high interference – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   34 Domains
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
While just over one in four of the respondents (28%) report high interference from work to family (i.e. perceive that the demands they face at work make it very difficult to satisfy their non-work responsibilities), 35% are currently experiencing little work interferes with family.
Bon nombre de travailleurs canadiens de notre échantillon de 2001 (38 %) rapportent des niveaux modérés d'interférence du travail dans la famille. Tandis qu'un répondant sur quatre (28 %) mentionne une interférence élevée du travail dans la famille (c.-à-d. qu'il estime que ses exigences professionnelles rendent très difficile l'exercice de ses responsabilités familiales), 35 % indiquent subir une faible interférence du travail dans la famille. La proportion d'employés canadiens dont l'interférence du travail dans la famille est élevée est demeurée stable au fil du temps. Même s'il s'agit à certains égards d'une conclusion positive (cette forme d'interférence n'a pas augmenté), le fait que très peu a été accompli pour régler ce problème demeure une source de préoccupation.
  www.cascosorigine.net  
Due to its balanced radiation characteristics, high efficiency and maximum level this speaker is strictly in line with the particular requirements of environments with long-lasting resonation, high ceilings and high interference noise level.
Dieser Lautsprecher eignet sich durch seine ausgeglichene Abstrahlcharakteristik, dem hohen Wirkungsgrad und Maximalpegel besonders gut für Deckenbeschallaufgaben in Umgebungen mit langer Nachhallzeit, hohen Decken, sowie höhem Störschallpegel.
  2 Hits hackspark.fr  
The main functional module in Grove - LoRa Radio 868MHz is RFM95, which is a transceiver features the LoRa long range modem that provides ultra-long range spread spectrum communication and high interference immunity whilst mini-missing current consumption.
Grove is a very powerful platform developed by Seeed Studio to simplify your IoT projects.We have integrated the grove connector to most boards produced by Seeed to make them become a system. This time, we combined Grove with LoRa to provide an ultra-long-range wireless module for you.
  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Hot mounting is customary when the fitting of a bearing onto a shaft requires a large press force, either due to its size or its high interference fit.
Der Einbau durch Erwärmung empfiehlt sich, wenn das Aufpressen des Wälzlagers auf die Welle aufgrund der Maße und der engen Passung einen hohen Kraftaufwand erfordert.
El calentamiento por inducción aporta la mejor respuesta en términos de seguridad, limpieza y rapidez. Esta técnica es mucho más apropiada que el calentamiento por baño de aceite, placa calefactora o estufa.
Il montaggio a caldo si effettua quando l'accoppiamento di un cuscinetto su un albero richiede una forza notevole, a causa delle dimensioni e dell’elevata tolleranza di accoppiamento.
To idealna metoda dla łożysk większych rozmiarów i o wysokiej tolerancji, gdyż ich pasowanie na wale wymaga użycia dużej siły.
  www.gzyza.com  
The inside of the case is covered in special shielding to improve operation in high interference areas and antenna front to back ratio.
Ολοκληρωμένη με έτοιμο περίβλημα και ενσωματωμένη κεραία 14dBi, η συσκευασία περιέχει όλα όσα χρειάζεστε για να τα ρυθμίσετε σε λίγα λεπτά.
  2 Hits www.euroshooting.eu  
EMC improved shielding (high interference-resistance / excellent EMC)
EMV-verbesserte Schirmung (hohe Störfestigkeit / exzellente EMV)
  gr.bosch-automotive.com  
High interference suppression
Υψηλή αντιπαρασιτική προστασία
  it.bosch-automotive.com  
High interference suppression
I principali requisiti:
  www.ccdc.org  
High interference suppression
Alta supresión de interferencias
  ru.bosch-automotive.com  
High interference suppression
Высокая степень защиты от помех
  4 Hits hc-sc.gc.ca  
A comparison of the percentage of the 1991 sample with high work interferes with family to the percentage with high interference in 2001 shows that the proportion of Canadians with high work interferes with family has remained fairly constant over the decade.
Une comparaison entre les pourcentages de l'échantillon de 1991 et de 2001 révèle que la proportion de Canadiens dont l'interférence du travail dans la famille est élevée est demeurée stable au cours de cette décennie. Même s'il s'agit à certains égards d'une conclusion positive (cette forme d'interférence n'a pas augmenté), le fait que très peu a été accompli pour régler ce problème demeure une source de préoccupation.
  goriziastrategica.it  
High interference suppression
Alta supressão de interferências
  fi.bosch-automotive.com  
High interference suppression
Korkea häiriövaimennus
  at.bosch-automotive.com  
High interference suppression
Höchste Betriebssicherheit bei Benzinförderung
  ch.bosch-automotive.com  
High interference suppression
Höchste Betriebssicherheit bei Benzinförderung
  www.wabip.com  
High interference resistance
Moins de parasites
  2 Hits www.ofcom.ch  
This joint campaign by the European and Swiss market surveillance authorities focused on monitoring the technical conformity of short-range radiocommunication equipment (toys, garage door remote controls, RLAN/WLAN wireless data transmission, etc.). The initial results confirm that this sector is characterised by a high rate of non-conformity (excessively high interference emissions, lack of a conformity assessment procedure, etc.).
En 2006, nous avons participé activement à la deuxième campagne européenne de surveillance du marché. Cette campagne commune des autorités européennes de surveillance du marché et de la Suisse s'est concentrée sur le contrôle de la conformité technique des installations de radiocommunication à courte portée (jouets, télécommandes de portes de garage, transmission de données sans fil RLAN/WLAN, etc.). Les premiers résultats confirment que ce secteur présente un fort taux de non conformité technique (émissions parasites trop élevées, absence de procédure d'évaluation de la conformité, etc.).
2006 haben wir an der zweiten europäischen Marktaufsichtskampagne teilgenommen. Diese gemeinsame Kampagne der europäischen Marktaufsichtsbehörden und der Schweiz hat sich auf die Kontrolle der technischen Konformität der Fernmeldeanlagen mit kurzer Reichweite konzentriert (Spielzeuge, Fernbedienungen für Garagentore, drahtlose Datenübertragung über RLAN/WLAN usw.). Die ersten Ergebnisse bestätigen, dass in diesem Sektor der Anteil der technisch nichtkonformen Anlagen gross ist (zu hohe Nebenausstrahlungen, kein Konformitätsbewertungsverfahrens usw.).
Nel 2006 abbiamo partecipato attivamente alla seconda campagna europea di sorveglianza del mercato. Questa campagna comune delle autorità europee e svizzere di sorveglianza si è concentrata sul controllo della conformità tecnica degli impianti di telecomunicazione a corta portata (giocattoli, telecomandi per porte di garage, trasmissione dati senza filo via RLAN/WLAN, ecc.). I primi risultati confermano che in questo settore vi è un'elevata quota d'impianti non conformi dal profilo tecnico (emissioni spurie troppo elevate, mancanza di procedura di valutazione della conformità, ecc.).
  www.liftorbis.com  
High interference resistance, EMC tested according to DIN
Hohe Störsicherheit, EMV geprüft nach DIN
  2 Hits www.ofcom.admin.ch  
This joint campaign by the European and Swiss market surveillance authorities focused on monitoring the technical conformity of short-range radiocommunication equipment (toys, garage door remote controls, RLAN/WLAN wireless data transmission, etc.). The initial results confirm that this sector is characterised by a high rate of non-conformity (excessively high interference emissions, lack of a conformity assessment procedure, etc.).
En 2006, nous avons participé activement à la deuxième campagne européenne de surveillance du marché. Cette campagne commune des autorités européennes de surveillance du marché et de la Suisse s'est concentrée sur le contrôle de la conformité technique des installations de radiocommunication à courte portée (jouets, télécommandes de portes de garage, transmission de données sans fil RLAN/WLAN, etc.). Les premiers résultats confirment que ce secteur présente un fort taux de non conformité technique (émissions parasites trop élevées, absence de procédure d'évaluation de la conformité, etc.).
2006 haben wir an der zweiten europäischen Marktaufsichtskampagne teilgenommen. Diese gemeinsame Kampagne der europäischen Marktaufsichtsbehörden und der Schweiz hat sich auf die Kontrolle der technischen Konformität der Fernmeldeanlagen mit kurzer Reichweite konzentriert (Spielzeuge, Fernbedienungen für Garagentore, drahtlose Datenübertragung über RLAN/WLAN usw.). Die ersten Ergebnisse bestätigen, dass in diesem Sektor der Anteil der technisch nichtkonformen Anlagen gross ist (zu hohe Nebenausstrahlungen, kein Konformitätsbewertungsverfahrens usw.).
Nel 2006 abbiamo partecipato attivamente alla seconda campagna europea di sorveglianza del mercato. Questa campagna comune delle autorità europee e svizzere di sorveglianza si è concentrata sul controllo della conformità tecnica degli impianti di telecomunicazione a corta portata (giocattoli, telecomandi per porte di garage, trasmissione dati senza filo via RLAN/WLAN, ecc.). I primi risultati confermano che in questo settore vi è un'elevata quota d'impianti non conformi dal profilo tecnico (emissioni spurie troppo elevate, mancanza di procedura di valutazione della conformità, ecc.).
  support.intelequia.com  
Room for innovation is large – and must be used from small and large companies in order to secure their market positions despite competitive and cost pressures. Intelligent IT solutions have to guarantee high interference immunity, fail-safe stability and data security, and at the same time they must be quick, flexible and user friendly.
Die Digitalisierung stellt eine Herausforderung, aber auch enorme Wachstumschancen für die Energiebranche dar. Der Raum für Innovationen ist groß – und muss in Anbetracht des Wettbewerbs- und Kostendrucks von kleinen wie großen Unternehmen aus der Energiebranche genutzt werden, um die eigene Marktposition zu sichern. Intelligente IT-Lösungen, die eine hohe Störungs-, Ausfall- und Datensicherheit gewährleisten und zugleich schnell, flexibel und nutzerfreundlich sind, werden entscheidungsrelevant sein, wenn es darum geht, welche Unternehmen sich im Markt behaupten.
  lunenburgwaterfrontwalk.com  
During the proof of electromagnetic compatibility of the new CAF-Bombardier trains with the signalling systems of the Roma-Lido line, we found unusually high interference currents in the rails. Initially, the cause was a mystery.
Die Ungarische Staatsbahn MÁV hat bei Stadlerrail 30 Vororts-Triebzüge für die Region Budapest bestellt. Bombardier hat gegen den Entscheid von MÁV mehrmals Rekurs eingelegt, weil das Verfahren nach Ansicht von Bombardier nicht korrekt abgewickelt wurde. Das Turnier ist trotz der Rekurse zugunsten von Stadlerrail ausgegangen.
  2 Hits saatalk.info  
They have a high interference immunity and security standard and are designed for the temperature range from -25 °C to +70 °C. With their integrated mounting clip, the devices can be quickly installed on a DIN rail.
Um den Anforderungen gerecht zu werden, nutzt REMTEC AG die Geräte der NB1600-Produktlinie von NetModule. Diese sind bestens für Anwendungen geeignet, in welchen Robustheit gefragt ist. Sie verfügen über eine hohe elektromagnetische Verträglichkeit und sind für den Temperaturbereich von -25 °C bis +70 °C ausgelegt.
  www.kameleoon.com  
In this case, MAHLE uses a special production process: using a thermal shrink-fit method, parts such as cam lobes, pulse-generator wheels, and drive input and output elements are joined to precision steel pipes with a high degree of torsional stiffness and flexural strength. The purely elastic transverse press fit guarantees a consistently high interference fit of the joined components over the entire service life.
W tym przypadku MAHLE wykorzystuje specjalne procesy produkcji: dzięki wykorzystaniu metody termicznego pasowania skurczowego, części takie jak garby krzywek, koła generatora impulsów oraz elementy wejściowe i wyjściowe silnika są łączone z precyzyjnymi rurami stalowymi z zachowaniem wysokiego stopnia sztywności skrętnej i wytrzymałości na zginanie. W pełni elastyczne poprzeczne mocowanie wciskowe gwarantuje konsekwentnie wysokie pasowanie wciskowe łączonych elementów przez cały czas eksploatacji. Ostatecznie, czas eksploatacji wymagany dla silnika pojazdu użytkowego wynosi dwa miliony kilometrów.
  www.tksoft.com  
Prospective users are automation, chemical, gasworks, and mining industry and implementations in harsh environment like environment with risk of explosion or fire or environment with high interference (EMI).
*Multikánálový měřící systém pro měření fyzikálních veličin (tah, tlak, ohyb apod.) pomocí optických senzorů na bázi Braggovy mřížky. Funkční vzorek senzorového měřícího systému využívá nový způsob vyhodnocování optického spektra, který nahrazuje drahý filtr pro sledování kmitočtu novým levnějším řešením na bázi Braggovy difrakční mřížky a piezoaktuatoru. Fukční vzorek jednotky v průmyslovém provedení pro ověření vlastností v pilotním projektu, s předpokladem následné výroby finálních výrobků. Potenciálními uživateli jsou automatizační, chemický, plynárenský a těžařský průmysl, prostředí s vysokým rizikem požáru nebo výbuchu, případně prostředí s vysokým průmyslovým rušením (EMI).
  www.versaute.telefonsex-nutten.org  
Depending on how you position your extender (or extenders) you may even be able to cover your backyard and basement — all while keeping the same router you’ve been using for years. WiFi extenders are also effective for strengthening WiFi signals in areas with high interference.
Die besten WiFi-Extender auf dem Markt stellen einen einfachen und kosteneffektiven Weg dar, tote Zonen loszuwerden und schnelle und stabile Drahtlos-Verbindungen sowohl im Wohnzimmer als auch auf dem Speicher zu genießen. Abhängig davon, wie Sie Ihren Extender (oder Ihre Extender) positionieren, könnten Sie sogar in der Lage sein, Ihren Garten und Keller abzudecken - all das, während Sie denselben Router behalten, den Sie seit Jahren nutzen. WiFi-Extender sind auch effektiv darin, WiFi-Signale in Bereichen mit starken Interferenzen zu verstärken. In den meisten Wohnungen und Häusern ist das in erster Linie die Küche. Mikrowellen und Haushaltsgeräte aus Metall können ein sogar ansonsten starkes Signal unbenutzbar machen.
Los mejores extensores WiFi del mercado ofrecen una forma sencilla y rentable de deshacerse de las zonas muertas y disfrutar de una conexión inalámbrica rápida y estable tanto en la sala de estar como en el ático. Dependiendo de cómo posiciona su extensor (o extensores) puede incluso ser capaz de cubrir su patio trasero y sótano - todo esto utilizando el mismo enrutador que ha estado usando durante años. Los extensores WiFi son también eficaces para fortalecer las señales WiFi en áreas con alta interferencia que en la mayoría de los apartamentos y casas suele ser la cocina. Los microondas y los aparatos de metal pueden hacer inútil incluso una señal fuerte.
La zona morta WiFi, il posto con un segnale wireless debole, dove ci sono frequenti interruzioni e scarsa velocità di download e upload. È il posto dove andare solo se non puoi andare altrove. Malgrado il fatto che molti router moderni sono più potenti dei computer desktop e dei server, le zone morte WiFi sono ancora parte della realtà quotidiana per milioni di smartphone, tablet e computer portatili in tutto il mondo.
A zona morta da WiFi, o lugar onde o sinal quase não pega, fica toda hora caindo e é uma batalha para conseguir baixar alguma coisa. Aquele lugar onde você vai apenas quando você não tem outra opção. Apesar do fato de que muitos roteadores modernos sejam mais poderosos do que muitos computadores e servidores que existem por aí, as zonas mortas do WiFi ainda fazem parte da realidade diária de milhões de usuários de smartphones, tablets e laptop em todo o mundo.