signal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  9 Résultats www.civpol.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This decision was made because Switzerland cannot tolerate the systematic human rights violations perpetrated by the Syrian security forces against the civilian population. In view of its humanitarian tradition, Switzerland wishes to send a strong signal to Damascus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire	Les nombreux appels de la communauté internationale à mettre un terme aux violences ayant été ignorés, le DFAE a décidé de rappeler à Berne pour consultations l’ambassadeur de Suisse en Syrie. Cette décision intervient parce que la Suisse ne peut tolérer les violations systématiques des droits humains que les forces de sécurité syriennes infligent à la population civile. De par sa tradition humanitaire, la Suisse désire ainsi envoyer un signal fort à Damas. Le rappel de l’ambassadeur de Suisse à Damas n’équivaut toutefois pas à une rupture des relations diplomatiques. L’Ambassade de Suisse à Damas demeure ouverte et pleinement opérationnelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire	Nachdem zahlreiche Aufrufe der internationalen Gemeinschaft zur Beendung der Gewalt ignoriert wurden, entschied das EDA, den Botschafter der Schweiz in Syrien für Konsultationen nach Bern zurückzurufen. Dieser Entscheid war nötig, weil die Schweiz die systematischen Menschenrechtsverletzungen gegenüber der Zivilbevölkerung durch die syrischen Sicherheitskräfte nicht tolerieren kann. Aufgrund ihrer humanitären Tradition will die Schweiz mit diesem Schritt ein starkes Signal an die syrische Führung senden. Der Rückruf des Botschafters der Schweiz in Damaskus bedeutet jedoch nicht eine Einstellung der diplomatischen Beziehungen. Die Schweizer Botschaft in Damaskus ist offen und führt ihren Geschäftsbetrieb fort.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire	Dopo che le autorità siriane hanno ignorato i numerosi appelli internazionali per porre fine alla violenza, il DFAE ha deciso di richiamare a Berna per consultazioni l’ambasciatore svizzero in Siria. Questa decisione si è resa necessaria, poiché la Svizzera non può tollerare la violazione dei diritti umani nei confronti della popolazione civile da parte delle forze di sicurezza siriane. In virtù della sua tradizione umanitaria, la Svizzera vuole lanciare un segnale forte alla dirigenza siriana, anche se il richiamo dell’ambasciatore svizzero in Siria non equivale comunque alla rottura delle relazioni diplomatiche. L’ambasciata svizzera a Damasco rimane aperta e operativa a tutti gli effetti.

  28 Résultats www.charts.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Signal Stations
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir charts.gc.ca comme domaine prioritaire	Stations de signaux

  5 Résultats mediterraneohersonissos.hotelshersonissos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Underwater Signal Monitoring
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stl-gmbh.de comme domaine prioritaire	Unterwassersignalüberwachung

  14 Résultats saatalk.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Signal processing
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir netmodule.com comme domaine prioritaire	Signalverarbeitung

  2 Résultats www.seaside-alanya.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Signal cartridges, 19 mm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pyropol.de comme domaine prioritaire	Signalpatronen, 19 mm

  6 Résultats www.projectclue.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A RJ-45 data cable for connecting the RoscoLED™ Control Box to a DMX Source or to daisy-chain the DMX signal from one RoscoLED™ Control Box to another.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emea.rosco.com comme domaine prioritaire	Un câble de données RJ45 pour connecter le bloc de commande RoscoLED™ à une source DMX ou pour mettre en série un signal DMX d’un bloc de commande RoscoLED™ à un autre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emea.rosco.com comme domaine prioritaire	RJ-45 Datenkabel zum Anschluss des RoscoLED™ Steuergeräts an einer DMX-Quelle oder zur Reihenschaltung des DMX-Signals von einem RoscoLED™ Steuergerät zu einem anderen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emea.rosco.com comme domaine prioritaire	Un cable de datos RJ-45 para conectar la caja de control RoscoLED™ a una fuente DMX o para encadenar la señal DMX entre una caja de control RoscoLED™ a otra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emea.rosco.com comme domaine prioritaire	Un cavo dati RJ-45 per il collegamento della cassetta di comando RoscoLED™ a una sorgente DMX o per trasmettere il segnale DM da una cassetta di comando RoscoLED™ all'altra tramite collegamento a margherita.

  5 Résultats www.iemm.univ-montp2.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Signal strength
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir netradar.org comme domaine prioritaire	Signalstärke

  clublounge.mb-lounge.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“In closed collaboration with the Austrian Embassy and Neoumanist Association, the Edelweiss Foundation has initiated a social project, through which we would like to contribute to improving the living conditions for the elderly persons. It is an important signal for the entire society”, stated the founder of Edelweiss Foundation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edelweiss.md comme domaine prioritaire	Vlad Plahotniuc a ţinut să menţioneze importanţa acestui proiect care îşi propune să sprijine persoanele în etate din ţara noastră. „Fundaţia Edelweiss, în strânsă colaborare cu Ambasada Austriei şi cu Asociaţia Neoumanist, a iniţiat un proiect social, prin care ne dorim să contribuim la îmbunătăţirea condiţiilor de trai pentru persoanele în vârstă. E un semnal important pentru întreaga societate”, a declarat fondatorul Fundaţiei Edelweiss.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edelweiss.md comme domaine prioritaire	Влад Плахотнюк подчеркнул важность этого проекта, который предназначен для помощи пожилым людям в нашей стране. «Фондом «Эдельвейс» в сотрудничестве с Посольством Австрии и ассоциацией «Неогуманист» начат социальный проект; через него мы хотим внести вклад в улучшение условий жизни людей пожилого возраста. Это важный сигнал для всего общества», заявил основатель Фонда «Эдельвейс».

  99 Résultats www.first-sensor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The HMI pressure sensors utilise precision digital signal conditioning to enable Total Error Bands (TEB) better than ±1.5 %FSS over a wide temperature range of -20…+85 °C. The Sensortechnics HMI series offers very small SIL and DIP housings with a selection of pressure ports for tubing connection or manifold mounting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Les capteurs de pression de la série HMI utilisent un traitement numérique interne du signal et permettent une précision globale supérieure à ±1,5 % de la PE sur une large plage de température de -20 à +85 °C. Les capteurs de pression HMI sont dotés de boîtiers miniatures SIL et DIP offrant différents raccords de pression pour flexibles et pour montage sur manifold. Ils disposent de versions pour alimentation de 3 V ou 5 V. Les capteurs HMI peuvent être adaptés rapidement et facilement aux exigences spécifiques du client. Sur demande, des signaux de sorties numériques pour bus SPI ou analogiques sont disponibles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Die HMI-Serie nutzt eine interne digitale Signalaufbereitung und erreicht eine hohe Gesamtgenauigkeit von besser ±1,5 %FSS über einen großen Arbeitstemperaturbereich von -20…+85 °C. Die HMI-Drucksensoren verfügen über sehr kleine SIL- und DIP-Gehäuse mit einer Auswahl an Druckanschlüssen für Schlauchverbindungen oder zur Manifold-Montage. Es sind Versionen mit 3-V- oder 5-V-Spannungsversorgung erhältlich. Alle HMI-Sensoren können schnell und flexibel an kundenspezifische Anforderungen angepasst werden. Auf Wunsch stehen digitale SPI-Bus- und analoge Ausgangssignale zur Verfügung.

  www.mission-maroc.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Which signal do you like?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridge7.com comme domaine prioritaire	Hangi sinyali istersiniz?

  unicoatings.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Here s1 means the signal ±
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir area48.com comme domaine prioritaire	Aqui s1 é o sinal ±

  7 Résultats www.promis.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nanophotonic Signal Processing
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ntc.upv.es comme domaine prioritaire	Procesado Nanofotónico de la Señal

  12 Résultats www.dimapsrl.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Logic & Mixed-Signal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kyec.com.tw comme domaine prioritaire	逻辑&混和讯号IC测试

  9 Résultats www.erasmusmc.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Job opportunities Bio-Signal analysis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erasmusmc.nl comme domaine prioritaire	Vacatures Bio-signaal analyse

  fantastickaruizawa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Trade Signal Online
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cosmann.net comme domaine prioritaire	Trade Signal

  28 Résultats www.camplusapartments.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	High signal levels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tbone-mics.com comme domaine prioritaire	Hoher Signalpegel

  64 Treffer www.igph.kiev.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ortimizing the process of selecting the signal from multichannel seismic record
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenigph.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Оптимизация процесса выделения сигнала из многоканальной сейсмической записи