uses of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      8'993 Ergebnisse   2'788 Domänen   Seite 6
  2 Treffer yellow.kr  
Uses of message bussess such as MSMQ, TIBCO, ActiveMQ with XML-based communication
Nutzung von Message-Bussen, wie MSMQ, TIBCO, ActiveMQ mit XML basierter Kommunikation
  2 Treffer www.wine-dinners.com  
Uses of Biogas
Usos del Biogás
  15 Treffer ritpu.org  
Uses of technology and professional training by university professors
Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université
  5 Treffer www.hybridoma.ru  
Beauty uses of baking soda
Usos de belleza del bicarbonato de sodio
  www.swinoujscie.pl  
The application of wet paint is one of the classic uses of industrial robots. As a specialist for surface coating systems, Rippert naturally offers the full range of solutions in the Ex and non-Ex area.
Het aanbrengen van natlak is een van de klassieke toepassingen waarvoor industrierobots worden ingezet. Vanzelfsprekend biedt Rippert als specialist in oppervlaktesystemen hier het complete programma van oplossingen aan, zowel voor EX als ook voor niet-EX bereiken. Robots en applicatietechniek worden afgestemd op de toepassing en voor de klant- en specifiek voor de toepassing in het gehele systeem geïntegreerd. Moderne softwareconcepten zorgen voor een economisch optimaal gebruik.
  www.rob.cs.tu-bs.de  
CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) protects intellectual property and grants licenses for secondary uses of content generated by the publishing sector in Spain. Through its activity it defends copyrights and regulates the use of digital format in libraries and universities.
CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) protege la propiedad intelectual y produce licencias de explotación para usos secundarios de los contenidos generados por el sector editorial en España. Gracias a su actividad se defienden los derechos de autor y se regula la utilización de formatos digitales en bibliotecas y universidades.
  3 Treffer www.pro-matrix.pl  
Keywords: music, listeners, recorded music listening practice, uses of communication and information technologies, individualization, process of contents digitalization, culture, information and communication industries, musical industry mutations, commercial valorization strategies, socio-economic models, capitalism.
Mots-clés : musique, auditeurs, pratique d’écoute de la musique enregistrée, usages des TIC, individualisation, procès de numérisation des contenus, industries de la culture, de l'information et de la communication, mutations de l’industrie musicale, stratégies de valorisation marchande, modèles socio-économiques, capitalisme.
  www.internetx.com  
Unlike other weapons that have been banned, some uses of AWS are perceived as morally acceptable. For example, they are used defensively to quickly counteract an incoming attack. More importantly, in offensive combat they can be substituted for, and thus save the lives of, one’s own soldiers.
Contrairement à d’autres armes qui ont été interdites, certaines utilisations des robots tueurs sont perçues comme étant moralement acceptables. Par exemple, ils sont utilisés de manière défensive pour contrer rapidement une attaque entrante. Plus important encore, dans le combat offensif, ils peuvent être substitués, et ainsi sauver la vie de ses propres soldats.
  academia-engelberg.ch  
To promote the use of best practices for providing security assurance within Cloud Computing, and provide education on the uses of Cloud Computing to help secure all other forms of computing.
Promover el uso de las mejores prácticas para ofrecer garantías de seguridad en Cloud Computing, y proporcionar educación sobre los usos de la computación en nube para ayudar a asegurar todas las otras formas de computación.
  www.j-sda.or.jp  
For this purpose, the structure, which originated in the 60s, was altered, renovated and adapted to meet current safety standards. As part of the overall concept, the uses of some individual rooms were changed.
L’immeuble construit aux années 60 a été transformé pur cela, rénové et adapté aux standards de sécurité en vigueur, et dans le cadre du concept global quelques-uns des locaux furent modifiés dans leur utilisation.
Das aus den 60er Jahren stammende Bauwerk wurde dafür umgebaut, renoviert, den geltenden Sicherheitsstandards angepasst und im Rahmen des Gesamtkonzeptes wurden einzelne Räume in der Nutzung geändert.
  in.cupone.net  
I consent to data processing as indicated in the privacy notice with regard to the following optional uses of my data:
Concernant les utilisations facultatives suivantes de mes données, je consens au traitement tel qu’il résulte de la note d'information sur la confidentialité des données:
Hinsichtlich der folgenden optionalen Nutzungsweisen meiner Daten stimme ich der aus der Datenschutzerklärung hervorgehenden Verarbeitung zu:
Con respecto a los siguientes usos opcionales de mis datos, acepto el tratamiento de los mismos, tal y como se establece en la nota informativa sobre la protección de datos:
  48 Treffer www.unis.unvienna.org  
The United Nations, through the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and UNOOSA, plays a pivotal role in ensuring that countries continue to work together to bring the benefits of space activities to people around the world.
Die Vereinten Nationen spielen mit dem Ausschuss der Vereinten Nationen für die friedliche Nutzung des Weltraums und UNOOSA eine entscheidende Rolle, um sicherzustellen, dass die Länder weiterhin zusammenarbeiten, um die Vorteile der Weltraumaktivitäten den Menschen auf der Erde näher zu bringen. Weltraumgestützte Anlagen wie Satelliten für die Telekommunikation, globale Navigationssysteme und Erdbeobachtungstechnologien erlauben uns Einrichtungen, die täglich rund um die Welt genutzt werden.
  www.izertis.com  
In the Library in the Sitterwerk, these two uses of RFID technology are now being combined with one another for the first time in a pilot project: the reading device for this radio-frequency-identification (RFID) technology is now, and initially uniquely, able to register all of the shelves of the Library.
In der Bibliothek im Sitterwerk werden nun in einem Pilotprojekt ein erstes Mal diese beiden Anwendungen der RFID-Technologie miteinander kombiniert: Das Lesegerät dieser Technik der Radio-Frequenz-Identifikation (RFID) wird neu und vorerst einmalig die ganzen Regale der Bibliothek erfassen können. So wird das lagertechnische Prinzip der permanenten Inventur für die Bibliothek nutzbar gemacht. Dazu muss die Antenne des Lesegeräts mittels einer automatisierten Mechanik an den Bücherregalen vorbeigeführt werden.
  templo.bahai.cl  
The philosophy behind the OpenCV library is to aid commercial uses of computer vision in human-computer interface, robotics, monitoring, biometrics and security by providing a free and open infrastructure where the distributed efforts of the vision community can be consolidated and performance optimized.
OpenCV je svobodná a otevřená multiplatformní knihovna pro manipulaci s obrazem. Cílem OpenCV je podpořit komerční využití počítačového vidění pro interakci člověk-stroj, robotiku, monitorovací a bezpečnostní systémy. OpenCV nabízí otevřenou infrastrukturu zpracování obrazu pro širokou veřejnost. Původně byla vytvořena firmou Intel s motivací využití vysokých výkonů nových procesorů.
  www.bca.co.id  
Below you can find examples of important uses of cookies (that do not require user authentication through an account):
Mai jos puteti gasi exemple de intrebuintari importante ale cookie-urilor ( care nu necesita autentificarea unui utilizator prin intermediul unui cont):
  3 Treffer thewestinsiraybayspa.com-phuket.com  
Call for projects on the uses of public space
Convocatoria de proyectos sobre los Usos del Espacio Publico
  www.viasmsobligacijas.lv  
Add vibrant, unique character with uncommon uses of light.
Lebendiges, einzigartiges Flair durch einen neuartigen Gebrauch von Licht
  6 Treffer pe.visionlossrehab.ca  
Hume toys with our conventional uses of monumental sculpture, treating it with mischievous sense of scale, even painting the tips of the abruptly cut-off limbs a playful, intimate colour.
Hume juega con nuestros usos convencionales de la escultura monumental, tratándolo con travieso sentido de escala, incluso pintando las puntas de la abruptas de los miembros en un color alegre e íntimo.
  www.energyindian.com  
aim To provide insight into the various objectives and uses of aggregated outcome data.
doel Inzicht verschaffen in verschillende doelstellingen en gebruik van geaggregeerde uitkomstgegevens.
  www.cpcpension.com  
No incompatibility with other approved uses of hyaluronic acid.
No hay incompatibilidad con otros usos aprobados del ácido hialurónico.
  www.fashionrevolution.org  
Our uses of your data
Unsere Nutzung Ihrer Daten
  2 Treffer www.bombonette.com  
18.12.2012 • Armenia became a member to the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS)
18.12.2012 • Հայաստանը դարձավ Տիեզերքի խաղաղ նպատակներով օգտագործման (COPUOS) ՄԱԿ-ի կոմիտեի անդամ
  www.direx.pl  
The different callas software products contain an astonishing range of functionality and are easily usable in many different parts of the workflow. To highlight some of the possible uses of these products, the
Les produits callas software se distinguent par un large éventail de fonctionnalités et par leur facilité d’utilisation à différents stades du flux de production. Afin de mettre en avant les utilisations possibles de ces produits, la section
De verschillende producten van callas software bevatten een verbazingwekkend aantal functies en zijn gemakkelijk inzetbaar in de verschillende fases van de workflow. Om enkele van de mogelijke toepassingen van deze producten te benadrukken geeft
  2 Treffer tokyo28soba.tokyo  
The applications listed below are given as examples of the wide range of different uses of the device:
Les exemples d'application suivants confirment les possibilités multiples d'utilisation de l'appareil :
  www.securitystronghold.com  
The two commonest uses of domain names are for one's own homepage (corporate web presence, web shop, private website and so on) and for e-mail addresses. A domain name can be used to divert a visitor to a website that already exists at a different address.
Meist wird der Domain-Name für die eigene Homepage (Firmenauftritt, Web-Shop, Web-Visitenkarte, private Website etc.) sowie für E-Mail-Adressen verwendet. Der Domain-Name kann auf eine Website führen, die schon unter einer anderen Adresse existiert. Sie können auch ganz auf eine Website verzichten und den Domain-Namen nur für E-Mail-Adressen verwenden. Eine Weiterleitung an eine bereits bestehende E-Mail-Adresse ist ebenfalls möglich. Eine Website kann unter mehreren Domain-Namen erreichbar sein. Sie können daher mehrere Varianten Ihres (Firmen-)Namens oder verschiedene Produktenamen als Domain-Namen verwenden, die alle auf dieselbe Website führen. Ebenso kann derselbe Name unter mehreren Top Level Domains registriert werden (z.B.li und com).
  www.bangla-xxx.pro  
Please contact us if you want to get acquianted with possible uses of software of Socioware Development or to explore other forms of cooperation. We are looking forward to hearing from you!
Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um Einsatz der Software der Socioware Development zu besprechen oder um weitere Kooperationsmöglichkeiten zu erforschen. Sprechen Sie mit uns!
  2 Treffer www.martibatalla.com  
Pre-clinical testing is the phase during which important insights into the efficacy and the potential uses of substances are obtained. SANOCHEMIA works with an established network of contract research organisations (CROs) mainly charged with performing toxicological and pharmacological studies.
In präklinischen Untersuchungen werden wichtige Erkenntnisse zur Wirksamkeit und den potenziellen Einsatzmöglichkeiten einer Substanz gesammelt. SANOCHEMIA arbeitet hier mit einem Netzwerk von lokalen und international agierenden Contract Research Organisations (CRO), die vorwiegend toxikologische und pharmakologische Studien durchführen. Die Zusammenarbeit mit universitären Forschungsgruppen im In-und Ausland ist für SANOCHEMIA von strategischer Bedeutung beim Aufbau der Wirkstoffpipeline, aber auch für die Durchführung von speziellen projektbezogenen In-vitro- und In-vivo-Untersuchungen.
  www.xviib.uz  
If you want to learn more about the general uses of cookies, including how to stop them being stored by your computer, please visit Cookiepedia – all about cookies. Below is a list of the different types of cookies used on this site, and an explanation of what they are used for.
Se volete saperne di più, sia sugli usi generali dei cookie sia sulle modalità per impedire che vengano memorizzati sul vostro computer, vi invitiamo a visitare il sito Cookiepedia – all about cookies (“tutto su cookie”). Di seguito è riportato un elenco dei diversi tipi di cookie utilizzati in questo sito e una spiegazione del loro scopo. Se volete più informazioni, vi preghiamo di contattarci.
  haleb.store  
In the Library in the Sitterwerk, these two uses of RFID technology are now being combined with one another for the first time in a pilot project: the reading device for this radio-frequency-identification (RFID) technology is now, and initially uniquely, able to register all of the shelves of the Library.
In der Bibliothek im Sitterwerk werden nun in einem Pilotprojekt ein erstes Mal diese beiden Anwendungen der RFID-Technologie miteinander kombiniert: Das Lesegerät dieser Technik der Radio-Frequenz-Identifikation (RFID) wird neu und vorerst einmalig die ganzen Regale der Bibliothek erfassen können. So wird das lagertechnische Prinzip der permanenten Inventur für die Bibliothek nutzbar gemacht. Dazu muss die Antenne des Lesegeräts mittels einer automatisierten Mechanik an den Bücherregalen vorbeigeführt werden.
  www.nautical-center.com  
These include common applications, mobile phone applications (midlets), website applications (applets) and server applications (servlets). We are familiar with each of these uses of java software. There are also possibilities in having different parts communicate with each other.
JVO Java ontwikkelt software in java voor verschillende doeleinden. Zo zijn er de standaard applicaties, applicaties voor mobiele telefoons (midlets), applicaties voor op websites (applets) en applicaties voor webservers (servlets). Wij zijn bekend met al deze vormen van toepassing van java. Er zijn ook diverse mogelijkheden om deze verschillende toepassingen met elkaar te laten communiceren. Door het gebruik van eenzelfde taal voor verschillende onderdelen is het bijvoorbeeld eenvoudig en efficient om een applicatie op een mobiele telefoon te laten communiceren met een applicatie op een server.
  www.pantatec.de  
In addition to meetings with deputies and senators at a state level and direct contact with associations in the sector and related to it, we would highlight two meetings and the repercussions that they could have at a European level: the first of them took place with Joana Agudo, a member of the European Economic and Social Committee (EESC), who stated that this body is evaluating the documentation on the decision that the European Parliament and Council must approve regarding the new uses of land and its emissions and in which, for the moment, cork oak forests are not listed as a specific ecosystem; thus opening a line of work for the Network.
En plus des rencontres et des réunions avec des députés et des sénateurs sur le plan national et du contact direct avec des entités du secteur ou ayant des liens avec celui-ci, soulignons deux rencontres et la répercussion qu'elles peuvent avoir au niveau européen : la première a eu lieu avec Mme Joana Agudo, membre du Comité économique et social européen (CESE), qui a indiqué que cet organe est en train d'examiner la documentation concernant la décision que doivent adopter le Parlement européen et le Conseil au sujet des nouveaux usages de la terre et ses émissions, et que pour l'instant la subéraie ne figure pas comme un écosystème précis, ce qui laisse au Réseau une ligne de travail à suivre. La seconde a eu lieu avec M. Ramon Tremosa, eurodéputé, qui a exprimé sa disponibilité et son engagement à l'égard du secteur tout en invitant les personnes présentes à la réunion à établir une étroite collaboration et à travailler ensemble.
Oltre agli incontri e alle riunioni con deputati e senatori a livello statale e al contatto diretto con entità del settore e ad esso relazionate, vanno segnalati due incontri e la ripercussione che questi possono generare a livello europeo: il primo di essi è avvenuto con la Signora Joana Agudo, membro del Comitato Economico e Sociale Europeo (CESE) la quale ha informato che questo organo sta prendendo in esame la documentazione per una decisione che spetta al Parlamento Europeo e al Consiglio in merito a nuove forme di sfruttamento del territorio e alle emissioni e che, per ora, il sughereto non compare come ecosistema concreto; in questo modo si è profilata quindi una linea di lavoro per la Rete. Il secondo incontro è avvenuto con il Signor Ramon Tremosa, eurodeputato, il quale ha espresso la propria disponibilità e impegno nei riguardi del settore, invitando chi era presente alla riunione a una stretta collaborazione e a operare in questo senso.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow