pobi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      70 Résultats   45 Domaines   Page 2
  7 Hits arabic.euronews.com  
Bezrobocie w strefie euro pobiło nowy rekord. Coraz więcej ekonomistów uważa, że konieczna będzie kolejna obniżka stóp procentowych – Europejski Bank… 31/05/2013 - Tags: Unia Europejska, Bezrobocie, Generation Y the Young blog
Just one plane helped the Malta School of Flying, founded in 2004 by two men, to now employ 20 people. In 2012 the partners needed to grow. A 395,000… 12/07/2013 - Tags: European Union, Malta, Economy, Business, European economy
Laurence, Bordeaux, France : “En quoi consiste le futur accord commercial entre l’UE et les Etats-Unis ? Les Européens ont-ils vraiment quelque chose à y… 12/07/2013 - Tags: Union européenne, Etats-Unis, Accords commerciaux internationaux
Die Finanzierung steht meistens an erster Stelle, wenn ein Unternehmen gegründet oder ausgebaut werden soll. Gut zu wissen, dass es europäische Hilfen gibt… 12/07/2013 - Tags: Europäische Union, Malta, Wirtschaft, Unternehmen, Europäische Wirtschaft
“En qué consiste el futuro acuerdo comercial entre la Unión Europea y Estados Unidos?. ¿Realmente tienen los europeos algo que ganar?”, pregunta Laurence, de… 12/07/2013 - Tags: Unión Europea, EE.UU., Acuerdos comerciales internacionales
In cosa consistono gli accordi commerciali con gli Stati Uniti? L’Europa ha più da perderci o da guadagnarci? Alla domanda che Laurence ci ha inviato da… 12/07/2013 - Tags: Unione europea, USA, Accordi commerciali internazionali
Yannick Jadot, eurodeputado dos Verdes, responde a uma questão, que chegou a UTalk por escrito, assinada pela cidadã francesa, Laurence de Bordéus: “Em que… 12/07/2013 - Tags: União Europeia, EUA, Acordos comerciais internacionais
المنظمون الأوروبيون لمكافحة الإحتكار داهموا مجموعة من شركات الإتصالات هي أورانج، دوتش تيليكوم وتيليفونيكا، لاحتمال استغلال موقعها الرائد في خدمات الإتصالات… 11/07/2013 - وسم: الإتحاد الأوروبي, شركات, الإتصالات, أوروبا
Για αυτό το επεισόδιο του Business Planet επισκεφτήκαμε τη Μάλτα. Θέμα μας η εξεύρεση χρηματοδότησης, που αποτελεί, πλέον, ζήτημα επιβίωσης για χιλιάδες… 12/07/2013 - Ετικέτες: Ευρωπαϊκή Ενωση, Μάλτα, Οικονομία, Οικονομία, Ευρωπαϊκή Οικονομία
کمیسیون اروپا روز چهارشنبه طرح خود را برای نهادی که توانایی تعطیل بانکهای متخلف یا ترتیب فروش بانکهای ورشکسته در منطقه یورو را داشته باشد، ارائه کرد. این جدا… 10/07/2013 - کلید واژه ها: بانکها, بانک مرکزی اروپا, اتحادیه اروپا
Az Európai Unió versenyhatósága piaci erőfölénnyel való visszaélésre gyanakszik, ezért rajtaütésszerű vizsgálatot tartott több nagy telekommunikációs… 11/07/2013 - Címkék: Európai Unió, Vállalat, Telekommunikáció, Európa
Avrupa Komisyonu’ndan telekom şirketlerine baskın Avrupa Birliği Komisyonu müfettişleri, Deutsche Telekom, Orange SA ve Telefonica’nın ofislerine baskın… 11/07/2013 - Etiketler: Avrupa Birliği, Şirketler, Telekomünikasyon, Avrupa
Серж Ромбі, Euronews: “Вітаємо у програмі “Планета“Бізнес”. Пошук грошей на бізнес – це один з пріоритетів та найскладніших завдань для підприємців. Але для… 12/07/2013 - Теги: Європейський Союз, Мальта, Економіка, Бізнес, Європейська економіка
  tuki.dna.fi  
Na oponach Goodyeara Mean Green, najszybszy w świecie hybrydowy pojazd ciężarowy, pobił dwa światowe rekordy prędkości: na dystansie jednego kilometra ze startu zatrzymanego oraz w kategorii jednego kilometra ze startu lotnego w 2012 roku.
It was on Goodyear tyres that Mean Green, the world’s fastest hybrid truck, broke the world speed records for the standing kilometre and the flying kilometre in 2012. Records on Goodyear truck tyres:
C'est équipé de pneus Goodyear que Mean Green, le plus rapide camion hybride au monde, a battu le record du monde de vitesse au kilomètre debout et le record au kilomètre lancé en 2012. Dossier sur les pneus poids lourd Goodyear:
Fue con neumáticos Goodyear cuando Mean Green, el camión híbrido más rápido del mundo, batió el récord mundial de velocidad para el kilómetro de pie y el kilómetro lanzado en 2012. Récords en los neumáticos de camión Goodyear:
Aveva pneumatici Goodyear, Mean Green, il camion ibrido più veloce del mondo, che ha superato il record di velocità mondiale per il chilometro in piedi e il chilometro lanciato nel 2012 I risultati sugli pneumatici autocarro Goodyear
Foi com pneus Goodyear que o Mean Green, o camião híbrido mais rápido do mundo, bateu os recordes de velocidade mundiais nas categorias "standing kilometre" e "flying kilometre" em 2012. Recordes com pneus para camiões Goodyear:
Φορώντας ελαστικά Goodyear, το Mean Green, το ταχύτερο υβριδικό φορτηγό του κόσμου, έσπασε τα παγκόσμια ρεκόρ ταχύτητας για χιλιόμετρο από στάση, καθώς και το χιλιόμετρο εν κινήσει, το 2012. Ρεκόρ με ελαστικά φορτηγών Goodyear:
Mean Green, najbrži hibridni kamion na svijetu, 2012. godine na Goodyearovim gumama srušio je svjetski rekord za „prosječni“ i „leteći“ kilometar. Rekordi na Goodyearovim teretnim gumama:
Byla to právě pneumatika Goodyear, která nejrychlejšímu hybridnímu nákladnímu vozu Mean Green pomohla v roce 2012 pokořit světový rychlostní rekord s pevným startem a na letmý kilometr. Mezi rekordy nákladních pneumatik Goodyear patří:
Mean Green, maailma kiireim hübriidveok, sõitis just Goodyeari rehvidega, kui purustas 2012. a. maailma seisustardi ja sõidustardi kiirusrekordi. Goodyeari veokirehvidega püstitatud rekordid:
Goodyearin renkaat siivittivät ”Mean Greenin”, maailman nopeimman hybridikuorma-auton, rikkomaan maailman nopeusennätykset sekä seisovalla että lentävällä kilometrillä vuonna 2012. Goodyearin kuorma-auton renkailla saavutetut tulokset:
A Mean Green nevű jármű, amely a világ leggyorsabb hibrid teherautója, Goodyear gumikkal futott, amikor 2012-ben megjavította mind a gyorsulási, mind a sebességi rekordot. Goodyear tehergépkocsi abroncsokkal elért rekordok:
Det var på Goodyear-dekk at Mean Green, verdens raskeste hybridlastebil, tok verdensrekorden for stående kilometer og flyvende kilometer i 2012. Rekorder på Goodyear lastebildekk:
Mean Green, cel mai rapid camion hibrid din lume, a folosit anvelope Goodyear pentru a bate recordurile mondiale de viteză pentru cursele standing kilometre şi flying kilometre în 2012. Recorduri ale anvelopelor Goodyear pentru camioane:
Именно на шинах Goodyear быстрейший в мире гибридный грузовик Mean Green побил рекорд скорости на дистанции в километр, стартуя с места, и километр в движении в 2012 году. Рекорды, установленные на грузовых шинах Goodyear:
Mean Green, najbrži hibridni kamion na svetu, upravo na Goodyearovim pneumaticima je 2012. godine oborio svetski rekord u brzini za stajaće i leteće kilometre. Rekordi na Goodyearovim pneumaticima za kamione:
Bola to práve pneumatika Goodyear, ktorá najrýchlejšiemu hybridnému nákladnému vozidlu Mean Green pomohla v roku 2012 pokoriť svetový rýchlostný rekord s pevným štartom a na letmý kilometer. Medzi rekordy nákladných pneumatík Goodyear patrí:
Tieši izmantojot Goodyear riepas, pasaulē ātrākā hibrīda kravas automašīna „Mean Green” 2012. gadā uzstādīja pasaules ātruma rekordu gan no starta pozīcijas („kilometrs no starta pozīcijas”), gan braukšanas procesā („kilometrs braucienā”). Rekordi, kas uzstādīti, izmantojot Goodyear kravas automašīnu riepas:
  www.poplidays.com  
Richard Schildbach już wcześniej znajodował się w branży. Produkował ultracienkie przewody emaliowane, i pobił rekord w ciągnieniu najcienszego przewodu (0,008mm) w 1938 roku. Bazując na wiedzy ojca, dr Gerd Schildbach rozpoczął projektowanie i budowę własnych maszyn przeznaczonych do produkcji ultracienkich przewodów nawojowych.
Elektrisola was founded on 1 July 1948 in Eckenhagen, Germany, by Dr. Gerd Schildbach. His father, Dr. Ing. Richard Schildbach, already had been in the wire industry. He produced fine resistance wires and held the world record in drawing the finest wire (0.008 mm) in 1938. Based on this wire drawing knowledge, Dr. Gerd Schildbach started to design and build his own fine wire enameling machines. This own developed process technology later became a major contributor for the rapid growth of the Elektrisola fine wire production worldwide.
Elektrisola a été fondé le 1èr juillet 1948 à Eckenhagen en Allemagne par le Dr Gerd Schildbach. Son père, le Dr Richard Schildbach, avait déjà été dans l'industrie du fil. Il produisit des fils de résistance fins et a détenu le record du monde de tréfilage du fil le plus fin (0,008mm) en 1938. En se basant sur cette connaissance de tréfilage de fil, le Dr Gerd Schildbach a commencé à concevoir et fabriquer ses propres machines d'émaillage de fil fin. Ce savoir-faire propre a permis par la suite à contribuer à la rapide croissance d'Elektrisola dans la production de fil fin à travers le monde.
Elektrisola wurde am 1. Juli 1948 in Eckenhagen, Deutschland, von Dr. Gerd Schildbach gegründet. Sein Vater, Dr. Ing. Richard Schildbach, war bereits in der Drahtindustrie tätig gewesen. Er produzierte dünne Widerstandsdrähte und hielt 1938 den Weltrekord im Ziehen feinster Drähte (0.008 mm). Basierend auf diesem Verständnis der Drahttechnologie begann Dr. Gerd Schildbach, seine eigenen Feindraht-Emailliermaschinen zu entwickeln und bauen. Diese selbstentwickelte Prozess-Technologie war später sehr wesentlich für das weltweit schnelle Wachstum der Feindraht-Produktion von Elektrisola..
Elektrisola fue fundada el 1 de Julio de 1948 en Eckenhagen, Alemania, por el Dr. Gerd Schildbach. Su padre, el Dr. Ing. Richard Schildbach, ya había incursionado previamente en la industria del alambre. Él producía alambres para resistencia finos y contaba con el récord mundial por trefilar el alambre más delgado (0.008 mm) en 1938. Basado en ese conocimiento en trefilado de alambre, el Dr. Gerd Schildbach empezó a diseñar y a construir sus propias máquinas de esmaltado de alambre fino. Esta Tecnología de Proceso autodesarrollada se convirtió más adelante en un contribuyente principal del rápido crecimiento de la producción de alambre fino de Elektrisola a nivel mundial.
Elektrisola e’ stata fondata il 1 Luglio 1948 a Eckenhagen in Germania dal Dott. Gerd Schildbach; suo padre, il Dott. Ing. Richard Schildbach, era gia’ coinvolto nell’industria del filo: produceva fili resistivi sottili e deteneva il record mondiale di trafilatura del filo piu’ sottile , pari a 0,008mm, ottenuto nel 1938. Basandosi sulla conoscenza della trafilatura, il Dr. Gerd Schildbach inizio la progettazione e costruzione delle proprie macchine smaltatrici e questa tecnologia proprietaria, piu’ tardi, fu uno dei fattori principali che permise il rapido sviluppo della produzione di filo sottile di Elektrisola su scala mondiale.
Электризола была основана Доктором Гердом Шильдбахом 1 июля 1948 года в городе Экенхаген/Германия. Его отец – доктор-инженер Рихард Шильдбах уже был в проволочной индустрии. Он производил тонкие провода сопротивления и побил рекорд в волочении супер-тонкого провода (0,008мм) в 1938 году. Основываясь на этих знаниях технологии волочения тонких проводов доктор Герд Шильдбах начал разрабатывать и строить свои собственные эмалировочные машины для тонких проводов. Эта самостоятельно разработанная технология производства позже стала главной составляющей способствовавшей стремительному росту производства тонкого провода Электризола по всему миру.
  www.montignac.com  
- amatorska wersja Metody Montignac. Książka ta odniosła wielki sukces, sprzedawana była w różnych krajach, co więcej pobiła rekord sprzedaży w swej dziedzinie w liczbie ponad 16 milionów egzemplarzy sprzedanych do końca 2004r.
Il laisse derrière lui son épouse Suzy, leurs deux enfants, Joseph et Peter, et Charles, Emeric et Sybille, enfants de son premier mariage.
2010 verstarb Michel Montignac im Alter von 65 Jahren an Prostatakrebs. Er lebt jedoch weiter in seiner Frau Suzy und seinen Kindern Joseph und Peter, sowie in seinen drei Kindern Charles, Emeric und Sybille aus erster Ehe.
В 1986 году он написал свою первую книгу. Она получила название «Ужинайте и худейте!: Для всех, особенно для мужчин» и была адресована в основном деловым людям, которым часто приходится обедать или ужинать в ресторане.
  www.klasswagen.ro  
Koniunktura w sektorze drzewnym i meblarskim jest coraz lepsza. Potwierdziły to marcowe Targi Meble Polska 2018. Wszystko wskazuje na to, że DREMA 2018 też będzie wyjątkowo udana. Statystyki potwierdzają, że tegoroczna edycja targów może pobić wszelkie rekordy.
83% of fair visitors are coming to see market novelties! Surprise them with something new! International Trade Fair of Machines and Tools for Wood and Furniture Industries DREMA is the best place to show and promote new products on the polish market!
  2 Résultats fr.wikinews.org  
2007-04-03: Francuski pociąg TGV pobił rekord prędkości
Campeonato francês de futebol de Ligue 1 2012-2013: resultados do trigésimo quinto dia
Campionat de França de futbol de lliga 1 2012-2013: els resultats de la vint-i-setena jornada
Arrow 1 2