave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Strato di base HH: non assomiglia ad una biancheria intima e si sente morbido.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Camada base HH: não se parece com uma cueca e é macia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	HH-basislaag: het ziet er niet uit als een ondergoed en voelt zacht aan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Capa base HH: no es veu com una roba interior i se sent suau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	HH base lag: Det ser ikke ud som et undertøj og føles blødt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	HH baselag: det ser ikke ut som det er undertøy og føles mykt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Warstwa bazowa HH: nie wygląda jak bielizna i jest miękka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	HH-baslager: Det ser inte ut som ett underkläder och känns mjukt.

10 Treffer www.ottawaheart.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amontashiri NA, Vilmundarson RO, Ghasemzadeh N, Dandona S, Roberts R, Quyyumi AA, Chen HH, Stewart AF. Plasma PCSK9 levels are elevated with acute myocardial infarction in two independent retrospective angiographic studies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawaheart.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chen HH, Keyhanian K, Zhou X, Vilmundarson RO, Almontashiri NAM, Cruz SA, Pandey NR, Yap NL, Ho T, Stewart CA, Huang H, Hari A, Geoffrion M, McPherson R, Rayner KJ, Stewart AFR. IRF2BP2 reduces macrophage inflammation and susceptibility to atherosclerosis. Circulation Research, 2015; 117(8):671-83.

2 Treffer kishinev.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

HH Sheikh Mohamed welcomed the CEOs to the roundtable, which he said underlined the importance of Abu Dhabi as a global energy hub. He commended the initiative of ADNOC to bring together the world’s top industry executives, on the eve of ADIPEC, and expressed the hope the CEOs’ discussions would help advance the global oil and gas industry.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adnoc.ae als Prioritätsdomäne definieren

وأضاف: "ستمتلك الشركة الجديدة الكثير من المزايا من خلال تضافر الجهود وتكامل الخبرات بما يلبي احتياجات مجموعة أدنوك في مجال العمليات والنقل البحري والخدمات ذات الصلة. وسيسهم الدمج في توحيد القدرات، وزيادة العائدات، وخلق قيمة إضافية. ومع اكتمال العملية، ستكون الشركة الجديدة في موقع متميز يؤهلها لتوسيع نطاق خدماتها لتشمل عملاء آخرين في مختلف أنحاء العالم".

kabar.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HH the Emir of Qatar sends cable of condolences to Kyrgyz President
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kabar.kg als Prioritätsdomäne definieren	Kargo uçağı THY'ye değil ACT Havayolları'na aittir - Hürriyet.com.tr

2 Treffer hiltonhonors3.hilton.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Just register your mobile phone number at travellingconnect.com/hh. Then manually switch your phone to one of the participating networks listed below while making calls from that country. For complete terms and conditions, go to: travellingconnect.com/hh/terms.php.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Registreer uw telefoon en verdien vervolgens Hilton Honors-bonuspunten elke keer als u uw mobiele telefoon bij deelnemende netwerken overal in de wereld gebruikt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Rekisteröi puhelimesi ja ansaitse sitten Hilton Honors-bonuspisteitä aina, kun käytät matkapuhelintasi kampanjaan osallistuvissa verkoissa eri puolilla maailmaa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	Zarejestruj swój numer, a następnie zdobywaj punkty premiowe programu Hilton Honors, korzystając z telefonu komórkowego na całym świecie w sieciach biorących udział w programie.

122 Treffer nicebeauty.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HH Simonsen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nicebeauty.com als Prioritätsdomäne definieren	Crimping Iron

3 Treffer www.neb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The low price case ($35 West Texas Intermediate (WTI) and $5 Henry Hub (HH)) could lead to relaxed environmental restrictions to spur development and little incentive for innovation and improved environmental performance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le scénario favorisant des prix élevés (soit 75 $ pour le WTI et 15 $ au CH) mènera à des attentes élevées de la part du public quant à la capacité de payer de l'industrie et pourrait ouvrir la voie à de meilleures possibilités pour l'innovation, sous forme d'améliorations graduelles permettant de produire davantage tout en protégeant mieux l'environnement.

19 Treffer www.uniklinik-freiburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kollert F, Binder M, Probst C, Uhl M, Peter HH, Zissel G, Prasse A, Warnatz K CCL18 a potential biomarker of fibro-inflammatory activity in chronic periaortitis. J Rheumatol. 2012 (7):1407-12.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniklinik-freiburg.de als Prioritätsdomäne definieren	Binder M, Christoph S, Sehnert B, Uhl M, Peter HH, Voll RE, Warnatz K and Kollert F Elevated Serum Osteopontin Levels in Patients with Idiopathic Retroperitoneal Fibrosis. Clin Exp Rheumatol. 2012 (5):772-5.

5 Treffer www.aus-alt-mach-n.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Captain HH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sporthorses-international.com als Prioritätsdomäne definieren	Capitán HH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sporthorses-international.com als Prioritätsdomäne definieren	HH队长

13 Treffer www.nlm.nih.gov

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kressmann S, Muller WE, Blume HH. Pharmaceutical quality of different Ginkgo biloba brands. J Pharm Pharmacol 2002;54:661-9.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nlm.nih.gov als Prioritätsdomäne definieren	Kudolo G. Ingestion of Ginkgo biloba extract significantly inhibits collagen-induced platelet aggregation and thromboxane A2 synthesis. Alt Ther 2001;7:105.

lovepaintube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	High temperature type “HH“ up to approximately 450 °C, colour: red
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roessel-messtechnik.de als Prioritätsdomäne definieren	Hochtemperaturausführung Typ „HH“ bis ca. 450 °C, Farbe: rot

www.marinfo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Time of Observation (HH:MM) :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marinfo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	* Heure de l'observation (HH:MM) :

www.sportforall2013.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HH Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sportforall2013.org als Prioritätsdomäne definieren	S.A. le Cheik Tamim Bin Hamad AL-THANI

www.law.tohoku.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Max Planck Institute for Comparative and International Private Law [www.mpipriv-hh.mpg.de]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen law.tohoku.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Max Planck研究所(比較法・国際私法) [www.mpipriv-hh.mpg.de]

2 Treffer www.gnb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(hh) subsections 60(1), (2), (3), (4) and (5).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	hh) les paragraphes 60(1), (2), (3), (4) et (5).

5 Treffer payment-services.ingenico.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	hh indicates the hour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen payment-services.ingenico.com als Prioritätsdomäne definieren	ss = Sekunden

www.engelen-heere.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please enter a valid time (HH:MM)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schischulestuben.com als Prioritätsdomäne definieren	Geben Sie eine gültige Uhrzeit ein (HH:MM)

19 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neue Str. 21 HH, Berlin - distance from Mariendorf 3.19 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Neue Str. 21 HH, Berlin - distance depuis Mariendorf 3.19 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Neue Str. 21 HH, Berlin - Abstand von Mariendorf 3.19 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Neue Str. 21 HH, Berlín - distancia de Mariendorf 3.19 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Neue Str. 21 HH, Berlino - distanza da Mariendorf 3.19 Km

5 Treffer www.ogico.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fishing, Rods SK803S-HH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Pêche, Rods SK803S-HH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Pesca, Barra de la barra SK803S-HH

2 Treffer www.hotelbleart.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With Show only on option the plugin lets you specify weekdays, on which ads connected to this schedule will display. You can also set Daily start at(hh:mm) and Daily End On(hh:mm). These are the timestamps when the ads will start and finish appearing on each weekday.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit Nur auf Option das Plugin können Sie festlegen, Wochentage , Auf dem Anzeigen dieser Zeitplan verbunden wird angezeigt. Sie können auch festlegen Täglich Start bei (hh: mm) und Täglich End On (hh: mm) . Dies sind die Zeitstempel, wenn die Anzeigen werden beginnen und enden an jedem Wochentag erscheint.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Con Mostrar únicamente en opción el plugin le permite especificar los días laborables , En la que los anuncios conectados a este programa le mostrará. También puede establecer Hora de comienzo al (hh: mm) y Fin diaria En (hh: mm) . Estas son las marcas de tiempo cuando los anuncios se iniciar y terminar apareciendo en cada día de la semana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Con Mostra solo sulla l'opzione plug-in consente di specificare giorni feriali , Su cui verranno visualizzati gli annunci collegati a questo programma. È anche possibile impostare partenza tutti i giorni alle (hh: mm) e Fine Giornaliero On (hh: mm) . Questi sono i timestamp quando gli annunci verranno iniziare e finire apparire su ogni giorno della settimana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Met Alleen op keuze van de plugin kunt u aangeven weekdagen , Op welke advertenties is aangesloten op dit schema wordt weergegeven. U kunt ook instellen Dagelijks start (uu: mm) en Dagelijks End On (hh: mm) . Dit zijn de timestamps wanneer de advertenties zal beginnen en eindigen die op elke weekdag.

www.dhl.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Send the message to +44 7720 33 44 55 (DD HH LL on the telephone keypad), then put this number in your telephone's memory for future use.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhl.de als Prioritätsdomäne definieren	In wenigen Minuten erhalten Sie eine Antwort per SMS mit Informationen über Ihre Sendung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hh – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch