|
Sri Venugopal Goswami komt uit een familie traditie van meer dan 500 jaar. Zijn vader wijde hem in in de leer van de klassieke Bhakti geschriften in de Radha Raman Tempel. Gedurende vele jaren, studeerde Sri Venugopal Goswami met de wereldberoemde Indiase zanger Pandit Jasraj, een award-winnende toonaangevende exponent van de klassieke Hindoestaanse muziek.
|
|
Sri Venugopal Goswami comes from a family tradition of more than 500 years. His father initiated him into the teachings of the classical Bhakti scriptures in the Radha Raman Temple. For many years, Sri Venugopal Goswami studied under the world famous Indian vocalist Pandit Jasraj, an award-winning leading exponent of classical Hindustani music.
|
|
Sri Venugopal Goswami kommt aus einer über 500 Jahre alten Familientradition. Sein Vater weihte ihn im Radha Raman Tempel in die Lehren der Bhakti-Schriften ein. Sri Venugopal Goswami lernte viele Jahre unter dem weltberühmten indischen Vokalisten Pandit Jasraj, einem Meister-Interpreten der klassischen Hindustani-Musik mit vielen internationalen Auszeichnungen.
|
|
Sri Venugopal Goswami proviene de una tradición familiar de más de 500 años. Su padre lo inició en las enseñanzas de las escrituras clásicas Bhakti en el templo Radha Raman. Durante muchos años Sri Venugopal Goswami estudió con el mundialmente conocido vocalísta Pandit Jasraj, un exponente galardonado de la música clásica del Hidostán.
|
|
Sri Venugopal Goswami, viene da una tradizione famigliare di oltre 500 anni. Suo padre lo iniziò agli insegnamenti delle scritture classiche del Bhakti nel tempio Radha Raman di Vrindavan. Sri Venugopal Goswami ha studiato per molti anni con il famoso vocalista indiano Pandit Jasraj, interprete magistrale della musica classica indù e insignito di numerosi riconoscimenti internazionali.
|
|
Sri Venugopal Goswamis kilęs iš šeimos, kurioje ši tradicija puoselėjama ilgiau nei 500 metų. Tėvas suteikė jam klasikinių Bhakti šventraščių mokymų inicijaciją Radha Raman šventykloje. Daug metų Sri Venugopal Goswamis mokėsi pas pasaulyje garsų Indijos vokalistą Panditą Jasrają, pelniusį daugybę klasikinės Induistų muzikos apdovanojimų.
|
|
Sri Venugopal Goswami jest duchowym nauczycielem w rodzinnnej tradycji, liczącej ponad 500 lat. Jego ojciec zainicjował go w nauki klasycznych tekstów Bhakti Jogi w Świątyni Radha Raman. Sri Venugopal Goswami spędził wiele lat studiując pod okiem hinduskiego śpiewaka światowej sławy – Pandita Jasraja, laureata wielu prestizowych nagród i wiodącego przedstawiciela klasycznej muzyki hindustańskiej.
|