Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'261 Ergebnisse 253 Domänen Seite 7

gvlnifollonica.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Her compositions have been performed by all major Belgian ensembles (Ictus, Nadar, Spectra, Oxalys …), many distinguished foreign ensembles (Quatuor Diotima, Cantus Zagreb, NYNME New York, Recherche Freiburg, SMCQ Montreal …) as well as most Belgian orchestras. Conductors such as Otto Tausk, Sian Edwards, James Wood and Arturo Tamayo have conducted her work.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imkeb.be als Prioritätsdomäne definieren

Haar werken werden uitgevoerd door zowat alle grote Belgische ensembles (Ictus, Nadar, Spectra, Oxalys…), heel wat belangrijke buitenlandse ensembles (Quatuor Diotima, Cantus Zagreb, NYNME New York, Recherche Freiburg, SMCQ Montreal …) en door de meeste Belgische orkesten. Dirigenten als Otto Tausk, Sian Edwards, James Wood en Arturo Tamayo dirigeerden haar composities. Haar Tweede Symfonie stond op het programma bij het openingsconcert van de ISCM World Music Days 2012.

www.wellershoff.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The colt from the stable Cuadra Sian Ka An, trained by José Carlos Cerqueira and rode by José Luis Borrego, won his first recorded victory, running by the railings, overtaking Mordan on the last few meters by one length, in spite of the fact that it was the latter who set the pace during the race.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepi.es als Prioritätsdomäne definieren

Kuvasz, que no partía como favorito, fue el mejor de los tres años del Hándicap Opcional. El potro de la Cuadra Sian Ka An, preparado por José Carlos Cerqueira y montado por José Luis Borrego, logró la primera victoria de su historial, por los palos, superando a Mordan en los últimos metros por un cuerpo de ventaja, que fue el que impuso el paso de la carrera. Detrás quedó la lucha para el tercer y cuarto puesto entre los dos máximos favoritos, Alfieri y Pephermo, separados por una cabeza. El trío ganador se pagó a 270,50€.

www.owl.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The project could not have been realized without financial aid from the Canadian Fund of Rus-sian women support and without longstanding partnership of our organization with Henry Belle Fund; the authors' team, scientific consultants of the project and editor express their sincere gratitude to above mentioned funds.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen owl.ru als Prioritätsdomäne definieren

Проект был инициирован и проведен Региональной общественной организацией "Восток-Запад: Женские Инновационные Проекты", которая своими основными задачами считает информационную поддержку женского движения и гендерное просвещение общества. Реализация проекта была бы невозможна без финансового содействия Канадского фонда поддержки российских женщин, а также многолетнего партнерства нашей организации с Фондом имени Генриха Белля, которым авторский коллектив, научные консультанты проекта и редактор выражают искреннюю благодарность.

2 Treffer hamadasa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erika Stöckl/Sian McKevitt/Robert McKevitt/Hermann Stöckl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boa-constrictors.com als Prioritätsdomäne definieren	Submitted by admin on 17. April 2011 - 1:05
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boa-constrictors.com als Prioritätsdomäne definieren	! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Latest Updates

uvcbyefsen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

FranceAlgeriaAndorraAnguillaArgentinaAustraliaAustriaBahamasBahrainBelgiumBoliviaBrazilBulgariaCambodiaCameroonCanadaChileChinaColombiaCosta RicaCote D'Ivoire (Ivory Coast)Croatia (Hrvatska)CyprusCzech RepublicDenmarkEgyptEstoniaFinlandFrench PolynesiaGeorgiaGermanyGreeceGuadeloupeHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJapanKuwaitLiechtensteinLuxembourgMartiniqueMexicoMonacoMoroccoNetherlandsNew Zealand (Aotearoa)NorwayPakistanPolandPortugalQatarReunionRomaniaRussian FederationSaudi ArabiaScotlandSerbiaSingaporeSloveniaSouth AfricaSouth KoreaSpainSwedenSwitzerlandTaiwanThailandTunisiaTurkeyUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUruguayUSSR (former)VenezuelaWalesYugoslavia

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-la-tour.com als Prioritätsdomäne definieren

France Algeria Andorra Anguilla Argentina Australia Bahamas Bahrain Belgium Bolivia Brazil Bulgaria Cambodia Cameroon Canada Chile China Colombia Costa Rica Cote D'Ivoire (Ivory Coast) Croatia (Hrvatska) Cyprus Czech Republic Denmark Egypt Estonia Finland French Polynesia Georgia Germany Greece Guadeloupe Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Ireland Israel Italy Japan Kuwait Liechtenstein Luxembourg Martinique Monaco Morocco Netherlands New Zealand (Aotearoa) Norway Pakistan Poland Portugal Qatar Reunion Romania Russian Federation Saudi Arabia Scotland Serbia Singapore Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Tunisia Turkey Ukraine United Arab Emirates United Kingdom United States Uruguay USSR (former) Venezuela Wales Yugoslavia

www.oreoicecream.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

They settled in a seventeenth-century Andalu- sian-style house, one of the three that survive in the street’s first block, and before long, they had made friends, and had become addicted to the popular hervido de naranjilla (the “naran- jilla brew”, today known as canelazo).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nanmagazine.com als Prioritätsdomäne definieren

José García Moreno llegó a La Ronda en 1945. Era el menor de dos hermanos, que vinieron desde Guayaquil a vivir con sus tíos; sus padres habían fallecido. Se acomodaron en una casa andaluza del siglo XVII, una de las tres que sobreviven en la primera cuadra de la calle, y en poco tiempo, se habían acostumbrado a reunirse entre amigos, a tomar la bebida llamada, en ese entonces, hervido de naranjilla, hoy el tradicional canelazo. En unos años, al heredar la casa, los hermanos decidieron hacer uso del exceso de habitaciones y abrieron la primera pensión de La Ronda, ofreciendo una estadía modesta a los viajeros interprovinciales, que se multiplicaron en un par de décadas, con la apertura de la terminal terrestre Cumandá, unas cuadras más abajo.

www.hotel-dolcevita.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qeimc.be als Prioritätsdomäne definieren

6 Treffer www.visitmexico.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Punta Herrero is a place of extraordinary natural wealth. Within an hour of Mahahual, touring jungle and sand paths, you will arrive at the place that is part of the Biosphere Reserve of Sian Ka’an, a world heritage site.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitmexico.com als Prioritätsdomäne definieren

El pequeño pueblo pesquero de Mahahual será el lugar ideal para que goces de unas vacaciones de ensueño, sin preocupaciones y lejos de la vida tan ajetreada de las grandes urbes. Este pequeño pueblo de pescadores cuenta con el único muelle de cruceros al sur del estado de Quintana Roo, gracias a que es un punto estratégico desde el que podrás realizar un recorrido estratégico por toda la costa en donde las aventuras sobran. Comienza el día navegando por la zona lagunar que nace del rompeolas formado por el arrecife. Sumérgete en sus aguas azul turquesa, bucea y descubre bellezas inimaginables.

tracto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gemma Sian Richards and Fabian Rentzsch (2014) Transgenic analysis of a
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni.no als Prioritätsdomäne definieren	Gemma Sian Richards og Fabian Rentzsch (2014) Transgenic analysis of a

2 Treffer www.dhcc.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Collins Sian
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhcc.ae als Prioritätsdomäne definieren	كولينز سيان

www.kw-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Special thanks to Producer: Althe a Wasow\, Researcher and Production Producer: Sarah Baden\, Photo grapher's Assistants: Louis Gabriel and Kevin Hooyman\, Joseph Logan\, Kari Mulholland\, Adorama\, Color Edge\, Art and Commerce\, and Gago sian Gallery.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kw-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	\n \nSpezieller Dank an: Althea Wasow\, Sarah Baden\, Louis Gabriel und Kevin Hooyman\, Joseph Logan\, Kari Mulholland\, Adorama\, Co lor Edge\, Art and Commerce\, und Gagosian Gallery. DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20030927T000000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20040103T000000 SUMMARY:Taryn Simon / The Innocents END:VEVENT END:VCALENDAR

www.cargocare.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sian Holleran, from ColegauCymru, the body which represents all of the Welsh further education colleges said, “Erasmus+ funding enables ColegauCymru to provide young people of all backgrounds with a springboard to success. The experience of working and living in a different country can be life-changing, opening up new work opportunities, improving employability skills and raising aspirations. A work placement abroad may well be the launch of a new dream which could be realised close to home, in Europe or further afield. Erasmus+ funding also enables us to organise continuous professional development opportunities for staff to take part in overseas study visits that focus on improving quality and provision in Wales through international benchmarking.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wales.britishcouncil.org als Prioritätsdomäne definieren

Mae'r cyllid eisoes wedi'i ddyfarnu ar gyfer eleni a chaiff ei rannu gan 41 o sefydliadau yng Nghymru ledled y sectorau addysg a hyfforddiant. Gwelodd y sector Addysg a Hyfforddiant Galwedigaethol (VET) y cynnydd uchaf mewn cyllid yng Nghymru yn 2017, gyda €2.2 miliwn yn cael ei ddyfarnu i golegau, cynnydd o €1.3 miliwn yn 2016. Dywedodd Sian Holleran o ColegauCymru, y corff sy'n cynrychioli pob un o'r colegau addysg bellach yng Nghymru, "Mae cyllid Erasmus+ yn galluogi ColegauCymru i arwain pobl ifanc o bob cefndir at lwyddiant. Gall y profiad o weithio a byw mewn gwlad wahanol newid eich bywyd, gan gynnig cyfleoedd gwaith newydd, gwella sgiliau cyflogadwyedd a chodi dyheadau. Gall lleoliad gwaith dramor fod yn ddechrau breuddwyd newydd a allai gael ei gwireddu'n agos i'r cartref, yn Ewrop neu ymhellach i ffwrdd. Mae cyllid Erasmus+ hefyd yn ein galluogi i drefnu cyfleoedd datblygiad proffesiynol parhaus er mwyn i staff gymryd rhan mewn ymweliadau astudio dramor sy'n canolbwyntio ar wella ansawdd a darpariaeth yng Nghymru drwy feincnodi rhyngwladol."

www.androidpit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sian Walkley
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	Classé par :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	Sprache:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	Idioma:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	Сортировать:

grand-cru.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Julien was about to be 35 years old at the time, but that advanced age for an athlete didn’t stop her from shinning. The Argentinean city saw her win three gold medals, in individual, double (with Sian Deng) and mixed doubles (with Darryll Yung).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panamericanworld.com als Prioritätsdomäne definieren

El bádminton debutó en Juegos Panamericanos en la edición de Mar del Plata, en 1995. Julien estaba a punto de cumplir 35 años en ese momento, pero ni siquiera esa avanzada edad para un deportista le impidió brillar. En la urbe argentina obtuvo tres preseas de oro, en individual, doble (junto a Sian Deng) y en dobles mixtos (junto a Darryll Yung). Cuatro años más tarde, en Winnipeg, volvió a subir al podio en tres ocasiones: repitió el título en dobles mixtos (con Iain Sydie), perdió la final del doble y alcanzó el bronce en individual. Su última presencia en Panamericanos ocurrió en Santo Domingo, en 2003, donde triunfó por tercera ocasión consecutiva en el doble mixto (junto a Philippe Bourret) y terminó con plata en dobles. En total, en tres citas panamericanas, Julien logró ocho medallas, cinco de ellas doradas.

www.allianz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sian Glennane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianz.com als Prioritätsdomäne definieren	Allianz Turkey

www.masterswm.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sian 2/23/2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen themeatguy.jp als Prioritätsdomäne definieren	ニックネームは?必須

www.omoiotherapeia.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gemma Sian Richards and Fabian Rentzsch (2014) Transgenic analysis of a
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifob.no als Prioritätsdomäne definieren	Gemma Sian Richards og Fabian Rentzsch (2014) Transgenic analysis of a

placebetson.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Parents are always proud of their kids and always think that their kids will become successful and be major achievers in life. Therefore imagine my surprise, when Sian was nominated by a friend (and Parents) to African Leadership Academy because of her academic and leadership abilities.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africanleadershipacademy.org als Prioritätsdomäne definieren

Fiquei realmente surpreso, quando um amigo e um pai (na ALA) encaminharam a minha filha para a ALA. Os pais estão sempre orgulhosos dos seus filhos e sempre pensam que os seus filhos se tornarão bem-sucedidos e serão os principais empreendedores da vida. Portanto, imagine a minha surpresa, quando a Sian foi nomeada por um amigo (e Pais) para a African Leadership Academy por causa das suas habilidades acadêmicas e de liderança. Nós quase não conhecíamos a ALA, no entanto, uma vez que fomos abordados para ela candidatar-se, comecei a minha pesquisa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sian – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch