Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16'345 Ergebnisse 1'900 Domänen Seite 9

2 Résultats www.cluster-technische-textilien.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For several years I was an Assistant Professor in the Department of Internal Medicine. I worked for 10 years as a mainstream GP under the Government Health Fund. At present, I have a medical practice of my own.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir radiant-life-technologies.com comme domaine prioritaire	Ho lavorato soprattutto in prima linea, come si suol dire: nel reparto di Cardiologia dell'unità di Pronto Soccorso e in seguito nel reparto di Cardiologia del Marine Hospital di Varna. Per diversi anni sono stata Professore Aggiunto nel Reparto di Medicina Interna. Ho lavorato per 10 anni come medico generico convenzionale per il Fondo Statale per la Salute. Al momento attuale ho il mio proprio studio medico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir radiant-life-technologies.com comme domaine prioritaire	Mondhatni, hogy többnyire a frontvonalon dolgozom. A Varna-i Tengerészeti Kórház Kardiológiai Központjának sürgősségi osztályán, majd magán a Kardiológia Osztályon dolgoztam sokáig. Több évig voltam tanársegéd a Belgyógyászati Karon is. 10 évig a Kormány Egészségügyi Alapjánál is dolgoztam. Jelenleg saját orvosi praxisom van.

19 Résultats unit-converter.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1.0197*10-7 Gp
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unit-converter.org comme domaine prioritaire	1,0197*10-7 Gp

18 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Backcross-derived hard red winter (HRW) wheat (Triticum aestivum L.) lines MT06X424-B6 (Reg. No. GP-871, PI 660987) and MT06X424-B20 (Reg. No. GP-872, PI 660988) (‘Yellowstone’*4/KS96WGRC40) were developed by transferring the resistance gene Lr41 for leaf rust (caused by Puccinia triticina Eriks.) and the resistance gene Cmc4 for wheat curl mite (WCM; Aceria tosichella Keifer) from HRW wheat germplasm KS96WGRC40 into Montana HRW wheat Yellowstone using marker-assisted selection.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire

Nous avons obtenu par rétrocroisement les lignées de blé (Triticum aestivum L.) de force rouge d’hiver (HRW) MT06X424-B6 (no d’enr. GP-871, PI 660987) et MT06X424-B20 (no d’enr. GP-872, PI 660988) à partir d’un croisement ‘Yellowstone’*4/KS96WGRC40. La sélection assistée par marqueurs nous a ainsi permis de transférer au blé HRW ‘Yellowstone’, originaire du Montana, le gène Lr41 de résistance à la rouille des feuilles (causée par le Puccinia triticina Eriks.) et le gène Cmc4 de résistance au phytopte de l’enroulement du blé (Aceria tosichella Keifer) présents chez la lignée KS96WGRC40 de blé HRW. Nous avons sélectionné les lignées potentiellement résistantes à la génération BC3F2, au moyen de marqueurs PCR. Nous avons ensuite confirmé la résistance de ces lignées en soumettant à un dépistage en conditions contrôlées les générations BC3F3, pour la résistance à la rouille, et BC3F4, pour la résistance au phytopte. Les lignées MT06X424-B6 et MT06X424-B20 se sont révélées résistantes à la rouille des feuilles (isolat PBJL) et au phytopte de l’enroulement du blé. Par rapport au parent récurrent ‘Yellowstone’, la lignée MT06X424-B6 est phénotypiquement semblable, tandis que la lignée MT06X424-B20 donne une plante plus courte et un grain à plus faible activité polyphénol oxydasique.

mastrodefencesystem.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GP Series
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nectogroup.com comme domaine prioritaire	Scopri ›

18 Résultats www.castelfalfi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GP-34
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir modernfirearms.net comme domaine prioritaire	ГП-34

www.pamplonaescultura.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Barberino del Mugello is known worldwide as one of the most important motorcycle circuits, where each year takes place the famous Moto GP.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir firenze.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Barberino del Mugello est également reconnue dans le monde entier comme l'un des plus importants circuits de moto, où chaque année prend un stade de Moto GP.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir firenze.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Barberino del Mugello ist auch weltweit anerkannt als eine der wichtigsten Motorrad-Schaltungen, wo jedes Jahr eine Stufe der Moto GP.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir firenze.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Barberino del Mugello es también reconocido en todo el mundo como uno de los más importantes circuitos de motocicleta, donde cada año toma una etapa de Moto GP.

17 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Every single one of us represents ridings in which people care. They're hurting, quite frankly. They're hurting because they can't get to doctors, because they can't see specialists, because they don't have a GP.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Chacun d'entre nous représente une circonscription où les gens sont préoccupés et où ils souffrent, parce qu'ils ne peuvent pas consulter un médecin, un spécialiste ni même un omnipraticien.

11 Résultats deeea.urv.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auto GP World Series
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tilke.de comme domaine prioritaire	Auto GP world Series

16 Résultats www.tobook.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GP MUSEUM SOFT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	【製作会社】

ucp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Expansion tank double original of 15 liters and 1/2 "for boilers Vaillant VC-VCW T3, SINE, SINE-MOT 18 T3, VKS 17-29, 17-29/1 E GP UNIT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tumejorenergia.com comme domaine prioritaire	Vaso de expansión doble original de 15 litros y 1/2” para las calderas Vaillant VC-VCW T3, SINE, SINE-MOT 18 T3, VKS 17-29, 17-29/1 E GP UNIT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tumejorenergia.com comme domaine prioritaire	Vas d'expansió doble original de 15 litres i 1/2” per a les calderes Vaillant VC-VCW T3, SINE, SINE-MOT 18 T3, VKS 17-29, 17-29/1 E GP UNIT.

uiicf.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	New Marchesini “Orange GP”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moto.brembo.com comme domaine prioritaire	Nuovo Marchesini “Orange GP”

www.promedia.biz.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tokaigi GP
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tokaigi.jp comme domaine prioritaire	斗会议 GP

7 Résultats support.qlinkwireless.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Rattray is a GP world champion who knows what it takes to win outdoors. In the first moto, he rode consistent and smooth to finish in second behind teammate Wilson. By the second moto, the track had deteriorated and the hot, muggy weather was at its worst.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kawasaki.ca comme domaine prioritaire

Champion mondial de Grand Prix, Tyla Rattray sait ce qu’il faut pour remporter des courses extérieures. Il a eu une première course constante et sans heurt et a terminé 2e derrière son coéquipier Wilson. Dès la deuxième course, le circuit s’était détérioré et le temps chaud et étouffant était à son apogée. Alors que d’autres pilotes ont ralenti révélant ainsi des signes de fatigue, Rattray a fait preuve de véritable esprit d’acharnement, en prenant la tête et la victoire. Grâce à sa course impressionnante, il a remporté sa 3e manche en carrière et se retrouve 2e au classement du championnat.

3 Résultats www.carmelitaniscalzi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	5. Sala Teatro GP 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 060608.it comme domaine prioritaire	5. Sala Uno Teatro

378 Résultats d2b.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This week our guest is Érica García, winner of the first POLE REPSOL GP.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.repsol.com comme domaine prioritaire	Esta semana, nuestra invitada en el blog es Érica García, ganadora del primer GP de POLE REPSOL.

3 Résultats thealtcollective.co.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Our latest news in Motorsports - Moto GP (Malaysian Grand Prix): Jack Miller ended 8th
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elf.com comme domaine prioritaire	Derniers résultats Compétition: Moto GP: T. Rabat et J.Miller ont fini respectivement 18ème et 17ème

72 Résultats www.tcce.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MICROSOFT CANADA CO., MICROSOFT CORPORATION, MICROSOFT LICENSING, GP AND SOFTCHOICE CORPORATION
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcce.gc.ca comme domaine prioritaire	MICROSOFT CANADA CO., MICROSOFT CORPORATION, MICROSOFT LICENSING, GP ET SOFTCHOICE CORPORATION

6 Résultats www.gran-turismo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nürburgring GP/F
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	ニュルブルクリンク GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Nürburgring GP/D

www.study-in.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The clinical year consists of three periods lasting three months each, one to be completed in surgery, one in internal medicine and the other in either general medicine or another discipline of clinical medicine. Elina Puska is considering becoming a general practitioner later on, so the 30-year-old completed the general medicine part of her training at a GP surgery in Rostock.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir study-in.de comme domaine prioritaire

Das PJ besteht aus drei Abschnitten zu je drei Monaten. Je einen Abschnitt musst du in der Chirurgie, der Inneren Medizin und wahlweise in der Allgemeinmedizin oder einem anderen Fach der Klinischen Medizin absolvieren. Elina Puska spielt mit dem Gedanken, später als niedergelassene Ärztin zu praktizieren. Daher legte die 30-Jährige den Abschnitt in der Allgemeinmedizin bei einem praktischen Arzt in Rostock ab.

4 Résultats esoc2014.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Microsoft Dynamics GP offers small business ERP software solutions for growing companies. With solutions that are easy to install and deploy, Dynamics GP reduces the time it takes for you to get up to speed with ERP solutions.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marketingmedia.ca comme domaine prioritaire

Microsoft Dynamics GP offre des solutions ERP pour les petites entreprises et les entreprises en croissance. Avec des solutions faciles à installer et à déployer, Microsoft Dynamics GP réduit le temps requis pour vous rendre pleinement opérationnel. Comme la plupart des solutions ERP pour petites entreprises, Microsoft Dynamics GP vous offre pour débuter des fonctions financières et de gestion de la facturation. La solution ERP comprend également des options pour la chaîne d'approvisionnement, la gestion de projet, les ressources humaines, l'intelligence d'affaires et la gestion sur le terrain. Conçue pour s’intégrer avec Office 365, Microsoft Dynamics GP est facile d’installation pour les petites entreprises.

5 Résultats www.magazine-randonner.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Firmware Version 2 update for the EOS 7D supports the use of Canon’s GP-E2 GPS unit that was introduced with the EOS 5D Mark III. The firmware update enables the GP-E2 GPS unit to be used with the EOS 7D, via a cable connection, for geo-tagging of images with latitude and longitude data in the EXIF fields.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	Der mit der EOS 5D Mark III eingeführte GPS-Empfänger GP-E2 ist nach der Firmware-Aktualisierung Version 2 auch mit der EOS 7D kompatibel. Damit kann der GPS-Empfänger GP-E2 per Kabelverbindung mit der EOS 7D verbunden und Geo-Tags mit Positions- und Höhenangaben den EXIF-Feldern der Bilddaten hinzugefügt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	La actualización del firmware versión 2 de la EOS 7D es compatible con el uso de la unidad GPS GP-E2 de Canon que se lanzó con la EOS 5D Mark III. La actualización del firmware permite usar la unidad GPS GP-E2 con la EOS 7D, mediante una conexión por cable, para el etiquetado geográfico de las imágenes con datos de latitud y longitud en los campos EXIF.

applidium.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The official application of the exhibition was co-designed and developed by our team in partnership with Rmn-GP and Orange. Its original concept invites the user to travel and discovery of 30 major works of the exhibition.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir applidium.com comme domaine prioritaire

L’application officielle de l’exposition a été co-conçue et développée par notre équipe en partenariat avec la Rmn-GP et Orange. Son concept original invite au voyage et à la découverte de 30 peintures majeures de l’exposition. Outre un éventail complet d’informations sur les deux expositions et les oeuvres reproduites, le point de vue des artistes est géolocalisé dans l’application. L’utilisateur peut ainsi se rendre sur les lieux où les grands peintres ont choisi de poser leur chevalet et photographier la même vue, puis partager sa photo pour témoigner de la transformation ou de la conservation du lieu et de l’interprétation de l’artiste.

bondageporn.icu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

One of my favourite solutions came from Dr Jordi Serrano. Working as a GP, he often had refugee patients coming to his surgery with different languages. He had created a translation system within his surgery.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icvolunteers.org comme domaine prioritaire

L’une des solutions que je préfère a été proposée par le Dr Jordi Serrano. Étant médecin généraliste, il a souvent eu l’occasion de recevoir des réfugiés qui parlaient différentes langues en consultation. Il a donc inventé un système de traduction dans son cabinet. Il a ensuite voulu rendre son système plus simple à utiliser et le mettre à contribution à plus grande échelle, permettant ainsi aux hôpitaux et aux autres cabinets de bénéficier de cette technologie. Cet appareil appelé UniversalDoctor, un système de communication multilingue portable, est désormais disponible gratuitement sous la forme d’une application et les hôpitaux peuvent s’en servir en ligne à faible coût. Ce n’est pas tout, le Dr Serrano a remarqué qu’il avait également besoin de traducteurs en langue des signes, notamment pour les enfants réfugiés ayant perdu le sens auditif suite à une déflagration de bombes et se déplaçant régulièrement pour recevoir des soins.

8 Résultats www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

18 Résultats www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire

2 Résultats cuba-explore.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SKYLEADER GP ONE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skyleader.aero comme domaine prioritaire	Skyleader GP ONE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch