ghi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'518 Results   255 Domains   Page 6
  16 Hits www.teara.govt.nz  
Full story by Rhys Jones
Te Tino Kōrero nā Rhys Jones
  cabo-vista.cabosanlucas-besthotels.com  
Dr. David Rhys, Cosmology, geography
Dr. David Rhys, Cosmologia, geografia
  87 Hits wbo.llgc.org.uk  
RHYS AP TEWDWR ( - 1093 ), king of Deheubarth (1078-1093)
RHYS AP TEWDWR ( - 1093 ), brenin Deheubarth (1078-1093)
  3 Hits www.hotelmonaco.it  
Head of Corporate Communications - Rhys Jones
Pennaeth Cyfathrebu Corfforaethol - Rhys Jones
  87 Hits yba.llgc.org.uk  
RHYS AP TEWDWR ( - 1093 ), king of Deheubarth (1078-1093)
RHYS AP TEWDWR ( - 1093 ), brenin Deheubarth (1078-1093)
  2 Hits thecounterburger.jp  
Welsh tenor Alun Rhys-Jenkins performs the role of matchmaker, Goro in Glyndebourne's first ever production of Madama Butterfly this Season.
Bydd y tenor Cymreig, Alun Rhys-Jenkins yn perfformio rhan y trefnydd priodas, Goro yng nghynhyrchiad cyntaf erioed Glyndebourne o Madama Butterfly y tymor hwn.
  4 Hits katerinaperez.com  
Several of the Welsh language initiatives have produced such brochures with Menter Bro Ogwr launching the Bridgend Borough Place Names Pocket Booklet during the Urdd Eisteddfod last year. Marged Rhys, Mentrau Iaith Cymru Development Officer, says:
Mae sawl Menter Iaith dros Gymru wedi mynd ati i gynhyrchu llyfrynnau o’r fath gyda Menter Bro Ogwr yn lansio Llyfryn Poced Enwau Lleoedd Bwrdeistref Penybont-ar-Ogwr yn ystod Eisteddfod yr Urdd yn yr ardal y llynedd. Dywed Marged Rhys, Swyddog Datblygu Mentrau Iaith Cymru:
  www.findthemissing.org  
Tattoo of colorful angel wings with the word "Rhys" in cursive writing on her right shoulder
El tatuaje de alas coloradas de ángel con la palabra "Rhys" en la escritura de letra cursiva en su hombro derecho
  3 Hits www.asc-csa.gc.ca  
Biography of Dr. Dafydd (Dave) Rhys Williams
Biographie de Dafydd (Dave) Williams
  www.ontariocanada.com  
Eric and his wife Sam have a seven-year-old son, Rhys.
M. Hoskins et son épouse Samantha ont un fils âgé de sept ans, Rhys.
  10 Hits www.discgolfscene.com  
Cllr. Rhys Bebb-Jones
Cyng. Rhys Bebb Jones
  6 Hits www.merthyr.gov.uk  
Rhys Is 14 Years Old
Mae Rhys yn 14 Mlwydd Oed
  www.cap.ca  
Rhys Adams, Vanier College, for his superb pedagogy of physics at Vanier College and for his leadership in developing an international program to train physics teachers in India and China in active learning pedagogies.
Rhys Adams, Cégep Vanier, pour sa superbe pédagogie de la physique au Cégep Vanier et pour son leadership dans l'élaboration d'un programme international visant à former des enseignants de physique en Inde et en Chine en pédagogies d'apprentissage actif.
  4 Hits store.enphase.com  
Collaboration with fellow food and drink businesses is important to Rhys, who is part of the Fine Food Wales Cluster - a business led development programme supported by the Welsh Government.
Mae cydweithio gyda busnesau bwyd a diod eraill yn bwysig i Rhys sy'n rhan o Glwstwr Bwydydd Da Cymru, sef rhaglen ddatblygu wedi'i arwain gan fusnesau ac wedi'i gefnogi gan Lywodraeth Cymru.
  7 Hits www.wcva.org.uk  
Interested organisations should contact Matt, Alun or Rhys for a preliminary discussion through the WCVA Helpdesk on 0800 2888 329 or email microfund@wcva.org.uk.
Dylai mudiadau sydd â diddordeb gysylltu â Matt, Alun neu Rhys i gael sgwrs gychwynnol drwy ffonio Desg Gymorth WCVA ar 0800 2888 329 neu ebostio microfund@wcva.org.uk.
  35 Hits www.queenonline.com  
Rhys Thomas Interview
Entrevista a Rhys Thomas
  www.isg.com  
Thu, 17th July, 2014. Wilton’s Music Hall 7.30pm 5×15 stories bring together: Gruff Rhys, Sam Lee, Jocelyn Pook, Jon Ronson Read The Blog
Iau, 17 o Orffennaf, 2014. Wilton’s Music Hall. 7.30yh. Straeon 5×15 yn dod a Gruff Rhys, Sam Lee, Jocelyn Pook, Darllen Y Blog
  4 Hits www.naturalresources.wales  
Rhys Hughes, Environmental Crime Team Leader, Natural Resources Wales said:
Meddai Rhys Hughes, Arweinydd Tîm Troseddau Amgylcheddol, Cyfoeth Naturiol Cymru:
  fieldnotes.re-code.ca  
A long-time member of ICOMOS Australia's Executive Committee, Sharon Sullivan received lifetime membership from ICOMOS International in 2004, as well as being appointed Officer of the Order of Australia (AO) the same year. In 2005, the Australian Archeological Association awarded her the Rhys Jones Medal for outstanding services in archeology.
Titulaire d’un doctorat honorifique de la James Cook University, Sharon Sullivan est également professeure adjointe à l’Université de Queensland et à l’Université de Nouvelle-Angleterre. Elle préside par ailleurs le Conseil d’administration de la Port Arthur Historic Site Management Authority depuis 2012. Membre de longue date du Comité exécutif d’ICOMOS Australie, Sharon Sullivan a reçu l’adhésion à vie à l’ICOMOS International en 2004, en plus d’être nommée Officier de l’ordre d’Australie (AO) la même année. En 2005, l’Australian Archeological Association lui a remis la médaille Rhys Jones pour les services insignes en archéologie. Auteure de plusieurs livres et articles, elle a notamment publié
  2 Hits www.torfaen.gov.uk  
About 200 metres beyond the farm house at Llanderfel, in the field to your right, above the level of the lane, are the ruins of the small chapel of St Derfel. This was used by pilgrims en route from Llantarnam Abbey (a once a Cistercian Monastery) to Pen Rhys and beyond to St David’s in west Wales.
Tua 200 metr y tu hwnt i'r ffermdy yn Llanderfel, yn y cae i'r dde ohonoch, uwchben lefel y lôn, ceir adfeilion capel bychan Sant Derfel. Cafodd y capel hwn ei ddefnyddio gan bererinion ar y ffordd o Abaty Llantarnam (a oedd yn Fynachlog Sistersaidd ar un adeg) i Ben Rhys a thu hwnt i Dyddewi yng ngorllewin Cymru. Mae'r capel yn dyddio'n ôl i oddeutu 550OC a chafodd ei sefydlu gan Sant Derfel, yn ôl pob sôn. Hwn yw un o ddau gapel yn unig yng Nghymru sydd wedi'u cysegru i'r sant. Sant Derfel yw un o'r 1,000 o seintiau Celtaidd sydd wedi'u claddu ar Ynys Enlli yng ngogledd Cymru, yn ôl pob sôn.
  2 Hits vertera.org  
Robert Shaw (Actor: James Bond, Jaws), Roger Taylor (Drummer: Queen), Ben Ainslie (Olympic Sailor: 4 times Gold Medallist), Michael Adams (Chess Grandmaster), John Rhys-Davies (Actor: Gimli in The Lord of the Rings)
Robert Shaw (Schauspieler: James Bond, Der Weiße Hai), Roger Taylor (Schlagzeuger: Queen), Ben Ainslie (Olympischer Segler: 4 Gold Medaillen), Michael Adams (Schachgroßmeister), John Rhys-Davies (Schauspieler: Gimli in The Lord of the Rings)
  2 Hits www.dakarnave.com  
Photographer and publisher Rankin, of Dazed & Confused fame, launches his own bi-annual magazine called The Hunger. The premiere issue is out now and includes interviews with Rhys Ifans, Terence…
Le photographe et éditeur Rankin, célèbre pour sa participation à Dazed & Confused, lance son propre magazine bi-annuel appelé The Hunger (La faim). Le premier numéro sort actuellement et contient…
  3 Hits ditchil.com  
Director: Rhys Thomas
Zuzendaria: Rhys Thomas
  hotel-belle-fontainebleau.com  
CORIN RHYS JONES
ROBERTO GALANTE
  29 Hits cadw.gov.wales  
Lord Rhys ap Gruffydd — quiz base sheet [pdf, 298KB]
Arglwydd Rhys ap Gruffydd — cwis taflen sylfaen [pdf, 298KB]
  9 Hits parl.gc.ca  
Mr. Rhys Phillips: It's 44% of all employers, but it's 77% of all employees. We've concentrated on larger employers.
M. Rhys Phillips: Cela correspond à 44 p. 100 des employeurs, mais à 77 p. 100 des employés. Nous avons mis l'accent sur les grands employeurs.
  2 Hits news.ontario.ca  
Married (Dr. Samantha Nutt) with one son (Rhys)
Marié (Dre Samantha Nutt), un fils (Rhys)
  3 Hits blog.flickr.net  
Photos from Guillermo Orjuela, bobschock, Laurent Filoche, tim_parker, rhys logan, White_Guardian_Angel, and Bojd.
Fotos von Guillermo Orjuela, bobschock, Laurent Filoche, tim_parker, rhys logan, White_Guardian_Angel und Bojd.
  www.ecomatic.eu  
COLIN RHYS @ VIRGIN HYPERLOOP ONE
КОЛИН РАЙС @ VIRGIN HYPERLOOP ONE
  32 Hits www.rctcbc.gov.uk  
Cllr Rhys Lewis, Mayor of Rhondda Cynon Taf, said: “It was a huge honour to be a part of this special event as The Royal Welsh exercised their right to March through the streets of the County Borough.
"Anrhydedd mawr oedd bod yn rhan o'r achlysur arbennig hwn," meddai'r Cynghorydd Rhys Lewis, Maer Rhondda Cynon Taf, " a ninnau'n gweld y Cymry Brenhinol yn arfer eu hawl i orymdeithio drwy ein strydoedd.
  25 Hits iptv-falcon.com  
Lord Rhys ap Gruffydd — quiz base sheet [pdf, 298KB]
Arglwydd Rhys ap Gruffydd — cwis taflen sylfaen [pdf, 298KB]
  www.ufunk.net  
The Morning After – by Rhys Owens
Sexy Tron girl – Le rap pour faire baver les geeks
  2 Hits nymusikk.no  
Their chief commodity is boundary-pushing music: in their short existence, they've featured Rhys Chatham, Neil Hagerty, KK Null, Damo Suzuki, Shinji Masuko, Melt Banana, Margo Guryan, Gary Wilson, as well as a rare interview with Helios Creed/Chrome.
Bad Sounds Magazine ble dannet av utenlandsboende musikkelskere i den nordlige scenen. Bad Sounds ble født ut av en mangel. Inspirert av 60-tallets beatmusikk-journalister, er de et av de sjeldne magasinene som er villig til å gå til et utilslørt angrep på tvilsom artisteri av "undergrunns metall-helter" eller masse-idoliseringen av hype-popstjerner fra Bergen. Deres fremste merkevare er grensesprengende musikk: i sin korte eksistens har de omtalt bl.a. Rhys Chatham, Neil Hagerty, KK Null, Damo Suzuki, Shinji Masuko, Melt Banana, Margo Guryan, Gary Wilson, samt et sjeldent intervju med Helios Creed/Chrome.
  3 Hits asc-csa.gc.ca  
Biography of Dr. Dafydd (Dave) Rhys Williams
Biographie de Dafydd (Dave) Williams
  3 Hits www.csa-asc.gc.ca  
Biography of Dr. Dafydd (Dave) Rhys Williams
Biographie de Dafydd (Dave) Williams
  narrativetherapy.gr  
Photography: Rhys Cozens, Mark Douet, Jorge Lizalde, Kirsten McTernan and Sian Trenberth
Ffotograffiaeth: Rhys Cozens, Mark Douet, Jorge Lizalde, Kirsten McTernan and Sian Trenberth
  6 Hits mayamed.ge  
19:30 Julie Murphy and Ceri Rhys Matthews  ::  Music
19:30 Julie Murphy a Ceri Rhys Matthews  ::  Music
  4 Hits www.actief.be  
It has been organised by the Oriel Davies Young Curators - a group of 14 young people based in mid Wales, aged between 16 and 23: Aishah, Becca, Caitlin, Claudia, Kelly, Kirsty, Laura, Nia, Sarah, Stephanie, Sophie, Rachael, Rhian and Rhys.
Arddangosfa yw 'Extraordinary Days' sy’n edrych ar bositifrwydd a hiwmor mewn celfyddyd gyfoes. Mae hi wedi cael ei threfnu gan Guraduron Ifanc Oriel Davies-grŵp o 14 o bobl ifanc rhwng 16 a 23 mlwydd oed, sydd wedi’u sefydlu yng Nghanolbarth Cymru: Aishah, Becca, Caitlin, Claudia, Kelly, Kirsty, Laura, Nia, Sarah, Stephanie, Sophie, Rachael, Rhian a Rhys.
  rigaapartment.com  
Tracy Mainwaring, 39 from Llandybie, uses real nappies on her eight-week old triplets, Matt, Rhys and Jack. Tracy said: "We were expecting the triplets to be very little as they were born prematurely so we started them off on disposable nappies.
Mae Tracy Mainwaring, 39 oed o Landybie, yn defnyddio cewynnau go iawn gyda’i thripledi wyth wythnos oed, Matt, Rhys a Jack. Meddai Tracy: "Roedden ni’n disgwyl i’r tripledi fod yn fach iawn gan eu bod wedi’u geni’n gynnar felly mi ddechreuon ni ddefnyddio cewynnau tafladwy. Yn ffodus, roed gan y tri bwysau da felly roedd modd i ni ddechrau defnyddio cewynnau go iawn bron iawn yn syth, sy’n wych gan ein bod yn llenwi bag du cyfan bob deuddydd wrth ddefnyddio rhai tafladwy.
  3 Hits www.garoo.net  
It’s quite a feat, making a gay movie with Jared Leto and Jonathan Rhys Meyers where the only thing worth a damn is Angelina Jolie.
C’est quand même effrayant que, dans un film pédé avec Jared Leto et Jonathan Rhys Meyers, le seul élément sauvable soit Angelina Jolie.
  12 Hits www.artesmundi.org  
Gruff Rhys and Y Niwl
Gruff Rhys a’r Niwl
  16 Hits www.banqueducanada.ca  
Bank of Canada Review Article: Bank of Canada Review - Winter 2009-2010 - Rhys R. Mendes, Stephen Murchison
Exchange Rate Pass-through and Monetary Policy: How Strong is the Link?
  27 Hits www.visithotels.gr  
Rhys Meilyr
RHOS MALE CHOIR
  3 Hits www.cargocare.ch  
Gwilym Bowen Rhys  (Vocals, Guitar and Mandoline)
Jordan Williams  (Llais a’r Ffliwt)
  www.eurores.pl  
Councillor: Godfrey Rhys Thomas
Cynghorydd: Godfrey Rhys Thomas
  www.bookmarkinghost.info  
Previous contributors to the show include Tinie Tempah, Gruff Rhys, Foals, Fyfe Dangerfield, Ghostpoet, Sparrow & The Workshop, DELS and Jamie Woon.
Med drugimi so v oddaji sodelovali glasbeniki, kot so  Tinie Tempah, Gruff Rhys, Foals, Fyfe Dangerfield, Ghostpoet, Sparrow & The Workshop, DELS in Jamie Woon.
  11 Hits www.uncoupdedes.net  
Gruff Rhys and Y Niwl
Gruff Rhys a’r Niwl
  www.ontariocourts.ca  
The Honourable Justice J. Rhys Morgan
L’honorable J. Rhys Morgan
  www.lesecretdumarais.com  
At the same occasion took place a top professional event, Wine Symposium, addressed to the wine and restaurant industry. The lecturers this year were Laura Rhys MS, Nigel Wilkinson MS and Taina Vilkuna MW from the Finnish Monopoly Alko.
Par la même occasion se tenait un événement professionnel majeur, le Wine Symposium, qui s’adresse aux acteurs de la filière vin et de la restauration. Les intervenants cette année furent les Master Sommeliers Laura Rhys et Nigel Wilkinson, et la Master of Wine Taina Vilkuna du monopole finlandais Alko. Pendant les deux jours de l’événement les leaders de la filière ont parlé de dégustation du vin, des philosophies de différentes formations en vin, de l’avenir du service du vin dans les restaurants, et de bien d’autres choses encore.
  www.dubaiculture.gov.ae  
Since 2012, the MEFCC has also hosted numerous stars and fans have had the opportunity to meet actors such as John Rhys Davies, Laurie Holden, Sean Astin, Seth Green, Jason Momoa and Taylor Kitsch as well as comics creators like James O'Barr, Humberto Ramos and David Lloyd to name a few.
ويأتي التعليم أيضاً في صلب النقاط التي يركز عليها الحدث، حيث شهد المعرض في نسخة عام 2014 إضافة يومٍ ثالثٍ مخصصّ للمدارس والمجموعات الجامعية، إلى جانب برنامج ورش العمل القائم فعلاً والذي يمتد ليومين.
  branches.cim.org  
Six geologists will judge the submissions: Neil Adshead, investment strategist at Sprott Asset Management; Andrew Brown, chief geologist of West Africa for B2Gold; Benoît Dubé, senior research scientist at the Geological Survey of Canada; James Franklin, retired chief scientist of the Geological Survey of Canada; David Rhys, consulting geologist at Panterra Geoservices; and Brian Skanderbeg, president and CEO of Claude Resources.
Une fois inscrit(e)s, les participant(e)s peuvent télécharger les données sur la plateforme d’externalisation ouverte HeroX et obtiennent l’accès au logiciel Leapfrog de modélisation géologique en 3D. À peine une semaine après le lancement du concours, 1 200 personnes de 65 pays s’étaient inscrites, et plus de la moitié avaient déjà téléchargé les données. Elles ont jusqu’au 1er décembre 2015 pour envoyer leurs suggestions concernant les cibles potentielles et pourront peut-être remporter des prix allant de 10 000 $ à 500 000 $ pour la première place, pour une valeur totale d’un million $.
  3 Hits mainlinetheatre.ca  
http://www.hahaha.com/en/show/rhys-darby
Friday, July 24 at 11:59PM
  3 Hits www.arionresort.com  
Pimp My Uke Artist Profile – Rhys Padarn Jones
Pimp My Uke – Rhys Padarn Jones
  2 Hits myotto.nl  
Rotating K-Cup Holder for Keurig or Similar Coffee Machines by Rhys Switzer 1,069
Rotating K-Cup Holder for Keurig or Similar Coffee Machines de Rhys Switzer 1,069
Rotating K-Cup Holder for Keurig or Similar Coffee Machines 通过 Rhys Switzer 1,069
  www.cim.org  
Six geologists will judge the submissions: Neil Adshead, investment strategist at Sprott Asset Management; Andrew Brown, chief geologist of West Africa for B2Gold; Benoît Dubé, senior research scientist at the Geological Survey of Canada; James Franklin, retired chief scientist of the Geological Survey of Canada; David Rhys, consulting geologist at Panterra Geoservices; and Brian Skanderbeg, president and CEO of Claude Resources.
Une fois inscrit(e)s, les participant(e)s peuvent télécharger les données sur la plateforme d’externalisation ouverte HeroX et obtiennent l’accès au logiciel Leapfrog de modélisation géologique en 3D. À peine une semaine après le lancement du concours, 1 200 personnes de 65 pays s’étaient inscrites, et plus de la moitié avaient déjà téléchargé les données. Elles ont jusqu’au 1er décembre 2015 pour envoyer leurs suggestions concernant les cibles potentielles et pourront peut-être remporter des prix allant de 10 000 $ à 500 000 $ pour la première place, pour une valeur totale d’un million $.
  6 Hits d2b.sk  
This week our guest blog comes from HRC Communication and Marketing Manager, Rhys Edwards. Hello everyone!   ......
Esta semana, nuestro invitado en el blog es Rhys Edwards, responsable de Comunicación y Marketing del Repsol Honda...
  2 Hits www.conwy.gov.uk  
Bryn Rhys
Dolwyddelan
  pe.visionlossrehab.ca  
Heidi Hove & Cristi Rinklin, RHYS Gallery, Boston, US
Heidi Hove & Rinklin Cristi, RHYS Gallery, Boston, Estados Unidos
  12 Hits www.kvhk.sk  
Manon Rhys was awarded the Literary Medal at the 2011 National Eisteddfod for her novel,  Neb Ond Ni .
Enillydd y Fedal Ryddiaith 2011 yw Manon Rhys am ei nofel,  Neb Ond Ni .
  2 Hits www.biopole-clermont.com  
Media took Rhys world-wide
Y cyfryngau’n tywys Rhys ar draws y byd
  www.cfpc.ca  
Williams, David Rhys
Newmarket, ON
  www.logarska-dolina.si  
Previous contributors to the show include Tinie Tempah, Gruff Rhys, Foals, Fyfe Dangerfield, Ghostpoet, Sparrow & The Workshop, DELS and Jamie Woon.
Alguns dos exemplos de anteriores colaboradores no programa, como Tinie Tempah, Gruff Rhys, Foals, Fyfe Dangerfield, Ghostpoet, Sparrow & The Oficina, DELS e Jamie Woon.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow