Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 35 Ergebnisse 30 Domänen

www.syntao.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The activities of the purposes 1, to show the results of NGO projects, and attracts more citizens to participate; 2, to buid a bridge between the co...

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen syntao.com als Prioritätsdomäne definieren

一、活动背景作为非赢利性、自愿公民组织，NGO致力于为社会提供各种各样的服务，在扶持弱势群体、环境保护等方面发挥着越来越重要的作用。截止到2008年底，在中国登记注册的NGO接近40万个，他们在人道主义援助、环境保护、扶持贫困、基础教育、医疗救助等方面做出了突出贡献，直接受益的人群不...

ilgiz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

sedak will be at Glass Performance Days Conference in Tampere, Finalnd, from 28th - 30th June 2017. We will focus on sedak isomax®, the new insulating glass product with insulation values up to 0.23 W/m²K despite its slim glass buid-up.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sedak.com als Prioritätsdomäne definieren

Vom 28. - 30. Juni präsentiert sich die sedak auf den Glass Performance Days in Tampere, Finnland. Im Fokus steht sedak isomax®, das neue Isolierglasprodukt mit einem Dämmwert bis 0,23 W/m²K bei gleichzeitig schlankem Scheibenaufbau. Darüber hinaus geben unsere Experten anhand von Handmustern Einblick in innovative Veredelungskompetenzen der sedak und die hohe Bearbeitungsqualität. Die Glass Performance Days finden in diesem Jahr bereits zum 25. mal statt. Thematischer Schwerpunkt der Veranstaltung für 2017 ist der Wissenstransfer von den erfahrenen Branchenveteranen hin zu den jüngeren Fachleuten. Zudem stehen Innovation und Fortbildung als Rezepte gegen das nachlassende Wachstum in der Glasbranche auf der Agenda. Im vergangenen Jahr hatten 529 Teilnehmer den Event in Tampere/FIN besucht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Stand 93. Glass Performance Days 25th Anniversary Conference 28. – 30. Juni 2017Tampere Exhibition and Sport Centre Tampere, Finland GPD - Offizielle Website Programm Download Pressemitteilung sedak isomax Download Pressemitteilung GPD 2017weiterlesen

www.industriall-union.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our 600 affiliates are committed to buid global solidarity, and here IF Metall plays an important role. Your hands-on support in promoting trade union rights and organizing in countries like Colombia, South Africa, Bangladesh and Indonesia makes a difference and shows that change is possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen industriall-union.org als Prioritätsdomäne definieren	Nos 600 affiliés sont résolus à construire une solidarité mondiale, et dans ce cadre, IF Metall joue un grand rôle. Votre soutien direct à la promotion des droits et du recrutement syndicaux dans des pays tels que la Colombie, l’Afrique du Sud, le Bangladesh et l’Indonésie font la différence et montrent que le changement est possible.

santakahotel.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No measurement drift or failure due to deposit buid-up or abrasion effects inside the pipe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexim.com als Prioritätsdomäne definieren	Highly relialble and repeatable even when measuring thick slurries due to the embedded NoiseTrek Mode

www.decora.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The epidermis has been painted in yellow, the guard cells in (1) pink and the leaf hairs (2) in purple. Leaf hairs contribute to buid a kind of microclimate at the leaf surface. they also render the leaf less attractive for parasites.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vcbio.science.ru.nl als Prioritätsdomäne definieren

sp.). De opperhuid (= epidermis) is geel, de sluitcellen (1) roze en de bladharen (2) paars ingekleurd. Bladharen zorgen ervoor dat er een soort microklimaat ontstaat aan het bladoppervlakte. Zij maken het blad ook onaantrekkelijker voor parasieten. Bij landplanten is de epidermis vrij ondoorlaatbaar om bescherming te bieden tegen uitdroging en andere nadelige invloeden. Om toch uitwisseling van fotosynthese gassen tussen de binnenkant van het blad en de atmosfeer mogelijk te maken, beschikken deze organismen over huidmondjes (= stomata; spleten aangegeven met pijltjes).

www.it-soa.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Configuring a buid path
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it-soa.pl als Prioritätsdomäne definieren	Selecting Java build path

reprap.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mounting Glass and the Heated Buid Platform
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reprap.org als Prioritätsdomäne definieren	Eloignez le chariot x vers la droite à fond.

www.it-soa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Configuring a buid path
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it-soa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Selecting Java build path

www.calj-acrs.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	you have to download a new buid of OSSS installation package and to run it. Now your system is supported! You can install Online Solutions Security Suite on your compuer without any problems.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen online-solutions.ru als Prioritätsdomäne definieren	Политика закрытия доступа к социальным сетям, провоцирует сотрудников компании скачивать потенциально опасное ПО.... подробнее »

www.evakatharinaherber.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alberto Lodi, Sustainability Sales Manager, ICMQ SpA & Secretary Chapter Lombardia, Green Buid Council Italia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autogrill.com als Prioritätsdomäne definieren	Aldo Papa, Chief Engineering & Procurement Officer Autogrill Group

2 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Buidling D4, third floor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Gebäude D4, dritter Stock

2 Treffer www.marja-aitta.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	7 BUID MIFARE Classic: Metro de Sevilla cards
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.com als Prioritätsdomäne definieren	MIFARE Classic de 7 BUID: Titres de Metro de Sevilla.

www.opplelighting.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Buid-in profile and finishing profile in chrome colour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquaconcept.be als Prioritätsdomäne definieren	Profilé encastré en profilé de finition en chrome

www.yzxhjj.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Chips can be installed by yourself. An exact buid-in instruction with digital photos in the respective national language is delivered with the Chip.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chip-tuning.at als Prioritätsdomäne definieren	Der Tuningstecker kann problemlos eingebaut werden. Eine genaue Einbauanleitungen mit Digitalfotos in den jeweiligen Landessprachen erleichtern dieses.

www.pms.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	command can be used to build an image file for the honeypot container. It may take some time until the buid process has finished.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinotools.de als Prioritätsdomäne definieren	zum Einsatz kommen um ein neues Image für den späteren Container zu erstellen. Dieser Vorgang kann unter Umständen eine Weile dauern.

toscana.indettaglio.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 1115 Florence invaded the territory of Poggibonsi and destroyed the Marturi Castle. Later the Guidi counts got to buid a new castle, helped by the city of Siena, that raised the interest of Florence for its strategic position.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toscana.indettaglio.it als Prioritätsdomäne definieren	Nel 1115 Firenze invase il territorio di Poggibonsi e distrusse il castello. Successivamente i conti Guidi riuscirono a costruire un nuovo castello, con l’aiuto di Siena, che suscitò l’attenzione di Firenze per la posizione strategica.

www.easijoist.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	New buid house in the old style, but with all the modern comfort
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imatico.lu als Prioritätsdomäne definieren	Nouvelle maison Buid dans le vieux style, mais avec tout le confort moderne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imatico.lu als Prioritätsdomäne definieren	Neues Buid-Haus im alten Stil, aber mit allem modernen Komfort

fidamercosur.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cetal wins the buid for Monfalcone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ship2shore.it als Prioritätsdomäne definieren	Terminal Frutta Trieste passa da Gavio a Samer

www.fondationbombardier.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Through examples from large and small foundations around the world, this guide explore how transparency can strengthen credibility, improve grantee relationaships, facilitate greater collaboration, increase public trust, reduce duplication of effeort and buid communities of shared learning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondationbombardier.ca als Prioritätsdomäne definieren	Qu'est-ce que l'économie sociale ? et quelles sont les retombées de l'économie sociale ? Vous êtes préoccupés par les conséquences sociales et environnementales du modèle de développement actuel ? L'économie sociale constitue une alternative. Voici deux capsules produites pour le Chantier de l'économie sociale et le Centre de la francophonie des Amériques.

www.cogeram.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bastion of Sarti or Bethlen Bastion,is located at the Baba Novac, in meridional extremity. It was the first defense in the wall of the city, buid up in 13th century, preempt 7 hectares of plod. The construction of the bastion destinated to protect the old fortification taked more then two century to be built.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cluj-napoca.it als Prioritätsdomäne definieren

, în trad. "Bastionul Bethlen" sau "Bastionul Croitorilor"), se găseşte în Baba Novac, în extremitatea meridională. A fost primul zid de apărare în jurul oraşului, construit în secolul XIII, ocupă şapte hectare de teren. Faza de construcţie a bastionului, destinat protejării fortificaţiei antice a durat mai mult de două secole. Unele fragmente au rezistat până azi şi reprezintă bastionul Bethlen sau Bastionul Croitorilor.

buid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch