fast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'933 Ergebnisse   16'427 Domänen   Seite 4
  29 Résultats baltictextile.eu  
Having worked closely with international Customs authorities for a number of decades, our customers benefit from fast, efficient processing of their cargo through border formalities.
Grâce à notre étroite collaboration avec les autorités douanières internationales depuis plusieurs décennies, nos clients bénéficient d’un traitement rapide et efficace des formalités de douane de leur cargaison.
Wir arbeiten seit Jahrzehnten eng mit internationalen Zollbehörden zusammen, sodass unsere Kunden von einer schnellen, effizienten Erledigung der Grenzformalitäten für ihre Fracht profitieren.
MSC ha trabajado estrechamente con autoridades Aduaneras internacionales por varias décadas, por lo que nuestros clientes se benefician del procesamiento rápido y eficiente de los trámites de sus cargas en las fronteras.
I nostri clienti possono contare su un'esperienza pluridecennale di lavoro a stretto contatto con le autorità doganali internazionali, che garantisce una gestione rapida ed efficiente dei carichi in tutte le formalità doganali.
Por termos trabalhado em estreita colaboração com as autoridades alfandegárias internacionais durante várias décadas, os nossos clientes se beneficiam pelo processamento rápido e eficiente de suas cargas através das formalidades fronteiriças.
MSC는 수십 년 동안 국제적인 세관 당국과 긴밀히 협조해 왔기에, 고객은 국경에서의 통관 절차 시 화물을 신속하고 효율적으로 처리하는 혜택을 받을 수 있습니다.
Мы работаем с различными таможенными службами уже несколько десятков лет, поэтому наши клиенты имеют возможность получить товар быстро, сократив время таможенного оформления до минимума.
Onlarca yıldır uluslararası gümrük idareleriyle olan yakın çalışmamız sayesinde müşterilerimiz, yüklerinin bulunduğu sınırdaki formalitelerin hızlı ve etkili bir şekilde yerine getirilmesinden faydalanabilirler.
  9 Résultats www.nordiclights.com  
Description of the house: Located in the Mall area, colleges and universities, has its main roads nearby. Very fast access to the main road to Playa del Carmen or Cancun Center without the traffic of the city.
Description de la maison: Situé dans le centre commercial dans la région, les collèges et les universités, a ses principales routes à proximité. Accès très rapide à la route principale de Playa del Carmen ou Cancun Center sans le trafic de la ville. Entouré par la nature.
Beschreibung des Hauses: Das House liegt in der Mall Area, Hochschulen und Universitäten, hat seine Hauptstraßen in der Nähe. Sehr schnellen Zugriff auf die Hauptstraße nach Playa del Carmen oder Cancun Zentrum, ohne den Verkehr der Stadt. Umgeben von der Natur.
Descripción de la casa: Situado en la zona, colegios y universidades Mall, tiene sus principales vías de cerca. acceso muy rápido a la carretera principal a Playa del Carmen o Cancún Center sin el tráfico de la ciudad. Rodeado de naturaleza.
Descrizione della casa: situato nel centro commerciale della zona, college e università, ha i suoi principali strade nelle vicinanze. accesso molto veloce per la strada principale per Playa del Carmen o Cancun Center senza il traffico della città. Circondato dalla natura.
Descrição da casa: Localizado no centro comercial da área, faculdades e universidades, tem seus principais estradas nas proximidades. acesso muito rápido para a estrada principal para Playa del Carmen ou Cancun Center sem o trânsito da cidade. Cercado pela natureza.
Beschrijving van het huis: Gelegen in de Mall gebied, hogescholen en universiteiten, heeft de belangrijkste wegen in de buurt. Zeer snelle toegang tot de hoofdweg naar Playa del Carmen en Cancun Center zonder het verkeer van de stad. Omgeven door de natuur.
Popis domu: Nachází se v Mall Area, vysokých škol a univerzit, má své hlavní silnice v blízkosti. Velmi rychlý přístup k hlavní silnici vedoucí do Playa del Carmen nebo Cancun Center bez dopravy města. Obklopen přírodou.
Beskrivelse af huset: Beliggende i området mall, gymnasier og universiteter, har sine vigtigste veje i nærheden. Meget hurtig adgang til hovedvejen til Playa del Carmen eller Cancún center uden trafik i byen. Omgivet af natur.
Kuvaus talon: Sijaitsee Mall alueella ja oppilaitokset, on sen pääteiden lähellä. Erittäin nopea pääsy päätielle Playa del Carmen tai Cancun Centerin ilman liikennettä kaupunkiin. Luonnon ympäröimänä.
Opis domu: Położony w centrum handlowym strefy, kolegiów i uniwersytetów, ma swoje główne drogi w pobliżu. Bardzo szybki dostęp do głównej drogi prowadzącej do Playa del Carmen i Cancun Center bez ruchu w mieście. Otoczony przez naturę.
Описание дома: расположен в торговом центре района, колледжей и университетов, имеет свои основные дороги поблизости. Очень быстрый доступ к главной дороге в Плайя-дель-Кармен или Канкуне центр без движения города. В окружении природы.
Beskrivning av huset: Beläget i köpcentret området, högskolor och universitet, har sin huvudsakliga vägar i närheten. Mycket snabb tillgång till huvudvägen till Playa del Carmen eller Cancun Center utan trafiken i staden. Omgiven av natur.
  10 Résultats www.nchmd.net  
But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time.
( 20 février 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 Februar 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 febrero 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 febbraio 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 fevereiro 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 Φεβρουάριος 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 februari 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 Shkurt 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 Febrer 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 veljača 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 unor 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 februar 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 helmikuu 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 február 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 februar 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 luty 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 Februarie 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 февраль 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 február 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 Februari 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
( 20 şubat 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
‌ (20 פברואר 2009 12:46) : Hi X-man. About jump gear, effectively, I am over the ghost rider for half levels at least. But it's more and more difficult to follow Xdigox, and a bit boring to repeat and repeat the same levels to save time. And (don't repeat...) I slow down a little my computer, because it's too fast to make move at the perfect time. If Xdigox doesn't cheat, bravo !
  mallorqueando.com  
AVCHD Video Converter can play, edit and convert AVCHD files simply by importing the footage from hard drive, the powerful codec pack designed within the program will then automatically analyze AVCHD format then transcode them to your delivery formats. All the process can be done within minimum time at fast speed, while original video quality is kept.
AVCHD vidéo Convertisseur peut lire, éditer et convertir des fichiers AVCHD simplement en important les images de disque dur, le pack de codec puissant conçu au sein du programme sera alors automatiquement analyser le format AVCHD, puis les transcoder vos formats de livraison. Tout le processus peut être fait dans un minimum de temps à vitesse rapide, tandis que la qualité vidéo d'origine est conservé.
AVCHD Video Konverter kann spielen, bearbeiten und konvertieren von AVCHD-Dateien ganz einfach durch den Import der Aufnahmen von der Festplatte, wird die mächtige Codec-Pack im Programm dann automatisch analysieren AVCHD-Format dann transcode sie an Ihre Lieferadresse Formate. Alle Verfahren können innerhalb kürzester Zeit mit hoher Geschwindigkeit durchgeführt werden, während original Videoqualität gehalten wird.
AVCHD convertidor de vídeo puede reproducir, editar y convertir archivos AVCHD, simplemente mediante la importación de las imágenes de disco duro, el pack de codecs de gran alcance diseñado dentro del programa entonces automáticamente analizar el formato AVCHD luego codificar a formatos de su entrega. Todo el proceso se puede hacer en un tiempo mínimo a una velocidad rápida, mientras que la calidad del vídeo original se conserva.
AVCHD convertitore video in grado di riprodurre, modificare e convertire i file AVCHD semplicemente importando il filmato dal disco rigido, il pacchetto di codec potente progettato nell'ambito del programma verrà poi analizza automaticamente in formato AVCHD poi transcodifica al vostro formati di consegna. Tutto il processo può essere fatto entro il tempo minimo ad alta velocità, mentre la qualità video originale è mantenuta.
AVCHD vídeo conversor pode reproduzir, editar e converter arquivos AVCHD simplesmente importar as imagens do disco rígido, o pacote de codec poderosa projetada dentro do programa, então, analisar automaticamente o formato AVCHD, em seguida, decodifica-los para formatos de sua entrega. Todo o processo pode ser feito dentro do tempo mínimo em alta velocidade, enquanto a qualidade do vídeo original é mantido.
AVCHD βίντεο μετατροπέα μπορεί να παίξει, να επεξεργαστείτε και να μετατρέψετε αρχεία AVCHD απλά με την εισαγωγή του βίντεο από τον σκληρό δίσκο, το ισχυρό πακέτο κωδικοποιητή σχεδιαστεί στο πλαίσιο του προγράμματος στη συνέχεια θα αναλύσει αυτόματα format AVCHD στη συνέχεια μετατρέπει τους σε μορφές παράδοσης σας. Όλοι η διαδικασία μπορεί να γίνει μέσα σε ελάχιστο χρόνο με γρήγορη ταχύτητα, ενώ την αρχική ποιότητα εικόνας διατηρείται.
AVCHD-video converter kunnen spelen, eenvoudig te bewerken en te converteren AVCHD-bestanden door het importeren van de beelden van de harde schijf, zal de krachtige codec pack ontworpen binnen het programma vervolgens automatisch Vervolgens analyseren AVCHD-indeling transcoderen naar uw levering formaten. Alle het proces kan worden gedaan binnen de minimale tijd op hoge snelheid, terwijl de originele video kwaliteit wordt gehouden.
AVCHD Video pretvarač može igrati, uređivati ​​i pretvoriti AVCHD datoteka jednostavno uvoza snimke s tvrdog diska, snažan kodek paket osmišljen u sklopu programa će automatski analizirati AVCHD formatu onda ih formata na isporuku formate. Svi proces se može obaviti u roku od minimalnog vremena na brzu brzinu, dok je izvorna kvaliteta videa je zadržao.
AVCHD video převodník může hrát, editovat a konvertovat AVCHD soubory jednoduše pomocí importu záběry z pevného disku, bude výkonný Codec Pack určené v rámci tohoto programu se automaticky analyzuje formát AVCHD pak převést je do dodávky formátů. Celý proces lze provést během minimální doby při rychlé rychlosti, zatímco původní kvalita obrazu je zachována.
AVCHD video muunnin voi pelata, muokata ja muuntaa AVCHD-tiedostoja yksinkertaisesti tuomalla materiaalia kiintolevyltä, voimakas Codec Pack on suunniteltu sisällä ohjelma automaattisesti analysoida AVCHD sitten muuntaa ne omaan toimitus formaatteja. Kaikki prosessi voidaan tehdä sisällä vähän aikaa nopeasti eteen, kun taas alkuperäinen kuvanlaatu pysyy.
AVCHD video átalakító játszhat, szerkesztheti és átalakítani AVCHD fájlokat egyszerűen importálni a felvételeket merevlemez, a nagy teljesítményű codec pack célja, a program automatikusan elemzi AVCHD formátumban, majd átkódolni, hogy a szállítási formátumokat. Minden folyamat keretében kell elvégezni minimális idő gyors sebességgel, miközben az eredeti képminőséget őrzik.
AVCHD 비디오 컨버터는 하드 드라이브에서 영상을 수입하여 단순히 AVCHD 파일을 재생, 편집 및 변환할 수, 프로그램 내에서 설계된 강력한 코덱 팩 그러면 자동으로 배달 형식을 변환 후 AVCHD 포맷을 분석합니다. 원본 동영상의 품질이 유지되는 동안 모든 과정이 빠른 속도로 최소한의 시간 내에 수행할 수 있습니다.
AVCHD vaizdo konverteris gali žaisti, redaguoti ir konvertuoti AVCHD failus, tiesiog importuoti medžiagą iš kietojo disko, galingas Codec Pack sukurta pagal programą bus automatiškai išanalizuoti AVCHD formatu tada perkoduoti juos į savo pristatymą formatus. Visos šis procesas gali būti atliekamas per minimalų laiką greičiu, o originalaus vaizdo kokybė yra saugomi.
AVCHD video omformer kan spille, redigere og konvertere AVCHD-filer ganske enkelt ved å importere opptakene fra harddisken, vil den kraftige Codec Pack utformet innenfor programmet da automatisk analysere AVCHD format så omkode dem til levering formater. Alle prosessen kan gjøres innenfor minimum tid ved høy hastighet, mens originalen videokvalitet holdes.
AVCHD konwerter wideo można odtwarzać, edytować i konwertować pliki AVCHD poprzez import materiału filmowego z dysku twardego, potężny pakiet kodeków zaprojektowany w ramach programu będą automatycznie analizować formacie AVCHD następnie przekonwertować je do formatach. Cały proces można wykonać w ciągu minimum czasu na szybkość, a oryginalną jakość video są przechowywane.
AVCHD convertor video poate juca, edita şi converti fişierele AVCHD pur şi simplu prin importul de imagini de pe hard disc, codec pack puternic proiectat în cadrul programului se va analiza apoi în mod automat formatul AVCHD apoi le codifica formate de livrare. Toate procesul se poate face în termen de minim la viteza de rapid, în timp ce calitatea video original este păstrat.
AVCHD видео конвертер может играть, редактировать и конвертировать файлы AVCHD просто путем импорта кадры с жесткого диска, мощный пакет кодеков разработан в рамках программы будет автоматически анализировать AVCHD формате, то перекодировать их в формат доставки. Весь процесс может быть сделано в течение минимального времени на быстрой скорости, в то время как исходное качество видео сохраняется.
AVCHD video pretvornik lahko igrajo, urejanje in pretvorbo AVCHD datoteke preprosto z uvozom posnetke iz trdega diska, bo močan paket kodek zasnovan v okviru programa, nato pa se samodejno analizirajo AVCHD format, nato pa jih prekodiranje na vaš dostavo formatov. Vse proces, je mogoče storiti v minimalnem času na hitro hitrost, hkrati pa je ohranil prvotno video kakovost.
AVCHD-video omvandlare kan spela, redigera och konvertera AVCHD-filer genom att helt enkelt importera filmen från hårddisken kommer de kraftfulla Codec Pack utformas inom programmet sedan automatiskt analyserar AVCHD-format sedan koda om dem till din leverans format. Alla processen kan ske inom kortaste tid med snabb fart, medan originalet video kvalitet hålls.
AVCHD แปลงวิดีโอสามารถเล่นได้แก้ไขและแปลงไฟล์ AVCHD เพียงโดยการนำเข้าวิดีโอจากฮาร์ดไดรฟ์, ชุดแปลงสัญญาณที่มีประสิทธิภาพการออกแบบภายในโปรแกรมจะแล้วโดยอัตโนมัติในการวิเคราะห์รูปแบบ AVCHD แล้วแปลงพวกเขาไปยังรูปแบบการจัดส่งของคุณ ทุกกระบวนการที่สามารถทำได้ภายในระยะเวลาขั้นต่ำที่ความเร็วอย่างรวดเร็วในขณะที่คุณภาพของวิดีโอต้นฉบับจะถูกเก็บไว้
AVCHD video dönüştürücü sabit diskinizden film alarak sadece AVCHD dosyalarını çalmak düzenleyebilir ve dönüştürebilir, program dahilinde tasarlanmış güçlü bir codec paketi sonra otomatik olarak teslim biçime dönüştürmek sonra AVCHD formatında analiz eder. Orijinal video kalitesi tutulurken tüm süreci, hızlı hızlı minimum sürede yapılabilir.
AVCHD video pārveidotājs var spēlēt, rediģēt un pārvērst AVCHD failus, vienkārši importēt kadrus no cietā diska, spēcīgs codec pack paredzēti ietvaros programma tam automātiski analizēt AVCHD formātā, tad pārkodēt to uz jūsu piegādes formātos. Visas procesu var paveikt minimālo laiku ar strauji ātrumu, bet oriģinālā video kvalitāte ir turētas.
  www.worldlingo.com  
Fast and accurate in over 141 languages
Rapide et précis dans plus de 141 langues
Schnelle und genaue Übersetzungen in mehr als 141 Sprachen
Rápido y gratuito en más de 141 idiomas
Veloci e precise in oltre 141 lingue
Rápido e preciso em mais de 141 idiomas
ترجمة سريعة ودقيقة لأكثر من 141 لغة
Γρήγορα και έγκυρα σε πάνω από 141 γλώσσες
Snel en accuraat in meer dan 141 talen
سريع و دقيق در بيش از 141 زبان
Бързи и прецизни на повече от 141 езика
Rychlý a přesný ve více než 141 jazycích
Hurtig og nøjagtig på over 141 sprog
Nopea ja tarkka yli 141 kielelle
141 भाषाओं में तेज एवं सटीक
Gyors és pontos több mint 141 nyelven
141개 언어에 대한 빠르고 정확한 번역
Rask og nøyaktig til over 141 språk
Szybko i dokładnie w ponad 141 językach
Rapid şi corect în peste 141 limbi
Быстро и точно. Количество языков более 141
Snabbt och korrekt på över 141 språk
รวดเร็ว ถูกต้องและแม่นยำ ในการแปลมากกว่า 141 ภาษา
141'den fazla dilde, hızlı ve kusursuz
Fudayd iyo Hubaal ilaa in ka badan 141 luqadood
Sauri da daidaito a fiye da harsuna 141
قریب 141 سے بھی زیادہ زبانوں میں تیز ترین اور بالکل صحیح
له ۱۴۱ څخه په ډېرو ژبو کې چټک او صحیح
  4 Résultats wordplanet.org  
14 Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD.
14 Publiez un jeûne, une convocation solennelle! Assemblez les vieillards, tous les habitants du pays, Dans la maison de l'Éternel, votre Dieu, Et criez à l'Éternel!
14 Sagt ein heiliges Fasten an, ruft die Gemeinde zusammen! Versammelt die Ältesten und alle Bewohner des Landes zum Hause des HERRN, eures Gottes, und schreit zum HERRN:
14 Pregonad ayuno, llamad á congregación; congregad los ancianos y todos los moradores de la tierra en la casa de Jehová vuestro Dios, y clamad á Jehová.
14 Bandite un digiuno, convocate una solenne raunanza! Radunate gli anziani, tutti gli abitanti del paese, nella casa dell’Eterno, del vostro Dio, e gridate all’Eterno!
14 Santificai um jejum, apregoai um dia de proibição, congregai os anciãos e todos os moradores desta terra, na Casa do SENHOR, vosso Deus, e clamai ao SENHOR.
14 قَدِّسُوا صَوْماً. نَادُوا بِاعْتِكَافٍ. اجْمَعُوا الشُّيُوخَ جَمِيعَ سُكَّانِ الأَرْضِ إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ وَاصْرُخُوا إِلَى الرَّبِّ.
14 Heiligt een vasten, roept een verbodsdag uit, verzamelt de oudsten, en alle inwoners dezes lands, ten huize des HEEREN, uws Gods, en roept tot den HEERE.
14 Heilig ‘n vasdag, roep ‘n vergadering saam! Versamel die oudstes, alle inwoners van die land in die huis van die HERE julle God, en roep tot die HERE.
14 روزه‌ را تعیین‌ نمایید و محفل‌ مقدس‌ را ندا كنید! مشایخ‌ و تمامی‌ ساكنان‌ زمین‌ را به‌ خانه‌ یهوه‌ خدای‌ خود جمع‌ نموده‌، نزد خداوند تضرّع‌ نمایید.
14 Осветете пост, свикайте тържествено събрание, Съберете старейшините и всичките жители на страната В дома на Господа вашия Бог, И извикайте към Господа.
14 Naredite sveti post, proglasite zbor svečani; starješine, saberite sve stanovnike zemlje u kuću Jahve, Boga svojeg. Zavapijte Jahvi:
14 Uložte půst, svolejte shromáždění, shromažďte starší i všecky obyvatele země do domu Hospodina Boha vašeho, a volejte k Hospodinu:
14 Helliger en Faste, udråb festlig Samling, I Ældste, kald alle, som bor i Landet, sammen til HERREN eders Guds Hus og råb så til HERREN!
14 Kuuluttakaa pyhä paasto, kutsukaa koolle juhlakokous, kootkaa vanhimmat ja kaikki maan asukkaat Herran, teidän Jumalanne, huoneeseen ja huutakaa Herran puoleen.
14 उपवास का दिन ठहराओ, महासभा का प्रचार करो। पुरनियों को, वरन देश के सब रहने वालों को भी अपने परमेश्वर यहोवा के भवन में इकट्ठे कर के उसकी दोहाई दो॥
14 Szenteljetek bõjtöt, hirdessetek gyûlést; gyûjtsétek egybe a véneket, a földnek minden lakosát az Úrnak, a ti Isteneteknek házába, és kiáltsatok az Úrhoz.
14 Stofnið til helgrar föstu, boðið hátíðarstefnu. Kallið saman öldungana, alla íbúa landsins í húsi Drottins, Guðs yðar, og hrópið til Drottins.
14 Perintahkan umatmu untuk berpuasa, maklumkanlah pertemuan raya! Undanglah para pemimpin dan tua-tua serta seluruh penduduk Yehuda, supaya datang ke Rumah Allah, untuk berseru minta tolong kepada-Nya.
14 너희는 금식일을 정하고 성회를 선포하여 장로들과 이 땅 모든 거민을 너희 하나님 여호와의 전으로 몰수히 모으고 여호와께 부르짖을찌어다
14 Tillys en hellig faste, utrop en festforsamling, samle de eldste, ja alle som bor i landet, til Herrens, eders Guds hus og rop til Herren!
14 Poświęćcie post, zwołajcie zgromadzenia, zbierzcie starców i wszystkich obywateli ziemi do domu Pana, Boga waszego, i wołajcie do Pana:
14 Vestiţi un post, chemaţi o adunare de sărbătoare; strîngeţi pe bătrîni, pe toţi locuitorii ţării, în Casa Domnului, Dumnezeului vostru, şi strigaţi către Domnul.
14 Назначьте пост, объявите торжественное собрание, созовите старцев и всех жителей страны сей в дом Господа Бога вашего, и взывайте к Господу.
14 Pålysen en helig fasta, lysen ut en högtidsförsamling; församlen de gamla, ja, alla landets inbyggare, till HERRENS, eder Guds, hus; och ropen så till HERREN.
14 Oruç* için gün belirleyin, özel bir toplantı yapın; Yaşlıları ve ülkede yaşayanların tümünü Tanrınız RAB'bin Tapınağı'na toplayıp RAB'be yakarın.
14 Khá định sự kiêng ăn, gọi một hội đồng trọng thể, nhóm các trưởng lão và hết thảy dân cư trong đất lại nơi nhà Giê-hô-va Ðức Chúa Trời các ngươi; và hãy kêu cùng Ðức Giê-hô-va!
14 উপবাসের জন্য একটি বিশেষ সময় ঘোষণা করো| বিশেষ সভার জন্য লোকদের একত্র করো| দেশের সমস্ত লোক ও নেতাদের একত্র করো| তাদের সবাইকে তোমার প্রভু ঈশ্বরের মন্দিরে নিয়ে এস এবং সাহায্যের জন্য প্রভুর কাছে খুব জোরে কান্নাকাটি কর|
14 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਕੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਅੰਨ ਨਾ ਖਾਣ ਦਾ ਖਾਸ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਭਾ ਲਈ ਇਕੱਤਰ ਕਰੋ। ਜਿਹੜੇ ਵੀ ਆਗੂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਧਰਤੀ ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕਠਿਆਂ ਕਰੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ।
14 Takaseni saumu, iteni kusanyiko la dini, Wazee na wakusanye wenyeji wote wa nchi; Waende nyumbani kwa Bwana, Mungu wenu, Na kumlilia Bwana,
14 Haddaba soon naadiya, oo shir ku dhawaaqa, oo soo wada ururiya odayaasha iyo dadka dalka deggan oo dhan, oo waxaad isugu keentaan guriga Rabbiga Ilaahiinna ah, oo markaas Rabbiga u qayshada.
14 પવિત્ર ઉપવાસની જાહેરાત કરો. પવિત્રસભા બોલાવો, તમારા દેવ યહોવાના મંદિરમાં આગેવાનોને અને દેશવાસીઓને ભેગા કરો, અને યહોવા આગળ રૂદન કરો.
14 ಉಪವಾಸವನ್ನು ಪರಿಶುದ್ಧ ಮಾಡಿರಿ; ಪವಿತ್ರ ಸಂಘವನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ; ಹಿರಿಯ ರನ್ನೂ ದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಆಲಯದಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಸಿ ಕರ್ತನಿಗೆ ಮೊರೆಯಿ ಡಿರಿ.
14 ଲୋକମାନଙ୍କୁ କୁହ ଯେ ଉପବାସ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ସମୟ ହବେ। ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କୁ ଏକ ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ସଭାକୁ ଆହ୍ବାନ କର। ପ୍ରାଚୀନ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଓ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ରୀତ କର। ସମାନଙ୍କେୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନ୍ଦିରକୁ ଆଣି ସାରିଲା ପ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାକୁ ସମାନଙ୍କେୁ କୁହ।
14 Mangaghayag kayo ng ayuno, magsitawag kayo ng isang takdang kapulungan, inyong pisanin ang mga matanda at ang lahat na mananahan sa lupain sa bahay ng Panginoon ninyong Dios, at magsidaing kayo sa Panginoon.
14 ఉపవాసదినము ప్రతిష్ఠించుడి వ్రతదినము ఏర్పరచుడి. యెహోవాను బతిమాలుకొనుటకై పెద్దలను దేశములోని జనులందరిని మీదేవుడైన యెహోవా మందిరములో సమకూర్చుడి.
14 روزہ کے لے ایک دن مُقدّس کرو۔مُقدّس محفل فراہم کرو۔ بُزرگوں اور مُلک کے تمام باشندوں کوخُداوند اپنے خُدا کے گھر میں جمع کر کے اُس سے فریاد کرو۔
14 ഒരു ഉപവാസദിവസം നിയമിപ്പിൻ; സഭായോഗം വിളിപ്പിൻ; മൂപ്പന്മാരെയും ദേശത്തിലെ സകലനിവാസികളെയും നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ കൂട്ടിവരുത്തുവിൻ; യഹോവയോടു നിലവിളിപ്പിൻ;
  www.bureauveritas.com.br  
His master has vanished, leaving him to fend for himself. Every day for a year, Bludzee will teach us the art of survival in a strange universe, armed only with a box of kibble that is running out fast!
Bludzee est un petit chat noir aux yeux bleus. Il vit seul dans un grand appartement. Son maître a disparu, le laissant livré à lui-même. Chaque jour pendant un an, Bludzee va nous apprendre comment survivre dans un univers étrange seulement armé d'une boîte de croquettes qui s'épuise inexorablement !
Bludzee ist ein kleiner schwarzer Kater mit blauen Augen. Er lebt allein in einer viel zu großen Wohnung. Sein Herrchen ist verschwunden und er muss sich nun alleine durchschlagen. Ein Jahr lang demonstriert uns Bludzee jeden Tag die Kunst des Überlebens in diesem seltsamen Universum, ausgerüstet mit nichts als einer Schachtel Katzenfutter, deren Inhalt rapide zur Neige geht.
Bludzee es un gatito negro de ojos azules. Vive solo en un apartamento, desde que su dueño desapareció. Durante un año, Bludzee nos enseñará a diario cómo sobrevive en su extraño mundo, ayudado únicamente por una caja de galletas que se vacía a una velocidad preocupante.
Bludzee è un gattino nero dagli occhi blu che vive solo in un grande appartamento. Il suo padrone è scomparso, abbandonandolo a se stesso. Ogni giorno, per un intero anno, Bludzee ci mostrerà come poter sopravvivere nel suo strano universo, armato solo di una scatola di crocchette che immancabilmente divora con appetito!
Bludzee é um gatinho preto de olhos azuis. Vive sozinho num enorme apartamento. O dono desapareceu, o que o obrigou a se virar sozinho. Todo dia, durante um ano, Bludzee irá nos ensinar a arte da sobrevivência em um estranho mundo, tendo apenas uma caixa de biscoitos que está se esvaziando depressa!
Bludzee هو قط أسود صغير أزرق العينين. يعيش وحيدًا في شقة كبيرة. لقد اختفى سيده، وتركه يعيل بنفسه. يوميًا وعلى مدار عام كامل، سيعلّمنا Bludzee فن البقاء في عالم غريب، وهولا يملك سوى صندوق من الحلوى على وشك النفاد!
Ο Bludzee είναι ένας μικρός, μαύρος γάτος με μπλε μάτια. Μένει μόνος του σε ένα μεγάλο διαμέρισμα. Το αφεντικό του έχει εξαφανιστεί και θα πρέπει να φροντίσει ο ίδιος τον εαυτό του. Κάθε ημέρα για ένα χρόνο, ο Bludzee θα μας διδάσκει την τέχνη της επιβίωσης σε έναν περίεργο κόσμο, με μοναδικό όπλο ένα κουτί κροκέτες που τελειώνουν γρήγορα!
Bludzee is een klein zwart katje met blauwe ogen. Hij woont in z’n eentje in een groot appartement. Zijn baas is verdwenen en hij moet zichzelf maar zien te redden. Een jaar lang zal Bludzee ons elke dag de kunst van het overleven in zijn wonderlijke wereld bijbrengen, gewapend met een doos brokken die zienderogen leeg aan het raken is!
Bludzeeは青い目の小さな黒猫です。とても大きなアパートに1匹で住んでいます。飼い主がどこかに行ってしまったので、Bludzeeは自由気ままに暮らしています。これから1年間、Bludzeeはこの不思議な世界をどう生きぬいていくかを、私たちに毎日教えてくれます。エサを食べ尽くしてしまったら、Bludzeeはどうなるのでしょう?
Bludzee er en lille sort kat med blå øjne. Han bor alene i en stor lejlighed. Hans ejer er forsvundet, så nu må han klare sig selv. I et år vil Bludzee hver dag lære os noget om kunsten at overleve i et underligt univers, udelukkende bevæbnet med en pakke kattekiks som er ved at være tømt...
Bludzee on pieni musta kissanpentu, jolla on siniset silmät. Bludzee elää yksin suuressa asunnossa. Bludzeen omistaja on kadonnut. Siksi Bludzee joutuu huolehtimaan itse itsestään. Bludzee opettaa meille joka päivä vuoden ajan, miten selvitä oudossa maailmassa. Bludzeellä kun on käytössään vain laatikollinen kissanruokaa, joka hupenee nopeasti.
블러드즈는 파란 눈을 가진 작은 새끼 고양이 입니다. 큰 아파트에서 혼자 살고있죠. 주인이 사라져서 혼자 꾸려가도록 남겨 졌습니다. 일년동안 매일, 블러드즈는 이 이상한 세상에서 생존의 미학을 우리에게 가르쳐 줄 것입니다, 가진거라고는 키블 한 박스 뿐이며 재빨리 고갈되고 있어요!
Bludzee er en liten, svart katt med blå øyne. Han bor alene i en stor leilighet. Eieren hans har forsvunnet, så nå må han klare seg selv. Hver dag i et år kommer Bludzee til å lære oss kunsten å overleve i en merkelig verden, kun bevæpnet med en boks med kattemat som snart kommer til å gå tom.
Bludzee – маленький черный котенок с голубыми глазами. Он живет один в большой квартире. Его хозяин исчез, а ему приходится самому заботиться о себе. Каждый день в течение года, вооружившись коробкой кошачьего корма, который так быстро заканчивается, Bludzee учит нас выживанию в своей странной вселенной!
Bludzee är en liten svart katt med blåa ögon. Han lever ensam i en stor lägenhet. Hans husse har försvunnit och lämnat honom så han får klara sig själv. Varje dag under ett helt år lär Bludzee oss hur det är att överleva i en främmande värld enbart utrustad med ett torrfoderpaket som obönhörligen kommer att ta slut!
בלודזי הוא חתול שחור קטן בעל עיניים כחולות. הוא גר לבד בדירה גדולה. בעליו נעלם, ועליו לדאוג לעצמו. מדי יום, במשך שנה שלמה, בלודזי ילמד אותנו כיצד הוא מצליח לשרוד בתוך עולם מוזר, כשבאמתחתו רק קופסת מזון חתולים שתוכנה הולך ואוזל במהירות!
  141 Résultats www.molnar-banyai.hu  
If Heidi Klum only ate fast food all her life, she’d have a different figure today. And this doesn’t just apply to humans, a koi’s diet also determines its figure. Heidi of course doesn’t have the genetic disposition to develop big red spots with a clean delineation (if she did she would be very upset about them!).
Si Heidi Klum n'avait mangé que du fast-food toute sa vie, elle n’aurait certainement pas la ligne qu’elle a aujourd’hui. L’alimentation est donc déterminante pour la morphologie de l’être humain, et elle l’est aussi pour les carpes koï. Si on avait voulu que Heidi obtienne en plus de belles grandes taches rouges, bien nettement délimitées, d’une part elle aurait sûrement été contre et d’autre part, elle n’aurait pas eu la disposition génétique nécessaire. Si elle mangeait d'énormes quantités de carottes, elle obtiendrait peut-être une peau rougeâtre, mais pas des taches. C’est souvent différent chez la carpe koï ! Les koïs ont certes des mélanophores (cellules pigmentaires) dans leur peau, mais la caractéristique de la couleur est essentiellement influencée par leur alimentation.
Hätte Heidi Klum immer nur FastFood gegessen, wäre ihre Figur definitiv anders als sie heute ist. So ist die Ernährung nicht nur bei Menschen, sondern auch bei Koi ausschlaggebend für die Körperform. Wenn Heidi nun auch noch schöne große rote Flecken mit sauberer Abgrenzung bekommen soll, wird sie zum einen etwas dagegen haben und zum anderen nicht die genetische Disposition mitbringen. Würde Heidi extrem viele Karotten essen, würde sie zwar eine rötliche Haut bekommen, aber eben keine Flecken. Dies ist bei Koi oft anders! Koi tragen zwar Melanophoren (Farbpigmente) in ihrer Haut, aber die Ausprägung der Farbe wird durch die Nahrung elementar beeinflusst.
Si Heidi Klum se hubiera alimentado siempre de comida rápida, su cuerpo sería totalmente distinto a como es hoy. Esto no solo ocurre con las personas: la alimentación también es decisiva para la forma del cuerpo de los kois. Si Heidi además tuviera que tener unas manchas rojas grandes, bonitas y bien delimitadas, no solo no estaría de acuerdo, sino que tampoco tendría la predisposición genética necesaria. Aunque Heidi comiese una enorme cantidad de zanahorias, la piel tomaría un tono anaranjado pero no conseguiría formar manchas. Con los kois suele ser distinto. Aunque la piel de los kois dispone de melanóforos (pigmentos), el alimento influye decisivamente en la intensidad del color.
Se la modella Heidi Klum si fosse nutrita sempre e solo di fast food, il suo corpo sarebbe oggi ben diverso. E questo non capita solo agli uomini, la nutrizione determina anche le forme delle carpe koi. Heidi però non ha la disposizione genetica per sviluppare belle chiazze rosse ben circoscritte (probabilmente non lo apprezzerebbe comunque). Se mangiasse enormi quantità di carote la sua pelle diventerebbe rossiccia ma senza chiazze rosse. Nelle koi è diverso. Le carpe koi hanno melanofori (pigmenti di colore) nel derma, ma la loro colorazione è fortemente influenzata dalla nutrizione.
  2 Résultats www.viirus.fi  
Fast Facts
Points clés
Daten & Fakten
クイックガイド
Основные факты
香港旅游信息
  27 Résultats www.easyname.co.uk  
easy, fast and free
simple, rapide et gratuit
fácil, rápido y gratuito
easy, rapido e gratuito
просто, быстро и бесплатно
ľahké, rýchle a bezplatné
kolay, hızlı ve ücretsiz
  274 Résultats events.nlg.ge  
Fixed Gears Fast Girls 30 views 100%
Fixed Gears Fast Girls 30 Affichages 100%
Fixed Gears Fast Girls 30 Zugriffe 100%
Fixed Gears Fast Girls 30 Vistas 100%
Fixed Gears Fast Girls 30 Viste 100%
Fixed Gears Fast Girls 30 Vistas 100%
Fixed Gears Fast Girls 30 表示モード 100%
  3 Résultats www.mcz.it  
The paper catalogue will be sent you as fast as possible.
Le catalogue en papier sera vous envoyé le plus tôt possible.
Der Papierkatalogue wird Ihnen so bald wie möglich geschickt geworden.
El catalogo en papel le serà enviado lo antes posible.
Il catalogo cartaceo ti arriverà via posta nel più breve tempo possibile.
Il catalogo cartaceo ti arrivera via posta nel piu breve tempo possibile.
  24 Résultats www.easyname.at  
Your website - easy and fast
Votre site Web : facile et rapide
Il tuo sito web: in modo semplice e rapido
Создайте сайт легко и быстро
Vaša webová stránka - jednoducho a rýchlo
Kendi Web siteniz - kolay ve hızlı
  1685 Résultats www.gerardodinola.it  
Fast Molding Cycle; High Rigidity
Cycle de moulage rapide; Rigidité élevée
Hohe Eigensteifigkeit; Schneller Fertigungszyklus
Ciclo de moldeado rápido; Rigidez alta
Alta Rigidez; Ciclo Rápido de moldagem
  16 Résultats alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  
Professional & Fast
Professionels & Rapides
Professionelle & Schnelle
Servicios de traducción
Servizi di traduzioni
Профессиональные & Быстрые
Profesionāli & Ātri
  24 Résultats www.easyname.com  
Your website - easy and fast
Votre site Web : facile et rapide
Il tuo sito web: in modo semplice e rapido
Создайте сайт легко и быстро
Vaša webová stránka - jednoducho a rýchlo
Kendi Web siteniz - kolay ve hızlı
  26 Résultats www.easyname.web.tr  
Your website - easy and fast
Votre site Web : facile et rapide
Il tuo sito web: in modo semplice e rapido
Создайте сайт легко и быстро
Vaša webová stránka - jednoducho a rýchlo
Kendi Web siteniz - kolay ve hızlı
  9 Résultats www.google.rs  
Fast is better than slow.
Schnell ist besser als langsam.
Veloce è meglio di lento.
السرعة أفضل من البطء.
Snel is beter dan langzaam.
遅いより速いほうがいい。
Nopea on hidasta parempi.
A gyors jobb, mint a lassú.
Lebih baik cepat daripada lambat.
Raskt er bedre enn langsomt.
Szybko jest lepiej niż powoli.
Чем быстрее, тем лучше
เร็วย่อมดีกว่าช้า
מהירות עדיפה על איטיות.
  25 Résultats theurbansuites.com  
Delivery Fast & Anonymous
Livraison Rapide et discrète
Lieferung Schnell und Anonym
Entrega Rápido y Anónimo
Spedizione Rapido & Anonimo
Entrega Rápido e Anônimo
Levering Snel & Anoniem
Levering Hurtig og Anonym
Toimitus Nopeasti ja Diskreetti
Leveranse Rask og Anonym
Dostarczanie Szybki i anonimowy
Leverans Snabb och anonym
  47 Résultats restrain.eu.com  
Fast house bed and breakfast hostels
Maison rapidement Auberges Bed and Breakfast
Alquiler de habitaciones Texcoco
Casa veloce bed and breakfast ostelli
Casa rapidamente Pensão Hotéis
Snel huis bed and breakfast hostels
Pronájem pokoje juarez sur Texcoco
Hurtig hus bed and breakfast vandrehjem
Nopeasti talon bed and breakfast hostellit
Szybko House Bed and Breakfast schroniska
быстро дом Постель и завтрак Хостел
Snabb hus bed and breakfast vandrarhem
  6 Résultats www.ewre.at  
We’re compatible with PayPal and credit cards. This makes processing and receiving payments simple, fast and reliable.
Nous sommes compatibles avec Paypal et les cartes de crédit. Cela rend le traitement et la réception des paiements simples, rapides et fiables.
MoneyPenny ist kompatibel mit PayPal und Kreditkarten – für sichere, schnelle und zuverlässige Bezahlung.
Aceptamos pagos vía PayPal y tarjetas de crédito. Esto hace que el procesamiento y los pagos sean simples, rápidos y fiables.
Siamo compatibili con PayPal e le carte di credito. Questo rende l’elaborazione e la ricezione dei pagamenti semplici, affidabili e veloci.
Nós aceitamos pagamentos por PayPal e cartões de crédito. Isso faz com que o processamento de pagamentos sejam simples, rápidos e confiáveis.
Jsme kompatibilní s PayPal a kreditními kartami. To děla zpracování a přijímání plateb jednoduché, rychlé a spolehlivé.
Jesteśmy kompatybilni z PayPal i kartami kredytowymi. To sprawia ze wysyłanie i otrzymywanie płatności jest proste, szybkie i wiarygodne.
Мы предоставляем возможность работы с платежной системой PayPal и кредитными картами, что гарантирует простоту, быстроту и надежность обработки и получения платежей.
Ми підтримуємо PayPal та кредитні карти, а це у свою чергу сприяє зручному, швидкому та надійному процесу обробки та отримання платежів.
  31 Résultats www.tiglion.com  
Gentle, quiet and fast
Doux, silencieux et rapide
Schonend, schnell und leise
Fluidez, silencio y rapidez
Delicato, silenzioso e veloce
Suave, silencioso e rápido
Delikatność, szybkość i cicha praca
Плавные, бесшумные и быстрые
Hassas, sessiz ve hızlı
  www.yohagoelcambio.org  
with fast delivery times, reliable quality and high level of support
avec des délais de livraison rapides, une qualité fiable et un niveau de support élevé
mit schnellen Lieferzeiten, zuverlässiger Qualität und hohem Support-Level
con tiempos de entrega rápidos, calidad confiable y alto nivel de soporte
с быстрым сроком доставки, надежным качеством и высоким уровнем поддержки
hızlı teslimat süreleri, güvenilir kalite ve yüksek düzeyde destek ile
עם זמני אספקה ​​מהירה, איכות אמינה ורמה גבוהה של תמיכה
  15 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
With its fast-developing Asian partners, the EU has created ‘enhanced partnerships’- agreements reflecting a better balance between the economic, political, social and cultural elements of their relations.
Parallèlement à ses relations bilatérales, l'UE intensifie ses relations avec des ensembles régionaux, en particulier en Asie et en Amérique latine. Elle a noué avec ses partenaires asiatiques en plein développement des «partenariats renforcés» afin de mieux équilibrer les aspects économiques, politiques, sociaux et culturels de leurs relations.
Neben den bilateralen Beziehungen intensiviert die Europäische Union auch ihre Beziehungen zu regionalen Gruppierungen, insbesonders in Asien und Lateinamerika. Mit ihren Partnern in Asien, die sich rasant entwickeln, hat die EU so genannte vertiefte Partnerschaften gegründet, die eine größere Ausgewogenheit zwischen den wirtschaftlichen, politischen, sozialen und kulturellen Elementen ihrer gegenseitigen Beziehungen widerspiegeln.
Además de las relaciones bilaterales, la Unión Europea intensifica los contactos con las agrupaciones regionales, sobre todo asiáticas y latinoamericanas. Con sus socios asiáticos, en rápido desarrollo, la UE ha establecido "asociaciones reforzadas" que reflejan el mayor equilibrio entre los aspectos económicos, políticos, sociales y culturales que caracterizan a sus relaciones.
Accanto alle relazioni bilaterali, l'UE è anche impegnata a intensificare le relazioni con i raggruppamenti regionali, soprattutto in Asia e in America Latina. Con i partner asiatici in rapida crescita l'Unione europea ha sviluppato dei cosiddetti "partenariati rafforzati", al fine di garantire un migliore equilibrio tra gli aspetti economici, politici, sociali e culturali delle relazioni.
Além das relações bilaterais, a União Europeia está também empenhada em intensificar as relações com os agrupamentos regionais, sobretudo na Ásia e na América Latina. Com os parceiros asiáticos em rápido desenvolvimento, a UE criou as chamadas "parcerias reforçadas" com o objectivo de assegurar um melhor equilíbrio entre os aspectos económicos, políticos, sociais e culturais das suas relações.
Naast de bilaterale betrekkingen intensiveert de Europese Unie ook de banden met regionale groeperingen, met name in Azië en Latijns-Amerika. De EU is met haar snel groeiende partners in Azië overgeschakeld op overeenkomsten voor versterkte partnerschappen waarin het evenwicht tussen de economische, politieke, sociale en culturele elementen van hun betrekkingen beter tot uitdrukking komt.
Vedle bilaterálních vztahů posiluje Evropská unie také své vztahy s regionálními uskupeními, zejména v Asii a Latinské Americe. S rychle se rozvíjejícími asijskými zeměmi uzavřela Unie dohody o tzv. „posíleném partnerství“, jež usilují o rovnováhu mezi hospodářskými, politickými, sociálními a kulturními aspekty vzájemných vztahů.
Ud over sine bilaterale forbindelser arbejder EU også på at udbygge forbindelserne til regionale grupper, især i Asien og Latinamerika. EU's asiatiske partnere er i hastig vækst, og de har således indgået udvidede partnerskabsaftaler med EU, som afspejler en bedre balance mellem de økonomiske, politiske, sociale og kulturelle elementer i forholdet.
Lisaks kahepoolsetele suhetele tugevdab EL oma suhteid ka riikide piirkondlike rühmadega, eelkõige Aasias ja Ladina-Ameerikas. Kiiresti arenevate partnerriikidega Aasias on ELil süvendatud partnerlussuhted, s.o lepingud, mis kajastavad paremat tasakaalu suhete majanduslike, poliitiliste, sotsiaalsete ja kultuuriliste aspektide vahel.
Kahdenvälisten suhteidensa lisäksi EU tiivistää suhteitaan alueellisiin ryhmiin eri puolilla maailmaa, erityisesti Aasiassa ja Latinalaisessa Amerikassa. Se on siirtynyt nopeasti kehittyvien Aasian maiden kanssa niin sanottuun vahvistettuun kumppanuuteen, jossa suhteiden taloudelliset, poliittiset, sosiaaliset ja kulttuuriset osatekijät ovat paremmin tasapainossa.
A különbözo országokkal kialakított kétoldalú kapcsolatokon túl az Európai Unió világszerte szorosabbra igyekszik fonni regionális tömörülésekkel fennálló kapcsolatait is. Különösen igaz ez Ázsia és Latin-Amerika vonatkozásában. Gyorsan fejlodo ázsiai partnereivel az EU ún. megerosített partnerséget alakított ki – ezek a megállapodások kiegyenlítettebb viszonyokat biztosítanak a két fél kapcsolatrendszerének gazdasági, politikai, szociális és kulturális elemei között.
Poza stosunkami dwustronnymi Unia Europejska rozwija także relacje z grupami regionalnymi na całym świecie, szczególnie w Ameryce Łacińskiej i w Azji. Z szybko rozwijającymi się partnerami azjatyckimi UE ustanowiła tzw. wzmocnione partnerstwa, które zapewniają lepszą równowagę między gospodarczymi, politycznymi, społecznymi i kulturalnymi elementami współpracy.
Uniunea Europeană îşi intensifică nu doar relaţiile bilaterale, ci şi pe cele cu grupările regionale, în special din Asia şi America Latină. Astfel, UE a încheiat „parteneriate consolidate” cu partenerii săi asiatici, aflaţi într-un proces rapid de dezvoltare. Acestea reflectă un echilibru mai bun între elementele economice, politice, sociale şi culturale care caracterizează respectivele relaţii.
Okrem dvojstranných vzťahov Únia prehlbuje vzťahy s regionálnymi skupinami, a to najmä v Latinskej Amerike a Ázii. V prípade rýchlo sa rozvíjajúcich ázijských partnerov EÚ vytvorila tzv. rozšírené partnerstvo – dohody, ktoré lepšie vyjadrujú rovnováhu medzi ekonomickými, politickými, sociálnymi a kultúrnymi aspektmi vzájomných vzťahov.
Evropska unija poleg bilateralnih sporazumov krepi tudi odnose s skupinami regij, zlasti v Aziji in Latinski Ameriki. Okrepljena partnerstva s hitro razvijajočimi se azijskimi partnericami zagotavljajo bolj uravnotežene gospodarske, politične, socialne in kulturne odnose.
Vid sidan av de bilaterala relationerna stärker EU sina förbindelser med regionala grupper, särskilt i Asien och Latinamerika. Tillsammans med sina snabbt växande asiatiska samarbetspartner har EU ingått avtal om ”förbättrade partnerskap”, som bättre jämkar samman de ekonomiska, politiska, sociala och kulturella inslagen i förbindelserna.
Papildus divpusējām attiecībām Eiropas Savienība gādā arī par ciešākām attiecībām ar reģionu grupām, īpaši Āziju un Latīņameriku. Ar vairākām Āzijas valstīm, kas piedzīvo strauju attīstību, ES ir izveidojusi “pastiprinātas partnerattiecības” — nolīgumus, lai sabalansētu attiecību ekonomiskos, politiskos, sociālos un kultūras aspektus.
Minbarra r-relazzjonijiet bilaterali, l-Unjoni Ewropea qed tintensifika r-relazzjonijiet mal-gruppi reġjonali b'mod partikolari fl-Ażja u l-Amerika Latina. Mas-soċji tagħha Ażjatiċi li qed jiżviluppaw b'mod rapidu, l-UE ħolqot 'partenarjati aktar b'saħħithom' - ftehimiet li jirriflettu bilanċ aħjar bejn l-elementi ekonomiċi, politiċi, soċjali u kulturali tar-relazzjonijiet tagħhom.
  26 Résultats www.easyname.de  
Your website - easy and fast
Votre site Web : facile et rapide
Il tuo sito web: in modo semplice e rapido
Создайте сайт легко и быстро
Vaša webová stránka - jednoducho a rýchlo
Kendi Web siteniz - kolay ve hızlı
  26 Résultats www.easyname.sk  
Your website - easy and fast
Votre site Web : facile et rapide
Il tuo sito web: in modo semplice e rapido
Создайте сайт легко и быстро
Vaša webová stránka - jednoducho a rýchlo
Kendi Web siteniz - kolay ve hızlı
  9 Résultats millennium-express.daad.de  
Glamping is developing fast in Spain. Offers for the summer holiday are growing.
En Espagne, le glamping se développe rapidement. Pour les vacances d’été, l’offre augmente.
Glamping in Spanien entwickelt sich rasch. Für Sommerurlaub wächst das Angebot.
El Glamping en España está creciendo a un gran ritmo. La oferta aumenta para las vacaciones de verano.
La pratica del glamping in Spagna si sta sviluppando molto rapidamente. L’offerta per le vacanze estive è sempre più ricca.
Glamping in Spanje ontwikkelt zich snel. Voor zomervakanties groeit het aanbod.
Glamping i Spanien udvikler sig hurtigt. Tilbudet til sommerferie vokser.
  26 Résultats www.easyname.es  
Your website - easy and fast
Votre site Web : facile et rapide
Il tuo sito web: in modo semplice e rapido
Создайте сайт легко и быстро
Vaša webová stránka - jednoducho a rýchlo
Kendi Web siteniz - kolay ve hızlı
  4 Résultats www.franke.com  
Order online - fast and easy
Commandez en ligne via myFranke
Bestellen Sie online – schnell und unkompliziert
Su pedido en línea
Ordinate on line con myFranke
Zamów online – szybko i łatwo
Заказ в режиме он-лайн – быстро и просто
  14 Résultats www.chastel-marechal.com  
Fast-Firing Furnaces up to 1300 °C
Hornos de cocción rápida para laboratorio hasta 1300 °C
Forni a cottura rapida da laboratorio; fino a 1300 °C
Κλίβανοι ταχείας καύσης έως 1300 °C
Gyorségető kemencék 1300 °C-ig
Piece do szybkiego wypalania, do 1300 °C
Hızlı pişirme fırınları 1300 °C dereceye kadar
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow