йце – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      980 Results   58 Domains
  20 Hits tbinternet.ohchr.org  
запоўніць форму браніравання на нашым сайце www.berezinsky.by
заполнить форму бронирования на нашем сайте www.berezinsky.by
  2 Hits uai-iua.org  
Дайце мне яшчэ 10 хвілін!
Me dê mais 10 minutos!
Δώσε μου 10 λεπτά παραπάνω!
Me jep 10 minuta me shume !
به من 10 بیشتر بده
मुझे 10 अधिक मिनट दे दो!
Ge mig 10 minuter till!
Дај ми 10 повеќе минути!
  elections2016.spring96.org  
Спецыяльны дакладчык ААН па пытанні аб становішчы ў галіне правоў чалавека ў Беларусі Міклаш Харасці выказаў сваё стаўленне да праведзеных у краіне парламенцкіх выбараў у адмысловай заяве, апублікаванай на сайце офіса ААН у Жэневе.
Специальный докладчик ООН по вопросу о положении в области прав человека в Беларуси Миклош Харасти высказал свое отношение к прошедшим в стране парламентским выборам в заявлении, опубликованном на сайте офиса ООН в Женеве.
  6 Hits www.open-coffee-niederrhein.de  
Для пачатку давайце высветлім, што сабой уяўляюць метэарыты. Гэта так званыя малыя целы Сонечнай сістэмы, якія трапляюць на Зямлю з міжпланетнай прасторы, часткі метэорных цел, якія не паспелі згарэць у атмасферы.
Для начала давайте выясним, что представляют собой метеориты. Это так называемые малые тела Солнечной системы, которые попадают на Землю из межпланетного пространства, части метеорных тел, которые не успели сгореть в атмосфере. Само же понятие «метеорит» (слово греческого происхождения) означает явление, возникающее в земной атмосфере при проникновении в нее частиц космического вещества — метеорных тел. Белорусское народное название метеоров — «Знічка» (видимо, от слова «знікаць» — исчезать).
  www.schischule-radstadt.com  
Інфармацыя аб зарэгістраваных натыфікацыях размяшчаецца на сайце Еўразійскай эканамічнай камісіі.
Информация о зарегистрированных нотификациях размещается на сайте Евразийской экономической комиссии.
  3 Hits sweethome.rs  
Пытанні, заўвагі, прапановы, а таксама тэзісы дакладаў дасылайце на адрас fosslviv@gmail.com.
Pytania, propozycje, zauuwazenia jako i streszczenia powinny być przesłane do fosslviv@gmail.com.
  18 Hits pda.government.by  
На афіцыйным Інтэрнэт-сайце Урада Беларусі створаны спецыяльны раздзел, куды грамадзяне і юрыдычныя асобы могуць накіроўваць прапановы і іншую інфармацыю па дэбюракратызацыі.
На официальном Интернет-сайте Правительства Беларуси создан специальный раздел, куда граждане и юридические лица могут направлять предложения и другую информацию по дебюрократизации.
  89 Hits euroradio.by  
13:23 11.10.2013Лукашэнка: Не думайце, што я заманіў Баўм ці Гертнера ў Беларусь
17:20 01.10.2013Russian consul hopes Baumgertner will not spend 2 months in Belarus
  mamadearest.ca  
“Сярэднявечныя танцы – гэта ж рытмы маладосці вашага Цмока! Давайце ўжо яго разбудзім!”
«Средневековые танцы – это же ритмы молодости вашего Цмока! Давайте уже его разбудим!»
  23 Hits www.government.by  
Звесткі аб мадэлях касавага абсталявання, уключаных у Дзяржрэестр або выключаных з яго, а таксама аб унесеных у рэестр змяненнях у пяцідзённы тэрмін з дня прыняцця рашэння Дзяржстандарта будуць накіроўвацца ў Міністэрства па падатках і зборах і Нацыянальны банк і размяшчацца ў сетцы Інтэрнэт на афіцыйным сайце Дзяржстандарта.
Также обращаем внимание, что нормативные документы Правительства Республики Беларусь, опубликованные в разделе "Решения Совета Министров Республики Беларусь" публикуются без учета вносимых в них изменений и дополнений. В связи с этим при поиске информации касающейся законодательства Республики Беларусь рекомендуем обратиться к Эталонному банку данных, предоставляемому ресурсом Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь - www.pravo.by.
  5 Hits www.kas.de  
На сайце архіва з дапамогай адмыслова створанага тэхнічнага забеспячэння ў лічбавай форме захоўваюцца і выкарыстоўваюцца, у першую чаргу, аудыё- і відэаінтэрв’ю, а таксама апытальнікі, анкеты, біяграфіі, транскрыпцыі, фотаздымкі рэспандэнтаў, лічбавыя копіі дакументаў асабістага паходжання, што даюць магчымасць інтэрпрэтацыі вусных успамінаў.
Die Website des Archivs ermöglicht es, digitalisierte Audio- und Videointerviews, Fragebogen, Lebensläufe, Niederschriften der Interviews, Fotos der Befragten, Abschriften der persönlichen Dokumente mit Hilfe einer einschlägigen Software zu speichern und zu nutzen, was wiederum eine Auslegung der mündlichen Erinnerungen ermöglicht. Die Teilnehmer des Projektes bearbeiten die bestehenden Sammlungen und führen auch selbst Expeditionen zur Befragung der Zeitzeugen durch. Z.B. fand Anfang August 2011 eine Expedition zur Sammlung von Materialien in der Region von Nowogrudok (im Westen von Belarus) statt. Im Ergebnis wurden 57 Erinnerungen älterer Menschen aufgenommen. Der älteste Befragte war zur Zeit des Interviews 101 Jahre alt.
  17 Hits castroprojects.it  
На нашым сайце размешчаны работы, якія прымалі ўдзел у «Дыстанцыйным конкурсе педагагічных ідэй і майстэрства».
На нашем сайте размещены работы, которые принимали участие в «Дистанционном конкурсе педагогических идей и мастерства».
  5 Hits www.lastcallthefilm.org  
Чытайце ў СМІ:
Читайте в СМИ:
  190 Hits www.culturepartnership.eu  
апублікаваць арыгінальны артыкул ці даследаванне на сайце Праграмы;
Să scrie un articol sau o lucrare originală de cercetare pentru site-ul Programului
Proqramın internet saytı üçün orijinal məqalə və ya araşdırma yazmaq
  14 Hits www.bulkbarn.ca  
Якім бы браўзерам вы не карысталіся, калі ласка, выкарыстоўвайце яго самую апошнюю версію.
Sea cual sea el navegador que use, por favor use la última versión.
Уверете се, че използвате най-новата версия на вашия браузър.
Яким би браузером ви не користувались, будь-ласка, користуйтеся найостаннішою його версією.
  www.wood-craft.eu  
На сайце
На сайте
  2 Hits www.minsk.diplo.de  
На сайце Пасольства Рэспублікі Беларусь у Берліне апублікавана, акрамя ўсяго іншага, інфармацыя аб бязвізавым парадку ўезду ў Нацыянальны парк «Белавежская пушча», а таксама на тэрыторыю Аўгустоўскага канала.
Auf der Website der belarussischen Botschaft werden außerdem Informationen zum visumsfreien Besuch des Nationalparks „Belovezhskaya Pushcha“ sowie des Parks „Awgustow Canal“ zur Verfügung gestellt.
  2 Hits www.logosinform.be  
Па сайце
SITE SEARCH
  38 Hits www.sodiwseries.com  
Пытанні, заўвагі, прапановы, а таксама тэзісы дакладаў дасылайце на адрас info@lvee.org.
All questions, proposals and remarks, as far as abstracts, should be e-mailed to info@lvee.org.
Pytania, sugestie, komentarze, i abstrakty raportów mogą być wysyłane do info@lvee.org.
Вопросы, предложения, замечания, а также тезисы докладов можно направлять по адресу info@lvee.org.
All questions, proposals and remarks, as far as abstracts, should be e-mailed to info@lvee.org.
  10 Hits euroradio.fm  
Расійскі канал плануе паказаць яго ўжо сёння, 28 чэрвеня. На афіцыйным сайце НТВ у інтэрнэце з’явіўся анонс фільма. Ён абяцае быць не менш вострым, чым папярэднія стужкі.
The Russian channel is planning to show it today, on June 28. The film has been advertised on the NVT’s official website. It is going to be as pointed as the previous films.
  23 Hits government.by  
Звесткі аб мадэлях касавага абсталявання, уключаных у Дзяржрэестр або выключаных з яго, а таксама аб унесеных у рэестр змяненнях у пяцідзённы тэрмін з дня прыняцця рашэння Дзяржстандарта будуць накіроўвацца ў Міністэрства па падатках і зборах і Нацыянальны банк і размяшчацца ў сетцы Інтэрнэт на афіцыйным сайце Дзяржстандарта.
Также обращаем внимание, что нормативные документы Правительства Республики Беларусь, опубликованные в разделе "Решения Совета Министров Республики Беларусь" публикуются без учета вносимых в них изменений и дополнений. В связи с этим при поиске информации касающейся законодательства Республики Беларусь рекомендуем обратиться к Эталонному банку данных, предоставляемому ресурсом Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь - www.pravo.by.
  4 Hits www.greenhotel.co.jp  
Каб дапамагчы кнігарні, можна перавесці грошы на рахунак “Літаратурнага дому Логвінаў”. Дадзеныя прадстаўлены на сайце: http://savelohvinau.club/?lang=be
To help the Literary House you can donate to their account. All information is available at http://savelohvinau.club/?lang=be
  4 Hits www.zvyazda.minsk.by  
Чытайце ў наступных нумарах
Читайте в следующих номерах
  5 Hits machinelearning2015.ru  
Падтрымайце бясплатны хостынг
Support free hosting
Suporte à hospedagem gratuita
Mbështet pritësin (hosting) falas
Støtt fri lagring
Подржите бесплатан хостинг
  55 Hits glowinc.vn  
Калі ласка, дайце нам свой нумар тэлефона, вядомы або патэлефануеце нам, Такое. 052 347 37 27.
Ju lutem na jepni numrin tuaj të telefonit të njohur ose të na telefononi, Tillë. 052 347 37 27.
कृपया हमें पता है अपने फोन नंबर या हमें फोन, दूरभाष. 052 347 37 27.
Молимо Вас да нам свој број телефона познат или нас позовите, Такав. 052 347 37 27.
Fadlan na sii lambarka telefoonka aad loo yaqaan ama ay na siiyaan wicitaan, Noocan oo kale ah. 052 347 37 27.
Biko nye anyị nọmba ekwentị gị mara ma ọ bụ na-enye anyị a oku, Dị otú ahụ. 052 347 37 27.
Jọwọ fun wa nọmba foonu rẹ mọ tabi fun wa ipe kan, Iru. 052 347 37 27.
  www.aytosagunto.es  
Зь неба Ангелы зьляціце, пабывайце тут і там
Shpallin sot një lajm të mirë,
  8 Hits www.keywordssuggestion.com  
КАЛІ ЛАСКА, ПРАЧЫТАЙЦЕ ГЭТУЮ ІНФАРМАЦЫЮ ПЕРАД ТЫМ, ЯК ДАЛУЧЫЦЦА ДА НАШЫХ ЭКСКУРСІЙ.
Belarusian idyll (Viazynka - Dubrava - Radaškovičy)
  www.n3eos.com  
Калі тэкст мае пытальнікі "???? ?? ??????", праблема на баку адпраўніка і выараўленне немагчымае. Паспытайце адпраўніка даслаць тэкст зноў, пажадана у звычаўным тэкставым файле.
Програмот се обидува да декодира во максимално 6321 варијанти во две или три нивоа: доколку постои мултикодирање како на пример koi8(utf(cp1251(utf))), тоа нема да се детектира или тестира. Обично можните и прикажаните точни варијанти се меѓу 32 и 255.
  elections2015.spring96.org  
Андрэй Хадановіч: Давайце гучна казаць – крадзёж, гучна казаць – няпраўда, гучна казаць – злодзей! (відэа)
October 12, the resulting press-conference of the campaign “"Human Rights Defenders for Free Elections"” regarding the presidential elections of October 11 was held in Minsk.
Валерия Кустова: Лучше знать, что происходит, чтобы нас больше не дурили. Поэтому и ты наблюдай за историей (видео)
  4 Hits www.allwinep.com  
Фотаэкспазіцыя з Гомельскай вобласці – на сайце ААН
В школах Микашевичей идет сбор спонсорской помощи родителей
1 2 Arrow