pagat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      402 Results   166 Domains   Page 5
  4 Hits blogs.cccb.org  
El llibre, dedicat al duc d’Urbino, va ser finançat pel noble Leonardo Grassi, protonotari apostòlic, aficionat a l’arquitectura i responsable de les fortificacions de Pàdua, i imprès a Venècia per Aldo Manuzio, un dels impressors més famosos del moment. Vaja, com si Planeta hagués editat un llibre dedicat al comte de Godó pagat per la família Güell.
(https Hypnerotomachia Poliphili), published in 1499, tells the story of Poliphilus, who dreams of recovering his beloved Polia as he crosses imaginary landscapes of fabulous architecture. This is one of the first examples of a work combining architecture with eroticism. It contains 171 of the author’s woodcuts, among them “Sacrifice of an Ass in Honour of Priapus”, which is shown in the exhibition. The book, dedicated to the Duke of Urbino, was financed by the aristocrat Leonardo Grassi, Apostolic Protonotary, an architecture enthusiast and the man responsible for the fortifications of Padua, and printed in Venice by Aldo Manuzio, one of the most renowned printers of the day. It is almost as if Planeta had published a book dedicated to Count of Godó and financed by the Güell family!
), publicado en 1499, narra la historia de Polífilo, el cual sueña en recuperar a su estimada Polia mientras recorre paisajes imaginarios de arquitectura fabulosa: es uno de los primeros ejemplos que une arquitectura con erotismo. Contiene 171 grabados de autor desconocido, entre ellos, el sacrificio de un asno en honor a Príapo que se puede ver en la exposición. El libro, dedicado al duque de Urbino, fue financiado por el noble Leonardo Grassi, protonotario apostólico, aficionado a la arquitectura y responsable de las fortificaciones de Padua, e impreso en Venecia por Aldo Manuzio, uno de los impresores más famosos del momento. Vaya, como si Planeta hubiera editado un libro dedicado al conde de Godó pagado por la familia Güell.
  fowlershotel.com  
Reemborsament del 90% En el cas que aquests esdeveniments tinguin lloc dins dels 30 dies previs a la data prevista d’arribada i hagi pagat la totalitat de la seva estada, serà reemborsat del 90% (deduint el senyal a compte de reserva, els despeses de reserva i el cost de la garantia)
90% In case that these events take place within 30 days before the expected date of arrival, and you have paid the total amount of your stay, 90% will be refunded (deducting the down payment  as a reservation fee, the booking fees and the cost of the guarantee)
90% Dans le cas où l’événement décrit aurait lieu dans les 30 jours avant la date d’arrivée, et que vous avez déjà payé 100% de votre séjour, 90% vous seront remboursés (prix de la réservation moins coûts de garantie annulation et frais de réservation).
90%   Wenn die über genentten Ereignisse zwischen dem 30 Tagen vor dem Aufenthaltsbeginn erfolgt, und sie haben die volle Reservierung bezhalt, bekkommen Sie 90% zurück (min die Buchungsgebühr und die Kosten dieser Garantie)
90%. Als één van de bovenstaande gebeurtenissen voorkomt tussen de reserveringsdatum en binnen 30 dagen voor aankomst plaats vind, en U heeft het volledige bedrag al betaald (min de administratie kosten en de kosten can de annuleringsverzekering).
  2 Hits home.kepco.co.kr  
(iii) enregistraments sonors o de vídeo, de discos i de programes informàtics que haguessin estat desprecintats, així com de fitxers informàtics, subministrats per via electrònica, susceptibles de ser descarregats o reproduïts amb caràcter immediat per al seu ús permanent; (iv) premsa diària, publicacions periòdiques i revistes. El desistiment comporta la devolució de l’import pagat .
The user will not have the right to cancel in the cases set forth by the regulations, and particularly in the following cases: (i) accommodation, transport, meals or leisure services (for example, shows, games, ceremonies, concerts and plays, among others), when they are for a given date or period; (ii) clearly personalised products, or which due to their nature cannot be returned or which can deteriorate or expire quickly; (iii) sound or video recordings, records and computer programmes which have been unwrapped, as well as computer files delivered online which can be downloaded or reproduced immediately for permanent use; (iv) daily newspapers, periodicals and magazines. Cancellation will mean the amount paid is reimbursed.
Der Benutzer hat in den Fällen, die in den Bestimmungen festgelegt sind, und insbesondere in folgenden Fällen kein Recht auf Stornierung: (i) Serviceleistungen bezüglich Unterkunft, Transport, Verpflegung oder Unterhaltung (z.B. Vorführungen, Spielaktivitäten, Festakte, Konzerte und Theateraufführungen u.a.); (ii) eindeutig persönlich gestaltete Produkte oder Produkte, deren Beschaffenheit keine Rückgabe ermöglicht, oder die Schaden erleiden bzw. schnell verfallen können; (iii) Audio- und Videoaufnahmen, CDs oder EDV-Programme, deren versiegelte Verpackung beschädigt wurde, sowie EDV-Dateien, die auf elektronischem Wege versandt werden, und die nach Erhalt unverzüglich und für den permanenten Gebrauch heruntergeladen oder abgespielt werden können; (iv) Tagespresse, periodische Publikationen und Zeitschriften. Nach Stornierung erfolgt die Rückerstattung des bezahlten Betrags.
  2 Hits investissement.ssq.ca  
També que sigui pagat amb equitat d’acord al valor afegit que produeix.
También que sea pagado con equidad de acuerdo al valor añadido que produce.
  3 Hits www.threestepsapp.com  
Per poder tramitar la transferència de titularitat d'un vehicle cal acreditar que s'ha pagat l'últim rebut de l'impost.
Para poder tramitar la transferencia de titularidad de un vehículo es necesario acreditar que se ha pagado el último recibo del impuesto.
  3 Hits www.oxfamintermon.org  
Els salaris en el sector públic no s'han pagat durant gairebé un any i la capacitat de les persones per guanyar-se la vida s'ha ensorrat a mesura que l'economia ha delmat.
Los salarios en el sector público no se han pagado durante casi un año y la capacidad de las personas para ganarse la vida se ha derrumbado a medida que la economía ha diezmado.
  shoryudo.go-centraljapan.jp  
Si es comunica formalment entre 20 i 5 dies d’antelació (ambdós inclosos) es reemborsarà el 70% de l’import pagat.
Si se comunica formalmente entre 20 i 5 días de antelación (ambos incluidos) se reembolsará el 70% del importe pagado.
  www.finker.ch  
Em vaig inscriure ja a una sola carrera. He pagat més?
I have already signed up, have I lost out on a discount?
Mi sono già iscritto, ma ad una sola corsa. Questo significa allora che ho pagato troppo?
  blog.hslu.ch  
5.2 El desistiment comporta la devolució de l' import pagat. Per a això, el client haurà d'indicar en el full de devolució el número de compte al qual La Botiga hauria de fer l'abonament. El termini per a aquest abonament serà l' establert en la Llei.
5.2 El desistimiento conlleva la devolución del importe pagado. Para ello, el cliente deberá indicar en la hoja de devolución el número de cuenta al que la tienda debería hacer el abono. El plazo para dicho abono será el establecido en la Ley.
  www.imofactor.com  
La companyia no es responsabilitzarà en cas de pèrdua o robatori dels bitllets i no estarà obligada al reemplaçament o reemissió d’aquests bitllets o reemborsament de l'import pagat.
Das Unternehmen übernimmt keine Haftung bei Verlust oder Entwendung der Tickets, noch ist sie zur Ersetzung oder Neuausstellung der besagten Tickets verpflichtet oder zur Rückerstattung des bezahlten Betrags.
La Compañía no se responsabilizará en caso de pérdida o robo de los billetes y no estará obligada al reemplazo o re-emisión de dichos billetes o reembolso del importe pagado.
  estudis.uib.cat  
dins termini de matrícula: heu d'anar a automatrícula i canviar com voleu fer el pagament. Si ja heu pagat, no és possible fer el canvi.
durante el plazo de matrícula: debe ir a automatrícula y cambiar la forma de pago. Si ya ha pagado, no es posible hacer el cambio.
  5 Hits www.vis-komiza.eu  
EnGrande, en reciprocitat amb l'usuari en la present clàusula de Cancel•lació i Política de No-Presentació, respondrà amb un màxim de l'import pagat en línia per la reserva de l'estada, sempre que s'acrediti la culpa o negligència per part d'EnGrande en el procés de facilitar la informació de què disposi.
Si l’annulation de la réservation nous est communiquée avant 12 h (midi, heure locale de l’établissement) le jour spécifié dans la politique d’annulation, le client pourra bénéficier d’une réduction correspondant au montant de la pénalisation et à utiliser lors du paiement en ligne de nouvelles réservations avec EnGrande.La réduction offerte sera valide pour une période de 6 mois et ne peut être utilisée que pour un établissement BudgetPartner. Veuillez noter que nous devons facturer au client des frais d’au moins 0.30€ pour chaque réservation effectuée. EnGrande se réserve le droit d’évaluer si cette réduction peut être appliquée à l’annulation de la réservation.
Bei Stornierungen nach Ablauf der Stornierungsfrist oder Nichtanreise werden die von der Unterkunft festgelegten Gebühren fällig, der online bezahlte Betrag wird nicht rückerstattet und Ihnen wird kein Guthaben gutgeschrieben. Der Stornoschutz an sich ist nicht rückerstattbar und bezieht sich nicht auf das für Ihre Buchung verwendete Guthaben.
Nel caso in cui la richiesta di cancellazione della prenotazione venga inviata ad EnGrande prima delle h.12:00 (orario locale della struttura) del giorno specificato nella politica di cancellazione, il cliente riceverà uno sconto, pari alla penale, sull'acconto da versare on-line per le future prenotazioni con EnGrande. Lo sconto offerto ha una validità di 6 mesi ed è utilizzabile esclusivamente per le strutture BudgetPartner. Si prega di notare che in ogni caso verrà addebitato un minimo di 0.30€ per ciascuna prenotazione. EnGrande si riserva il diritto di decidere caso per caso se le cancellazioni possono beneficiare di tale sconto.
A EnGrande age de boa fé como intermediária na reserva de alojamento cuja confirmação é feita pelo estabelecimento hoteleiro. O estabelecimento hoteleiro é sempre responsável por fornecer o alojamento, e é da inteira responsabilidade do estabelecimento hoteleiro responder sobre qualquer incidente em relação à provisão final de alojamento. A EnGrande, em reciprocidade para com o cliente na cláusula "Política de Cancelamento e de Não-Apresentação”, assume responsabilidade apenas pela quantia paga online para reservar a estadia. Sempre e quando se encontrar uma falha ou negligência na parte correspondente à EnGrande como intermediária na provisão de informação, a EnGrande será responsável até um valor máximo correspondente à quantia inicialmente paga online pelo cliente.
WhatsAppを利用して+34 647950766までメッセージを送信(利用可能時間: 月曜~金曜 9時~18時 スペイン時間)してください。もしくはreservations@budgetplaces.comまでメールを送信してください。またはアカウントをお持ちの場合はサインインし、「予約」をクリックして該当する予約を選択しキャンセルしてください。アカウントをお持ちでない場合は、「予約を表示する」をクリックしお客様のメールアドレスとご予約番号を入力してください。そして「予約をキャンセルする」をクリックしてキャンセル手続きを始めてください。キャンセル手続きを確認し終了するためのリンクを含むメールが、お客様宛てに即時に自動送信されます(迷惑メールフォルダもご確認ください)。お客様のご予約に適用されるキャンセルポリシーにつきましての詳細は、ご予約確認メールをご覧ください。
  www.casagraciabcn.com  
Si cancel·les amb menys de 48 hores d’antelació, et cobrarem la primera nit d’estada (et descomptarem el 15% del dipòsit que ja havies pagat). Si havies escollit una tarifa no subjecta a reemborsament, no et retornarem la reserva si en algun moment cancel·les.
Prepago: Esta tarifa tiene un descuento, por lo que te cobraremos el 100% de la reserva en el momento de reservar. Esta tarifa no está sujeta a reembolso, por lo que no te devolveremos la reserva si decides cancelar o modificar en algún momento.
  www.vincon.com  
El preu dels productes és el que s'estipuli en cada moment al web, excepte en cas d'error manifest. VINÇON es reserva el dret d'anul·lar les comandes amb errors manifestos en el preu dels productes i fer la devolució de l'import pagat.
The price of the product is to be specified at any time in web, except in cases of obvious error. VINÇON reserves the right to cancel orders with obvious errors in the price of products and make any refund.
El precio de los productos es el que se estipule en cada momento en la web, salvo en caso de error manifiesto. VINÇON se reserva el derecho de anular los pedidos con errores manifiestos en el precio de los productos y hacer la devolución del importe pagado.
  9 Hits www.ub.edu  
La matrícula es fa efectiva quan s’ha pagat l’import del curs o dels cursos amb targeta de crèdit o de dèbit. Un cop pagada la matrícula, no s’accepten canvis ni anul·lacions excepte en els casos previstos en la normativa corresponent de la Universitat de Barcelona.
Registration is complete after paying the fees for the course or courses with a credit or debit card. No changes or cancellations will be accepted after payment of the fees, except for the cases foreseen in the corresponding University of Barcelona regulations.
La matrícula se hace efectiva cuando se ha pagado el importe del curso o de los cursos, con tarjeta de crédito o débito. Una vez pagada la matrícula, no se aceptan cambios ni anulaciones excepto en los casos previstos en la normativa correspondiente de la Universidad de Barcelona.
  waterworld.es  
La direcció del parc, que es reserva el dret d’admissió, podrà també, si la conducta d’un o diversos usuaris no és la correcta, procedir a la seva expulsió del recinte del parc. En aquest cas, l’usuari no tindrà dret a devolució de cap quantitat que hagués pagat en concepte d’entrada o de qualsevol servei dels que es deixen a l’interior del parc.
La dirección del parque, que se reserva el derecho de admisión, podrá también, si la conducta de uno o diversos usuarios no es la correcta, proceder a su expulsión del recinto. En este caso, el usuario no tendrá derecho a devolución de ninguna cantidad que hubiera pagado en concepto de entrada o de cualquier servicio de los que se dejan en el interior del parque.
  5 Hits mtxms.ch  
EnGrande, en reciprocitat amb l'usuari en la present clàusula de Cancel•lació i Política de No-Presentació, respondrà amb un màxim de l'import pagat en línia per la reserva de l'estada, sempre que s'acrediti la culpa o negligència per part d'EnGrande en el procés de facilitar la informació de què disposi.
Si l’annulation de la réservation nous est communiquée avant 12 h (midi, heure locale de l’établissement) le jour spécifié dans la politique d’annulation, le client pourra bénéficier d’une réduction correspondant au montant de la pénalisation et à utiliser lors du paiement en ligne de nouvelles réservations avec EnGrande.La réduction offerte sera valide pour une période de 6 mois et ne peut être utilisée que pour un établissement BudgetPartner. Veuillez noter que nous devons facturer au client des frais d’au moins 0.30€ pour chaque réservation effectuée. EnGrande se réserve le droit d’évaluer si cette réduction peut être appliquée à l’annulation de la réservation.
Bei Stornierungen nach Ablauf der Stornierungsfrist oder Nichtanreise werden die von der Unterkunft festgelegten Gebühren fällig, der online bezahlte Betrag wird nicht rückerstattet und Ihnen wird kein Guthaben gutgeschrieben. Der Stornoschutz an sich ist nicht rückerstattbar und bezieht sich nicht auf das für Ihre Buchung verwendete Guthaben.
Nel caso in cui la richiesta di cancellazione della prenotazione venga inviata ad EnGrande prima delle h.12:00 (orario locale della struttura) del giorno specificato nella politica di cancellazione, il cliente riceverà uno sconto, pari alla penale, sull'acconto da versare on-line per le future prenotazioni con EnGrande. Lo sconto offerto ha una validità di 6 mesi ed è utilizzabile esclusivamente per le strutture BudgetPartner. Si prega di notare che in ogni caso verrà addebitato un minimo di 0.30€ per ciascuna prenotazione. EnGrande si riserva il diritto di decidere caso per caso se le cancellazioni possono beneficiare di tale sconto.
A EnGrande age de boa fé como intermediária na reserva de alojamento cuja confirmação é feita pelo estabelecimento hoteleiro. O estabelecimento hoteleiro é sempre responsável por fornecer o alojamento, e é da inteira responsabilidade do estabelecimento hoteleiro responder sobre qualquer incidente em relação à provisão final de alojamento. A EnGrande, em reciprocidade para com o cliente na cláusula "Política de Cancelamento e de Não-Apresentação”, assume responsabilidade apenas pela quantia paga online para reservar a estadia. Sempre e quando se encontrar uma falha ou negligência na parte correspondente à EnGrande como intermediária na provisão de informação, a EnGrande será responsável até um valor máximo correspondente à quantia inicialmente paga online pelo cliente.
WhatsAppを利用して+34 647950766までメッセージを送信(利用可能時間: 月曜~金曜 9時~18時 スペイン時間)してください。もしくはreservations@budgetplaces.comまでメールを送信してください。またはアカウントをお持ちの場合はサインインし、「予約」をクリックして該当する予約を選択しキャンセルしてください。アカウントをお持ちでない場合は、「予約を表示する」をクリックしお客様のメールアドレスとご予約番号を入力してください。そして「予約をキャンセルする」をクリックしてキャンセル手続きを始めてください。キャンセル手続きを確認し終了するためのリンクを含むメールが、お客様宛てに即時に自動送信されます(迷惑メールフォルダもご確認ください)。お客様のご予約に適用されるキャンセルポリシーにつきましての詳細は、ご予約確認メールをご覧ください。
Antingen kan du skicka ett meddelande till +34 647950766 via WhatsApp (öppet måndag till fredag från kl. 09 till 18, spansk tid), skicka ett e-postmeddelande till reservations@budgetplaces.com eller, om du har ett konto, logga in och klicka på "Mina bokningar" och sedan markera och avboka reservationen. Om du inte har något konto går du till "Hitta din bokning", anger din e-postadress och ditt reservationsnummer och klickar på "Avboka reservation" för att påbörja avbokningsprocessen. Därefter får du ett automatiskt e-postmeddelande som innehåller en länk där du ska bekräfta och slutföra avbokningen (titta även i din skräppostmapp). Vänligen läs din e-postbekräftelse för mer information om vilken avbokningspolicy som gäller.
  www.riocarnaval.org  
És com dir “jo mai he fet la declaració de la renda”. Bé, però cada cop que el teu nom ha aparegut a una nòmina o has pagat amb una tarja, queden empremtes, has deixat una traça econòmica, encara que no hagis fet la declaració.
No. Identidad digital tenemos todos. Es el resultado de lo que tú has hecho en la red o bien el resultado de lo que otros han opinado de ti en la red. Es como decir “yo nunca he hecho la declaración de la renta”. Bueno, pero cada vez que tu nombre ha aparecido en una nómina o has pagado con una tarjeta, quedan huellas, has dejado una traza económica, aunque no hayas hecho la declaración. Del mismo modo, aunque no utilices internet, hay una traza digital de tu actividad. Tú no estás en internet, pero tu operador de telefonía móvil sabe por dónde te mueves y a quién llamas, tu banco sabe cuánto dinero ganas, quién te lo paga y en qué te lo gastas. Y esos operadores trabajan en digital, no en tablillas de barro. Así que tu actividad deja una traza digital. A partir de ahí, si quieres te preocupas por ella y por lo que se dice de ti o escondes la cabeza en plan avestruz como si eso no fuese contigo.
  www.biblibre.com  
És com dir “jo mai he fet la declaració de la renda”. Bé, però cada cop que el teu nom ha aparegut a una nòmina o has pagat amb una tarja, queden empremtes, has deixat una traça econòmica, encara que no hagis fet la declaració.
No. Identidad digital tenemos todos. Es el resultado de lo que tú has hecho en la red o bien el resultado de lo que otros han opinado de ti en la red. Es como decir “yo nunca he hecho la declaración de la renta”. Bueno, pero cada vez que tu nombre ha aparecido en una nómina o has pagado con una tarjeta, quedan huellas, has dejado una traza económica, aunque no hayas hecho la declaración. Del mismo modo, aunque no utilices internet, hay una traza digital de tu actividad. Tú no estás en internet, pero tu operador de telefonía móvil sabe por dónde te mueves y a quién llamas, tu banco sabe cuánto dinero ganas, quién te lo paga y en qué te lo gastas. Y esos operadores trabajan en digital, no en tablillas de barro. Así que tu actividad deja una traza digital. A partir de ahí, si quieres te preocupas por ella y por lo que se dice de ti o escondes la cabeza en plan avestruz como si eso no fuese contigo.
  2 Hits www.perlepietre.com  
Necessitaràs accés estable a internet, en tant que utilitzem programari de base web i correu electrònic per comunicar-nos. Alguns rols requereixen accés a diferents llocs web o programari. L’accés a aquestes eines és gratuït o pagat per l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives).
You will need stable access to the Internet, as we use web-based software and email to communicate. Some roles may require access to different websites or software. Access to these tools is free or paid for by the OTW.
Sie brauchen eine stabile Internetverbindung, da wir internetgestützte Software verwenden und per E-Mail kommunizieren. Manche Positionen erfordern Zugang zu speziellen Webseiten oder Software. Die Benutzung dieser Werkzeuge ist entweder kostenlos oder von der OTW (Organisation für Transformative Werke) bezahlt.
Necesitarás acceso estable a internet, ya que utilizamos software en línea y correo electrónico para comunicarnos. Algunos puestos pueden requerir acceso a diferentes sitios web o software. El acceso a estas herramientas es gratis o es pagado por la OTW (Organización para las Obras Transformativas).
Hvis du ikke er sikker på, hvornår du sidst donerede, kan du kontakte Udvikling & Medlemskab-holdet. Hvis du har spørgsmål om skæringsdagen for medlemskab eller valg processen, så vær venlig at kontakte Valgkomitéen.
Tarvitset luotettavan Internet-yhteyden, koska käytämme nettipohjaisia ohjelmistoja ja sähköpostia kommunikointiin. Jotkut tehtävistä saattavat vaatia erinäisiä www-sivustoja tai ohjelmia. Pääsy näihin työkaluihin on ilmainen, tai sen maksaa OTW (Transformatiivisten teosten järjestö).
Folyamatos internethozzáféréssel kell rendelkeznetek, mivel internetes szoftvereken és emaileken keresztül kommunikálunk egymással. Bizonyos feladatkörök igényelhetik a különböző internetes oldalak, illetve szoftverek használatát. Az ezen eszközökhöz való hozzáférés ingyenes, vagy az OTW (Szervezet a Transzformatív Munkákért) fizeti.
Anda membutuhkan koneksi internet yang stabil, karena kami menggunakan perangkat lunak berbasis web dan e-mail untuk berkomunikasi. Beberapa posisi membutuhkan akses ke situs atau perangkat lunak yang berbeda. Akses menuju perangkat-perangkat tersebut bisa saja gratis atau sudah dibayar oleh OTW (Organisasi untuk Karya Transformatif).
Du vil trenge en stabil internett-tilkobling, siden vi bruker web-baserte programvarer og e-post til å kommunisere. Noen roller kan kreve tilgang til ulike websider og programvarer. Tilgang til disse verktøyene er gratis eller dekkes av OTW (Organisasjonen for transformative verk).
Potrzebujesz stałego dostępu do internetu, ponieważ używamy oprogramowania internetowego i emaili do komunikacji. Niektóre strony mogą wymagać dostępu do różnych stron lub oprogramowania, jednakże dostęp do nich jest darmowy bądź opłacany przez OTW (Organizację na Rzecz Twórczości Przeobrażonej).
Vei avea nevoie de acces stabil la Internet, deoarece folosim software bazat pe web și email pentru a comunica. Anumite roluri ar putea avea nevoie de acces la diferite site-uri și software. Accesul la aceste unelte este gratuit și plătit de către OTW (Organizație pentru Lucrări Transformative).
Du kommer att behöva ha tillgång till en tillförlitlig internetanslutning då vi använder webbaserade program och e-post för att kommunicera. Vissa roller kan kräva tillgång till olika webbplatser eller program. Tillgång till dessa verktyg är gratis eller betalas av OTW (Organisationen för Transformativa Verk).
İnternet bazlı yazılımlar ve haberleşmek için e-posta kullandığımız için internet bağlantınız olması gerekiyor. Bazı görevler farklı internet siteleri ya da yazılımlara erişim gerektirebilir. Bu araçlara erişim ya bedavadır ya da OTW (Transformatif Eserler Derneği) tarafından ödenir.
Bydd rhaid i chi cael mynediad sefydlog i’r Wê, oherwydd rydym yn defnyddio meddalwedd ar-lein ac e-bost i gyfarthrebu. Mae rhai swyddi angen mynediad i wefannau neu feddalwedd gwahanol. Mae mynediad i’r offer rhain yn rhad ac am ddim, neu yn cael ei thalu gan yr OTW (Mudiad Cyfryngau Trawsffurfiadwy).
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow