baat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      692 Results   312 Domains   Page 7
  ar2006.emcdda.europa.eu  
  www.casinosanremo.it  
Zo zouden cocaïnegebruikers baat kunnen hebben bij interventies die gericht zijn op problemen als de verhoogde toxiciteit van gecombineerd cocaïne- en alcoholgebruik, de mogelijke samenhang tussen cocaïnegebruik en cardiovasculaire problemen of gedragsaspecten waardoor gebruikers een verhoogde kans lopen om met HIV te worden geïnfecteerd of het slachtoffer te worden van een ongeval of een geweldsmisdrijf.
In Europe, the development of harm reduction approaches that target cocaine use has been limited. This might now be beginning to change as increased awareness of both the extent of cocaine use and the problems associated with it stimulates interest in developing responses to address the needs of cocaine users. The value of prevention and harm reduction approaches to reducing the risks associated with cocaine use remains largely unexplored, but a number of areas may have potential for the development of this kind of approach. For example, it is possible that cocaine users may benefit from interventions that address issues such as the increased toxicity of cocaine and alcohol combinations, the potential association of cocaine use with cardiovascular problems or behavioural links that may put the users at increased risk of HIV infection or becoming the victim of an accident or violent crime. As cocaine use can escalate quickly, brief interventions that can alert users to the fact that they may be beginning to experience negative consequences due to their use of the drug may also be worth exploring.
En Europe, le développement d'approches de réduction des risques concernant la consommation de cocaïne est limité. La situation pourrait commencer à évoluer étant donné que la prise de conscience croissante de l'ampleur de l'usage de cocaïne et des problèmes qu'il entraîne génère un intérêt pour le développement de réponses aux besoins des cocaïnomanes. L'intérêt des approches fondées sur la prévention et la réduction des risques liés à la consommation de cocaïne est encore, dans une large mesure, une inconnue, mais différentes régions pourraient être intéressées par ce type d'approche. Par exemple, il est possible que les cocaïnomanes puissent bénéficier d'interventions axées sur des questions comme la toxicité accrue de la combinaison cocaïne et alcool, l'association potentielle entre l'usage de cocaïne et les problèmes cardiovasculaires ou les comportements susceptibles d'exposer davantage les cocaïnomanes à une infection par le VIH ou d'être victimes d'un accident ou d'un acte violent. Étant donné que l'usage de cocaïne peut augmenter rapidement, il serait peut-être intéressant d'étudier des interventions brèves, qui alerteraient les usagers sur le fait qu'ils pourraient commencer à subir les effets négatifs de leur consommation de drogue.
In Europa werden Konzepte zur Schadensminimierung für Kokainkonsumenten nur in begrenztem Maße entwickelt. Dies könnte sich nun ändern, da das zunehmende Bewusstsein sowohl für das Ausmaß des Kokainkonsums als auch für die damit verbundenen Probleme dazu beiträgt, dass auch das Interesse an der Entwicklung von auf die Bedürfnisse von Kokainkonsumenten zugeschnittenen Maßnahmen steigt. Es ist zwar nach wie vor weitgehend unerforscht, inwieweit Prävention und Konzepte zur Schadensminimierung zur Verringerung der mit dem Kokainkonsum verbundenen Probleme beitragen, jedoch könnten sich einige Bereiche durchaus für die Entwicklung solcher Konzepte eignen. Beispielsweise ist es möglich, dass Kokainkonsumenten von Maßnahmen profitieren, die sich mit Themen wie der erhöhten Toxizität der Kombination von Kokain und Alkohol, dem möglichen Zusammenhang zwischen Kokainkonsum und kardiovaskulären Erkrankungen oder bestimmten Verhaltensweisen befassen, die den Konsumenten einem erhöhten Risiko aussetzen, sich mit HIV zu infizieren oder Opfer eines Unfalls oder Gewaltverbrechens zu werden. Da der Kokainkonsum sprunghaft ansteigen kann, könnte es auch sinnvoll sein, Kurzinterventionen zu erarbeiten, die die Konsumenten auf die Tatsache aufmerksam machen, dass sie demnächst die negativen Folgen ihres Drogenkonsums zu spüren bekommen könnten.
En Europa, se han desarrollado muy pocos enfoques para la reducción de daños dirigidos al consumo de cocaína. Actualmente, gracias a una mayor concienciación sobre la envergadura del consumo de cocaína y los problemas relacionados con esta droga, las tendencias podrían cambiar y podría aumentar el interés por encontrar soluciones que se ajusten a las necesidades de los consumidores de cocaína. La importancia de la prevención y los enfoques para la reducción de daños de cara a disminuir los riesgos que se asocian al consumo de cocaína todavía no se ha estudiado en profundidad. No obstante, existen varios ámbitos que podrían resultar idóneos para desarrollar este tipo de enfoques. Por ejemplo, los consumidores de cocaína podrían beneficiarse de las intervenciones que tienen por objeto aumentar la toxicidad de las combinaciones de cocaína y alcohol, la relación potencial entre el consumo de cocaína y los problemas cardiovasculares o los comportamientos relacionados con el consumo de esta droga que puedan aumentar el riesgo de los consumidores de contraer el VIH o convertirse en víctimas de un accidente o un delito violento. El consumo de cocaína puede aumentar de manera brusca y, por lo tanto, puede resultar útil estudiar intervenciones breves que alerten a los consumidores de que podrían comenzar a experimentar consecuencias negativas producidas por el consumo de esta sustancia.
Maar als er wel aanleiding toe is, loop er dan niet voor weg; assembler is niet eng. En als u dan voor assembler kiest, bouw dan alleen die modules in assembler, die daar baat bij hebben. Het grootste deel van uw project kunt u prima in uw vertrouwde 3GL of 4GL bouwen.
Taking it all together, our standard advise is: do not use assembler when there is no need to. On the other hand, if you have good reasons to do so, don't shy away from it; assembler is not frightening. And if you do choose to use assembler, use it only for those modules that will benefit from it. The largest part of your application is probably best built in your favourite 3GL of 4GL.
Concludendo, il nostro consiglio è il seguente: non usate l'Assembler quando non è necessario. D'altra parte, in presenza di buone ragioni, non scartatelo a priori; l'Assembler non deve spaventare. E in caso si è scelto di farne uso, utilizzatelo per quei moduli che ne trarranno vantaggio. La fetta più grande del vostro applicativo sarà probabilmente scritta in un 3GLs o 4GLs.
  galaxyhotel.pl  
. Ziektebeelden zoals verteringsproblemen, problemen met de menstruatie, ADHD, autisme, whiplash, depressie, ziekte van Parkinson, en astma kunnen vaak gunstig beïnvloed worden door Orthomanuele therapie. Zelfs lijders aan artritis hebben vaak veel baat bij Orthomanuele Therapie hoewel hierdoor geen volledige genezing is te verwachten.
These disorders include amongst others whiplash, tension headaches, migraine headaches, fatigue, dizziness, depression, neurologic disorders, torticollis, pain in the shoulders and arms, certain types of pain in the chest and abdomen, pain in the hips, knees and legs (sciatica), disc disorders, certain digestive disorders.. The connection between these seemingly unrelated conditions and the spine is that the nerves, which serve all areas of the body, can be irritated directly or indirectly by spinal disorders. Syndromes such as lung and digestive disorders, problems with the menstrual cycle, ADHD, autism, multiple sclerosis, Parkinsonism often benefit from Orthomanual Treatment Even people suffering from arthritis find great relief with Orthomanual Therapy, although complete cures from arthritis are not always possible. Frequently spinal problems start in childhood, often during delivery, years before clinical symptoms appear. Identified early, most of these disorders are reversible, even torticollis, and it is for this reason that spinal examinations for children are imperative.
  3 Résultats aim.eans.ee  
Ook de renteverhoging is positief voor de banken waarvan de kernactiviteit (omvorming van spaartegoeden op korte termijn in leningen op lange termijn) op termijn baat heeft bij een sterker hellende rentecurve.
La hausse des taux d’intérêt constitue également un développement favorable pour les banques dont l’activité de base (transformation de l’épargne à court terme en prêts à long terme) profitera à terme d’une courbe des taux plus pentue. Nous anticipons une poursuite du mouvement de hausse graduelle des taux longs dans un contexte de croissance solide et de hausse progressive de l’inflation. La Banque centrale européenne (BCE) devrait aussi contribuer à cette évolution : d’abord en mettant probablement fin à son programme d’achats d’obligations en décembre 2018, et en initiant ensuite le mouvement de hausse de ses taux directeurs courant 2019.
  71 Résultats sensiseeds.com  
Storz & Bickel leveren bij elke Crafty hun nieuwe vulapparaat en laten daarmee weer zien hun branche te begrijpen. Medicinale gebruikers met spierkrampen of artritis in hun handen hebben zeker baat bij deze slimme accessoire.
The top section clicks and twists off for filling the chamber. Storz and Bickel demonstrate their understanding of their field once again with the inclusion of their new filling tool with every Crafty. Medicinal users suffering from muscle spasms or arthritis in their hands will absolutely benefit from this smart accessory. Looking similar to a grinder, this tool is actually a combination of a funnel and a tamper. Click them apart, screw the funnel on to the chamber and fill with your chosen vaping material. Then use the tamper to gently pack it into the chamber. No more wasted crumbs of plant material, and far quicker and easier to achieve a perfectly packed vaporizer than using your fingers!
Pour emplir la chambre, il suffit de dévisser et d’enlever la section supérieure. Une fois encore, dans un esprit pratique qui leur est propre, Storz & Bickel offrent le Crafty accompagné d’un nouvel outil de remplissage. Les utilisateurs médicaux qui souffrent de spasmes musculaires ou d’arthrite dans les mains seront ravis d’un tel outil. D’apparence similaire au moulin, l’outil de remplissage est composé de deux parties : un entonnoir et un poussoir. Détachez-les, visez l’entonnoir à la chambre, emplissez-la de la substance que vous voulez vaporiser et puis à l’aide du poussoir, comprimez le contenu délicatement. Aucune miette perdue, et tellement plus simple et rapide que de procéder au remplissage avec ses doigts !
Zum Befüllen der Kammer lässt sich der obere Abschnitt mit einem Klick drehen und abnehmen. Storz & Bickel bewiesen wieder einmal ihre Fachkompetenz, indem sie dem Crafty ein neue Füllhilfe beifügten. Gerade medizinische Anwender mit Muskelkrämpfen oder Arthritis in den Händen werden von diesem cleveren Zubehörteil enorm profitieren. Im Aussehen einer Kräutermühle ähnelnd, ist dieses Werkzeug in Wahrheit eine Kombination aus einem Trichter und einem Stopfer. Nehmen Sie die Teile auseinander, schrauben Sie den Trichter auf die Kammer und füllen Sie sie mit dem gewählten Verdampfungsmaterial. Sodann drücken Sie das Material mithilfe des Stopfers vorsichtig in die Kammer. Auf diese Weise verschwenden Sie keine Krümel oder Pflanzenteile mehr, und der Vaporizer lässt sich hiermit weit schneller, einfacher und besser füllen, als wenn Sie Ihre Finger benutzen!
La parte superior se gira y se extrae para rellenar la cámara. Storz & Bickel demuestran sus conocimientos en su campo una vez más con la inclusión de su nueva herramienta de llenado con cada Crafty. Los consumidores medicinales que sufren espasmos musculares o artritis en las manos se van a beneficiar de este accesorio inteligente. Con un aspecto parecido a un grinder, esta herramienta llamada “dispositivo de insuflación” es realmente una combinación de embudo, con un tope y dos tapas. Haz clic para separar las piezas, enrosca la tapa inferior a la cámara y llénala con el material que hayas elegido para vaporizar. A continuación, utiliza el tope para empujarlo con cuidado dentro de la cámara. No vas a desaprovechar más restos de material vegetal, y vas a llenar el vaporizador mucho más rápido y más fácilmente ¡que usando los dedos!
La parte superiore può essere svitata per riempire la camera. Ancora una volta, Storz e Bickel hanno dimostrato di essere i migliori nel proprio campo, includendo nel Crafty il loro nuovo ausilio di riempimento. Gli utilizzatori che soffrono di spasmi muscolari o artrite alle mani, ed utilizzano il vaporizzatore a scopi terapeutici, beneficeranno sicuramente di questo interessante accessorio. Simile ad una macinatoio nell'aspetto, questo ausilio è una combinazione tra un imbuto e un pestello. Aprile l'ausilio, avvitate l'imbuto sulla camera e riempitela con il materiale da vaporizzare. Quindi usate il pestello per comprimere delicatamente il materiale nella camera. Niente più sprechi di materiale vegetale e molto più comodo delle dita per caricare con cura il vostro vaporizzatore!
Aby napełnić zbiornik, wystarczy odkręcić górną część. Firma Storz and Bickel kolejny raz wykazała się doskonałą znajomością branży — do każdego waporyzatora Crafty dołączone jest nowe narzędzie do napełniania. To inteligentne urządzenie będzie szczególnie przydatne dla użytkowników uskarżających się na skurcze mięśni i zapalenie stawów, którzy stosują konopie w celach leczniczych. Choć z wyglądu przypomina młynek, to narzędzie w rzeczywistości jest połączeniem lejka i ubijaka. Wystarczy rozdzielić jego części, przykręcić lejek do zbiornika i napełnić go wybranym materiałem do waporyzacji. Następnie za pomocą ubijaka delikatnie ubić materiał w zbiorniku. W ten sposób można znacznie szybciej i łatwiej naładować waporyzator niż przy użyciu palców. Koniec z marnowaniem cennego materiału roślinnego!
  www.dubaisce.gov.ae  
In samenwerking met ervaren filmregisseurs en fotografen wordt een databank van achtergronden aangelegd waarmee het bedrijf dan kwalitatief hoogstaande beelden kan creëren voor de automobielindustrie. Maar ook andere sectoren zoals design en architectuur kunnen baat hebben bij deze technologie.
Mackevision’s software and services can be used for a variety of applications in different sectors. Web configurators and product marketing, such as virtual photo shoots and movies in the automotive sector are some of the key applications. Mackevision knows how to embed computer generated vehicles in real surroundings or in photographic backgrounds. They collaborate with experienced film directors and photographers to build a database of backgrounds which enables them to create a virtual world of a high-end automotive visualization. But also other sectors, such as design and architecture, can benefit from this technology. Mackevision’s photorealistic presentations bring building projects to life long before the actual construction begins, making design iterations easier.
  www.bomaksan.com  
Maar zeker ook het MKB gaat er als het aan het parlement ligt op vooruit in de komende periode. Desalniettemin is de Euregio Maas-Rijn op dit moment al een zeer innovatieve regio in Europa, daarom is meer aandacht voor onderzoek en innovatie een insteek waarvan wij als regio baat bij hebben.
For the Euregion Meuse-Rhine who positions itself as a knowledge-based economy this is exceptional news. Education, research and SMEs are the economic foundations of the Euregion Meuse-Rhine. Institutes, businesses and universities such as the Brightlands Campuses, DSM, RWTH Aachen, High Tech Campus Eindhoven, TUe, IMEC Leuven, Forschungzentrum Julich, ULg and the University of Maastricht will most likely prosper from these budgetary increases. Not to forget the benefits that will come to the SMEs in our region if it were for the parliament. Nevertheless, the Euregion Meuse-Rhine is already among the most innovative regions in Europe. This is why the new priorities for innovation and research will benefit the Euregion as a whole. In the light of cross-border cooperation, Interreg EMR will take the initiative in the upcoming period. The core values of Europe as well as the ambition for a stronger and flourishing Europe will remain centre in Interreg’s mission. With the support from Brussels, the Interreg programme can deliver an even larger impact to this region’s strengths.
  2 Résultats www.google.si  
Wanneer iedereen de beste beveiligingstechnologieën en -technieken gebruikt, heeft ook iedereen daar baat bij. Ontdek hoe Google nauw samenwerkt met andere partijen om internetten veiliger te maken voor iedereen.
Wir würden alle davon profitieren, wenn jeder nur die besten Sicherheitstechnologien verwenden würde. Hier erfahren Sie mehr über die enge Zusammenarbeit von Google mit anderen Partnern und ihr Ziel, im Internet für mehr Sicherheit für alle zu sorgen.
Stiamo tutti meglio se ognuno di noi utilizza le migliori tecnologie e tecniche di sicurezza. Scopri in che modo Google collabora a stretto contatto con altri per rendere la presenza online più sicura per tutti.
إننا سنكون في أفضل حالاتنا عندما تصل أفضل تقنيات وأساليب الأمان إلى أيدي الجميع. تعرف على الطريقة التي تعمل بها Google جنبًا إلى جنب مع جهات أخرى للمساعدة في جعل الإنترنت أكثر أمانًا للجميع.
Když bude každý používat ty nejlepší bezpečnostní technologie a postupy, pomůže to i všem ostatním. Zjistěte, jak společnost Google úzce spolupracuje s ostatními, aby zajistila větší bezpečí na internetu pro všechny.
Me kaikki pysymme paremmin turvassa, kun kaikilla on käytössä parhaat suojaustekniikat ja -menetelmät. Katso, miten Google tekee tiivistä yhteistyötä muiden kanssa tehdäkseen internetistä kaikille turvallisemman.
Kita semua menjadi lebih baik ketika semua orang menggunakan teknologi keamanan dan teknik terbaik. Pelajari cara Google bekerja sama dengan yang lainnya untuk membantu menjadikan kegiatan online lebih aman bagi semua orang.
최고 수준의 보안 기술과 기법을 사용하면 훨씬 더 나은 인터넷 환경을 만들 수 있습니다. 모든 사용자들이 안전하게 인터넷을 사용할 수 있도록 만드는 데 일조하기 위해 Google이 다른 업체들과 어떻게 협력하고 있는지 알아보세요.
V skupnem interesu je, da vsi uporabljamo najboljše varnostne tehnologije in postopke. Preberite več o tem, kako si Google v tesnem sodelovanju z drugimi prizadeva za varnejšo uporabo interneta.
เราทุกคนต่างได้รับประโยชน์เมื่อทุกคนใช้เทคโนโลยีและเทคนิคการรักษาความปลอดภัยที่ดีที่สุด เรียนรู้วิธีการที่ Google ทำงานร่วมกับผู้อื่นอย่างใกล้ชิดในการช่วยให้การออนไลน์ปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับทุกคน
Chúng ta đều được bảo vệ tốt hơn khi mọi người sử dụng các công nghệ và kỹ thuật bảo mật tốt nhất. Tìm hiểu cách Google hợp tác chặt chẽ với những người khác nhằm giúp mọi người an toàn hơn khi trực tuyến.
כאשר כולם משתמשים בטכנולוגיות ובשיטות האבטחה הטובות ביותר, המצב טוב יותר עבור כולנו. למד כיצד Google עובדת בשיתוף פעולה עם אחרים כדי להפוך את הגלישה באינטרנט לחוויה בטוחה יותר עבור כולם.
Якщо люди використовуватимуть найкращі технології та методи захисту, від цього виграють усі. Дізнайтеся про співпрацю Google з іншими організаціями задля підвищення безпеки кожного користувача в Інтернеті.
  2 Résultats www.google.com.kw  
Wanneer iedereen de beste beveiligingstechnologieën en -technieken gebruikt, heeft ook iedereen daar baat bij. Ontdek hoe Google nauw samenwerkt met andere partijen om internetten veiliger te maken voor iedereen.
Wir würden alle davon profitieren, wenn jeder nur die besten Sicherheitstechnologien verwenden würde. Hier erfahren Sie mehr über die enge Zusammenarbeit von Google mit anderen Partnern und ihr Ziel, im Internet für mehr Sicherheit für alle zu sorgen.
Todos nos beneficiamos si todo el mundo utiliza las mejores técnicas y tecnologías de seguridad. Obtén más información sobre cómo colabora Google con otras empresas e instituciones para ayudar a crear un entorno online más seguro para todos.
Stiamo tutti meglio se ognuno di noi utilizza le migliori tecnologie e tecniche di sicurezza. Scopri in che modo Google collabora a stretto contatto con altri per rendere la presenza online più sicura per tutti.
Když bude každý používat ty nejlepší bezpečnostní technologie a postupy, pomůže to i všem ostatním. Zjistěte, jak společnost Google úzce spolupracuje s ostatními, aby zajistila větší bezpečí na internetu pro všechny.
Me kaikki pysymme paremmin turvassa, kun kaikilla on käytössä parhaat suojaustekniikat ja -menetelmät. Katso, miten Google tekee tiivistä yhteistyötä muiden kanssa tehdäkseen internetistä kaikille turvallisemman.
Mindenkinek jobb, ha valamennyien a legjobb biztonsági technikákat és technológiákat használjuk. Ismerje meg, hogyan dolgozik a Google szoros együttműködésben másokkal, hogy mindenki számára biztonságosabbá tegye az internetet.
Kita semua menjadi lebih baik ketika semua orang menggunakan teknologi keamanan dan teknik terbaik. Pelajari cara Google bekerja sama dengan yang lainnya untuk membantu menjadikan kegiatan online lebih aman bagi semua orang.
Alla tjänar på att alla använder de bästa säkerhetsmetoderna och teknikerna. Läs om hur Google samarbetar med andra för att göra internet säkrare för alla.
Herkes en iyi güvenlik teknolojilerini ve tekniklerini kullandığında her şey daha iyi olur. Çevrimiçi olmanın herkes için daha güvenli bir hale gelmesine yardım etmek üzere Google'ın diğer taraflarla nasıl yakın bir işbirliği içinde çalıştığını öğrenin.
Якщо люди використовуватимуть найкращі технології та методи захисту, від цього виграють усі. Дізнайтеся про співпрацю Google з іншими організаціями задля підвищення безпеки кожного користувача в Інтернеті.
  8 Hits hqmatureasses.com  
Heb er reuze baat bij
Tonny Lauridsen, January 24, 2019
Je suis très satisfaite
Siggi Spelsberg, 22. Januar 2019
Giuseppe Vallarino, lunedì
  2 Hits www.esbq.ca  
“Een dergelijk platform heeft op dit moment geen baat bij 50 verschillende kleinere partners.”
« Une telle plateforme n’a actuellement aucun intérêt à collaborer avec 50 petits partenaires différents. »
  14 Hits www.maschek.de  
SSP Belgium baat 41 verkooppunten uit, in stations en langs autosnelwegen.
SSP Belgique gère 41 unités de restauration sur gares et autoroutes.
  mzmk.com.ua  
Als uw ERP-/WMS-uitbreiding uw huidige proces ondersteunt, kijk dan ook eens naar de alternatieven voor wat betreft mobiele hardware. Voor meer flexibiliteit heeft u misschien baat bij een multi-modal oplossing die voice, scannen en schermweergaven mogelijk maakt.
Pokud nadstavba systémů ERP/WMS může podporovat vaše současné procesy, měli byste také vyhodnotit možnosti mobilního hardware. K zajištění co největší flexibility může být vhodné použít multi-modální řešení, které kombinuje hlasové ovládání, skenování a zobrazení na terminálu. Můžete také zvážit kombinaci různých technologií, například Vision a PTL (Put to Light), které přinesou přesné a rychlé vychystávání, zejména v oblasti e-commerce. Jelikož mnoho aplikací nyní lze provozovat na odolných chytrých telefonech a tabletech, můžete také zvážit úsporu nákladů a použít tyto přístroje místo speciálního hlasového hardware.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow