Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 20'982 Ergebnisse 3'501 Domänen Seite 10

www.mltr.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boxing lesson with mat, hands and feet with skipping rope
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mltr.fr als Prioritätsdomäne definieren	Cours de boxe avec tapis mains et pieds sous forme de round avec corde à sauter

9 Treffer whoisjesus-really.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In this second ventures by himself, Manuel carried on board all the necessary equipment for his autonomy: tent, mat, sleeping bag, clothes in hermetic bags, water, GPS with online route and a mobile telephone, that have permitted him to stop by in Syracuse, Cicerata, Carratois and Isola delle Correnti to end up rowing to Sampieri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boluda.com.es als Prioritätsdomäne definieren	Dans cette deuxième aventure en solitaire, Manuel portait à bord tout le matériel nécessaire pour son autonomie: une tente, une petite natte, un sac de couchage, des vêtements dans des sacs hérmetiques, de l’ eau, un GPS avec route et son téléphone portable, aves lequelles il a escaladé á Syracuse, Cicerata, Carratois et Isola delle Correnti pour finir de remer jusq’a Sampieri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boluda.com.es als Prioritätsdomäne definieren	En esta segunda aventura en solitario, Manuel llevaba a bordo todo el material necesario para su autonomía: tienda de campaña, esterilla, saco de dormir, ropa en bolsas estancas, agua, gps con ruta y teléfono móvil, que le han permitido escalar en Siracusa, Cicerata, Carratois e Isola delle Correnti para terminar de remar en Sampieri.

3 Treffer scielo.isciii.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The label for this champagne was designed by STUDIOIN’s team of professionals. Its elegant appearance is quite French. It owes its texture to relief and mat foil stamping.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studioin.ru als Prioritätsdomäne definieren	Дизайн этикетки шампанского разработали специалисты команды STUDIOIN . Изящное оформление выполнено в элегантном французском стиле. Для придания этикетке фактуры используется конгрев и тиснение матовой фольгой.

5 Treffer www.alzheimer.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Use a non-skid bath mat in the bottom of the tub or shower.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alzheimer.ca als Prioritätsdomäne definieren	Étendez un tapis de bain antidérapant dans le bain ou la douche.

www.kinderhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A plastic figurine of fantasy dragon. It was made in black plastic, but no scanning spray was needed, since plastic was mat. Figurine provided plenty of geometry for easy tracking and align, the only challenging elements were thin long pikes on the wings and head.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	Plastikfigur eines Phantasiedrachen. Er ist aus schwarzem Plastik gemacht, jedoch war kein Plastik-Spray notwendig, da das Plastik matt ist. Die Figur bot genug Geometrie für einfaches Tracking und Zusammenfügung. Herausfordernd waren lediglich die dünnen, langen Spitzen an den Flügeln und am Kopf. Um sie zu scannen, wurde der Scanner immer von einem bestimmten Winkel, aus dem weitere Flächen als Bezugspunkte sichtbar blieben, auf die Spitzen ausgerichtet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	お伽話に登場するドラゴンのプラスチック製フィギュア。このフィギュアは黒いプラスチック製でしたが、プラスチックがマット加工されていたため、スキャン用スプレーを使う必要はありませんでした。このフィギュアは起伏に富んでおりトラッキングや位置合わせが簡単でした。唯一手こずったのが、羽と頭部にある細長い槍のスキャンでした。これをスキャンするため、特定確度から槍に焦点を当てるようにスキャンを設定し、さらに、スキャンビューフィールドの中に基準となる面を含めるようにしました。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	판타지 용의 플라스틱 피규어. 이것은 검정색 플라스틱으로 만들어졌지만 플라스틱이 매트했기 때문에 어떠한 스캔 스프레이도 필요치 않았습니다. 피규어는 다양한 모양을 가져서 쉽게 트래킹하고 정렬할 수 있었으며, 유일하게 어려웠던 부분은 날개와 머리 위 쪽에 위치한 얇고 긴 창이었습니다. 그것을 스캔하기 위해 시야각 내에서 추가적인 참조 표면을 갖게 할 구체적인 각도...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	Пластиковая фигурка дракона. Несмотря на то, что это пластиковая, чёрная поверхность, не было необходимости обрабатывать её никакими специальными средствами против бликов, поскольку пластик был матовым. Для отслеживания и сборки сканов геометрии было более чем достаточно. Единственным сложным участком были длинные шипы на крыльях и голове. При сканировании каждого шипа, сканер должен был всё время быть направлен на него под определённым углом, чтобы позади шипа была видна часть поверхности статуэтки. Сопоставляя обе поверхности, программа "понимала", с какой стороны сканируется шип в конкретный момент времени.

3 Treffer www.mla-sportstape.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A different type of cork mat is also used as a floor mat for standing on to help prevent leg and body fatigue if one must stand for long periods of time at work stations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jelinek.com als Prioritätsdomäne definieren	Eine andere Art Korkmatte wird auch als Bodenmatte verwendet, um darauf zu stehen, was verhindert, dass bei längerem Stehen am Arbeitsplatz Beine und Körper ermüden.

25 Treffer bannarescue.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With: Sabrina Sweet, Bettina Kox, Lana Fever, Paloma, Tony Carrera, Pascal St James, Python, Mat HDX
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dorcelvision.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit: Sabrina Sweet, Bettina Kox, Lana Fever, Paloma, Tony Carrera, Pascal St James, Python, Mat HDX

www.medici.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We regularly spotlight an artist (or collective or organisation) by means of an interview. This may be done in connection with an exhibition, or else an article mat arise out of a studio visit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nucleo.be als Prioritätsdomäne definieren	We plaatsen op regelmatige basis een kunstenaar (of collectief of organisatie) in de kijker met een interview. De concrete aanleiding hiervoor kan een expositie zijn, maar ook een atelierbezoek kan aanleiding geven tot een artikel.

wienerball.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The tallowed Nubuck surface is mat and slightly oily. Clean it with a soft brush or piece of cloth, then finish with special oils or waxes. In this case, shoes made of tallowed Nubuck will be more weather-proof.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scheckmann.com als Prioritätsdomäne definieren	Rasvanubuknaha pind on matt ja kergelt rasvane. Puhastage seda kõigepealt pehme harja või lapiga, seejärel hooldage spetsiaalsete rasvade või vahadega. Sel juhul peavad rasvanubuknahast jalatsid niiskusele ja teistele ilmastikutingimustele paremini vastu.

www.polara.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The low energy consumption owes to the special patented construction of the press. The functions of the press are electro-hydraulically powered. The press chamber has rotating sides and the feeding mat rests on rollers with ball bearings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexus.se als Prioritätsdomäne definieren	Cette faible consommation d'énergie est due à la construction brevetée spéciale de la presse. Les fonctions de la presse sont pilotées par voie électrique et hydraulique. La chambre de compression a des côtés rotatifs et les tapis d'alimentation reposent sur des rouleaux montés sur roulements à billes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexus.se als Prioritätsdomäne definieren	Dank der speziellen Konstruktion der Presse ist der Energieverbrauch gering. Die Funktionen der Presse werden elektro-hydraulisch angetrieben. Die Presskammer hat rotierende Seiten und die Beschickungsmatte ruht auf den Kugellagerrollen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexus.se als Prioritätsdomäne definieren	Den låga energiförbrukningen tillskrivs den speciella patenterade konstruktionen av pressen. Pressens funktioner är elektriskt/hydrauliskt drivna. Balkammaren har roterande sidor och inmatningsmattorna vilar på kullagrade rullar.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

jon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch