haas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'510 Results   1'105 Domains   Page 9
  2 Treffer didh.gov.ma  
February 1970, 24 h; section of the SFB-production »Berliner Fenster: Galerie Block« from 12. March 1970, author Jan Franksen. Gilbert & George. The Singing Sculpture, Sonnabend Gallery, New York, 21. – 28. September 1991, daily 15-18 h, in the context of the exhibition »The General Jungle« with drawings by Gilbert & George; film by Philip Haas about the presentation on occasion of the 20.
30.09.1998 / 21:00 Uhr Nationalgalerie im Hamburger Bahnhof The Singing Sculpture Videoprogramm mit Filmen zu „Underneath the Arches“ In Zusammenhang mit ihren Überlegungen zur »Living Sculpture« konzipierten Gilbert & George vor fast genau 30 Jahren »The Singing Sculpture«, die zum Ausgangspunkt für ihr weiteres gemeinsames Auftreten wurde. In der als endlos vorstellbaren Darbietung singt das Paar, auf einem Tisch stehend, zu einer Tonaufnahme des englischen Music-Hall-Liedes »Underneath the Arches« und bewegt sich mit knappen, stilisierten Gesten. Jeweils am Ende des Liedes steigt einer der Künstler herunter und startet die Aufnahme neu. Nach ersten Präsentationen in Londoner Kunstschulen und Aufführungen in internationalen Galerien und Museen bis Anfang der 70er Jahre wurde diese eindrucksvolle Arbeit der Verbindung…
  www.luganoconventions.com  
Federico Haas, general manager
Federico Haas, directeur
Federico Haas, Direktor
Federico Haas, direttore
  www.doldersports.ch  
It is a tranquil piece which was created for the original line-up of the ensemble für neue musik zürich: Hans-Peter Frehner (flute), Manfred Spitaler (clarinet), Viktor Müller (Fender Rhodes), Lorenz Haas (drums), Urs Bumbacher (violin) and Nicola Romanò (cello).
Im Auftrag von Bettina Egger, der Tochter von Gottfried Honegger, komponierte Hans-Peter Frehner eine Hommage in zwölf Sätzen. Es entstand ein ruhiges Werk für die Originalbesetzung des ensemble für neue musik zürich mit Hans-Peter Frehner (Flöten), Manfred Spitaler (Klarinetten), Viktor Müller (Fender Rhodes), Lorenz Haas (Schlagzeug), Urs Bumbacher (Violine) und Nicola Romanò (Violoncello). Das Werk wurde am 29. November 2015 uraufgeführt. Die Sätze eins bis elf sind inspiriert von Honeggers Tableau-Relief. Im zwölften Satz endet die Hommage mit einem Epilog über die Grundfarben Rot, Blau, Gelb sowie Weiss und Schwarz. Das Konzert findet exakt fünf Stunden vor seinem 100. Geburtstag und umgeben von den Werken Gottfried Honeggers im Dolder Bad statt.
  hard-tubesex.com  
Golf is a major focus for the brand. That comes accross in the collections and in the committment of the brand towards US PGA Tour Players such as the 2011 FedEx Cup Winner Bill Haas. And Peter Millar is the official supplier of the US Ryder Cup Team!
Es schwingt auch Stolz mit, den Peter Millar ist die am stärksten wachsende Marke im Luxury Sportswear Segment in den USA. Erhältlich ist Peter Millar in den USA bei Top-Geschäftsketten wie Neiman Marcus, unzähligen Fachgeschäften und Pro Shops auf Golfplätzen. Golf bildet einen Aktivitäts-Schwerpunkt. Das zeigt sich nicht nur in der Kollektion, sondern auch beim Engagement auf der US-Tour wo verschiedene Spieler, unter auch der FedEx Cup 2011 Sieger Bill Haas, Peter Millar tragen. Und Peter Millar ist der offizielle Ausrüster des US Ryder Cup Teams!
  www.ccmm.qc.ca  
In addition to the many awards he has received, Biz Stone is an associate fellow at the Saïd Business School of the University of Oxford, an associate member of the senior common room at the University of Oxford’s Exeter College, university executive follow at the Haas School of Business of the University of California at Berkeley and an advisor to the School of Information, also at UC Berkeley.
En plus des nombreuses distinctions qui lui ont été décernées, Biz Stone détient les titres de chercheur associé à la Saïd Business School de l’université d’Oxford, de membre associé de la salle des professeurs au collège Exeter de l’université d’Oxford, de professeur exécutif à la Haas School of Business de l’université de Californie à Berkeley et de conseiller pour la School of Information de cette même université. Il est finalement conseiller pour de nombreuses compagnies, de la microentreprise en démarrage à des compagnies cotées en Bourse, en passant par des OSBL.
  www.btmm.qc.ca  
In addition to the many awards he has received, Biz Stone is an associate fellow at the Saïd Business School of the University of Oxford, an associate member of the senior common room at the University of Oxford’s Exeter College, university executive follow at the Haas School of Business of the University of California at Berkeley and an advisor to the School of Information, also at UC Berkeley.
En plus des nombreuses distinctions qui lui ont été décernées, Biz Stone détient les titres de chercheur associé à la Saïd Business School de l’université d’Oxford, de membre associé de la salle des professeurs au collège Exeter de l’université d’Oxford, de professeur exécutif à la Haas School of Business de l’université de Californie à Berkeley et de conseiller pour la School of Information de cette même université. Il est finalement conseiller pour de nombreuses compagnies, de la microentreprise en démarrage à des compagnies cotées en Bourse, en passant par des OSBL.
  3 Treffer ourworld.unu.edu  
This article is based on a Munich Climate Insurance Initiative policy paper written by Koko Warner, Michael Zissener, Soenke Kreft, Peter Hoeppe, Christoph Bals, Joanne Linnerooth-Bayer, Armin Haas, Eugene Gurenko, Ian Burton.
本記事はミュンヘン気候保険イニシアティブによる政策提言書に基づいたもの。著者:Koko Warner, Michael Zissener, Soenke Kreft, Peter Hoeppe, Christoph Bals, Joanne Linnerooth-Bayer, Armin Haas, Eugene Gurenko, Thomas Loster, Ian Burton. You may download it from the sidebar on the upper right of this page.
  www.doldersports.com  
It is a tranquil piece which was created for the original line-up of the ensemble für neue musik zürich: Hans-Peter Frehner (flute), Manfred Spitaler (clarinet), Viktor Müller (Fender Rhodes), Lorenz Haas (drums), Urs Bumbacher (violin) and Nicola Romanò (cello).
Im Auftrag von Bettina Egger, der Tochter von Gottfried Honegger, komponierte Hans-Peter Frehner eine Hommage in zwölf Sätzen. Es entstand ein ruhiges Werk für die Originalbesetzung des ensemble für neue musik zürich mit Hans-Peter Frehner (Flöten), Manfred Spitaler (Klarinetten), Viktor Müller (Fender Rhodes), Lorenz Haas (Schlagzeug), Urs Bumbacher (Violine) und Nicola Romanò (Violoncello). Das Werk wurde am 29. November 2015 uraufgeführt. Die Sätze eins bis elf sind inspiriert von Honeggers Tableau-Relief. Im zwölften Satz endet die Hommage mit einem Epilog über die Grundfarben Rot, Blau, Gelb sowie Weiss und Schwarz. Das Konzert findet exakt fünf Stunden vor seinem 100. Geburtstag und umgeben von den Werken Gottfried Honeggers im Dolder Bad statt.
  museudaamazonia.org.br  
The rest of papers presented by high-level professionals, started by Hauke Haas, MatchOffice CEO (one of the most relevant business center brokers), shared very interested data such as the worldwide sector growth being 5-6%, 1-people being the most requested office type with a 32% of the total, althought 5-to-9-people office add already 11,4% of the share and 10-people office requests keep growing.
La resta de ponències, presentades per professionals de gran nivell, es van iniciar amb Hauke Haas, CEO de MatchOffice, un dels majors brokers mundials de Centres de Negocis, qui va compartir dades realment interessants, com que el sector està creixent a nivell mundial a un ritme del 5-6%; la tipologia de despatx més demandada és la d’un lloc de treball amb un 32% del total de demandes, si bé les de 5 a 9 llocs de treball sumen ja un 11,4% de total i creixen cada vegada més les peticions per a més de 10 llocs. El contracte més firmat és el de duració d’un any, que suposa el 22% del total de firmes.
  3 Treffer erbus.com.br  
Helmuth Haas, the mayor of Bad Ischl, declared that he was amazed and delighted that this European event was being held in the town of Bad Ischl in general, and in the Kongresshaus in particular. As he showed us around the building, he pointed out that it had been completely renovated in 1999 at a cost of 15 million euros, and that in 2006 Bad Ischl, at the heart of the Salzkammergut region, would host two EU ministerial meetings.
Helmuth Haas, maire de Bad Ischl s'est dit étonné et ravi de cette manifestation européenne dans les murs de Bad Ischl en général et du Kongresshaus en particulier. En faisant visiter le bâtiment, il a précisé qu'il fut rénové entièrement en 1999 pour une somme de 15 millions d'euros et qu'en 2006, Bad Ischl , au cœur du Salzkammergut accueillera deux réunions de ministres de la Communauté européenne. Que voilà encore une excellente publicité !
  5 Treffer www.lsvme.com  
The main touristic attractions are San Francisco City Hall, Asian Art Museum of San Francisco, Union Square, Contemporary Jewish Museum, Yerba Buena Center for the Arts, Museum of the African Diaspora, St. Regis Museum Tower, San Francisco Museum of Modern Art, Haas-Lilienthal House and Cartoon Art Museum.
Die Stadt hat 805.000 Einwohner. Die offizielle Währung ist US-Dollar (USD). Die besonderen Sehenswürdigkeiten sind City Hall, Asian Art Museum, Union Square, Contemporary Jewish Museum, Yerba Buena Center for the Arts, Museum of the African Diaspora, St. Regis Museum Tower, San Francisco Museum of Modern Art, Haas-Lilienthal House und Cartoon Art Museum. Die nahesten Flughäfen zum Zentrum von Stadt sind San Francisco (18 km), Oakland (18 km), San José (63 km), Reid-Hillview (72 km) und Charles M. Schulz–Sonoma County (89 km). San Francisco ist eine Stadt von USA in der Trabber 216 Hotels anbietet.
  www.liquidarom-distribution.com  
How can the materiality of the book, the letters or the narrative levels, the diegetic and the grammatical space and paratextual thresholds be used as construction material for play (e.g. Butor, Calvino, Danielewski, Foer, Haas, Mallarmé, Ollier, Perec)?
- Inwiefern kann der Text selbst zum Spielraum werden? Wie wird die Materialität des Buches, der Schrift oder der Erzählebenen, des diegetischen und grammatikalischen Raums sowie von Paratexten dabei spielerisch genutzt (u.a. Butor, Danielewski, Foer, Haas, Ollier, Perec)?
  www.linuxtag.org  
The first OpenStackDay for the DACH region was organised by hastexo Professional Services GmbH (Austria). Managing Director Florian Haas: “Berlin was the first stop on the European OpenStack Day circuit.
Den ersten OpenStackDay für die DACH-Region hatte die hastexo Professional Services GmbH (Österreich) organisiert. Geschäftsführer Florian Haas: „Berlin bildete den Auftakt von mehreren OpenStack Days in Europa. Mit rund 150 Anmeldungen und letztlich mehr als 200 Teilnehmern sind wir sehr zufrieden. Im amerikanischen IT-Umfeld ist OpenStack bereits eine Größe. Deshalb hatten wir auch Referenten aus New York, Seattle und Texas. Ganz offensichtlich nimmt der OpenStack-Zug jetzt auch in Europa Fahrt auf. Neben den Vorträgen waren die Gespräche mit Unternehmen wichtig wie Telekom, SUSE und Netways wichtig, die bereits mit OpenStack arbeiten.“
  pornteen.site  
Barbé also participated in the roundtable ‘The importance of being International Relations scholars in a period of cleavages’, chaired by Thomas Diez (University of Tübingen). The roundtable was also formed by Fulvio Attinà (University of Catania), Jacint Jordana (IBEI), Etel Solingen (University of California, Irvine) and Michael Haas (University of Hawaii).
La investigadora principal de EU-NormCon, Esther Barbé, participó en diferentes eventos que tuvieron lugar en el marco de la 11th Pan-European EISA Conference en Barcelona. Barbé fue la encargada de ofrecer el discurso de bienvenida de la conferencia, junto con el presidente de EISA, Thomas Diez. Barbé también participó en la mesa redonda ‘The importance of being International Relations scholars in a period of cleavages’, presidida por Thomas Diez (Universidad de Tübingen). La mesa redonda también estuvo formada por Fulvio Attinà (Universidad de Catania), Jacint Jordana (IBEI), Etel Solingen (Universidad de California) y Michael Haas (Universidad de Hawai).
  www.sapv.sk  
La casa de Dios – Nano mix stands half way between the spoken word and a (micro) techno session stemming from the conjunction of two records. On one turntable, La Casa de Dios (the sound and text work included in the exhibition); and on the other, Musick by T. Raumschmiere (Marco Haas) on Kompakt.
La casa de Dios – Nanomix es algo a medio camino entre spoken word y una (micro) sesión de techno a partir de la conjunción de dos vinilos. En uno de los platos, La casa de Dios (pieza sonora y textual que forma parte de la exposición); en el otro, Musick de T. Raumschmiere (Marco Haas) para Kompakt. La mezcla respeta los tempos originales de los dos trabajos pero juega con las repeticiones de partes de los dos discos a modo de nanomezcla.
  www.luganoturismo.ch  
Federico Haas, general manager
Federico Haas, directeur
Federico Haas, Direktor
Federico Haas, direttore
  www.malina.mg  
After the 2016 Malaysian Grand Prix, Pérez confirmed he has committed to Force India for the 2017 season. Pérez remained with the Indian team for a fourth consecutive season alongside new teammate Esteban Ocon, ending speculation of a possible move to Williams, Renault or Haas.
Checo Pérez confirma su permanencia por cuarto año consecutivo en Force India para la temporada 2017 de Fórmula Uno, con lo que terminan las especulaciones del fichaje con Renault, Williams y Haas. Para la temporada 2017, Pérez y su nuevo compañero de equipo Esteban Ocon contaron con el VJM10 que se mostró tan competitivo como el modelo anterior. El mexicano no pudo conseguir ningún podio, obteniendo un cuarto puesto en España como mejor resultado.
  www.puertodeceuta.com  
Lienz is a very charming small city with some 11,883 inhabitants, where at every turn the past and the lively present meet. Lienz was described as a town in 1242 by Bolzano notary Jakob Haas. From the flat axe dating from 2000 B.C. to Lienz’s significance in the early and High Middle Ages, its history has been diverse and eventful.
Lienz è una cittadina molto elegante con circa 11. 883 abitanti, in cui ad ogni angolo si incontra sia la storia sia un presente pieno di vita. Già nel 1242 Lienz veniva designata dal notaio di Bolzano, Jakob Haas, come città. Dal reperto di ascia piatta risalente al 2000 a. C. fino all’importanza di Lienz nel primo e nel tardo Medioevo, la storia di Lienz è ricca e movimentata. Dal 1900 si avvia una forte crescita della popolazione e Lienz diventerà lentamente quello che è oggi
  careers.godeltech.com  
Thanks to the brand acrylic glass from Evonik, at the time still Röhm & Haas, the canopy of the Cabin Scooter was not only permanently robust and transparent; the curved allround glazing made of PLEXIGLAS® made the cabin airy, thus avoiding a feeling of claustrophobia which could otherwise quickly arise due to the size of the vehicle.
Grâce au verre acrylique de marque d’Evonik, encore nommé à l’époque Röhm & Haas, la coupole du scooter à cabine devint plus que robuste et durablement transparente. En effet, la vitre arrondi en PLEXIGLAS® rendait l’étroitesse du véhicule agréable. Le parebrise du conducteur ressemblait à un cockpit de cabine d’avion et permettait au conducteur d’avoir une vue panoramique sans aucun élément de cadre. Pour monter et descendre du véhicule, il suffisait de faire basculer la coupole en PLEXIGLAS® sur le côté. C’est même ce qui donna naissance aux surnoms affectifs de ce modèle. Il devint la « décapotable à vue panoramique en PLEXIGLAS® », et fut même surnommé le « cercueil de Blanche Neige, « cercueil d’amour » ou encore l' »aspic humain ». En tout, on en produisit plus de 60 000 exemplaires.
Grazie al vetro acrilico di marca di Evonik, che all’epoca si chiamava ancora Röhm & Haas, la cupola dello scooter con cabina non era soltanto durevolmente robusta e trasparente. La vetrata integrale ricurva in PLEXIGLAS® era particolarmente apprezzabile in considerazione delle dimensioni ridotte del veicolo a tre ruote, in cui si sarebbe rischiato di soffrire di claustrofobia. Il conducente poteva usufruire di una fantastica panoramica a 360° senza fastidiosi componenti del telaio, grazie alla calotta simile all’abitacolo di un aereo. Per salire e scendere dal veicolo, la cupola in PLEXIGLAS® veniva ruotata lateralmente. Per questo il modello venne chiamato anche ”coupé panoramico in PLEXIGLAS®“, oppure scherzosamente ”feretro di Biancaneve“, ”feretro dell’amore“ o “l’uomo in gelatina“. Furono prodotti complessivamente oltre 60.000 esemplari dello scooter con cabina Messerschmitt.
  3 Treffer www.moscow-hotels.com  
12 / Haas Haus / 1985-1990 / Hans Hollein
12 / Haas - Haus / 1985-1990 / Hans Hollein
  musikprotokoll.orf.at  
19:30 | Helmut-List-Halle | Aus.Weg | Georg Friedrich Haas, ensemble recherche
19:30 | Helmut-List-Halle | String Trio | Brian Ferneyhough, ensemble recherche
  48 Treffer it-mark.eu  
Anthony de Haas about the 1815 UP/DOWN
GRAND COMPLICATION: Im Inneren des Uhrwerks
  www.vrc.pt  
Dutch and Belgian art colonies also developed a style of their own that can be perceived in the exhibition through the works of Leonardus de Haas (1832–1908) and Gustave Victor Speeckaert (1843–1887).
Eine große Rolle spielten dabei Künstlerkolonien, deren bedeutendste die um 1830 in Frankreich gegründete École de Barbizon war. Die dort zusammenlebenden Künstler pflegten die Freilichtmalerei in der Natur. Mit Jean-Baptiste Corot (1796–1875) und Auguste Anastasi (1820–1889) zeigt die Ausstellung zwei Mitglieder dieser Schule. Jules Dupré (1811–1889) vertritt hier eine weitere Kolonie, nahe des Ortes Crozant gelegen. Eine andere Facette der Landschaftsmalerei illustriert ein Seestück Gustave Courbets (1819–1877), einer der Begründer des französischen Realismus. Niederländische und belgische Malerkolonien entwickelten wiederum eigene Stile, die mit Leonardus de Haas (1832–1908) und Gustave Victor Speeckaert (1843–1887) in der Ausstellung zu entdecken sind.
  www.lugano-tourism.ch  
Federico Haas, general manager
Federico Haas, Direktor
Federico Haas, direttore
  2 Treffer www.musiikkitalo.fi  
Georg Friedrich Haas: Anachronism (2013)
Black Box: Karlheinz Stockhausen: Cosmic Pulses (2007)
Black Box: Karlheinz Stockhausen: Cosmic Pulses (2007)
  4 Treffer mianews.ru  
Switzerland offers interesting opportunities for setting up companies and doing business. © Swiss image/Gian Marco Castelberg & Maurice Haas
La Suisse offre des possibilités intéressantes pour la création d'entreprises et les affaires. © Swiss image/Gian Marco Castelberg & Maurice Haas
Die Schweiz bietet Unternehmen ein interessantes Geschäftsumfeld. © Swiss image/Gian Marco Castelberg & Maurice Haas
La Svizzera offre interessanti possibilità per gli affari e la creazione di imprese. © Swiss image/Gian Marco Castelberg & Maurice Haas
  www.intibs.pl  
effect, which is also one of the signatures of topological materials. It was noticed that YPtBi, HoPdBi, ErPdBi and LuPdBi demonstrate Shubnikov-de Haas oscillations. The Berry phase of all these compounds was found to be very close to the theoretical value of π, characteristic of Dirac fermions.
przypisać efektu słabej antylokalizacji, która jest jedną z osobliwości izolatorów i półmetali topologicznych. Dla związków YPtBi, HoPdBi, ErPdBi i LuPdBi zaobserwowaliśmy oscylacje Shubnikova-de Haasa. Dla wszystkich tych związków oszacowano fazę Berry’ego, bardzo bliską wartości teoretycznej π, właściwej dla fermionów Diraca.
  2007.fotofestival.info  
Photo: Amit Haas
Foto: Amit Haas
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow