Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'127 Ergebnisse 352 Domänen Seite 5

www.tudelft.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nityen Lal, Icos Capital partner: “ReSteel’s business proposition is at the heart of the climate change and resource scarcity issue. By recovering high quality steel, copper and other metals, ReSteel can help increase the supply of base metals locally at competitive cost. Furthermore, use of recycled metals as raw material is a highly effective strategy to reduce carbon emission and energy usage in the metals and mining sector.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tudelft.nl comme domaine prioritaire

Investeringsmaatschappij Icos Capital ziet ook kansen voor ReSteel. Nityen Lal, partner van Icos Capital: “Het ReSteel product raakt het hart van actuele ontwikkelingen als het schaars worden van grondstoffen en klimaatverandering. Door het voordelig terugwinnen van schaarse metalen, zoals koper en hoge kwaliteit staal, kan ReSteel helpen het aanbod van deze metalen te vergroten en een bijdrage te leveren aan efficiënter energieverbruik en verminderde CO2-uitstoot.”

blogs.uji.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The research group Laser Application Laboratory (LAL) from the Aragón Materials Science Institute (ICMA) has been coordinating the European project, based on a new method for manufacturing structural ceramics.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.uji.es comme domaine prioritaire

El grup de recerca “Laboratori d’Aplicacions Laser” (LAL) de l’ICMA (centre mixt de de la Universitat de Saragossa i el CSIC) i està coordinant el projecte europeu, basat en un nou mètode de fabricació de ceràmiques estructurals. Aquest nou mètode es caracteritza per l’ús del làser en la fase de cocció. Encara que l’ús de la tecnologia làser en la indústria ceràmica no és una novetat, ja que ja s’està emprant en el marcatge o la decoració de peces, sí que ho és l’ús del làser en la cocció de ceràmiques estructurals.

5 Résultats www.asinah.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lal Deval (Synagogue)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asinah.net comme domaine prioritaire	লাল দেবাল (সিনাগগ)

sdit.gov.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ata Murat Kalkan and Erdal Sari in the «Lal».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bizimanadolu.com comme domaine prioritaire	Arda Kural ve Ali Düşenkalkar ‘Kutsal Bir Gün’ün bir sahnesinde.

3 Résultats www.ottawaheart.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lal A, Veinot JP, Leenen FHH. Prevention of high salt diet-induced cardiac hypertrophy and fibrosis by spironolactone. Am J Hypertens 2003 16:319-323.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottawaheart.ca comme domaine prioritaire	Veinot JP. Endomyocardial biopsy for cardiac neoplastic involvement. (letter). Ann Thoracic Surg. 2003 75:1363-4.

www.ecml.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Author of Education PLurilingue et Plurilinguisme: Le cas du Val d'Aoste, Paris, Didier, Coll. LAL.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecml.at comme domaine prioritaire	Auteur de l'ouvrage "Education plurilingue et plurilinguisme: le cas du Val d'Aoste", Paris, Didier, Collection LAL

4 Résultats evchargeplus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	lal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rockers.de comme domaine prioritaire	lei

5 Résultats www.cfpc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lal, Kartar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cfpc.ca comme domaine prioritaire	Grande Prairie, AB

2 Résultats mobiquitous.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The event continues until November 10 at Kanchanjunga Shopping Complex, Lal Bazaar, Gangtok, Sikkim.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thetibetpost.com comme domaine prioritaire	這項活動在錫金甘托克拉爾街康城章嘉峰商場(Kanchanjunga Shopping Complex)，將持續進行至11月10日。

dss.collections.imj.org.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fiha lal arrière porte arrière gauche et parchoc arrière . mesboughine f la maison renault 00 retouche 1 Millions Negotiable18241579
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ouedkniss.com comme domaine prioritaire	Fiha lal arrière porte arrière gauche et parchoc arrière . mesboughine f la maison renault 00 retouche 1 Millions Négociable18241579

www.moevenpick-hotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lal Bagh 13 km
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moevenpick-hotels.com comme domaine prioritaire	ISKCON Tempel 3 km

4 Résultats renewarise.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ram Lal Markanda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newstral.com comme domaine prioritaire	Stephan Siegrist
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newstral.com comme domaine prioritaire	Prakash Kumar

5 Résultats www.bimcollab.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lal in Muruthalawa, Kandy
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir homestay.com comme domaine prioritaire	Lal en Muruthalawa, Kandy

5 Résultats www.dfait.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This site from the University of California in Los Angeles (UCLA) was created by Vinay Lal, an Associate Professor at UCLA. It offers detailed information about the history, landscape, social issues, diaspora, religion and history of India.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Yahoo! est un moteur de recherche très connu. Il vous offre la possibilité d'obtenir la météo à travers le monde en sélectionnant la ville qui vous intéresse.

www.sakanaya-aoki.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The largest German language tour operator LAL Sprachreisen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir travianet.de comme domaine prioritaire	největší německý poskytovatel jazykových zájezdů LAL Sprachreisen

www.monkeysoil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

determination of impurities, migration studies (for example, on plastic and glass containers, adhesive labels, . . . ), thin-layer chromatography (qualitative and semi-quantitative), limit testing, microbiological germ-count determinations, microbiological content determination of antibiotics (inhibiting areola and turbidimetric), preservative stress test, test for endotoxins (LAL test), determination of nitrogen and protein content acc.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simec.ch comme domaine prioritaire

Bestimmung von Verunreinigungen, Migrationsstudien (z.B. an Kunststoff- und Glasgefässen, Aufklebern,...), Dünnschichtchromatographie (qualitativ und halbquantitativ), Grenzprüfungen, mikrobiologische Keimzahlbestimmungen, mikrobiologische Gehaltsbestimmung von Antibiotika (Hemmhof und turbidimetrisch), Konservierungsmittelbelastungstests, Test auf Endotoxine (LAL-Test), Bestimmung des Stickstoff/Proteingehalts nach Kjeldahl, Kapillarviskosität (Ubbelohde), Rotationsviskosität (Brookfield), Zerfallszeit von Kapseln und Tabletten, Dissolutionsstudien, Pillenhärte, Tropfpunkt, Schmelzpunkt, Siedepunkt, Gefrierpunkt, Schwermetalle nach PhEur 2.4.8 / USP <231>, chromatographische Profile, Farbe und Trübheit, Spreitbarkeit, Konsistenz (Penetrometer), Wasser nach Karl-Fischer (volumetrisch und coulometrisch), Restlösemittel, Fettsäurespektren, Sterole mittels TLC/GC, Fettkennzahlen, Siebanalysen (von 1000 bis 25 µm), Osmolalität und vieles mehr.

www.airmax-parapente.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A major challenge of providing Indoor and Outdoor RF Coverage at Jawahar Lal Nehuru (JLN) Stadium, which was also venue for Games opening & closing ceremony, was meticulously constructed under the guidance of TCIL.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcil-india.com comme domaine prioritaire

विभिन्न सरकारी एजेंसियों ने राष्ट्रमंडल खेल 2010 के दौरान इस तकनीक का उपयोग किया और आज सर्वाधिक सुरक्षित तरीके से अंतर-विभागीय संचार हेतु इस नेटवर्क का उपयोग किया जा रहा है। राष्ट्रमंडल खेलों के दौरान, दिल्ली भर में विभिन्न संबंधित एजेंसियों द्वारा टेट्रा रेडियो टर्मिनलों का व्यापक स्तर पर उपयोग किया गया और खेल स्थलों, नियंत्रण कक्षों, डीटीसी बसों के लिए उपयोग किए जाने वाले मार्गों, सभी खिलाड़ियों को एयरपोर्ट/खेल गांव से खेल स्थलों पर लाने और वापिस छोड़ने जैसे कार्यों के लिए इस तकनीक का उपयोग किया गया। राष्ट्रमंडल खेलों के उद्घाटन और समापन स्थल जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम था जहां इंडोर व आउटडोर आरएफ़ कवरेज प्रदान करना एक प्रमुख चुनौती थी पर टीसीआईएल के मार्गदर्शन में इस कार्य को सफलतापूर्वक पूरा कर लिया गया। जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम में आरएफ़ कवरेज प्रदान करने की त्रुटिहीन व्यवस्था की गई जिसे टेट्रा रेडियो सेट्स का उपयोग करने वाले सभी संबंधित लोगों विशेषकर विदेशी प्रतिनिधिमंडल द्वारा जमकर सराहा गया। उल्लेखनीय है कि राष्ट्रमंडल खेल 2010 के आयोजन को लेकर आतंकवादी संगठनों द्वारा मिल रही धमकियों के बीच इस आयोजन को एक सफल और ऐताहिसक आयोजन बनाने में टेट्रा ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

labour.nic.in

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lal Chand Dey
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir labour.nic.in comme domaine prioritaire	Friday, June 28, 2013

www.fen.uchile.cl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mohit Lal - Tabla;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cuip.clustermappinginitiative.org comme domaine prioritaire	جوراف تشينتاماني – تشيللو

www.klasco.lt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mohit Lal - Tabla;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cuipcairo.org comme domaine prioritaire	جوراف تشينتاماني – تشيللو

3 Résultats www.ilunamask.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Product.Nr.: RL-LAL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kickstartershop.de comme domaine prioritaire	Beleuchtung

labour.gov.in

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lal Chand Dey
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir labour.gov.in comme domaine prioritaire	Friday, June 28, 2013

4 Résultats www.lucid-cake.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Moreover, anyone in the Lal family can become re-infected by malaria multiple times. Having contracted malaria previously does not necessarily prevent future reinfection by the same or different malaria parasite strain.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ghitfund.org comme domaine prioritaire

マラリアがもたらす経済的および社会的インパクトは、疾患そのものと同様非常に深刻です。マラリアにより労働者の生産性が低下し、医療コストが膨張した結果、一国の国内総生産が6%も下がる例もありました7。流行地域で病気がネックとなって観光業や投資が停滞すれば、地域のビジネスは衰退します。アフリカ単独でも、マラリアが原因で年間あたり生産性が120億ドル、世帯収入が約25%減少しています。最近の研究によると、世界中でマラリアを減らし、さらに根絶することができれば、2013年から2035年までの間に2,086億ドルもの経済利益が実現されると見積もられています9。

www.helmholtz-hzi.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Authors: Cheema,S. ; Bassas-Galia,M. ; Sarma,P.M.; Lal,B. ; Arias,S. *; (Year: 2012). Title: Exploiting metagenomic diversity for novel polyhydroxyalkanoate synthases: production of a terpolymer poly(3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyhexanoate-co-3-hydroxyoctanoate) with a recombinant Pseudomonas putida strain2.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helmholtz-hzi.de comme domaine prioritaire	Autoren: Cheema,S.; Bassas-Galia,M.; Sarma,P.M.; Lal,B.; Arias,S.*; (Jahr: 2012). Titel: Exploiting metagenomic diversity for novel polyhydroxyalkanoate synthases: production of a terpolymer poly(3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyhexanoate-co-3-hydroxyoctanoate) with a recombinant Pseudomonas putida strain2. Zeitschrift: Bioresource Technology: Band: 103 Heft: 1, S-Seite: 322-E-Seite: 328 PubMed

www.vito.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Towards sustainable land management in the drylands: Scientific connections in monitoring and assessing dryland degradation, climate change and biodiversity. Cowie AL, Penman TD, Gorissen L , Winslow MD, Lehmann J, Tyrrell TD, Twomlow S, Wilkes A, Lal R, Jones JW, Paulsch A, Kellner K, Akhtar-Schuster M.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vito.be comme domaine prioritaire	Towards sustainable land management in the drylands: scientific connections in monitoring and assessing dryland degradation, climate change and biodiversity. Cowie AL, Penman TD, Gorissen L , Winslow MD, Lehmann J, Tyrrell TD, Twomlow S, Wilkes A, Lal R, Jones JW, Paulsch A, Kellner K, Akhtar-Schuster M.

www.armenianlanguage.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The novels "The People of Our Regiment"(1950), "Earth" (book 1-2, 1954-55), the collections of short stories "Lal Hamas" (1955), "In the Gorge of Vorotan" (1956), "Red Lilies "(1958) and the novella " The Inhabitants of the Cave "(1959) were published.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir armenianlanguage.am comme domaine prioritaire

Писатель, заслуженный деятель культуры РА (1972). Герой социалистического труда (1984). В 1990-94 гг. был председателем Союза писателей Армении. Вышли в свет сборники его рассказов «Люди нашего полка» (1950), «Земля» (1-2 книга, 1954-55), «Лал-Хамаз» (1955), «В ущелье Воротана» (1956), «Красные лилии» (1958), а также повесть «Жители пещеры» (1959).

2 Résultats annemasse-genevois.rotary1780.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Shalini Lal-Mishra
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ivari.ca comme domaine prioritaire	Calculatrice Portrait-Assurance

ipcc.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Neil Adger (UK), Pramod Aggarwal (India), Shardul Agrawala (OECD/France), Joseph Alcamo (Germany), Abdelkader Allali (Morocco), Oleg Anisimov (Russia), Nigel Arnell (UK), Michel Boko (Benin), Timothy Carter (Finland), Gino Casassa (Chile), Ulisses Confalonieri (Brazil), Rex Victor Cruz (Philippines), Edmundo de Alba Alcaraz (Mexico), William Easterling (USA), Christopher Field (USA), Andreas Fischlin (Switzerland), Blair Fitzharris (New Zealand), Carlos Gay GarcÌa (Mexico), Hideo Harasawa (Japan), Kevin Hennessy (Australia), Saleemul Huq (UK), Roger Jones (Australia), Lucka Kajfež Bogataj (Slovenia), David Karoly (USA), Richard Klein (The Netherlands), Zbigniew Kundzewicz (Poland), Murari Lal (India), Rodel Lasco (Philippines), Geoff Love (Australia), Xianfu Lu (China), Graciela MagrÌn (Argentina), Luis JosÈ Mata (Venezuela), Bettina Menne (WHO Regional Office for Europe/Germany), Guy Midgley (South Africa), Nobuo Mimura (Japan), Monirul Qader Mirza (Bangladesh/Canada), JosÈ Moreno (Spain), Linda Mortsch (Canada), Isabelle Niang-Diop (Senegal), Robert Nicholls (UK), BÈla Nov·ky (Hungary), Leonard Nurse (Barbados), Anthony Nyong (Nigeria), Michael Oppenheimer (USA), Anand Patwardhan (India), Patricia Romero Lankao (Mexico), Cynthia Rosenzweig (USA), Stephen Schneider (USA), Serguei Semenov (Russia), Joel Smith (USA), John Stone (Canada), Jean-Pascal van Ypersele (Belgium), David Vaughan (UK), Coleen Vogel (South Africa), Thomas Wilbanks (USA), Poh Poh Wong (Singapore), Shaohong Wu (China), Gary Yohe (USA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipcc.ch comme domaine prioritaire	Neil Adger (Reino Unido), Pramod Aggarwal (India), Shardul Agrawala (OECD/Francia), Joseph Alcamo (Alemania), Abdelkader Allali (Marruecos), Oleg Anisimov (Rusia), Nigel Arnell (Reino Unido), Michel Boko (Benin), Timothy Carter (Finlandia), Gino Casassa (Chile), Ulisses Confalonieri (Brasil), Rex Victor Cruz (Filipinas), Edmundo de Alba Alcaraz (México), William Easterling (Estados Unidos), Christopher Field (Estados Unidos), Andreas Fischlin (Suiza), Blair Fitzharris (Nueva Zelanda), Carlos Gay García (México), Hideo Harasawa (Japón), Kevin Hennessy (Australia), Saleemul Huq (Reino Unido), Roger Jones (Australia), Lucka Kajfež Bogataj (Eslovenia), David Karoly (Estados Unidos), Richard Klein (Holanda), Zbigniew Kundzewicz (Polonia), Murari Lal (India), Rodel Lasco (Filipinas), Geoff Love (Australia), Xianfu Lu (China), Graciela Magrín (Argentina), Luis José Mata (Venezuela), Bettina Menne (OMS EURO/Alemania), Guy Midgley (Sudáfrica), Nobuo Mimura (Japón), Monirul Qader Mirza (Bangladesh/Canadá), José Moreno (España), Linda Mortsch (Canadá), Isabelle Niang-Diop (Senegal), Robert Nicholls (Reino Unido), Béla Nováky (Hungría), Leonard Nurse (Barbados), Anthony Nyong (Nigeria), Michael Oppenheimer (Estados Unidos), Anand Patwardhan (India), Patricia Romero Lankao (México), Cynthia Rosenzweig (Estados Unidos), Stephen Schneider (Estados Unidos), Serguei Semenov (Rusia), Joel Smith (Estados Unidos), John Stone (Canadá), Jean-Pascal van Ypersele (Bélgica), David Vaughan (Reino Unido), Coleen Vogel (Sudáfrica), Thomas Wilbanks (Estados Unidos), Poh Poh Wong (Singapur), Shaohong Wu (China), Gary Yohe (Estados Unidos)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipcc.ch comme domaine prioritaire	نيل أدجير (المملكة المتحدة)، برامود أغاروال (الهند)، شاردول أغراوالا (منظمة التعاون والتنمية الإقتصاديين / فرنسا)، جوزف ألكامو (ألمانيا)، عبد القادر علالي (المغرب)، أوليغ انيسيموف (روسيا)، نايجل آرنيل (المملكة المتحدة)، ميشال بوكو (بينين)، تيموثي كارتر (فنلندا)، جينو كاساسا (الشيلي)، أوليسيس كونفالونييري (البرازيل)، ريكس فيكتور كروز (الفيليبين)، ادموندو دي البا الكاراز (المكسيك)، وليام استيرلينغ (الولايات المتحدة الأميركية)، كريستوفر فيلد (الولايات المتحدة الأميركية)، اندرياس فيشلين (سويسرا)، بلير فيتزهاريس (نيوزيلندا)، كارلوس غاي غارسيا (المكسيك)، هيدايو هاراساوا (اليابان)، كيفن هينيسي (أستراليا)، ساليمول هوق (المملكة المتحدة)، روجر جونس (أستراليا)، لوكا كاجفيز بوغاتاج (سلوفينيا)، دايفد كاولي (الولايات المتحدة الأميركية)، ريتشارد كلاين (هولندا)، زبيغنياو كوندزيوكز (بولندا)، موراري لال (الهند)، روديل لاسكو (الفيليبين)، جيف لوف (أستراليا)، جيانفو لو (الصين)، غراسييلا ماغرين (الأرجنتين)، لويس خوزيه ماتا (فنزويلا)، بيتينا ماني (منظمة الصحّة العالمية-أوروبا / ألمانيا)، غي ميدغلي (أفريقيا الجنوبية)، نوبو ميمورا (اليابان)، مونيرول قادر ميرزا (بنغلادش / كندا)، خوسيه مورينو (إسبانيا)، ليندا مورتش (كندا)، إيزابيل نيانغ-ديوب (سينيغال)، روبرت نيكولز (المملكة المتحدة)، بيلا نوفاكي (هنغاريا)، ليونارد نورس (بربادوس)، أنتوني نيونغ (نيجيريا)، مايكل أوبنهايمر (الولايات المتحدة الأميركية)، أناند باتواردهان (الهند)، باتريسيا روميرو لانكاو (المكسيك)، سينتيا روزنزوايغ (الولايات المتحدة الأميركية)، ستيفن شنايدر (الولايات المتحدة الأميركية)، سارغاي سيمينوف (روسيا)، جويل سميث (الولايات المتحدة الأميركية)، جون ستون (كندا)، جان باسكال فان يبارسيلي (بلجيكا)، دايفد فوقان (المملكة المتحدة)، كولين فوغل (أفريقيا الجنوبية)، توماس ويلبانكس (الولايات المتحدة الأميركية)، بو بو وونغ (سنغافورة)، شاوهونغ وو (الصين)، غاري يوهي (الولايات المتحدة الأميركية)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipcc.ch comme domaine prioritaire	Нил Эджер (Великобритания), Прамод Аггарвал (Индия), Шардул Агравала (ОЭСР/Франция), Йозеф Алкамо (Германия), Абделькадер Аллали (Марокко), Олег Анисимов (Россия), Найджел Арнелл (Великобритания), Мишель Боко (Бенин), Тимоти Картер (Финляндия), Джино Касасса (Чили), Улиссес Конфалониери (Бразилия), Рекс Виктор Круз (Филиппины), Эдмундо де Альба Алькараз (Мексика), Уильям Истерлинг (США), Кристофер Филд (США), Андреас Фишлин (Швейцария), Блер Фитцхаррис (Новая Зеландия), Карлос Гей Гарсиа (Мексика), Хидео Харасава (Япония), Кевин Хеннесси (Австралия), Салим уль Хак (Великобритания), Роджер Джонс (Австралия), Лука Кайфец Богатадж (Словения), Дэвид Кароли (США), Ричард Клейн (Нидерланды), Збигнев Кундцевич (Польша), Мурари Лал (Индия), Родел Ласко (Филиппины), Джефф Лав (Австралия), Лю Цзяньфу (Китай), Грациела Магрин (Аргентина), Луис Хосе Мата (Венесуэла), Беттина Менне (Европейское бюро ВОЗ/Германия), Гай Миджли (ЮАР), Нобуо Мимура (Япония), Монирул Кадер Мирза (Бангладеш/Канада), Хосе Морено (Испания), Линда Морч (Канада), Изабель Нианг-Диоп (Сенегал), Роберт Николлз (Великобритания), Бела Новаки (Венгрия), Леонард Нерс (Барбадос), Энтони Ньонг (Нигерия), Майкл Оппенхаймер (США), Ананд Патвардхан (Индия), Патрисия Ромеро Ланкао (Мексика), Синтия Розенцвейг (США), Стивен Шнайдер (США), Сергей Семенов (Россия), Джоэль Смит (США), Джон Стоун (Канада), Жан-Паскаль Ван Иперселе (Бельгия), Дэвид Вон (Великобритания), Колин Фогель (ЮАР), Томас Уилбенкс (США), По По Вонг (Сингапур), Ву Шаохонг (Китай), Гэри Йоэ (США)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipcc.ch comme domaine prioritaire	Neil Adger (英国)、Pramod Aggarwal (印度)、Shardul Agrawala (OECD/法国)、Joseph Alcamo (德国)、Abdelkader Allali (摩洛哥)、Oleg Anisimov (俄罗斯)、Nigel Arnell (英国)、Michel Boko (贝宁)、Timothy Carter (芬兰)、Gino Casassa (智利)、Ulisses Confalonieri (巴西)、Rex Victor Cruz (菲律宾)、Edmundo de Alba Alcaraz (墨西哥)、William Easterling (美国)、Christopher Field (美国)、Andreas Fischlin (瑞士)、Blair Fitzharris (新西兰)、Carlos Gay García (墨西哥)、Hideo Harasawa (日本)、Kevin Hennessy (澳大利亚)、Saleemul Huq (英国)、Roger Jones (澳大利亚)、Lucka Kajfež Bogataj (斯洛文尼亚)、David Karoly (美国)、Richard Klein (荷兰)、Zbigniew Kundzewicz (波兰)、Murari Lal (印度)、Rodel Lasco (菲律宾)、Geoff Love (澳大利亚)、Xianfu Lu (中国)、Graciela Magrín (阿根廷)、Luis José Mata (委内瑞拉)、Bettina Menne (WHO EURO/德国)、Guy Midgley (南非)、Nobuo Mimura (日本)、Monirul Qader Mirza (孟加拉/加拿大)、José Moreno (西班牙)、Linda Mortsch (加拿大)、Isabelle Niang-Diop (塞内加尔)、Robert Nicholls (英国)、Béla Nováky (匈牙利)、Leonard Nurse (巴巴多斯)、Anthony Nyong (尼日利亚)、 Michael Oppenheimer (美国)、Anand Patwardhan (印度)、Patricia Romero Lankao (墨西哥)、Cynthia Rosenzweig (美国)、Stephen Schneider (美国)、Serguei Semenov (俄罗斯)、Joel Smith (美国)、John Stone (加拿大)、Jean-Pascal van Ypersele (比利时)、David Vaughan (英国)、Coleen Vogel (南非)、Thomas Wilbanks (美国)、Poh Poh Wong (新加坡)、Shaohong Wu (中国)、Gary Yohe (美国)

www.fymtransport.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lal Samarakoon, Director
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sapc.jaxa.jp comme domaine prioritaire	ヴィラニー･センチアン所長

2 Résultats www.sincoherenaesthetics.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In fact, according to some chroniclers of the time, amazing things would have occurred: on the first day the city fell into darkness, the second day a lid of the tomb was broken and the third day the German army, despite a non-aggression pact, invaded Russia. This precursor of the great Mughals sent armies to protect the "I Kuh Lal" mine, in today’s Tajikistan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Heute noch ist im englischen Schatz eine Halskette aus Spinellen, auf denen Schlitze zu sehen sind. Genannt wird sie "Die Kette des Timurs". Auch auf der kaiserlichen Krone der Königin ist ein Spinell zu finden : der "Rubin des Schwarzen Prinzen". Diese Gemme kommt aus Kuh I Lal und wurde 1367 dem Schwarzen Prinzen als Dankeschön für seine Dienste geschenkt. Ein halbes Jahr später rettete er dem König Henry 5. während der Azincourt-Schlacht das Leben. Heute noch trägt der Stein die Prägung der Axt, die er ablenkte, und aber den König hätte töten sollen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	Existe aún hoy en día, en el tesoro de Inglaterra, un collar hecho con espinelas donde aparece inscripto lo siguinte: "collar de Timur". En este mismo tesoro se encuentra sobre la corona imperial de la reina de Inglaterra, "el rubí del Príncipe Negro". Esta gema es una espinela proveniente de la mina "Kuh I Lal" donde fué entregada en 1367 al Príncipe Negro en agradecimiento por sus leales servicios al rey de Castilla. Medio siglo después él le salvó la vida al rey Enrique V en la batalla de Azincourt, la piedra tiene aún la marca del hachazo que desvió el golpe que hubiera partido el cráneo del soberano.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir patrickvoillot.com comme domaine prioritaire	C’è ancora oggi nel tesoro d'Inghilterra, una collana di spinelli, sulla quale vi sono degli intagli, chiamata " la collana di Timur ". In questo stesso tesoro, si trova sulla corona imperiale della regina d'Inghilterra, il " rubino del Principe Nero ". Questa gemma è uno spinello dalla miniera di " Kuh I Lal ", e fu dato al Principe Nero nel 1367 in segno di gratitudine per il suo fedele servizio del re di Castiglia. Mezzo secolo più tardi salva la vita del re Enrico V ad Agincourt, la pietra porta ancora il segno della scure che avrebbe dovuto fendere il cranio del del sovrano e che la pietra devio’.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

lal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch