rci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'175
Ergebnisse
176
Domänen Seite 7
deguma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In coordination with the “Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie” [Professional Association of Raw Materials and Chemical Industry] (BG
RCI
), our team at DEGUMA-SCHÜTZ GmbH has developed a customized protective device for all laboratory mixing mills that no longer meet today’s safety requirements: The safety cage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deguma.com
as primary domain
Wir, die DEGUMA-SCHÜTZ GmbH, haben in Abstimmung mit der „Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie“ (BG RCI) eine maßgeschneiderte Schutzvorrichtung für alle Laborwalzwerke -die aus heutiger Sicht nicht mehr dem sicherheitstechnischen Stand der Technik entsprechen- entwickelt: den Sicherheitskäfig. Durch diesen wird gewährleistet, dass der Maschinenbediener nicht ohne automatisches Auslösen eines Walzenstopps in den Walzenspalt gelangt, so lange die Maschine in Betrieb ist. Trotzdem kann er seine Arbeitsschritte (Puppen rollen und wieder dem Walzenspalt zuführen; Felle an der laufenden Walze schneiden und umlegen) weitestgehend ungestört ausführen. Sobald der Sicherheitskäfig geöffnet ist, können die Walzen problem- und gefahrlos gereinigt werden. Die Sicherheitsvorrichtung kann zu diesem Zweck auf Vorder- und Rückseite aufgeklappt werden. Dabei wird der Antrieb der Maschine automatisch ausgeschaltet. In geöffneter Position können die Klappen arretiert werden um beste Zugangsmöglichkeit für Reinigungsarbeiten zu schaffen.
berane.montenegro.travel
Show text
Show cached source
Open source URL
“Designing a To-Do List for Tourism in the Western Balkans” was the motto of a two-day event at Sipcanik winary (Plantaze) near Podgorica, organized by Regional Competitiveness Initiative Project (
RCI
/ USAID).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berane.montenegro.travel
as primary domain
In un supplemento speciale su viaggi pubblicato di Domenica del quotidiano argentino "Clarin", è stato pubblicato un reportage sul Montenegro e le sue attrazioni turistiche, dal titolo "La Seducente Europa orientale."
1
2
3
4
5
6
7
