hab – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  mariscalstore.com
  Reserva de la Biosfera ...  
Los municipios de San Andrés Tuxtla, Santiago Tuxtla y Catemaco concentran más del 80% de la población total de los siete que integraban la región en 1995. Además éstos tres municipios tiene los niveles más altos de densidad de población, en donde San Andrés Tuxtla representa el valor más elevado (149 hab/km2).
In 1995, the municipalities of San Andrés Tuxtla, Santiago Tuxtla, and Catemaco had more than 80% of the total population of the seven of municipalities in the region. At 149 inhabitants per square kilometer, San Andrés Tuxtla has the highest population density, while Santiago Tuxtla and Catemaco are the second and third-densest municipalities. Nevertheless, municipalities like Mecayapan and Soteapan with low population densities of 43.4 and 54.7 inhabitants per square kilometer, respectively, have an annual average population growth of 4.4% and 4.5%, respectively, which is higher than the 1.58% reported as average for the state. 85% of the area's income is generated by livestock and agriculture and 13% comes from the service industry, such as small-scale tourism, transportation, commerce, and construction. Finally, 2% of the areas income comes from industrial activities, including tobacco and soft drink bottling (SEMARNAT-RBLT 2001).
  Reserva de la Biosfera ...  
Los municipios de San Andrés Tuxtla, Santiago Tuxtla y Catemaco concentran más del 80% de la población total de los siete que integraban la región en 1995. Además éstos tres municipios tiene los niveles más altos de densidad de población, en donde San Andrés Tuxtla representa el valor más elevado (149 hab/km2).
In 1995, the municipalities of San Andrés Tuxtla, Santiago Tuxtla, and Catemaco had more than 80% of the total population of the seven of municipalities in the region. At 149 inhabitants per square kilometer, San Andrés Tuxtla has the highest population density, while Santiago Tuxtla and Catemaco are the second and third-densest municipalities. Nevertheless, municipalities like Mecayapan and Soteapan with low population densities of 43.4 and 54.7 inhabitants per square kilometer, respectively, have an annual average population growth of 4.4% and 4.5%, respectively, which is higher than the 1.58% reported as average for the state. 85% of the area's income is generated by livestock and agriculture and 13% comes from the service industry, such as small-scale tourism, transportation, commerce, and construction. Finally, 2% of the areas income comes from industrial activities, including tobacco and soft drink bottling (SEMARNAT-RBLT 2001).
  Monumento Natural Loma ...  
Los barrios de este cinturón tienen bajas densidades poblacionales y problemas de dotación de servicios, lo que las hace más propensas a explotar los recursos de las zonas naturales circundantes (como leña). En 40 años, la ciudad ha disminuido su densidad de 74 hab/ha en 1950 a 44 hab/ha en 1990.
In 1997, 21.2% of the homes in the municipality were in a state of extreme poverty (calculated as a function of the number of homes that could not afford to meet basic nutritional needs), which is higher than the national percentage for the same time period (18.9%). On its outskirts, the city of Barquisimeto finds itself practically surrounded by poor neighborhoods that are suffering an uncontrolled and ill-planned process of expansion. The neighborhoods of this belt have low population densities and problems with the provision of services, motivating the inhabitants to exploit the surrounding natural areas for resources (such as firewood). In 40 years, the city’s population density has decreased from 74 inhabitants per hectare in 1950, to 44 inhabitants per hectare in 1990. Meanwhile, the overall population of Barquisimeto has grown 7 times as large, and the population in the surrounding areas has grown 12 times as large. These data show evidence of large urban expansion. Of the eight protected zones in the city, the majority have been occupied illegally. In particular, the southern part of the city has expanded in an uncontrolled manner, violating municipal ordinances that classify the zone as unstable (Rodriguez, not dated).
  Monumento Natural Loma ...  
Los barrios de este cinturón tienen bajas densidades poblacionales y problemas de dotación de servicios, lo que las hace más propensas a explotar los recursos de las zonas naturales circundantes (como leña). En 40 años, la ciudad ha disminuido su densidad de 74 hab/ha en 1950 a 44 hab/ha en 1990.
In 1997, 21.2% of the homes in the municipality were in a state of extreme poverty (calculated as a function of the number of homes that could not afford to meet basic nutritional needs), which is higher than the national percentage for the same time period (18.9%). On its outskirts, the city of Barquisimeto finds itself practically surrounded by poor neighborhoods that are suffering an uncontrolled and ill-planned process of expansion. The neighborhoods of this belt have low population densities and problems with the provision of services, motivating the inhabitants to exploit the surrounding natural areas for resources (such as firewood). In 40 years, the city’s population density has decreased from 74 inhabitants per hectare in 1950, to 44 inhabitants per hectare in 1990. Meanwhile, the overall population of Barquisimeto has grown 7 times as large, and the population in the surrounding areas has grown 12 times as large. These data show evidence of large urban expansion. Of the eight protected zones in the city, the majority have been occupied illegally. In particular, the southern part of the city has expanded in an uncontrolled manner, violating municipal ordinances that classify the zone as unstable (Rodriguez, not dated).