Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11'753 Ergebnisse 1'165 Domänen Seite 5

www.dkfz-zmbh-allianz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We would like to thank Stefan Wiechmann und Susan Bergner for helping with the translation. Last but not least, the exhibition was made possible through the financial support of IB an der Spree and the Institute and Department Councils of the Otto Suhr Institute of Political Science.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manufacturingrace.org als Prioritätsdomäne definieren

Wir möchten ebenfalls ganz herzlich der Max-Planck-Gesellschaft für den Zugang zu ihrem Archiv und für ihre weitere Unterstützung danken, ebenso Dr. Christl Wickert, Prof. Hans-Walter Schmuhl, Prof. Carola Sachse, Ida Hoffman, Israel Kaunatjike und all den Forscher_innen, Student_innen am Otto-Suhr-Institut für die Interviews. Für die Hilfe bei der Übersetzung möchten wir uns herzlich bei Stefan Wiechmann und Susan Bergner bedanken. Nicht zuletzt hat die finanzielle Unterstützung von IB an der Spree, des Instituts- und Fachbereichsrates des Otto-Suhr-Instituts für Politikwissenschaft die Ausstellung in ihren verschieden Formen möglich gemacht.

kaffeediscounter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In their last two years of Upper School, pupils have the opportunity to study the International Baccalaureate (IB) Diploma programme. This is a rigorous pre-university course which is widely recognized by peruvian universities and around the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newton.edu.pe als Prioritätsdomäne definieren	En los últimos dos años de Upper School, los alumnos tienen la oportunidad de estudiar el programa de Diploma del Bachillerato Internacional (IB). Se trata de un riguroso curso preuniversitario que es ampliamente reconocido por universidades peruanas y en todo el mundo.

www.iuses.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Solo exhibitions in Argentina, Brazil, Chile and Uruguay. Lecturer at the Faculty of Fine Arts -UNLP- (Chair of Visual Language IB) Secondary School Education (Colegio San José de La Plata), private workshops in drawing and painting ( "The Ant" and Leopoldo Marechal CC) and at the Universidad del Este -UDE- in the Department of Visual Language-I for Fashion Design.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proyectoace.org als Prioritätsdomäne definieren

Exposiciones individuales en Argentina, Brasil, Chile y Uruguay. Docente en la Facultad de Bellas Artes -UNLP- (Cátedra de Lenguaje Visual I-B), en Educación Secundaria (Colegio San José de La Plata), en los talleres particulares de dibujo y pintura (“El Hormiguero” y el C. C. Leopoldo Marechal) y en la Universidad del Este -UDE- en la Cátedra de Lenguaje Visual-I para Diseño de Indumentaria.

8 Treffer community.hpe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Change in the name of a medicinal product due to a change of ownership according to Art 25 Medicinal Products Act (Arzneimittelgesetz AMG) must be submitted as a separate variation according to EC/1234/2008 (“Variation Regulation”) - classification A.2.b, type IB - in case of authorised products or according to Art 24 (2) Z1 Medicinal Products Act (Arzneimittelgesetz AMG) for registered products.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basg.gv.at als Prioritätsdomäne definieren

Die Änderung einer Bezeichnung als Folge eines Rechtsüberganges nach § 25 AMG hat im Falle von Zulassungen als eigenständige variation nach EC/1234/2008 (“Variation Regulation”) - classification A.2.b, type IB - bzw. im Falle von Registrierungen als Änderung nach § 24 (2) Z1 AMG zu erfolgen.

4 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ib
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ogbonna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Favour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Favour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Slimmycash
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Enyioha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Enyioha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Enyioha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Enyioha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Prince Ikenna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Enyioha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Enyioha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Enyioha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Alex

27 Treffer eltrona.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Click here to see where our graduating students (Matura and IB) have been accepted in 2017.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lyceum-alpinum.ch als Prioritätsdomäne definieren	An welchen Unis unsere Abschlussklässlerinnen und Abschlussklässler (Matura und IB) 2017 angenommen wurden, sehen Sie hier.

www.rtarmenia.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Thanks to the technological support, talented students from different countries are successfully studying under the two-year pre-university International Baccalaureate Program (IB Diploma), using the most advanced educational technologies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtarmenia.am als Prioritätsdomäne definieren

Поддержка в форме телекоммуникационных услуг осуществляется в рамках программы тесного сотрудничества «Ростелекома» и колледжа в Дилижане. Благодаря техподдержке талантливые студенты из разных стран мира успешно проходят обучение по двухгодичной предуниверситетской программе International Baccalaureate (IB Diploma, международный бакалавриат), используя самые передовые образовательные технологии.

2 Treffer www.iicnewyork.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fernando Napolitano, President and CEO of the Italian Business & Investment Initiative (IB&II), will encounter several New York venture capital investors to introduce the most attractive Italian High-Tech Companies about to open US operations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iicnewyork.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

Fernando Napolitano, presidente e amministratore delegato dell’Italian Business & Investment Initiative (IB&II), incontrera’ diversi investitori newyorkesi per presentare le piu’ interessanti societa’ italiane High-Tech al fine di avviare attivita’ negli Stati Uniti. Lo scopo della IB&II e’ quello di “cambiare una generazione” sfruttando i programmi gia’ esistenti tra l’Italia e gli Stati Uniti a favore dei brillanti giovani imprenditori italiani del settore high-tech. Solo su invito.RSVP: 212.879.4242 ext. 360

club.life-care.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Law No. 92-1443 (4-Ib Art, 12 Art I, II and III)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sagess.fr als Prioritätsdomäne definieren	la loi n°92-1443 (Art 4-I-b, Art 12 I, II et III)

13 Treffer www.soileyli-mayry.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iB-Flow with Takt Time Controller
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen malaysia.tech-dir.com als Prioritätsdomäne definieren	iB-Flow＋タクトタイムコントーラ

5 Treffer www.wcva.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gail Dervish, Head of IB Performance and Support at WCVA has written a blog on the Active Inclusion Fund and the recent changes made to it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Mae Gail Dervish, Pennaeth Perfformiad a Chymorth Corff Cyfryngol yn WCVA wedi ysgrifennu blog ar y Gronfa Cynhwysiant Gweithredol a'r newidiadau diweddar a wnaed iddo.

info.studielink.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Whenever possible, Studielink is linked directly to authentic sources, such as the municipal personal records database (GBA), which includes personal data, and the IB-Groep’s General Register for Student Numbers (including exam data).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info.studielink.nl als Prioritätsdomäne definieren	Studielink ist wo immer möglich an „authentische Quellen“ gekoppelt, wie etwa an das kommunale Melderegister (mit persönlichen Daten) und das Basisregister Ausbildungsnummer (mit Examensdaten) der DUO. Das bedeutet wesentlich weniger „Papierkram“ für Studenten und Einrichtungen. Auch die Qualität des Informationsaustauschs verbessert sich dabei: ein einziges Mal eingeben und ein einziges Mal kontrollieren bedeutet weniger Risiko auf Fehler, als wenn mehrere Organe die gleichen Daten eingeben und kontrollieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info.studielink.nl als Prioritätsdomäne definieren	Studielink is waar mogelijk gekoppeld met ‘authentieke bronnen’, zoals de Basisregistratie personen (met persoonsgegevens) en het Basisregister Onderwijsnummer (met examengegevens) van DUO. Dat betekent veel minder ‘papieren’ rompslomp voor studenten en instellingen. Ook neemt de kwaliteit van de informatie-uitwisseling toe: één keer invoeren en één keer controleren geeft minder kans op fouten dan wanneer meerdere instanties dezelfde gegevens invoeren en controleren.

10 Treffer www.extocapital.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I personally would act as an IB.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen extocapital.com als Prioritätsdomäne definieren	سأقوم بنفسي بدور الوسيط المعرّف

32 Treffer electrika.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accessory HP-IB
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sglabs.it als Prioritätsdomäne definieren	ACCESSORI HP-IB

2 Treffer eltherm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Type of Protection (National) is a national summary of the degree of protection afforded to those IBAs that overlap protected areas. Nationally, the extent and frequency of overlap is split almost evenly between protected areas offering the greatest degree of protection (~54%; IUCN Categories IA, IB, and II) and those offering the lowest degree of protection (~46%; IUCN Categories III to VI).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibacanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

Type de Protection (National) est une synthèse nationale du degré de protection accordé à ces ZICO qui chevauchent les aires protégées. Au niveau national, l'étendue et la fréquence de recouvrement est divisé presque également entre les aires protégées offrent le plus haut degré de protection (~ 54 %; Catégories UICN IA, IB et II) et ceux qui offrent le plus bas degré de protection (~ 46 %; catégories de l'UICN III à VI). Voir la légende ci-dessous.

8 Treffer www.bscc.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Anglo-American School of Sofia is a diverse and friendly school which provides a vibrant high quality education preparing students to be responsible global citizens and lifelong learners. AAS serves the international and Bulgarian communities in Sofia.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bscc.bg als Prioritätsdomäne definieren

Англо-американско училище в София е училище с приятелска атмосфера, което предоставя висококачествено международно образование и подготвя учениците си да бъдат отговорни граждани на света и да учат през целия си живот. ААУ служи на международната и местна бизнес и дипломатическа общност в София. Към момента в училището се обучават около 400 деца на възраст от 4 до 18 години от над 40 националности. Училището е акредитирано от CIS и NEASC и е член на COBIS. ААУ предлага международно-признатата IB диплома.

2 Treffer www.provence-panorama.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibacanada.org als Prioritätsdomäne definieren

8 Treffer bscc.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bscc.bg als Prioritätsdomäne definieren

www.flexihub.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Despite this fact Tell Fekheriye has an exceptional potential, especially regarding the to be expected transitions from Khabur-Ware pottery (Old Jazirah II-III) to Mittani period ceramics (Middle Jazirah Ia & Ib), and from the latter to the Middle Assyrian levels (Middle Jazirah II-III).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fecheriye.de als Prioritätsdomäne definieren

Dabei besteht gerade in Bezug auf die in Tell Feḫerīye zu erwartenden Übergänge von der Ḫābūr-Ware (Alt-Ğezire II – III) zur mittanizeitlichen Keramik (Mittel-Ğezire Ia und Ib) sowie von letzterer zu den mittelassyrischen Schichten (Mittel-Ğezire II – III) ein besonderes Potential. Diese in ihren Zusammenhängen und gegenseitigen Einflussnahme immer noch nicht ganz erklärbaren Keramiktraditionen finden sich am Tell Feḫerīye in einer aufeinanderfolgenden Schichtensequenz, die es ermöglicht auch interne typologische Entwicklungen zu beobachten und in den überregionalen Kontext einzubinden.

35 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The date and version number of the current IB; and
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	la date et le numéro de version de la BC actuelle;

38 Treffer www.forumexpo-plasturgie.ma

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IB Diploma Programme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ycis-hk.com als Prioritätsdomäne definieren	第十二至十三班（16至19歲）IB文憑課程

4 Treffer compmusic.upf.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	News: The iconic Knitting Chair, created by architect and furniture designer Ib Kofod-Larsen in 1951, is back...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ondiseno.com als Prioritätsdomäne definieren	Noticia: Vuelve Knitting Chair, la icónica silla creada por el arquitecto y diseñador de mobiliario Ib Kofod-Larsen en 1951...

35 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The date and version number of the current IB; and
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	la date et le numéro de version de la BC actuelle;

www.ezdlc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drabpol Sp. jawna P. Drabczyński i Wspólnik, order number: IB-1000-000
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipmotion.de als Prioritätsdomäne definieren	Drabpol Sp. jawna P. Drabczyński i Wspólnik, Numéro de commande IB-1000-000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ib – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch