Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 931 Results 280 Domains Page 8

userpage.chemie.fu-berlin.de

www.google.ad

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Naast het portret van de gedode kraker bevond zich bovendien mijn foto: in de uitoefening van zijn plicht door de bom aan flarden gereten" - de tekst vloeide over van bombast. Zeker werd op mijn begrafenis veel over mijn moed en dapperheid gesprokken, ik was er graag bijgeweest maar toen was ik reeds ver weg.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir userpage.chemie.fu-berlin.de comme domaine prioritaire

En effet, tout de suite après l'explosion tout le monde se précipita sur le lieu du drame et ceux qui s'en éloignaient passèrent inaperçus. Les deux hommes qui me chopèrent par derrière et me poussèrent sur le côté, avaient compté là-dessus. Ils me mirent dans une voiture et m'emmenèrent si rapide-ment que je n'eus plus moyen d'observer sur place ce qui se passait. Ce n'est que bien plus tard que j'ai vu les photos dans les journaux. Je n'ai pas compris pourquoi la maison était tombée de ce côté-là. A mon avis, vu la position de la bombe, elle aurait dû tomber de l'autre côté, où il n'y avait personne. Mais mon avis ne compte pas. La bombe l'avait voulu autrement: C'était de ce côté-là et non de l'autre. Je me trompe peut-être, c'est possible. Cependant, il n'y avait pas que cela de bizarre dans ce journal. Il y avait là, à côté des portraits des squatters tués le mien. "Déchiré par la bombe en remplissant courageusement son devoir" - l'article était bourré d'éloges grandioses. Je suis certain que lors de mon enterrement, ils ont beaucoup parlé de mon sang-froid, cela m'aurait bien plu de pouvoir y assister, mais j'étais déjà loin. Ils m'avaient fait une offre généreuse: Une vie nouvelle - ailleurs et beaucoup d'argent en plus. D'un seul coup, je pouvais échapper à cet imbroglio, à tout ce qui m'avait déprimé depuis des années. Je m'étais toujours cru en sécurité, mais il s'avérait alors qu'ils savaient tout, dans tous les détails et cela depuis le commencement. C'était déconcertant et rassurant en même temps. J'aurais peut-être refusé leur offre s'il y avait eu quelque chose pour me retenir ou si j'avais été courageux. Mais je n'avais aucune raison valable de le faire et l'idée de bravoure ne m'intéresse guère.

2019.functionfest.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De Special Olympics World Games, het grootste evenement van de organisatie, vonden in 2015 plaats in Los Angeles. 6500 atleten uit 165 landen namen deel aan in totaal 25 verschillende sporten om hun moed, plezier en volharding te tonen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ad comme domaine prioritaire

Die Special Olympics fördern die Teilhabe und Wertschätzung von Menschen mit geistiger Behinderung und tragen so zu einem respektvollen und integrativen Miteinander bei. 2015 fand in Los Angeles die zentrale Veranstaltung statt: die Special Olympics World Games. 6.500 Athleten aus 165 Nationen demonstrierten in 25 Sportarten Begeisterung, Hingabe und sportlichen Ehrgeiz. Ein solch riesiges Ereignis mit 30.000 Freiwilligen, 500.000 Zuschauern und Millionen an Spenden erfordert eine aufwendige Organisation. Schnelle und effiziente Zusammenarbeit ist dabei besonders wichtig und kann durch Technologien entscheidend unterstützt werden. Die Organisatoren nutzten Google Apps für die Koordination und Kooperation ihrer Freiwilligen. Mithilfe von Google Ad Grants konnte ein großes und begeistertes Publikum erreicht werden. Die AdWords-Kampagne brachte der Website 44 % an neuen Besuchern und die Hälfte ihrer Abonnenten ein. Die Organisatoren nutzten außerdem Google Analytics, um das Besucherverhalten auf ihrer Website zu analysieren, Umfang und Art der Interaktionen zu messen und herauszufinden, wodurch das Interesse geweckt wurde. Zusätzlich konnten sie im YouTube Space in Los Angeles mit kleinem Budget großartige Videos erstellen.

whalebird.social

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Het programma was niet alleen de meest vergaande cursus in emotionele eerlijkheid en volwassenheid die ik ooit ben tegengekomen, maar ook de timing, inhoud en volgorde van alle oefeningen waren met zoveel wijsheid en veiligheid gepland, dat mijn moed om de lessen ook echt ter harte te nemen, wonderbaarlijk was.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thework.com comme domaine prioritaire

إنّ المنهج الذي تقدّمه بايرون كايتي غنيّ وشامل جداً، وهي ترغب من أعماق قلبها في أن يحصل كلّ المشاركين على ما أتوا من أجله: حريّتهم. لذا، توقّع أن تمضي ساعات طويلة في المدرسة، علماً بأنّ كافة التمارين والحصص اختيارية، وهذا أمر يتمّ التذكير به يومياً. وبالرغم من بعض الاستثناءات النادرة جداً، فإنّ المشاركين بشكلٍ عام يشعرون بأنّهم لا يحصلون على ما يكفي من هذه الدورة؛ إنّها مذهلة (وفقاً لهم). أمّا الساعات الطويلة فهي عبارة عن استجابة بايرون كايتي لمطالبهم، وليست أبداً أمراً تفرضه عليهم.

2 Résultats www.studiumgenerale-eindhoven.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Waarschijnlijk zou die een oplossing brengen, dacht ik. Maar nee. Energiek en met volle moed wordt de samba geïntroduceerd, maar stokt, blijft hangen, geraakt niet echt op dreef. Eliane smeekt nogmaals elk instrument haar te helpen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elianerodrigues.com comme domaine prioritaire	I would call it a theme and that theme would be: sadness. Seldom have I felt so much sadness as with this piece of work. A sadness in which the composer is unable to escape, it keeps coming back, it dominates her. And she desperately wishes to escape, she wants to live, experience joy, and give sadness a place among all the other emotions. But this is not meant for her. She searches for a means of escape in the music as well as help from the musicians. She begs for help only to become enraged when she is confronted with ignorance. But even they can give no relief. Mutilated sounds are all they are able to offer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elianerodrigues.com comme domaine prioritaire	J’ai parcouru désespérément le programme et j’ai trouvé une samba dans le dernier mouvement. Celle-ci apporterait certainement une solution, ai-je pensé. Mais non. La samba est introduite énergiquement et avec beaucoup de courage, mais elle échoue, stagne, ne se met pas vraiment en train. Eliane implore une fois encore chaque instrument de l’aider. Sans succès. Après les dernières notes de cette composition, le public demeure seul, écrasé par les émotions, sans voix.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elianerodrigues.com comme domaine prioritaire	Verzweifelt blätterte ich durch das Programm und fand in letzter Bewegung einen Samba. Wahrscheinlich würde der eine Lösung bringen, dachte ich. Aber nein: Energisch und mit vollem Mut wird der Samba eingeführt, stockt jedoch, kommt nicht richtig in Fahrt. Eliane fleht nochmals jedes Instrument an, ihr zu helfen. Erfolglos. Nach den letzten Tönen dieser Komposition bleibt der Zuhörer verwaist zurück, erschlagen von Gefühlen, sprachlos.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tom is een militair voor wie begrippen als moed en vaderslandsliefde werkelijk iets betekenen. Maar hij is ook een mens dat in een absurde situatie is terechtgekomen. Winkelen in de supermarkt is zo langzamerhand een surrealistische ervaring.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir studiumgenerale-eindhoven.nl comme domaine prioritaire

In the shadowy world of drone warfare, combat unfolds like a video game, only with real lives at stake. After six tours of duty, Air Force pilot Tom Egan (Ethan Hawke) yearns to get back into the cockpit of a real plane, but he now fights the Taliban from an air-conditioned box in the Las Vegas desert. When he and his crew start taking orders directly from the CIA, and the stakes are raised, Egan's nerves, and his relationship with his wife, begin to unravel. He begins to question his orders and his job.

www.donorinfo.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Gender: het genderprogramma ging in voege nadat de lokale teams vastgesteld hadden dat een derde van de vrouwen in aanraking kwam met partnergeweld. Tijdens de vergaderingen-opleidingen, delen de vrouwen hun ervaringen, doen ze moed op en geven goede raad door.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donorinfo.be comme domaine prioritaire

Micro-crédits : Mékong Plus développe cette action auprès des populations extrêmement pauvres. Depuis dix ans, mékong Plus travaille avec les 10 % les plus pauvres de la population locale. Grâce à une approche globale (santé, éducation des enfants, microcrédit, etc.), près de 8.000 familles sont aidées avec une réussite de 90 %. Un micro crédit de 30-50 euros permet de démarrer une activité, puis une 2ème etc.

4 Résultats www.myswitzerland.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avonturenpark Point Sud - in het avonturenpark in Champoussin kunnen groot en klein over ladders, bruggen of aan kabels gezekerd in de bomen hun moed testen en nagaan of ze vrij van hoogtevrees zijn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	The Aigle-Ollon-Monthey-Champéry line – a narrow gauge railway line links Aigle in the valley floor of the Lower Valais with the resort of Champéry, lovely views of the alpine scenery from the train window.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Maxi-Rires Festival – Festival humoristique en passe de devenir un événement populaire incontournable présentant des artistes de renommée internationale (mai)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Bahnstrecke Aigle-Ollon-Monthey-Champéry - eine meterspurige Bahn verbindet Aigle im Talboden des Unterwallis mit dem Ferienort Champéry, herrliche Ausblicke aus dem Zugfenster auf die Alpenwelt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Linea ferroviaria Aigle-Ollon-Monthey-Champéry – ferrovia che collega Aigle nel fondo della valle del Basso Vallese alla stazione di Champéry, offrendo dai finestrini delle magnifiche vedute sul mondo alpino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	겨울철 샴페리(Champéry)는 경계를 넘나드는 스키 지역인 ‘포르테 뒤 솔레이('Portes du Soleil')’의 일부분으로 세계에서 가장 크게 이어져 있는 스키 지역 중에 하나이며 209리프트 시설과 650km의 준비된 슬로프를 갖추고 있다. 발 딜리에츠 (Val d'Illiez)에 자리한 샴페리(Champéry)는 그럼에도 불구하고 전통적인 아름다움이 여전히 간직된 곳이다. "

www.eclecticenergies.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Als je er bijvoorbeeld een hekel aan hebt om bang te zijn, zou je moed kunnen hebben ontwikkeld om daarvoor te compenseren, maar de angst is er nog steeds onder de oppervlakte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eclecticenergies.com comme domaine prioritaire	Avec ce test vous êtes présentés avec des paires de traits de caractère au taux. Il est plus rapide que l'autre test, et donne une indication de votre sous-type instinctif aussi bien.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eclecticenergies.com comme domaine prioritaire	Manchmal mag ein Persönlichkeitszug mit unserem Selbstbild so unverträglich sein, dass wir ihn tatsächlich leugnen. Wir werden aber ärgerlich, wenn wir ihn bei anderen wahrnehmen. Genauso können wir fälschlicherweise glauben, wir hätten einige wünschenswerte Qualitäten, die wir an anderen bewundern.

www.izeo.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	21/12/2016 - Stellingname van IZEO Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, zongYves Montand… Hetzelfde geldt voor ondernemers. Voor meer dan 3.000 onder hen betekent deze droevige herfst in België het einde van een avontuur waarin zij zich met veel moed en ondanks ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir izeo.be comme domaine prioritaire	01/12/2016 - Prises de position d’IZEO Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, chantait Yves Montand… Les entrepreneurs aussi. Triste automne en Belgique pour plus de 3.000 patrons qui ont pourtant eu l’audace d’entreprendre malgré le risque d’échec, assumé jusqu’au bout...... Lire la suite

elcon.com.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tegelijkertijd ben ik ook altijd geïnteresseerd geweest in nieuwe technologie en mogelijkheden om geld te verdienen op plekken die de meeste mensen nog niet hebben ontdekt. Toen ik dus de robot ontdekte heb ik niet geaarzel om het te proberen. Ik kan zeggen dat ik echt blij ben dat ik de moed had want, de resultaten zijn ongelooflijk goed. “
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir binaryoptionrobotinfo.com comme domaine prioritaire	Binära options robotar har ett antal av användningar. Du kan programmera den till att göra affärer enligt de förbestämda parametrarna, eller så kan du programmer den till att affärer när du inte har tid att utföra. Du kan till och med lämna allt arbete till den, vilket gör dig fri så du kan koncentrera dig på det som är viktigast i ditt liv.

3 Résultats it.wikiquote.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In het sovjetleger kost het meer moed om terug te trekken dan om verder te gaan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nl.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Staline n'est pas le créateur de la tragédie russe, il n'en fut que l'expression.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nl.wikiquote.org comme domaine prioritaire	-Aviso que Stalin dizia às vezes ao fim de suas ordens. [carece de fontes?]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nl.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Segons els historiadors russos, no hi consta aquesta cita registrada en nom d'Stalin[3].
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nl.wikiquote.org comme domaine prioritaire	↑ 1,0 1,1 1,2 http://www.moljac.hr/biografije/staljin.htm (pristupljeno 17. prosinca 2012.)

2 Résultats www.orval.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De Romeinen gebruikten tijm (Thymus vulgaris L.) om hun woonruimtes te zuiveren. In de Middeleeuwen stond deze plant symbool voor moed. Tijm is ook erg in trek om gerechten te kruiden, maar is daarnaast een natuurlijk antiseptisch middel dat toegepast wordt tegen typische winterkwalen en bovendien ontspannend werkt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orval.be comme domaine prioritaire	L’achillée millefeuille (Achillea millefolium L.) tire son nom d’une légende voulant qu’Achille sur les conseils des Centaures, l'ait utilisée pour soigner des guerriers blessés. Jusqu'au 19e siècle, les soldats ont mis à profit ses vertus cicatrisantes et désinfectantes d'où son nom d'« herbe militaire ».

www.anwaltskanzlei-tww.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dat is gauw gegeven, alleen, doe het maar eens na! Je moet maar de moed en het geduld hebben om tot zo’n kwaliteit te komen. Het maken van een goede Ahle Wurscht is namelijk vooral een kwestie van rustig aan, dan breekt het lijntje niet.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hessen-tourismus.de comme domaine prioritaire

But what’s the secret behind their success? The answer is as easy as the operation is time-consuming. It’s the courage to focus on quality and the patience required to achieve it. When it comes to making good “Ahle Wurscht”, the key is to slow things down. The meat needs to age for a long time, says Pflüger. It takes three, four, sometimes six months before the sausage is good enough to sell. Unlike other producers, Pflüger doesn’t use any additives that would otherwise make the sausages ready to be sold after one or two weeks. This level of effort makes a real difference. The sausages need to be properly looked after during this long maturing process. The skin needs to be washed or brushed from time to time to ensure even drying and to allow the proper flavour to develop.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

moed – -Translation – Keybot Dictionary