tact – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'978 Results   560 Domains   Page 7
  holidays-in-nature.com  
Do not overload your guide with too many hard questions in the beginning though. For the sake of social tact, it is wise to hide these questions in compliments and be as subtle as possible (see also the chapter about “Face”).
Themen, die unbedingt vermieden werden sollten, sind alle (innen)politischen Themen wie Kulturrevolution, generelle Kritik am System, Menschenrechte und Meinungsfreiheit. Beachten Sie bitte, dass für die chinesische Bevölkerung Taiwan und Tibet untrennbare Teile Chinas darstellen. Vermeiden Sie es auf jeden Fall, diese Regionen vor Chinesen als selbständige Länder zu bezeichnen, was zu Missgunst oder Verärgerung führen könnte. Heikle Themen sollten aus diesem Grund nur mit Personen angesprochen werden, die Ihr vollstes Vertrauen geniessen und zu denen Sie sich bereits einen Zugang verschaffen konnten. Tasten Sie solche Themen behutsam an. Sollten Sie auf keine Reaktion stossen, ist es ratsam, das Thema fallen zu lassen.
  www.lecolededesign.com  
This way he managed to have the Tact and Tima watches that he thought up presented on Designboom (176 000 visites/ mois), Hebdoblog, arting365, The design blog, The papercentral, Gizmodo, Trendhunter, Tuexperto...
D’autres étudiants ont une pratique plus régulière de ce type de médias. Julien Bergignat, par exemple, fait régulièrement la promotion de ses projets en les proposant aux rédacteurs de blogs tels que YANKO design. C’est ainsi qu’on a pu voir les montres Tact et Tima sur Designboom (176 000 visites/ mois), Hebdoblog, arting365, The design blog, The papercentral, Gizmodo, Trendhunter, Tuexperto... Plus récemment, les bien nommés Lamp et Mon Pot ont été vus respectivement sur 3rings et Greenlaunches.
  2 Hits reka.ch  
Con­tact
Kon­takt
  www.vollert.de  
Communicating with diplomacy, tact and credibility
Communiquer avec diplomatie, tact et crédibilité
  www.discoverenergy.com.au  
A real go getter with tact who pays attention to detail;
Experience and knowledge of BRZO/IPPC/REACH;
  3 Hits www.mexx.com  
TACT Rules
サンフランシスコ (SFO)
缅甸(RGN)
  www.bundesverfassungsgericht.de  
Con­tact
Über­sicht
  www.clemens-online.com  
High tact
長ストローク
  www.gastro.ethz.ch  
20 minutes tact to Science City and back
20 Minuten Takt nach Science City und zurück
  www.museosdelaatalaya.com  
If the data subject wants to exercise this right in regards to automated decisions he or she may con-tact the controller’s data protection officer or any other employee at any time.
Möchte die betroffene Person Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten oder einen anderen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
  www.filmfestivalcottbus.de  
In this legal drama Bulgarian director Iglika Triffonova, ably assisted by an international cast, remains neutral, as she patiently raises a series of important issues with tact and compassion, leaving it instead to the viewer to make conclusions.
In diesem international besetzen Gerichtsfilm nimmt die bulgarische Regisseurin Iglika Triffonova keine Seite ein. Sie nähert sich dem Thema geduldig, mit Gefühl und Menschlichkeit: Schlüsse überlässt sie dabei den Zuschauern. CB
  www.bio-pro.de  
Some statements lack validity even in renowned journals. Porzsolt refers to one of his studies carried out in Germany and Brazil (TACT: Twin Assessment of Clinical Trials) that clearly shows this. He found that 30% of all studies published in top-class journals do not even mention the objective of the trial, i.e. post an accurate lead question.
Selbst in renommierten Fachzeitschriften fehlt manchen Aussagen die Validität. Das habe ein von Porzsolt in Deutschland und Brasilien durchgeführter Versuch (TACT: Twin Assessment of Clinical Trials) bestätigt. In 30 Prozent der ausschließlich in Top-Journals untersuchten Studien war nicht einmal das Ziel, die leitende Frage, präzise gestellt worden. Zu diesem Ergebnis kam eine von ihm betreute Doktorarbeit.
  www.zermatt.ch  
"It has simplified everything. But one can not ski with its mind, only with the feeling. Out of the feeling one enjoys and gets the largely praised rhythm, also called breakthrough. The dance on the skis". Of course he would say as much to a guest with far more diplomacy and tact, at the right time in their training.
Über die Entwicklungen im Skibetrieb weiss er Bescheid: „Die grosse Veränderung kam mit den kurzen Carving-Skiern"; sagt er. "Das hat alles vereinfacht. Aber man kann nicht mit dem Kopf Ski fahren, nur mit Gefühl und aus dem Gefühl kommt die Freude und der viel gepriesene Rhythmus, auch Duchbruch genannt. Der Tanz auf Skiern". Natürlich würde er das einem Gast viel diplomatischer und höchstens im pädagogisch richtigen Moment sagen.
  2 Hits renewarise.org  
TAct for Change appoints first staff member as part of expansion plansthestage.co.uk
Dos muertos, cuatro desaparecidos y 78 rescatados en naufragio en Hondurasnoticias.alianzanews.com
  www.edizionipadrepio.it  
Tact is required: the feedback should be reversible, i.e., formulated so that the person giving the feedback would also be prepared to accept it should they be on the receiving end.
• Fingerspitzengefühl ist gefragt: Das Feedback soll umkehrbar sein, also so formuliert sein, dass man es selbst auch annehmen würde.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow