Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'427 Résultats 451 Domaines Page 3

7 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Echte Parmezaanse kaas heeft een EU-kwaliteitslabel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Authentique fromage Parmesan portant le label de qualité européen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Echter Parmesan-Käse ist mit einem EU-Gütesiegel versehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Queso parmesano auténtico, merecedor del sello de calidad de la UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Sulle forme di autentico Parmigiano-Reggiano è impresso un marchio di qualità UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	O queijo Parmesão autêntico ostenta um rótulo de qualidade UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Η γνήσια παρμεζάνα σφραγίζεται με το σήμα ποιότητας της ΕΕ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Pravý parmezánský sýr si zaslouží značku jakosti EU.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ægte parmesanost bærer EU's kvalitetsmærke.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Autentne parmesani juust kannab ELi kvaliteedimärgist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Alkuperäisellä parmesaanijuustolla on EU:n laatumerkki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Uniós címke tanúsítja a parmezán sajt eredetiségét.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Autentyczny parmezan posiada unijny znak jakości.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Parmezan veritabil marcat cu eticheta europeană de calitate.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Pravý parmezán s označením kvality EÚ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Pravi parmezan nosi oznako kakovosti EU.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Äkta parmesanostar med EU:s kvalitetsstämpel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Autentiskam parmezānam ir ES kvalitātes zīme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Il-ġobon parmeġan awtentiku huwa stampat bit-tikketta ta' kwalità tal-UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Stampáiltear lipéad cáilíochta an AE ar cháis Parmesan údarach.

5 Résultats www.oktoberfest.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leberkäse (leverkaas, soort pastei), Beierse specialiteit. Zonder kaas en zonder lever! Wordt vaak in een broodje geserveerd. ("Lewakaassemme")
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oktoberfest.de comme domaine prioritaire	Leberkäse (Liver-cheese), bavarian butchery speciality, contains neither liver nor cheese. Often served in a bun ("Lewakaassemme").

paed.ophen.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Als liefhebbers van Zwitserland en van kaas, zijn we erg fier om deze klant te mogen ondersteunen met alle fieldmarketingdiensten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir field-concept.com comme domaine prioritaire	En tant que fan de la Suisse et de fromage, nous sommes fières de soutenir notre client grâce à nos différents services de Field Marketing.

www.eneos.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fresh-spit gebraden kip, vroege groenten en fruit en kaas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lecormoran.com comme domaine prioritaire	Frischer Spieß gebratenes Huhn, Früh Obst und Gemüse und Käse.

3 Résultats www.wengervieli.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bordje ham en kaas 6.49
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lepainquotidien.be comme domaine prioritaire	Ham and cheese plate 6.49

2 Résultats www.visitriccione.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vlees, brood, kaas en vis. Mooie ambachtproducten welke elkaar kunnen versterken wanneer geplaatst onder één dak. Dat was dan ook de opgave voor de nieuwe Vers Passage te Zoetermeer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arjenreas.nl comme domaine prioritaire	Meat, bread, cheese and fish. Beautiful traditional products which strengthen each other when they are combined in one space. This was the assignment for the new Vers Passage in Zoetermeer.

www.ime.usp.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Croque monsieur van peperkoek met witloof en kaas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vondelmolen.be comme domaine prioritaire	Croque monsieur de pain d'épices aux chicons et fromage

4 Résultats www.leonidas-delices.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gerookte Kaas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smokehouse.nl comme domaine prioritaire	Smoked Cheese

www.doctoriales.tamdaoconf.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kaas met Bloemenzout
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir solananin.hr comme domaine prioritaire	Cheese with flower of salt

3 Résultats www.skiolem15.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De familie Kaas/van Moppes woonde hier van 1 februari 1940 tot 1 januari 1941
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir harstenhoekweg.nl comme domaine prioritaire	Family Kaas/van Moppes lived here from February 1, 1940 until January 1, 1941

3 Résultats www.rifugiochabod.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Verse kaas (45)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir delhaize.be comme domaine prioritaire	Fromage blanc (45)

4 Résultats www.sms-group.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	KOUD GEROOKTE KAAS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barbecook.com comme domaine prioritaire	FROMAGE FUME A FROID

www.recyclart.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	>> We serveren elke woensdag opnieuw KINDERSPAGHETTI : balletjes in tomatensaus met kaas (5€)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir recyclart.be comme domaine prioritaire	>> De retour le mercredi : Le SPAGHETTI SPECIAL ENFANT; boulettes maison + sauce tomatée + fromage (5€)

2 Résultats www.tmdk.itu.edu.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	175 g verse kaas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marie-hot.com comme domaine prioritaire	175 g cream cheese

www.noahbattelli.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voedingsindustrie: crèmes, puddingen, zoete vullingen, ijsroom, honing, eieren, gesmolten kaas, jam, marmelade, yoghurt, geconcentreerde tomaat, sauzen, ketchup, mayonaise, olie, gesmolten chocolade ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vme.be comme domaine prioritaire	Industrie alimentaire: crèmes, pudding, garnitures sucrées, crème glacée, miel, fromage fondu, confiture, marmelade, yaourt, concentré de tomates, sauces, ketchup, mayonnaise, huile, chocolat fondu…,

www.fondsdots.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het hotel organiseert leuke activiteiten voor hun klanten, zoals gratis cava met kaas om 5 uur en gratis begeleide tours op bepaalde dagen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcelona-enabled.com comme domaine prioritaire	Das Hotel organisiert für seine Kunden unterhaltsame Aktivitäten wie kostenlosen Cava und Käse um 17 Uhr und an bestimmten Tagen kostenlose Führungen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcelona-enabled.com comme domaine prioritaire	El hotel organiza actividades divertidas para sus clientes, como cava y queso gratis a las 5 pm y visitas guiadas gratuitas en determinados días.

www.ecovida.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Op Camping Isolino vindt u een variëteit aan Italiaanse en buitenlandse producten, kaas, vleeswaren, groente en fruit, verse melk, diepvriesproducten en culinaire gerechten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir isolino.it comme domaine prioritaire	Direkt am Campingplatz finden Sie einen Supermarkt mit reicher Auswahl an italienischen und ausländlichen Spezialitäten, Käse, Wurst, Obst und Gemüse, Brot jeder Sorte, frische Milch, tief gekühlte Lebensmittel, Fertiggerichte.

4 Résultats www.gvgold.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Luxe kamers midden in natuur en rusteigen badkamer,koelkast, micro-golfoven, draadloos internet & televisie op de kamer. royaal ontbijtbuffet met eitjes, kaas, fijne vleeswaren en pannekoeken. B & B gelegen op domein van 20.000 m² tuin met vijver & bos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weekendhotel.nl comme domaine prioritaire	Chambres **** avec salle de bains privé, refrigerateur, f.à micro-ondes, accès sur le net & télé. Buffet de petit déj. royal. Maison à 250 m de la route sur une domaine de 20.000 m²avec étang & bois et grand parking privé.Terrasse pour petit déjeuner (été) et 2ième avec chaises longues. disposition d'étables de chevaux, herbage et vélos.

www.xylos.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Start je bedrijf met SharePoint of ga je aan de slag in een bedrijf dat reeds met SharePoint werkt maar heb jij er nog geen kaas van gegeten? Volg dan deze webinar voor je inwijding in de basisprincipes van SharePoint.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xylos.com comme domaine prioritaire	Is your company just starting out with SharePoint or are you joining a company that uses it already but you are not familiar with the system? Then why not take part in this webinar and familiarise yourself with the basic SharePoint principles. You will learn what SharePoint has in store when it comes to document management and how you can efficiently work with colleagues in other areas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xylos.com comme domaine prioritaire	Votre entreprise commence à utiliser SharePoint ou vous commencez à travailler dans une entreprise qui utilise déjà SharePoint mais vous n’y connaissez rien ? Suivez ce webinaire pour en savoir plus au sujet des principes de base de SharePoint. Vous découvrirez les fonctionnalités de SharePoint pour la gestion de documents et comment vous pouvez collaborer efficacement avec des collègues de différents sites.

12 Résultats www.colruytgroup.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bio-Planet is een biosupermarkt met een uitgebreid assortiment betaalbare biologische en ecologische producten. De versmarkt en de bedieningstoog met vlees, vegetarische producten, bereidingen en kaas bieden een uniek aanbod.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir colruytgroup.be comme domaine prioritaire

Bio-Planet est un magasin bio proposant un vaste assortiment de produits biologiques et écologiques abordables. L'espace fraîcheur et le comptoir de viande, produits végétariens, préparations et fromage proposent une offre unique. L’enseigne bio inspire ses clients dans le tout bon tout bio et se distingue par ses collaborateurs compétents et accueillants. Les clients peuvent également faire leurs achats en ligne grâce à Collect&Go. Ils enlèvent ensuite leur réservation dans un point d'enlèvement Collect&Go.

7 Résultats latinarte.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Heeft het hele gezin honger? Een lasagne vol vlees en smeltende kaas of een bord vullende aardappelgnocci met pestosaus biedt uitkomst. Of kies voor elegante handgemaakte ravioli gevuld met ricottakaas en bospaddestoel of een weldadige linguine met een smaakvolle mosselsaus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deliveroo.nl comme domaine prioritaire	Next, tuck into roasted aromatic duck – it’s got to be done! Duck is marinated in Chinese five spice before being roasted until it falls off the bone. You get to make your own individual pancake with duck, cucumbers, spring onions and a smear of hoi sin sauce. Some variations serve with plum sauce for a sweeter finish, but all are completely divine.

12 Résultats www.colruytgroup.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir colruytgroup.com comme domaine prioritaire

5 Résultats www.joodsmonument.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Met: Ruth Eva Asch, Rosa Swalef, Frederik Maurits Cohen, Johanna Fanny Jacoba Blomhof, Herman Frijda, Leon Elias Kratzenstein, Stefanie Neuburger, Eva Frederika Polak, Dora Sientje Premsela, Manfred Jacobsohn, Ursula Hecht, Georg Littfinski, Leo Schatz, Engelien Reitsma-Valenca, Annie Wiesebron-Spier, Jaap Kaas, Bob Nijkerk, Jenny Gans-Premsela, Bram Abrahams, Jo Spier, Sal Asscher, Hein Salomonson, Marlies Friedheim, Werner Rüssmann, Fieke Asscher, Maurits van Dantzig, Alfred Hart, Leon Simon Kinsbergen

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir joodsmonument.nl comme domaine prioritaire

With: Ruth Eva Asch, Rosa Swalef, Frederik Maurits Cohen, Johanna Fanny Jacoba Blomhof, Herman Frijda, Leon Elias Kratzenstein, Stefanie Neuburger, Eva Frederika Polak, Dora Sientje Premsela, Manfred Jacobsohn, Ursula Hecht, Georg Littfinski, Leo Schatz, Engelien Reitsma-Valenca, Annie Wiesebron-Spier, Jaap Kaas, Bob Nijkerk, Jenny Gans-Premsela, Bram Abrahams, Jo Spier, Sal Asscher, Hein Salomonson, Marlies Friedheim, Werner Rüssmann, Fieke Asscher, Maurits van Dantzig, Alfred Hart, Leon Simon Kinsbergen

2 Résultats www.eindhovenairport.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Naast de restaurants is de specifieke gastronomie van Thessaloniki terug te vinden in patisserieën en banketbakkerijen. Neem bijvoorbeeld de traditionele gebaksoort Bougatsa, gevuld met kaas, gehakt en met suiker en kaneel besprenkelde zoete room.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eindhovenairport.nl comme domaine prioritaire	Besides restaurants, Thessaloniki’s specific gastronomy can be found in pastry shops and confectioneries. Take, for example, bougatsa, a traditional pastry filled with cheese, minced meat, or custard dusted with powdered sugar and cinnamon. The city’s pastry shops offer a variety of Greek, European and Oriental delicacies, which again highlights the cosmopolitan character of Thessaloniki.

www.fondation-sana.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kaas. En games...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir except.nl comme domaine prioritaire	Cheese. And gaming.

2 Résultats www.lazyweaver.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bij deze opulente variant van het normale koffie met gebak worden rozijnenbrood en roggebrood, honig, stroop, kwark en kaas, rijstepap met kaneel en suiker en Bergische wafels met warme kersen en slagroom geserveerd.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir die-bergischen-drei.de comme domaine prioritaire

This lavish version of afternoon coffee and cake consists of currant cake and black bread, honey, treacle, quark and cheese, rice pudding with cinnamon and sugar, not forgetting Bergisch waffles topped with hot cherries and cream. If you’re still not stuffed to capacity and want to continue with the original menu you can follow this up by dipping a pretzel or a sweet Bergisch crispy biscuit in your coffee. To help you digest this feast we recommend a Doppelkorn brandy or liqueur. A so-called “Dröppelminna”, (a pewter coffee pot) used to be the centre of attraction at the Bergisch Kaffeetafel.

spalentor.hotels-in-basel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Probeer dan zeker onze gourmet burger. Een heerlijke 100% beefburger op een bedje van pepersaus, ijsbergsla, kaas, bacon, rode ui en een schijfje tomaat. Dit alles tussen een vers afgebakken bruin broodje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cateringbevers.com comme domaine prioritaire	Un repas simple ne vous suffit pas ? Essayez alors notre gourmet burger. Un succulent hamburger 100% bœuf avec une sauce au poivre, de la laitue iceberg, du fromage, du bacon, de l’oignon rouge et une rondelle de tomate. Le tout dans un petit pain de son fraîchement cuit.

www.pilatesnetwork.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Heerlijke combinaties zijn mogelijk met gemarineerd vlees, gegrilde groenten en andere BBQ gerechten. De zoutigheid van bijvoorbeeld Gandaham past ook perfect bij de zachtheid van het bier. Watou Tripel past eveneens perfect bij een lekker stukje Watou Special kaas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sintbernardus.be comme domaine prioritaire	De magnifiques combinaisons sont possibles avec de la viande marinée, des légumes grillés et autres préparations au BBQ. Le goût salé d’un jambon Ganda, par exemple, s’accommodera aussi parfaitement de la douceur de cette bière. Bien entendu, la Watou Tripel ne dédaignera pas la compagnie d’un savoureux morceau de fromage Watou Special.

4 Résultats pelvictrainer.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maar eerst nog even naar Kaapstad toe dinsdag-nacht, voor ongeveer een weekje; pakken, tractor tunen, interviews geven, eten inkopen en alles voorbereiden voor vertrek. (eten moet bv in hapklare brokjes gesneden worden want als alles straks bevroren is dan kan je er anders geen kant meer mee op. Hihi. Klomp kaas. ; )
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tractortractor.org comme domaine prioritaire	But first off to Cape Town on tuesday night (wed-morning more accurate;) for a week or so; packing, tuning the tractor, giving some interviews, buying food and prepping it before leaving. (Because food f.i. need to be cut up into little pieces. Because when frozen it’s virtually impossible to handle. Big lump of cheese. ; )

8 Résultats www.puydufou.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kaas (Blauwe kaas, Cantal, Geitenkaas)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puydufou.com comme domaine prioritaire	Käseplatte (Blauschimmelkäse, Cantal, Ziegenkäse)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puydufou.com comme domaine prioritaire	Quesos (azul, Cantal, de cabra)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puydufou.com comme domaine prioritaire	Сыры (голубой сыр, канталь, козий сыр)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kaas – Traduction – Dictionnaire Keybot