cd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'652 Results   290 Domains   Page 10
  www.pharmaplax.com  
With regard to hospitals, Santo Antônio Energia’s efforts made it possible to add 254 new beds in Porto Velho – 120 for outpatients, 46 in the NICU (Ary-Pinheiro Base Hospital) and 88 at the Cosme e Damião Children’s Hospital.
En lo que se refiere a los hospitales, la acción de Santo Antônio Energía permitió la creación de 254 camas en Porto Velho – 120 de enfermería, 46 de CTI neonatal (Hospital de Base Ary-Pinheiro) – y 88 en el Hospital Infantil Cosme e Damião. Además, se crearon 167 camas en el Hospital Regional de Cacoal.
  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ary
Maria
Maria
Maria
Maria
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Maria
Maria
Maria
Maria
Maria
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Tristan
Tristan
Tristan
Tristan
Rere
Rere
Rere
Rere
Maria
Maria
Maria
Maria
  www.helpline-eda.ch  
Acquisition of property is defined as, any acquisition of rights over property, land or dwelling or of usufruct over property, as well as any acquisition of any other right which confers upon its holder a position analogous with that of owning property, such as long-term leases where the contractual terms entered into exceed what is custom-ary in civil practice.
Par acquisition d’un immeuble, on entend toute acquisition d’un droit de propriété, de superficie, d’habitation ou d’usufruit sur un immeuble, ainsi que l’acquisition d’autres droits qui confèrent à leur titulaire une position analogue à celle du propriétaire, tels que les baux à loyer de longue durée si les accords intervenus excèdent les usages en matière civile.
  www.fin.gc.ca  
(ii) in respect of other taxes, on income derived in any tax year beginning on or after 1 Janu­ary in the calendar year next following the year in which the Convention enters into force;
ii) à l'égard des autres impôts, sur le revenu reçu au cours de toute année d'imposition commençant le ou après le 1er janvier de l'année civile suivant celle de l'entrée en vigueur de la Convention;
  5 Hits www.efinancialcareers.be  
Ary Scheffer, Self-portrait at the Age of 43, 1838, Dordrecht Museum
Ary Scheffer, Zelfportret op 43-jarige leeftijd, 1838, Dordrechts Museum
  4 Hits www.wluml.org  
WRRC Bibliography: casteandmatriclanstructureseasternsrilankapreliminary
WRRC Bibliography : casteandmatriclanstructureseasternsrilankapreliminary
  5 Hits www.yongpyong.co.kr  
Ary Scheffer, Self-portrait at the Age of 43, 1838, Dordrecht Museum
Ary Scheffer, Zelfportret op 43-jarige leeftijd, 1838, Dordrechts Museum
  fin.gc.ca  
(ii) in respect of other taxes, on income derived in any tax year beginning on or after 1 Janu­ary in the calendar year next following the year in which the Convention enters into force;
ii) à l'égard des autres impôts, sur le revenu reçu au cours de toute année d'imposition commençant le ou après le 1er janvier de l'année civile suivant celle de l'entrée en vigueur de la Convention;
  canossahospital.org.hk  
We express our deep gratitude to the following colleagues for their personal investment and valuable help: Sophie Arnaud-Haond, Ali Belmadani, Didier Bernard, Etienne Bezault, Josette Borel-Lincertin, Claude Bouchon, François Bretagnolle, Christopher Cambrone, Maikel Canizares, Ary Chalus, Thierry Cherizard, Chantal Comte, Jenny Daltry, Charlotte Dromard, Frédérique Fardin, Lou Frotté, Jean-Michel Gaillard, Sébastien Gilles, Olivier Gros, Jean-Raphaël Gros-Désormeaux, Simon Guerrero, Sylvie Gustave-dit-Duflo, Éloïse Ingadassamy, Olivier Langrand, Delano Lewis, Anne Magurran, Carrie Manfrino, Alex Méril, Sita Narayanan, Thierry Pérez, Roger Pradel, Ludovic Pruneau, Guillaume Rieucau, Jeremy Ropers, Yves Salaün, Alain Sandoz, Malika Trouillefou, Annabelle Vidal, Henri Vallès, Vanessa Weck.
L’association Caribaea Initiative tient à remercier le Conseil Régional de la Guadeloupe, le Conseil Général de la Guadeloupe, le Grand Port Maritime de la Guadeloupe – Port Caraïbes, la Fondation MAVA et l’Université des Antilles pour leur soutien moral et financier dans l’organisation de son troisième workshop. Elle exprime sa profonde reconnaissance envers les personnes suivantes pour leur investissement personnel et leur aide précieuse : Sophie Arnaud-Haond, Ali Belmadani, Didier Bernard, Etienne Bezault, Josette Borel-Lincertin, Claude Bouchon, François Bretagnolle, Christopher Cambrone, Maikel Canizares, Ary Chalus, Thierry Cherizard, Chantal Comte, Jenny Daltry, Charlotte Dromard, Frédérique Fardin, Lou Frotté, Jean-Michel Gaillard, Sébastien Gilles, Olivier Gros, Jean-Raphaël Gros-Désormeaux, Simon Guerrero, Sylvie Gustave-dit-Duflo, Éloïse Ingadassamy, Olivier Langrand, Delano Lewis, Anne Magurran, Carrie Manfrino, Alex Méril, Sita Narayanan, Thierry Pérez, Roger Pradel, Ludovic Pruneau, Guillaume Rieucau, Jeremy Ropers, Yves Salaün, Alain Sandoz, Malika Trouillefou, Annabelle Vidal, Henri Vallès, Vanessa Weck.
  arcusnovus.com  
​​​Febru​ary
​​​Februari
  3 Hits acda.cat  
As the first hotel in Rhineland-​​Palatinate, we were cer­ti­fied as a fair job hotel in Feb­ru­ary 2017.
Als ers­tes Hotel in Rheinland-​​Pfalz wur­den wir im Februar 2017 als Fair Job Hotel zer­ti­fi­ziert.
  belgium.iom.int  
Schaltbau GmbH is part of Schaltbau Holding AG with an annual turnover of 429.6 million euros and 2651 employees. The company has nine subsidi-ary companies and foreign representations in France, the UK, the USA and China and works together with more than 60 distribution partners.
1929 gegründet, ist die Schaltbau GmbH ein Hersteller von elektromechanischen Produkten für Verkehrstechnik und Industrieanwendungen. Das Produktspektrum umfasst Steckverbinder, Schnappschalter, Schütze und bahnspezifische Produkte. Die Schaltbau GmbH gehört zur Schaltbau Holding AG mit einem Jahresumsatz von 429,6 Mio. Euro und 2651 Mitarbeitern. Sie verfügt über neun Tochterunternehmen und Repräsentanzen unter anderem in Frankreich, UK, den USA und China und hat mehr als 60 Vertriebspartner. Rund 480 Mitarbeiter arbeiten an den Standorten München, Velden und Aldersbach.
  www.sujb.cz  
First half of II Millenium BC – The Ary tribes coming to Western Asia was in contact with the hurries on the lakesides of Urumchy
III. Jahrtausend v. Chr. - Die erste Siedlung in Aserbaidschan. Informationen der Sumerer und Akkad über die Kuti, Lullubi und Hurri.
  www.bildungssystem.at  
Nationwide implementation, including in the field of second¬ary education, starts from the 2016 –17 academic year in cooperation with University Colleges of Teacher Education and Universities.
Ausbildungsdauer der Neuen Pädagog/innenbildung: mindestens 4 Jahre (Bachelorstudium) plus 1-1,5 Jahre (Masterstudium).
  www.pmprb-cepmb.gc.ca  
Updated: 22 Jul 2005 . Available from: http://www.bccancer.bc.ca/HPI/CancerManagementGuidelines/Genitourin ary/Prostate/Management/SystemicManagementofProstateCancer/Medical Castration.htm (accessed 20 Dec 2006 )
BC Cancer Agency. Systemic management of prostate cancer: Medical castration. Updated: 22 Jul 2005. Peut être consulté à l´adresse : http://www.bccancer.bc.ca/HPI/CancerManagementGuidelines/Genitourin ary/Prostate/Management/SystemicManagementofProstateCancer/Medical Castration.htm (consulté le 20 décembre 2006)
  www.urantia.org  
Subsequent to his emergence there is a convergence, a consolidation, of the seven cultures of the supercreations. (On the planetary level, each of the evolution­ary races is encouraged to develop its own individualistic culture; later, all of these diverse cultures are blended in the Adamic civilization.)
Hemos observado que las asociaciones de Deidad dual funcionan en las fronteras creativas, que la administración de la Trinidad toma el control después de que los universos se hayan organizado y perfeccionado. También hemos observado la transición en las asociaciones de la Deidad dual: desde el Padre-Hijo en la Primera Era, hasta el Hijo-Espíritu en la Segunda, y hacia el Espíritu-Supremo en las eras de las creaciones del espacio exterior. Hemos advertido que la evolución de las asociaciones duales sigue al parecer hacia el Supremo-Último y más allá, pero no podemos seguir la pista de estas relaciones duales más allá del Espíritu-Supremo dentro de los confines del universo maestro.
  home.planet.nl  
He was the third son of Jacob Griep and Apolonia Sinke and was a skipper. In 1873 he married Maria van den Bosch from Waarde. After she died, he remarried in 1876 to Jacoba Kopmels, widow of Ary Kaat. In 1896 they migrated, together with their six children, to America.
Cornelis Griep wordt op 10 september 1839 te Yerseke geboren, als derde zoon van Jacob Griep en Apolonia Sinke. Hij is schipper van beroep. In 1873 trouwt hij met Maria van den Bosch uit Waarde. Na haar dood hertrouwt hij in 1876 met Jacoba Kopmels, weduwe van Ary Kaat. In 1896 emigreren zij met hun zes kinderen naar Amerika.
  www.cicr.org  
In peacetime, the States’ prim ary responsibility in this respect is to provide instruction in humanitarian law for their armed forces — for whom it is principally intended — and to adopt measures for implementation of the law at the national level, particularly with a view to ensuring the prosecution of war criminals.
Los Estados han asignado al CICR el cometido de velar por el respeto del derecho internacional humanitario. Como promotor y guardián de ese derecho, se esfuerza por que se apliquen sus normas, en tiempo de paz y en tiempo de guerra. En tiempo de paz, se trata sobre todo de que los Estados enseñen el derecho humanitario a sus fuerzas armadas, sus principales destinatarios, y tomen las medidas necesarias para su aplicación a nivel nacional, fundamentalmente, para que se pueda perseguir a los criminales de guerra [12 ] .
  home.kpn.nl  
He was the third son of Jacob Griep and Apolonia Sinke and was a skipper. In 1873 he married Maria van den Bosch from Waarde. After she died, he remarried in 1876 to Jacoba Kopmels, widow of Ary Kaat. In 1896 they migrated, together with their six children, to America.
Cornelis Griep wordt op 10 september 1839 te Yerseke geboren, als derde zoon van Jacob Griep en Apolonia Sinke. Hij is schipper van beroep. In 1873 trouwt hij met Maria van den Bosch uit Waarde. Na haar dood hertrouwt hij in 1876 met Jacoba Kopmels, weduwe van Ary Kaat. In 1896 emigreren zij met hun zes kinderen naar Amerika.
  www.masterandmargarita.eu  
according to Ary Scheffer
selon Ary Scheffer
volgens Ary Scheffer
  www.panapress.com  
Cotonou- Benin (PANA) – The Chadian capital, N'Dja-mena, will host the 11th ordin ary session of the conference of the heads of state and government of the commun i ty of the Sahelo-Saharan States (CEN-SAD) in 2009.
N'Djamena- Tchad (PANA) -- Le 12ème sommet de la Communauté des Etats Sahélo- Sahariens (CEN-SAD), qui a pris fin vendredi soir à N'djaména, au Tchad, a les factions somaliennes à déposer les armes et à rejoindre la table de négociation. Texte complet...
Tripoli- Líbia (PANA) -- O ministro maliano da Defesa e Antigos Combatentes, Natié Plea, defendeu, sexta-feira, em Tripoli, a organização de manobras comuns e exercícios militares conjuntos entre os países da Comunidade dos Estados Sahelo-Sarianos (CEN-SAD). Texto integral...
  www.erresse-shop.it  
A "Prime"-ary school located in the heart of Wollerau, we offer a broad range of services, from 2-year kindergarten through the 6th grade, with after-hours childcare available.
Die Prima(r)schule mit breitem Angebot, vom Zweijahreskindergarten bis zur 6. Klasse, mit schulergänzender Kinderbetreuung, im Zentrum von Wollerau.
  www.boi.org.il  
Febru​ary
פברואר​
  www.korpinen.com  
The very determined new President of the Syndicat National des Antiquaires (SNA), Mathias Ary Jan, in charge of La Biennale Paris, was joined for this year’s fair by prominent, internationally respected figures to put into action his plan to attract more major international galleries.
Très déterminé, le nouveau président du Syndicat national des antiquaires (SNA), Mathias Ary Jan, en charge de La Biennale Paris, a été rejoint par d’éminentes personnalités, respectées internationalement, afin de mettre ce plan en action. Le milliardaire américain, Christopher Forbes, vice-président du groupe de presse Forbes Publishing, fondé par son grand-père en 1917, est depuis sa plus tendre jeunesse un grand ami de la France. Partageant son temps « entre le Louvre et la statue de la Liberté », comme il se plaît à le dire, son rôle cette année en tant que Président de la Commission Biennale a permis de constituer une équipe internationale dont certains membres viennent notamment des États-Unis.
  www.postfinance.ch  
I’m still doing that job today, while also taking a one-year course at the Center for Young Professionals in Banking (CYP). If I pass my exam in Febru- ary, I’ll have the equivalent of a Federal VET Diploma in banking.
Mon parcours sort de l’ordinaire. Après un diplôme de commerce, j’ai travaillé dix ans comme approvisionneuse chez Riche- mont pour la marque Cartier. Puis, j’ai eu envie de changer d’air. J’ai effectué donc deux saisons dans un chalet d’alpage en Gruyère – un excellent souvenir. Suite à cette période de liberté, je suis devenue patronne d’un club dansant à Givisiez: deux années passées à travailler de façon intensive. Après cela, j’ai voulu me poser un peu. N’ayant suivi aucune formation bancaire, j’ai eu la chance d’être engagée chez Post Finance en 2007 comme collabora- trice dans le back-offce. J’occupe encore cette fonction aujourd’hui, tout en suivant en parallèle un cursus d’une année au Center for Young Professionals in Banking (CYP). La réussite de mon examen en février devrait me permettre d’obtenir l’équivalent d’un certifcat fédéral de capacité dans le secteur bancaire.
  www.bernerkonferenz.ch  
ary
A.
  zaphirogroup.com  
and Ary Suhandi signed a commitment for partnership.
dan Ary S. Suhandi menandatangani komitmen kerjasama.
  oncology.drreddys.com  
(Ary dos Santos / Alain Oulman)
Alfama não cheira a fado
  www.cimettafund.org  
- Live music show by musician Ary Sarhan and another concert by Tanjaret Daghet music group.
On Syrian Cultural Work During the Years of Embers. 3 studies from the Cultural Priorities in Syria (Shams Theatre, 17:00)
  www.biographi.ca  
Recent secondary sources on Machar by historians include M[ary] Vipond, “Blessed are the peacemakers: the labour question in Canadian Social Gospel fiction,” Journal of Canadian Studies (Peterborough, Ont.), 10 (1975), no.3: 32–43; Ruth Compton Brouwer, “The ‘between-age’ Christianity of Agnes Machar,” CHR, 65 (1984): 347–70, and “Moral nationalism in Victorian Canada: the case of Agnes Machar,” Journal of Canadian Studies, 20 (1985–86), no.1: 90–108; Ramsay Cook, The regenerators: social criticism in late Victorian English Canada (Toronto, 1985); and Constance Backhouse, Petticoats and prejudice: women and law in nineteenth-century Canada ([Toronto], 1991).
Parmi les textes récents écrits sur Agnes Maule Machar par des historiens, mentionnons : M[ary] Vipond, « Blessed are the peacemakers : the labour question in Canadian Social Gospel fiction », Rev. d’études canadiennes (Peterborough, Ontario), 10 (1975), nº 3 : 32–43 ; Ruth Compton Brouwer, « The “between-age” Christianity of Agnes Machar », CHR, 65 (1984) : 347–370, et « Moral nationalism in Victorian Canada : the case of Agnes Machar », Rev. d’études canadiennes, 20 (1985–1986), nº 1 : 90–108 ; Ramsay Cook, The regenerators : social criticism in late Victorian English Canada (Toronto, 1985) ; et Constance Backhouse, Petticoats and prejudice : women and law in nineteenth-century Canada ([Toronto], 1991). Carole Gerson a, de son côté, étudié son œuvre dans une perspective littéraire : « Three writers of Victorian Canada », dans Canadian writers and their works, Robert Leckie et al., édit. (24 vol. en 2 sér., Toronto, 1983–1996), sér. fiction, 1 (1983) : 195–256. [r. c. b.]§
  12 Hits blogs.kent.ac.uk  
VATICAN, Ary Ramos Waldes Díaz/Aleteia.org and editorial team • “Dear brothers and sisters, I have often thought of how the Church may render more clearly her mission to be a witness to mercy; and we have to make this journey.
VATIKAN, Ary Ramos Waldes Díaz/Aleteia.org und Redaktion• „Liebe Brüder und Schwestern, ich habe oft darüber nachgedacht, wie die Kirche ihre Sendung, Zeugin der Barmherzigkeit zu sein, deutlicher machen könnte. Es ist ein Weg, der mit einer geistlichen Umkehr beginnt; und diesen Weg müssen wir gehen. Darum habe ich entschieden, ein außerordentliches Jubiläum auszurufen, in dessen Zentrum die Barmherzigkeit Gottes steht. Es wird ein Heiliges Jahr der Barmherzigkeit sein. Wir wollen es im Licht des Herrenwortes leben: „Seid barmherzig wie der himmlische Vater!“ (vgl. Lk 6,36).“ (Lk 6,36). Mit diesen Worten rief Papst Franziskus ein JubiläumsjahrWeiterlesen
  telecommunications.ctt.gov.mo  
Compliment-ary Medicine
Compliment als medicijn
  www.dpdhl.com  
ary 2009 as planned. Deutsche Bank AG received a 22.9% interest amount Adjustments Fair value
hung einen Anteil von 22,9 % an der D eutsche P ostbank AG von Langfristige Vermögenswerte 5 4 9
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
ary of Our Lady’s apparitions in Medj. We
eingelangt, die gar nichts mehr hatten. Busse
  www.janic.org  
Summ ary
<趣旨>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow