Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 99 Ergebnisse 13 Domänen

behargintzaleioa.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Komunak eta sukaldeak berriztatzea. Lauza eta komuneko altzarien salmenta. Dutxa-itxiturak, txorrotak eta osagarriak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen behargintzaleioa.net als Prioritätsdomäne definieren	Reforma de baños y cocinas. Venta de azulejos, mobiliario de baño. Mamparas, grifería y accesorios.

inforecikla.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Erabilitako 27 pneumatikorekin 9 m2 ukuilu lauza egin daitezke (abereen erosotasuna hobetzeko erabiltzen dira).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inforecikla.eus als Prioritätsdomäne definieren	- Con 27 neumáticos fuera de uso se puede fabricar 9 m² de losetas para establos que mejoran el confort de los animales.

getxo.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hiri-altzariak: Eremu osoan zehar aulki zabalak, bizi-aparkalekuak eta paperontziak izango dira... eta egurra, beira eta altzairu herdoilgaitza bezalako materialak erabiliko dira, behar-gaineko granitozko lauza handiekin nahastuko direnak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.eus als Prioritätsdomäne definieren	único espacio peatonal de 4.000 m2. Se unificará la plaza San Nicolás con la del Getxo Antzokia, con lo que se eliminarán las barreras arquitectónicas, convirtiéndose en un único espacio peatonal singular, actual y funcional, ornamentado con 54 nuevos árboles

bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	lauza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	losa

56 Treffer 3digitala.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	hitzak: Álava-Araba bidea banatzea lauza harria zelaia belarra natura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Termes: Álava-Araba camino separación laja piedra prado hierba naturaleza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Términos: Álava-Araba camino separación laja piedra prado hierba naturaleza

11 Treffer begira.ulma.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bitartean, buruen barrenak eta alboak egiteko, ALUPROP dorrez eskoratutako ENKOFORM HMK erabili da. Lauza eta habeen hondoak eraikitzeko, sistema berdinak erabili dira, COMAIN eta NEVI enkofratuekin batera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen begira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren	Con una altura de más de 7 metros y de sección octogonal, ha soportado las más altas presiones de hormigonado. Mientras, para los fondos de cabezal y laterales se ha utilizado ENKOFORM HMK apeado por torres ALUPROP. Estos mismos sistemas se han aplicado junto con los encofrados COMAIN y NEVI para el fondo de losa y viga.

ets-rfv.euskadi.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tunelak hondeaturik daude eta estaldura jarririk dute eta, ondorioz, esfortzu nagusiak bi bide-zubiren eraikuntzan zentratzen dira: aurretik fabrikaturiko metalezko egitura eta hormigoizko lauza bitartez eraikitzen ari den eta Ordizia-Itsasondo eta Legorreta zatiak lotuko dituen GI-4471 errepidearen eta Zubina ibaiaren gaineko bide-zubian (144 m.) eta zinbra autoportagarri sistemez egiten ari den Lasarte ibaiaren gaineko bide-zubian (382 m.).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ets-rfv.euskadi.eus als Prioritätsdomäne definieren

Benaito, junto con el equipo directivo de ETS, ha realizado esta mañana una visita a dos de los tramos en ejecución (Legorreta y Tolosa) para comprobar que las obras avanzan conforme a los ritmos previstos ya que los túneles están excavados y revestidos, por lo que el principal esfuerzo se centra en la la ejecución del viaducto sobre la GI-4471 y Río Zubina que une los tramos Ordizia-Itsasondo y Legorreta (144 m.) que se construye mediante estructura metálica prefabricada y losa hormigonada y en la del viaducto sobre el río Lasarte (382 m.) que se ejecuta por el sistema de cimbra autoportante.

10 Treffer laguardia-alava.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sei lauza hexagonaleko ganbera bat du. Ganberaren estalkia eta korridorearen zati bat kontserbatzen dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laguardia-alava.com als Prioritätsdomäne definieren	Composed of a chamber of six hexagonal slabs, it has retained the cover to its chamber and that of part of the corridor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laguardia-alava.com als Prioritätsdomäne definieren	Une chambre formée par six plaques hexagonales, en conservant le couvercle de la chambre et une partie du couloir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laguardia-alava.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Dolmen besteht aus sechs eckigen Tragsteinen in Form eines Hexagons. Zusammen mit den Deckplatten bilden sie die Grabkammer und den Zugang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laguardia-alava.com als Prioritätsdomäne definieren	Formado por una cámara de seis losas hexagonales, conserva la cubierta de la cámara y de parte del corredor.

2 Treffer bertan.gipuzkoakultura.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	65. Termetako bainu leku bat aurkitu da; zoladura galburu erara jarritako lauza txikiz egina du (opus spicatum).© Xabi Otero
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren	65. One of the piscinae in the baths has been located, paved with small tiles arranged like ears of corn (opus spicatum).© Xabi Otero
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren	65. On a localisé l'une des piscines des thermes, pavée de petites dalles en forme d'épis (opus spicatum).© Xabi Otero
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren	65. De las termas se ha localizado una de las piscinas, pavimentada con pequeñas losetas formando espigas (opus spicatum).© Xabi Otero

lauza – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch