|
|
Praia da Lagoa Porto da Cruz is gelegen op de noordkust van het eiland en heeft wellicht het beste zandstrand van het noorden. Dit complex heeft een zwart zandstrand, is geweldig om te zwemmen, heeft een onlangs gerenoveerd zonneterras met goede toegang tot de zee, redders tijdens de zomer en is erg populair bij surfers.
|
|
|
Praia da Lagoa Porto da Cruz is located on the north coast of the island and probably has the best sandy beach in the north. This complex has a black sandy beach, great for swimming, newly renovated sundeck with good access to sea, lifeguard surveillance during the summer and is very popular with surfers. It offers good facilities such as changing rooms; children’s play area, snack bar and restaurant.
|
|
|
Praia da Lagoa Porto da Cruz se trouve sur la côte nord de l’île. C’est probablement la plus belle plage de sable du Nord. Ce complexe comprend une plage de sable noir, parfaite pour nager, une terrasse nouvellement rénovée avec un accès facile à la mer, maîtres-nageurs durant l’été, et elle est très appréciée des surfeurs. Elle dispose d’équipements intéressants comme des vestiaires, une aire de jeux pour enfants, snack-bar et restaurant.
|
|
|
Praia da Lagoa Porto da Cruz liegt an der Nordküste der Insel und hat wahrscheinlich den besten Sandstrand im Norden. In diesem Komplex finden Sie einen schwarzen Sandstrand, der perfekt ist zum Schwimmen. Es gibt auch eine neu renovierte Sonnenterrasse mit gutem Zugang zum Meer, Rettungsschwimmern während dem Sommer und zudem ist der Ort bei Surfern sehr beliebt. Er hat gute Einrichtungen wie Umkleidekabinen, Kinderspielplatz, Snackbar und Restaurant.
|
|
|
Praia da Lagoa Porto da Cruz è situata sulla costa settentrionale dell'isola e, probabilmente, è la migliore spiaggia di sabbia del nord. Questo complesso dispone di una spiaggia di sabbia nera, ideale per il nuoto, recentemente ristrutturata, solarium e buon accesso al mare, bagnino durante il periodo estivo ed è molto popolare tra i surfisti. Offre ottime strutture come ad esempio spogliatoi, parco giochi per bambini, snack bar e ristorante.
|
|
|
A Praia da Lagoa do Porto da Cruz fica no norte da ilha e é provavelmente a melhor praia de areia do norte. Este complexo tem uma praia de areia preta maravilhosa para banhos, um solário novo com bons acessos ao mar, vigilância durante o Verão, balneários, parque infantil, snack bares e restaurantes. Esta praia é também muito popular entre os surfistas.
|
|
|
Praia da Lagoa Porto da Cruz sijaitsee saaren pohjoisrannikolla ja sillä on mahdollisesti pohjoisosan parhaat hiekkarannat. Tällä alueella on mustat hiekkarannat, upea uinnille, uudestaan kunnostettu aurinkokatos hyvällä pääsyllä merelle, hengenpelastaja valvonta kesäisin ja se on erittäin suosittu lainelautailijoiden keskuudessa. Se tarjoaa hyvät tilat kuten vaatteidenvaihto huoneet; lasten leikipaikka, välipala baari ja ravintola.
|
|
|
Praia da Lagoa Porto da Cruz ligger på nordkysten av øya og har trolig den beste sandstranden i nord. Dette komplekset har en svart sandstrand, flott for bading, nyrenovert solarium med god tilgang til havet, badevakt i løpet av sommeren og er svært populære blant surfere. Stedet tilbyr gode fasiliteter som garderober, lekeplass for barn, snack bar og restaurant.
|
|
|
Praia da Lagoa Porto da Cruz расположен на северном побережье острова и имеет, возможно, лучший песчаный пляж на севере. Этот комплекс имеет пляж с черным песком, прекрасно подходящий для купания, недавно оборудован солнечной палубой и имеет хороший подход к морю, здесь ведётся надзор спасателями все лето; это место очень популярно среди серфингистов. Он предлагает множество удобств, таких как раздевалки; детская игровая зона, бар и ресторан.
|
