Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'889 Ergebnisse 656 Domänen Seite 4

2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O quedad en Atenas y subid al Acrópolis, perdeos por las calles de Plaka, o intercambiad historias mientras paseáis por en Anciano Ágora. Crea hoy tu perfil gratuito en Hot or Not. Cono ce a gente interesante en Atenas, ¡dale vida a tu vida social!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Find someone new to go to an event in Technopolis and try some funky drinks in Gazi. Or meet someone new to Athens and climb up the Acropolis, get lost in the streets of Plaka or exchange stories strolling around the Ancient Agora. Create your Hot or Not profile today, absolutely free. Meet cool people in Athens - give your social life a boost!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Finde jemanden, um eine Veranstaltung in Technopolis zu erleben und coole Drinks in Gazi zu probieren. Oder lerne jemanden bei der Besteigung der Akropolis besser kennen, verliert euch in den Straßen von Plaka oder tauscht Geschichten aus während ihr gemütlich in Agora umherschlendert. Erstelle noch heute kostenlos Dein Profil und lerne sofort coole Leute in Athen kennen - gib Deinem Privatleben neuen Schwung!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Encontre alguém novo para ir a um evento em Technopolis e experimentar algumas bebidas em Gazi. Ou conheça alguém novo em Atenas e escalem a Acrópole, percam-se pelas ruas de Plaka ou compartilhem histórias passeando ao redor da Antiga Ágora. Crie seu perfil Hot or Not hoje mesmo, absolutamente gratuito. Conheça pessoas legais em Atenas - dê um impulso em sua vida social!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	جد شخصا جديدا و إذهبوا لحدث تيكنوبوليس و جربوا بعض المشروبات الرائعة في غازي. أو إلتقي مع أحد جديد في المدينة و تسلقوا الآكروبوليس، تجولوا في أزقة بلاكا أو تبادلوا القصص حول آغورا القديمة. أنشأ حسابك على بادوو اليوم، مجانا. إلتقي أناس رائعين في آثينا و طور حياتك الإجتماعية!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Намери някой нов приятел, с когото да идеш на Технополис или да опиташ някои фънки питиета в Гази. Или идете с някой новак в Атина до Акрополис, изгубете се из улиците на Плака или побъбрете приятно, докато се разхождате из древна Агора. Създай профил в Hot or Not още днес, напълно безплатно. Запознай се с готини хора от Атина - размърдай социалния си живот!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Nađi nekoga s kim možeš otići u Technopolis i isprobati zabavna pića u Gazi. Ili upoznaj nekoga novog u Ateni i posjetite Akropolu, lutajte uličicama Plake ili čavrljajte dok šetate drevnom Agorom. Kreiraj svoj Hot or Not profil danas, potpuno besplatno. Upoznaj zanimljive ljude u Ateni - obogati svoj društveni život!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Find en ny person at tage til et arrangement i Technopolis med, og prøv nogle funky drinks i Gazi. Eller mød nogen, der lige er kommet til byen, og prøv at gå op på Akropolis, far vild i gaderne i Plaka eller gå rundt i det gamle Agora. Opret din profil på Hot or Not i dag, helt gratis. Mød cool mennesker i Athen - Giv dit socialliv et løft!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Etsi joku uusi tyyppi kenen kanssa voi mennä johonkin tapahtumaan Technopolisessa ja kokeilla joitakin outoja juomia Gazissa. Tai voit tavata jonkun Ateenassa ja kiivetä yhdessä Akropoliselle, eksyä Plakan kaduilla tai vaihtaa tarinoita jaloitellessa Ancient Agorassa. Luo Hot or Not profiili tänään, täysin ilmaiseksi. Tapaa hyviä tyyppejä Ateenassa - anna sosiaaliselle elämällesi vauhtia!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Találj egy új ismerőst, akivel elmehettek estre a Technopolisba, és ihattok valami különlegeset a Gaziban. Ha pedig olyan ismerősre akadsz, aki most érkezett Athénba, másszatok fel az Akropoliszra, vesszetek el Plaka utcáin, és osszátok meg egymással a legjobb sztorikat, míg az ősi Agorán sétáltok. Készítsd el Hot or Not-profilodat még ma, teljesen ingyen. Találkozz klassz emberekkel Athénban – pörgesd fel társasági életedet!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Cari seseorang untuk pergi ke acara di Technopolis dan cobain minuman aneh di Gazi. Atau ketemu seseorang baru di Athena dan panjat Acropolis, keliling jalanan Plaka atau berganti cerita sambil jalan santai disekitar Ancient Agora. Buat profil baru hari ini, sama sekali gratis. Ketemu orang seru di Athena - tingkatkan kehidupan sosialmu!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	아테네는 새로운 만남을 시작하기에 가장 적합한 곳입니다! 새로운 훈남, 베이글녀를 만나고, 여러분 근처에 있는 인연들을 찾을 수 있는 세계 최대 규모의 소셜 네트워크인 Hot or Not에서 여러분의 프로필을 만드세요. 채팅도 하고, 사람들도 사귀고, 만남도 가지세요. 여러분이 원하는것이 무엇이든지 간에 - 친구 혹은 새로운 사랑 - Hot or Not가 여러분이 서야 할 출발점입니다. Technopolis에서 열리는 행사에 같이 갈 새로운 누군가를 찾고, Gazi에서 펑키한 음료를 시도해보세요. 혹은 아테네에서 만난 누군가와 아크로폴리스로 같이 등반하고 혹은 Plaka 거리를 정처없이 걷거나 고대 아고라를 거닐며 서로의 이야기를 주고 받아보세요. 지금 Hot or Not 프로필을 무료로 만드세요. 아테네에 있는 쿨한 사람들을 만나세요 - 여러분의 소셜 라이프에 활력을 불어넣으세요!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Găseşte pe cineva nou cu care să te duci la un eveniment în Technopolis şi încearcă nişte băuturi funky în Gazi. Sau cunoaşte pe cineva care nu a mai fost în Atena şi urcaţi pe Acropolis, rătăciţi-vă pe străzile din Plaka sau povestiţi în timp ce vă plimbaţi prin vechea Agora. Creează-ţi profilul Hot or Not chiar astăzi, absolut gratuit. Cunoaşte oameni mişto în Atena – energizează-ţi viaţa socială!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ta med någon på ett event i Technopolis och testa drinkar i Gazi. Är ni lite mer äventyrliga, klättra upp för Akropolis, gå vilse på gatorna i Plaka eller strosa runt i Ancient Agora. Skapa din Hot or Not-profil idag, helt gratis. Möt coola människor i Aten - ge ditt sociala liv ett lyft!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	หาคนใหม่ที่จะไปกับเหตุการณ์ในเทคโนและพยายามดื่มขี้ขลาดบางใน Gazi หรือพบคนใหม่ไปยังกรุงเอเธนส์และไต่ขึ้น Acropolis รับหายไปในท้องถนนของเรื่องราวหรือแลกเปลี่ยน Plaka เดินเล่นรอบ Ancient Agora สร้างโปรไฟล์ของคุณวันนี้ Hot or Not ได้ฟรี พบคนเย็นในเอเธนส์ - เพิ่มชีวิตทางสังคมของคุณ!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Teknopolis’teki etkinliğe gidecek yeni birini bul ve Gazi’deki harika içkilerden dene! Ya da Atina’dan yeni biriyle tanış, Plaka sokaklarında gez dolaş ya da Eski Agora’y keşfederken birbirinize hikayeler anlatın! Hemen ücretsiz olarak Hot or Not’ya kaydol. Atina’dan yeni insanlar bul, sosyal hayatına renk kat!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	אפשר למצוא אנשים חדשים ללכת איתם לאירוע בטכנופוליס ולנסות משקאות מגניבים בגאזי. או לפגוש אנשים שרק הגיעו לאתונה ולצאת לטפס ביחד באקרופוליס, להאבד ברחובות של פלאקה או להחליף סיפורים תוך כדי הליכה באגורה העתיקה. כל מה שצריך לעשות זה ליצור פרופיל ב-Hot or Not כבר עכשיו, לגמרי בחינם. זה הזמן להכיר אנשים חדשים באתונה - ולתת דחיפה לחיים החברתיים!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Cari seseorang yang baru untuk bersama ke acara di Technopolis dan cuba minuman-minuman menarik di Gazi. Atau bertemu dengan seseorang yang baru ke Athens dan mendaki Acropolis , hilangkan diri di jalan-jalan di Plaka atau bertukar cerita sambil bersiar-siar di sekitar Agora Purba. Cipta profil Hot or Not anda hari ini, secara percuma. Bertemu dengan orang-orang menarik di Athens - tingkatkan kehidupan sosial anda!

7 Treffer www.alpinist.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No todos los pacientes con defectos refractivos pueden ser operados mediante LASIK. Por ejemplo, pacientes con miopías o hipermetropías muy elevadas, córneas excesivamente curvadas, que recuerdan la forma de un cono (queratocono) o espesores de córnea insuficientes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admiravision.es als Prioritätsdomäne definieren	No tots els pacients amb defectes refractius poden ser operats mitjançant LASIK. Per exemple, pacients amb miopies o hipermetropies molt elevades, còrnies excessivament corbades, que recorden la forma d'un con (queratocon) o gruixos de còrnia insuficients.

2 Treffer womenwagepeace.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Raúl Leborgne desarrolló una versión temprana del mamograma. La misma consistía de un cono y un instrumento con dispositivos de compresión para tomar una radiografía de los senos. En el documento reportando el instrumento y su uso en varios pacientes, recomienda que "ahora la radiografía se debería incluir en el diagnóstico de patología mamaria."1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cancerquest.org als Prioritätsdomäne definieren	An early version of the mammogram, comprised of a cone and compression pad apparatus was created by Raul Leborgne to X-ray the breasts. In the paper reporting the device and its use on several patients, he recommends that "roentgen study should now be included in the diagnosis of mammary pathology." 1

www.kodaly.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El multielevador de aluminio puede ser plegado totalmente cono pocos movimientos y guardado de manera que ocupa muy poco espacio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	The Aluminium Multilift can be folded completely with a minimum of effort and space saving stored.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Le multilift en aluminium peut être plié avec peu d’effort, ainsi permettant le stockage peu encombrant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Der Alu-Multilift kann mit wenigen Handgriffen komplett zusammengeklappt und platzsparend verstaut werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Bastano poche operazioni per ripiegare completamente e stivare in poco spazio il sollevatore multiuso in alluminio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	O multielevador de alumínio pode ser completamente fechado com um reduzido número de etapas e guardado em pouco espaço.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Το Multilift αλουμινίου μπορεί να συμπτυχθεί και να αποθηκευτεί σε μικρό χώρο με λίγες κινήσεις με τα χέρια.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	De aluminium multilift kan met enkele handgrepen volledig in elkaar worden geklapt en ruimtebesparend worden opgeborgen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Алуминиевият мултилифт може да бъде събран с няколко манипулации и да се съхранява в компактно състояние.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Aluminijska višenamjenska dizalica može se u nekoliko poteza kompletno sklopiti i odložiti tako da zauzima sasvim malo mjesta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Hliníkovou víceúčelovou zdviž lze několika ručními manipulacemi kompletně složit a uložit s úsporou místa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Multiliften af aluminium kan med få håndbevægelser klappes helt sammen og opbevares pladsbesparende.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Alu-Multilift voidaan muutamalla toimenpiteellä taittaa täysin kokoon ja varastoida vähän tilaa vievästi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Az alumínium Multilift-et pár művelettel mindenestül össze lehet hajtani és helytakarékos módon el lehet rakni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Multiliften i aluminium kan slås helt sammen med et par håndgrep, slik at den kan settes bort uten å oppta mye plass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Aluminiowe urządzenie dźwigowe Multilift możne szybko całkowicie złożyć i odstawić w sposób nie zajmujący dużo miejsca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Multilift din aluminiu poate fi plată complet din câteva mişcări şi poate fi depozitată fără a fi necesar prea mult spaţiu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Алюминиевый мультилифт можно сложить в несколько приемов и хранить в компактном виде.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Multiliften kan fällas ihop komplett med några få handgrepp och ställas utan utan mycket plats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Alüminyum çoklu elevatör az el müdahaleleri ile komple katlanabilir ve yerden tasarruf edilecek bir şekilde istiflenebilir.

asiabizpartners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La prepodadora de arboles puede trabajar en diferentes tipos de cultivo, tanto cono o monocono tradicional, como huerta intensiva para cosecha mecanizada. El chasis está equipado con 4 movimientos hidráulicos controlados por un joystick proporcional de fácil manejo y se puede equipar con 1 o 2 barras de corte alternativo para cortar ramas Ø cm 3-4.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rinieri.com als Prioritätsdomäne definieren	The orchard pruner is suitable in different type of cultivation like cone and mono-cone or high density for machine harvesting. The frame has 4 hydraulic movements acting by a proportional joystick and it can mount 1 or 2 bars with single acting sickle bar with “SCH” teeth which work with branches up to Ø cm 3-4 (1,2”-1,6”). The machine with 2 bars cuts the side and the top in the same time. In order to operate needs a oil flow of 30-40 l/min (8-11 gpm).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rinieri.com als Prioritätsdomäne definieren	Outil de taille approprié pour vergers. Conseillé pour travaux dans différentes formes de cultures, à la fois traditionnelle avec une implantation cône ou mono-cône ou intensive dédiée à la récolte mécanisée. Le châssis est doué de 4 mouvements hydrauliques contrôlés par un joystick proportionnel et peut monter 1 ou 2 barres mono-lame avec dents ‘’SCH’’ qui sont à même de couper des branches jusqu’à Ø 3-4 cm. La machine, douée de deux barres de coupe, exécute la taille verticale et horizontale en une seule étape. Pour un bon fonctionnement, la machine nécessite d’un débit d’huile de 30/40 litres/min, par conséquent il ne faut pas employer un système hydraulique indépendant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rinieri.com als Prioritätsdomäne definieren	Baumschneider für jeden Obstplantagentyp mit verschiedenen Wuchsformen, sowohl traditionell für Einzelkegelplantagen oder Kegelplantagen, als auch für intensive Anlagen für die mechanisierte Ernte. Der Rahmen hat 4 hydraulische Bewegungen und wird durch einen proportionalen Joystick gesteuert. Das Gerät besteht aus ein oder zwei einreihigen Schneidwerken mit “SCH”-Fingern für den Schnitt von Ästen bis zu Ø 3-4 cm. Die Version mit zwei Schneidwerken kann in einem einzigen Arbeitsgang sowohl den vertikalen als auch den horizontalen Baumschnitt durchführen. Für einen korrekten Betrieb, braucht die Maschine 30-40 l/min Hydraulikleistung und ist so nicht auf ein zusätzliches unabhängiges Hydraulikaggregat angewiesen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rinieri.com als Prioritätsdomäne definieren	Potatrice per frutteti in grado di lavorare su diverse forme di allevamento, sia tradizionale con impianto monocono o cono, sia intensivo dedicato alla raccolta meccanizzata. Il telaio è dotato di 4 movimenti idraulici comandati da un joystick proporzionale e può montare 1 o 2 barre monolama con denti “SCH” in grado di tagliare rami Ø cm 3-4. La macchina, dotata di due barre di taglio, effettua la potatura verticale ed orizzontale in un solo passaggio. Per un corretto funzionamento è necessaria una portata di olio di 30-40 l/min. non è quindi necessaria l’adozione di una centralina idraulica indipendente.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch