gon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      750 Ergebnisse   232 Domänen   Seite 4
  ec.jeita.or.jp  
Roland Patzleiner: This trip was organized by Mr. Yanc Gon Pietro Kim who came several times to the Youth Festival. He abandoned his career as a pop singer in order to carry to young people throughout Korea the testimony about Medjugorje through music.
Roland Patzleiner: Putovanje je organizirao G. Yanc Gon Pietro Kim koji je nekoliko puta dolazio na Festival mladih. On je napustio svoju karijeru pop pjevača da bi u Koreji kroz glazbu mladima nosio svjedočanstvo o Međugorju. Zajedno s Don Paulom Pak-om, korejskim svećenikom, on redovito organizira molitvene susrete po južnokorejskim župama. Ovaj puta pozvali su i nas iz Međugorja, da bismo svjedočili o promjeni naših života putem molitve. Svjedočili smo svojom nazočnošću, molitvom, glazbom, misom i klanjanjem.
Roland Patzleiner: Cestu organizoval G. Yanc Gon Pietro Kim, který již několikrát byl na Festivalu mládeže. On opustil svoji kariéru zpěváka populární hudby, aby mladým lidem v Korey přinášel svědectví o Medžugorji. Společně s P. Paulem Pakem, korejským knězem, pravidelně organizuje modlitební setkání v jihokorejských farnostech. Tentokrát pozvali i nás z Medžugorje, abychom vydávali svědectví o proměně našeho života prostřednictvím modlitby. Podávali jsme svědectví svojí přítomností, modlitbou, hudbou, mší svatou a klaněním.
  12 Treffer www.tjf.or.jp  
Gon-chan
小弓
  3 Treffer www.3isp-jv.com  
Table Gon
Mesa Gon
Taula Gon
  www.evlier.be  
Courtesy call of H.E. Mr Jang Yun Gon
Audience avec S. Exc. M. Jang Yun Gon
  www.conversioni.it  
circle angle centesimal degree gon sexagesimal degree ° centesimal minute cg sexagesimal minute ' radiant rad centesimal second cc sexagesimal second "
angle cercle degré centésimal gon degré sexagésimal ° minute centésimal cg minute sexagésimal ' radiant rad seconde centésimal cc seconde sexagésimal "
ángulo circular grado centesimal gon grado sessagesimal ° minuto centesimal cg minuto sessagesimal ' radiante rad segundo centesimal cc segundo sessagesimal "
  16 Treffer evkk.tlu.ee  
Gon TV preview
Preview Gon TV
  www.eeas.europa.eu  
Through the institutional support project, financed by the 10th EDF (EUR 3 million) the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation’s support unit (the Gabinete do Ordenador Nacional or GON), as well as line ministries, will be supported to perform the functions and responsibilities assigned to the NAO.
Através do projecto de apoio institucional, financiado pelo 10º FED (EUR 3 milhões), a unidade de apoio do Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação (o Gabinete do Ordenador Nacional, ou GON), bem como os ministérios sectoriais, receberão apoio para executar as funções e responsabilidades atribuídas ao Ordenador Nacional.
  3 Treffer marcoscebrian.com  
A team of skilled volunteers worked continuously during the competitions. Mr. Kim Chang Gon (Korea), member of the Refereeing Commission of FIE managed all the referees, appointed by their delegation, along with 3 neutral referees from Germany, Kuwait and Hong Kong.
Une équipe de bénévoles compétents a œuvré en permanence durant les compétitions. Monsieur Kim Chang Gon (Corée), membre de la commission d'arbitrage de la FIE a managé l'ensemble des arbitres, désignés par leur délégation, complété par 3 arbitres neutres venant d'Allemagne, du Koweït et de Hong Kong. Trois personnes, dont 2 femmes, nommées par la Confédération Asiatique d'Escrime, composaient le Directoire Technique,
  lemarbet.com  
Groton-new London Airport [GON]
Groton-new London - Aeropuerto [GON]
Groton-new London-Lufthavn [GON]
Groton-new London, Lotnisko [GON]
Гринвилль, Sc - Аэропорт (gsp) [GSP]
  www.alzohis.com  
Fish Factory: This dive site was called "fish factory". A more suitable name would be "the fish have gon e to factory" because there were almost no fish here. The current was very strong here. It was like riding on a train and looking out the window.
Fish Factory: Tauchplatz "Fish Factory" sollte eher "The fish have gone to factory" heissen. Hier hatte es kaum Fisch. Die Strömung war so stark, dass das Riff im Eiltempo an einem vorbei zog. TG 404: Fish Factory, Fidschi. Nikon D200, 1/125 s, F/4.5, 10.5 mm, ISO 100, Dienstag, 10. August 2010 00:30:10
  global.sotozen-net.or.jp  
In the ninth century, during the Tang Dynasty, there was an excellent Zen master named Zhaozhou (Joshu, in Japanese). One day a monk named Yanyang (Gon’yo, in Japanese) asked him, “I have come with nothing. What do I do in such a case?”
Au IXe siècle, pendant la dynastie des Tang, vivait un excellent maître zen nommé Zhaozhou (Joshu en japonais). Un jour, un moine nommé Yanyang (Gon’yo en japonais) lui demanda : « Je suis venu sans rien. Que dois-je faire dans ce cas ? »
Im 9. Jahrhundert, zur Zeit der Tang-Dynastie, lebte in China ein vortrefflicher Zen-Meister namens Zhaozhou (japanisch: Joshu). Eines Tages fragte ihn ein Mönch namens Yanyang (japanisch: Gon’yo): “Ich bin mit nichts gekommen. Was soll ich in diesem Fall machen?”
En el Siglo IX, durante la Dinastía Tang, existió un excelente maestro Zen llamado Zhaozhou (Joshu en japonés). Un día, un monje de nombre Yanyang (Gon’yo en japonés) le preguntó: “He venido sin nada.¿ Qué debo hacer?”.
Nel IX secolo, durante l’epoca Tang, visse uno straordinario maestro zen di nome Zhaozhou (Joshu in giapponese). Un giorno un monaco che si chiamava Yanyang (Gon’yo in giapponese) gli chiese: “Sono venuto senza niente. Cosa devo fare in questo caso?”.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Roland Patzleiner: This trip was organized by Mr. Yanc Gon Pietro Kim who came several times to the Youth Festival. He abandoned his career as a pop singer in order to carry to young people throughout Korea the testimony about Medjugorje through music.
Roland Patzleiner: Putovanje je organizirao G. Yanc Gon Pietro Kim koji je nekoliko puta dolazio na Festival mladih. On je napustio svoju karijeru pop pjevača da bi u Koreji kroz glazbu mladima nosio svjedočanstvo o Međugorju. Zajedno s Don Paulom Pak-om, korejskim svećenikom, on redovito organizira molitvene susrete po južnokorejskim župama. Ovaj puta pozvali su i nas iz Međugorja, da bismo svjedočili o promjeni naših života putem molitve. Svjedočili smo svojom nazočnošću, molitvom, glazbom, misom i klanjanjem.
Roland Patzleiner: Cestu organizoval G. Yanc Gon Pietro Kim, který již několikrát byl na Festivalu mládeže. On opustil svoji kariéru zpěváka populární hudby, aby mladým lidem v Korey přinášel svědectví o Medžugorji. Společně s P. Paulem Pakem, korejským knězem, pravidelně organizuje modlitební setkání v jihokorejských farnostech. Tentokrát pozvali i nás z Medžugorje, abychom vydávali svědectví o proměně našeho života prostřednictvím modlitby. Podávali jsme svědectví svojí přítomností, modlitbou, hudbou, mší svatou a klaněním.
  3 Treffer www.nhk.or.jp  
Gon
ごん
  2 Treffer www.ingeciber.com  
Ferdinand N’GON KEMOUM
Raymond DOSSEH
  2 Treffer ukr-europe.com  
Professional Translation (with A. Gon). Kyiv: Elga-Nika Tsentr Publishers, 2003
Алгоритми перекладу (англійською мовою). – К.: Твим-Інтер, 1998 (перекладена китайською у 2003 р.)
  www.envolve.nl  
Gonzalo can be reached at gon.roza@fundeps.org.
Para contactarse con Gonzalo, comunicarse a gon.roza@fundeps.org
  www.amec.es  
Beh-Jip-Po-Nen Wejok-Ked-Wa-Gon Inc., Tobique First Nation - Project Hope
West Region Child and Family Services - Oshkiiwaadizag Mino Niigaaniiwad - Youth Leading in a Good Way
  www.rigamuz.lv  
Beh-Jip-Po-Nen Wejok-Ked-Wa-Gon Inc., Tobique First Nation - Project Hope
West Region Child and Family Services - Oshkiiwaadizag Mino Niigaaniiwad - Youth Leading in a Good Way
  www.tomamityan.com  
Geometry draw N-gon
Geometría - ngon regular
  5 Treffer www.tksoft.com  
Assoc. Prof. PhDr. Vladimír Goněc, DrSc.
doc. PhDr. Vladimír Goněc, DrSc.
  www.health.gov.on.ca  
Sexually Transmitted Infection : Gonorrhea (gon-or-ee-ah)
Infection transmissible sexuellement – La gonorrhée
  www.resomtl.com  
And Willy, my eldest-born, is gon
Un Ange furieux fond du ciel comm
  www.topcampings.com  
Director: Moon Byoung-gon
Режиссёр: Мун Бенгон
  www.zenithnet.com  
Beh-Jip-Po-Nen Wejok-Ked-Wa-Gon Inc., Tobique First Nation - Project Hope
Beh-Jip-Po-Nen wejok-Ked-Wa-Gon Inc., Tobique First Nation - Projet Hope
  www.theorchard.com  
Address: Str.Gonța 16, or. Glodeni
Контактная информация
  www.shangri-la.com  
Chef Nguyen was born in Can Tho City, Vietnam, and has over a decade of experience preparing traditional Vietnamese cuisine. He trained under Master Food Artist Mrs. Pham Anh Tuyet and has worked as Chef Demi Partie at Sai Gon Phu Quoc Resort and as Sous Chef at Sofitel Vinpearl.
ولد الشيف نغوين في مدينة كان تو ويتمتع بخبرة تفوق عشر سنوات في إعداد الأطباق الفيتنامية التقليدية. تدرب على يد خبير الطعام المحترف السيد فام أن تويت وعمل طاهياً للأطباق الفيتنامية في منتجع ساي غون بو كوك ومساعدا لرئيس الطهاة في فندق سوفيتل فينبيرل. يعمل الشيف نغوين لدى شانغريلا فيلينغيلي ريزورت أند سبا منذ يونيو 2010.
Nguyen 쉐프는 베트남의 깐토 시에서 태어났으며 10년 이상의 베트남 전통 요리 경력을 보유하고 있습니다. 그는 마스터 푸드 아티스트인 Pham Anh Tuyet 밑에서 훈련을 받았으며 사이공 푸 쿠오크(Sai Gon Phu Quoc) 리조트에서 쉐프 드미 파르티에로, 소피텔 비나펄(Sofitel Vinpearl)에서 수쉐프로 일했습니다. Nguyen 쉐프는 2010년 6월에 샹그릴라 빌링길리 리조트 스파에 입사했습니다.
  www.lepianure.it  
1/8 rotation (45° or π/4 rad) Babylonian angle unit (60° or π/3 rad) degree of arc full rotation (360°) grad / gradian / gon half rotation (180° or π rad) hour angle mil (NATO) mil (Soviet Union) mil (Sweden) milliradian minute of arc (arcmin) point (π/16 rad) radian right angle (90° or π/2 rad) second of arc (arcsec)
1/2 rotacija (180° ar π rad) 1/8 rotacijos (45° π/4 rad) Babilono kampo vienetą (60° π/3 rad) gradais hour angle laipsniais mil (NATO) mil (Švedija) miliradianas minutėmis (arcmin) mln. (Tarybų Sąjunga) point (π/16 rad) radianas sekundėmis (arcsec) statusis kampas (90° or π/2 rad) viso rotacija (360°)
1/8 varv (45° eller π/4 rad) babyloniska vinkel (60° eller π/3 rad) bågminuter bågsekunder grader halv rotation (180° eller π rad) milliradianer nautiskt streck (π/16 rad) nygrader / gon radianer rät vinkel (90° eller π/2 rad) streck (Finland, Sovjetunionen) streck (NATO) streck (Sverige) timvinkel varv (360°)
  www.immi-fashion.com  
Since December 2017, guests at Val Gardena have had the opportunity to ride the new 10-passenger gon
Ab Dezember 2017 können die Gäste des Grödnertals die neue 10er Kabinenbahn „Piz Seteur“ genießen.
Da dicembre 2017 gli ospiti della Val Gardena possono usufruire della nuova cabinovia a 10 posti “Pi
  www.tutti.ch  
AfrikaansArabicBanglaBosnian (Latin)BulgarianCantonese (Traditional)CatalanChinese SimplifiedChinese TraditionalCroatianCzechDanishEstonianFijianFilipinoFinnishGreekHaitian CreoleHebrewHindiHmong DawHungarianIndonesianJapaneseKiswahiliKlingonKlingon (pIqaD)KoreanLatvianLithuanianMalagasyMalayMalteseNorwegian BokmålPersianPolishPortugueseQuerétaro OtomiRomanianSamoanSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SlovakSlovenianSwedishTahitianThaiTonganTurkishUkrainianUrduVietnameseWelsYucatec Maya
AfrikaansArabischBengalischBosnian (Latin)BulgarischCantonese (Traditional)CatalanChinese SimplifiedChinese TraditionalCzechDänischEstnischFijianFinnischGriechischHaitian CreoleHebräischHindiHmong DawIndonesischJapanischKiswahiliKlingonKlingon (pIqaD)KoreanischKroatischLettischLitauischMalagasyMalayMaltesischNorwegian BokmålPersianPhilippinischPolnischPortugiesischQuerétaro OtomiRumänischSamoanSchwedischSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SlowakischSlowenischTahitianThailändischTonganTürkischUkranienUngarischUrduVietnamesischWalisischYucatec Maya
  18 Treffer www.expo2005.or.jp  
Guided by mascot Gon, the Stone-Age Boy, visitors will gain extensive knowledge about food, while having fun.
Vous apprendrez une foule de choses sur la nourriture tout en vous amusant en suivant le personnage de dessin animé Gon, le gamin de l'âge de pierre.
La mascota es Gon, el chico de la Edad de Piedra. Permite aprender sobre los alimentos disfrutando.
  support.feralinteractive.com  
, Qui-gon Jinn and Ben Kenobi must fight two Droidekas in the docking bay. Sometimes, one of the Droidekas does not appear, leaving a single Droideka stuck behind the forcefield.
, Qui-gon Jinn y Ben Kenobi deben luchar contra dos droidekas en la bahía de embarque. En raras ocasiones puede suceder que una de las Droidekas no se abre, dejando una Droideka atascada detrás del campo de fuerza.
  4 Treffer myotto.nl  
I_m_stuck_ by Killua gon 122
I_m_stuck_ de Killua gon 122
I_m_stuck_ 通过 Killua gon 122
  www.stark-roemheld.com  
Since December 2017, guests at Val Gardena have had the opportunity to ride the new 10-passenger gon
Ab Dezember 2017 können die Gäste des Grödnertals die neue 10er Kabinenbahn „Piz Seteur“ genießen.
Da dicembre 2017 gli ospiti della Val Gardena possono usufruire della nuova cabinovia a 10 posti “Pi
  www.nfimpuls.cz  
It ceased to be held at one point, but was revived in 1863 by a special decree from Emperor Komei, and is now performed by the staff of Fushimi Inari Taisha. Songs are sung to the accompaniment of wa-gon harps and fue and hichiriki flutes in the dim light of the bonfire, and the majestic ancient ninjomai dance is performed to a song called Hayakarakami.
히타키사이의 저녁시간 18:00부터, 옛날에는 조정에서 봉헌하는 것이 관례였던 “미카구라(御神楽, 궁중에서 제사 시 신께 바치는 가무)”가 신의 앞에서 봉헌됩니다. 본 미카구라는, 옛날의 진혼제에 기초한 제전으로서, 한때 일시 중단되었으나, 고메이 천황(1831-1867)의 분큐 3년에, 궁중어소의 특별한 뜻에 의해 부흥되었으며, 현재에는 이나리타이샤의 직원에 의해 봉헌되고 있습니다. 정원 화톳불의 희미한 불빛 속에서, 본가, 말가, 왜금, 저, 피리가 차례차례로 연주되어, 하야카라카미(早韓神, 무곡의 일종)가 불려지는 가운데, 장중 고아한 닌조마이(人長舞, 미카구라의 우두머리가 직접 추는 춤)가 추어집니다.
  2 Treffer penelope.uchicago.edu  
c I.e., instead of measuring angles in degrees, which are ninetieths of the perpendicular, the measurements here are given in what became a unit of the metric system, one of the rare ones to have failed: the grade (symbol: gon).
c parti centesime del perpendicolo: Cioè, non misura gli angoli in gradi odierni, che sono novantesimi del perpendicolo: anzi la nostra meridiana misura la posizione del sole in unità che faranno parte un po' più tardi del sistema metrico — fra le rare unità metriche fallite: il grado metrico (simbolo: gon). Siccome questa meridiana è anteriore al sistema metrico, la nostra iscrizione diviene una fonte primaria per la storia della metrologia, dimostrando che l' idea della divisione centesimale già si respirava nell' aria da parecchio tempo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow