Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'648 Résultats 686 Domaines Page 4

6 Résultats tic.smarjeske-toplice.si

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Er erhob sich und rollte das Fass unter das Gerüst. Er blickte sich nochmals um - alles dichter Nebel. Starr stand die Linde. Trotz des Windes bewegten sich ihre Blätter nicht und man vernahm kein Säuseln.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lastbandit.com comme domaine prioritaire	He got up and rolled the barrel over underneath the scaffolding. He looked around one more time - all just thick fog. The limetree stood straight. In spite of the wind its leaves didn't move and one could not hear a sound. He stood on the shaky barrel and grabbed the rope. Something made a thud in the high grass.

8 Résultats www.gerardodinola.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Automobilanwendungen; Elektrisch Anwendungen; Fass...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plastics.ulprospector.com comme domaine prioritaire	Appliances; Automotive Applications; Electrical/El...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plastics.ulprospector.com comme domaine prioritaire	Alojamientos; Aparatos; Aplicaciones de automoción...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plastics.ulprospector.com comme domaine prioritaire	Acessórios; Aplicações Automotivas; Aplicações Elé...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plastics.ulprospector.com comme domaine prioritaire	エンジニアリングパーツ; フィッティング; 家庭用; 自動車用途; 電気／電子機器; 電気器具
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plastics.ulprospector.com comme domaine prioritaire	外壳; 工程配件; 汽车领域的应用; 电器用具; 电气/电子应用领域; 配件

2 Résultats www.avaruosad.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Und natürlich Apfelwein, direkt aus dem Fass, gemäß dem traditionellen Txotx-Ritus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir triptobasquecountry.com comme domaine prioritaire	And of course cider drawn straight from the barrels in the traditional ritual of "txotx".

9 Résultats www.kanazawalounge.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HEINEKEN Holländisches helles Bier Fass 5 l
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hipercor.es comme domaine prioritaire	HEINEKEN Dutch lager barrel 5 l

2 Résultats hsc-moodle.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	zum Bedienen der Pumpenständerfunktionen: heben, senken, Fass belüften, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nimak.de comme domaine prioritaire	For operation of the pump column functions: lift, lower, vent drum, etc.

www.paras.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise à la carte. Wir bieten Ihnen auf gut bürgerliche Art internationale Gerichte und regionale Spezialitäten. Dazu gepflegte Getränke und Spitzenbiere vom Fass.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haus-hamacher.de comme domaine prioritaire	Go on and take a discovery trip à la carte. We offer exquisite international dishes as well as regional specialties, complemented by our top of the line bar and fine beers from the tap.

2 Résultats newmagneticlarge.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Trocken, würzig, warm, reich an Tanninen, die durch den Ausbau im Barrique- und Tonneau-Fass edel verfeinert werden. Langer Abgang
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castellodironcade.com comme domaine prioritaire	Dry, savoury and warm with tight-wound tannins softened by barrique and tonneau ageing. The finish is long and lingering

lotro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ob Ihr Euch in der Festarena um ein Fass Bier rauft, an den Pferderennen teilnehmt oder Münzen von erlegten Monstern einsammelt, wir haben für jeden Einwohner Mittelerdes das richtige Party-Vergnügen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lotro.com comme domaine prioritaire	Fêtez le 6e anniversaire du SdAO avec toutes vos activités festives préférées ! Que vous vous bagarriez pour une chope dans la Salle de la bière, participiez aux courses de chevaux ou éliminiez des monstres pour obtenir des jetons, nous avons quelque chose pour chaque habitant de la Terre du Milieu !

2 Résultats www.alzohis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fass-Schwamm: Unterwasser-Riffszene mit Fass-Schwamm (Xestospongia testudinaria). Tauchplatz Dunia Kecil, Wajil Batan, Rajat Ampat, Indonesien. Nikon E5400, 1/58 s, F/5.2, 24 mm, ISO 50, Dienstag, 15. März 2005 16:05:07
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nies.ch comme domaine prioritaire	Barrel sponge: Underwater reef landscape with a barrel sponge (Xestospongia testudinaria). — Dunia Kecil, Wajil Batan, Rajat Empat, Indonesia, Nikon Coolpix 5400, Fischaugen-Vorsatz, March 15, 2005. Nikon E5400, 1/58 s, F/5.2, 24 mm, ISO 50, Tuesday, March 15, 2005 16:05:07

store.lotro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ob Ihr Euch in der Festarena um ein Fass Bier rauft, an den Pferderennen teilnehmt oder Münzen von erlegten Monstern einsammelt, wir haben für jeden Einwohner Mittelerdes das richtige Party-Vergnügen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir store.lotro.com comme domaine prioritaire	Fêtez le 6e anniversaire du SdAO avec toutes vos activités festives préférées ! Que vous vous bagarriez pour une chope dans la Salle de la bière, participiez aux courses de chevaux ou éliminiez des monstres pour obtenir des jetons, nous avons quelque chose pour chaque habitant de la Terre du Milieu !

9 Résultats deyifanggroup.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Chardonnay der Linie “Privatwein” stammt aus der Schengener Lage Markusberg. Wir selektieren ein einziges Fass jedes Jahrgangs unseres Chardonnays dieser Linie und, als Ausdruck dieser Exklusivität, füllen wir ihn in eine dunkle Bordeauxflasche von 75cl Inhalt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir krierfreres.lu comme domaine prioritaire	Issu du lieu-dit Schengen Markusberg, le Chardonnay Domaine Privé de la Maison est commercialisé dans une bouteille bordelaise foncée de 75 cl et jouit d’une exclusivité non-négligeable : seulement un fût est sélectionné par millésime !

www.saguenaymarine.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ab sofort servieren wir das Brooklyn Lager ab Fass! Das bernsteinfarbene, ausgeprägt malzige New Yorker Bier mit Karamellnote und herbem Abgang ist in Europa mittlerweile das wohl beliebteste Bier aus den USA – und dies zurecht!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir predigerhof.ch comme domaine prioritaire	As of now, we serve Brooklyn Lager from tap! The amber, distinctly malty beer from New York with caramel note and a sec finish is probably the most popular beer from the US in Europe by now – and rightly so!

2 Résultats toolkit.thegctf.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Es gibt auch ein Nichtraucher-Pub mit Tagesmenüs und um Mahlzeiten, drei Arten von Bier vom Fass, verschiedene Arten von Qualitäts-Faß Wein und eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 1-2-3-ubytovanie.sk comme domaine prioritaire	Istnieje również zakaz palenia pub - oferuje codzienne menu i posiłków, trzy rodzaje piwa z beczki, kilka rodzajów wina i szeroki wybór napojów alkoholowych i bezalkoholowych. Dla palaczy jest oddzielny taras.

shop.energokomplekss.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Was gibt es besseres zu trinken als den eigenen Apfelsaft? Damit der Saft bei der Lagerung nicht seinen Geschmack verliert, muss das Fass dicht und möglichst dickwandig sein.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hugzollet.ch comme domaine prioritaire	Qu'y a-t-il de meilleur à boire que son propre jus de pommes? Afin que le jus ne perde pas sa saveur, le fût doit être étanche et si possible sa paroi doit être épaisse.

www.right-to-left.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Großes Angebot an alkoholischen, alkoholfreien und gemischten Getränken. Holba-Bier, Kofola-Limonade vom Fass.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jeseniky.net comme domaine prioritaire	Duża ilość alkoholowych, bezalkoholowych i mieszanych napoi. Piwo Holba, beczkowa kofola.

16 Résultats www.catapultsports.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ein Küfermeister formt ein Fass über dem Feuer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lopezdeheredia.com comme domaine prioritaire	Un maître tonnelier dresse une barrique sur la toupie

www.dgcqyq.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vorbild: 3 unterschiedliche Kühlwagen, eingestellt bei der Deutschen Bundesbahn (DB). Brauerei-Privatwagen zur Auslieferung von Fass- und Flaschenbier über lange Strecken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trix.de comme domaine prioritaire	Prototype: 3 different refrigerator cars, used on the German Federal Railroad (DB). Privately owned brewery cars for delivering beer in barrels and bottled beer over long distances.

hotel.planetabrzesko.com.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Täglich aktuelles Menüangebot und monatlich traditionelle kulinarische Veranstaltungen enttäuschen ihre Gäste nie. Pilsner Bier vom Fass ist eine Selbstverständlichkeit. Die Plzeňka gehört zu den beliebtesten Gaststätten dieser Art in Brünn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelinternational.cz comme domaine prioritaire	Daily menu renewed each week and monthly traditional culinary feasts never let their guests down. Variety of Pilsner beer on tap is almost mandatory. Plzeňka is among the most popular restaurants of this kind in Brno.

2 Résultats www.kahyaresorthotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ouzo 12 ist ein griechisches Traditionsgetränk und verdankt seinen milden, nuancenreichen Geschmack einer Komposition griechischer Samen, Kräuter und Gewürze, sowie durch zweifache Destillation. Ouzo 12 ist das authentische griechische Original aus dem Fass Nr. 12 seit 1880 – weltweit der Ouzo Nr. 1.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campari-schweiz.ch comme domaine prioritaire	L’Ouzo 12 est une boisson de tradition grecque qui doit son goût doux et riche en nuances à un mélange de graines, d’herbes et d’épices grecques, ainsi qu’à une double distillation. L’Ouzo 12 est la boisson originale grecque authentique du fût n° 12 depuis 1880 – n° 1 mondial de la marque Ouzo.

6 Résultats www.kciv.net.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	WEINE IM SELECTION-FASS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arione.it comme domaine prioritaire	Vini in fusto selection

www.petitsgranshotelsdecatalunya.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Couchtisch aus Fass (2 St)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loftdesign.hu comme domaine prioritaire	Coffee table from keg (2 pcs)

11 Résultats www.pastrealityintegration.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fass-Schmelzgeräte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir robatech.com comme domaine prioritaire	Drum Unloaders

8 Résultats www.philagri.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das Beste direkt "Vom Fass"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apartment.at comme domaine prioritaire	The best directly from "Vom Fass"

enum.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Für Biervolumen über 70 Hektoliter pro Jahr bieten unsere Offenausschankanlagen mit Fass- und Durchlaufkühler die perfekte Lösung. Eine monatliche Reinigung und technische Kontrollen gewährleisten eine konstant hohe und einwandfreie Bierqualität im Offenausschank.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heinekenswitzerland.com comme domaine prioritaire	Notre installation à bière pression avec refroidisseur de fût et de passage est la solution parfaite pour les établissements affichant un volume annuel supérieur à 70 hectolitres. Des contrôles techniques et un nettoyage mensuel de l’installation assurent une bière de qualité constante et élevée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heinekenswitzerland.com comme domaine prioritaire	Per volumi di birra che superano i 70 ettolitri l’anno, i nostri impianti alla spina con refrigeratore di fusti e a ricircolo rappresentano la soluzione perfetta. La pulizia mensile e i controlli tecnici garantiscono una qualità costantemente elevata e ineccepibile della birra alla spina.

3 Résultats sreview.soc.cas.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Vom Fass Meran" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir looptown.com comme domaine prioritaire	Hai trovato un problema da "Vom Fass"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!

www.contec.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ein elegantes Gästezimmer vor kurzem renoviert, mit dem ursprünglichen Stil erhalten. Masseria asteri besteht aus 5 einladenden Apartments mit gewölbten Decken und Fass, bis 1826 stammt und ist von viel Grün und Olivenbäumen .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Un élégant bed and breakfast récemment rénové, en harmonie avec le style original. Masseria asteri comprend 5 appartements invitantes avec des plafonds voûtés et le baril, remonte à 1826 et est entouré de verdure et d'oliviers.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Traduction – Dictionnaire Keybot