gta – -Translation – Keybot Dictionary

  Patt tas-Sindki - Pjani...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il-Patt Pass wara Pass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	The Covenant Step by Step

  Patt tas-Sindki - Bħal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wara l-konferma tal-eliġibilità, jikkompletaw il-formola tal-ftehim li trid tiġi ffirmata wkoll mill-Kummissjoni Ewropea;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Dopo la conferma di ammissibilità, completare il modulo di accordo che dovrà essere firmato congiuntamente dalla Commissione europea;

  Patt tas-Sindki - Bħal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wara konferma tal-eliġibilità, jikkompletaw il-formola tal-ftehim li trid tiġi ffirmata wkoll mill-Kummissjoni Ewropea;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Dopo la conferma di ammissibilità, completare il modulo di accordo che dovrà essere firmato congiuntamente dalla Commissione europea;

  Patt tas-Sindki - Bħal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wara l-firma, jridu jikkompletaw l-informazzjoni tagħhom online hawnhekk u jtellgħu il-formola ta’ adeżjoni debitament iffirmata;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Dopo la firma, compilare le informazioni richieste nel formulario online e scaricare il modulo di adesione debitamente firmato;

  Patt tas-Sindki - Koord...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il-Patt Pass wara Pass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Il Patto passo dopo passo

  Patt tas-Sindki - Bħal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wara l-firma tal-ftehim miż-żewġ partijiet, jaġġornaw il-profil onlajn maħluq ġdid tagħhom bl-informazzjoni komprensiva dwar is-servizzi u l-appoġġ li beħsiebhom jipprovdu lill-firmatarji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Successivamente alla firma dell’accordo da entrambe le parti, aggiornare il profilo online creato con informazioni esaustive circa i servizi e il sostegno che intendono fornire ai firmatari.

  Patt tas-Sindki - Mappa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il-Patt Pass wara Pass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	The Covenant Step by Step
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Il Patto passo dopo passo

  Patt tas-Sindki - Il-Pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PASS WARA PASS LEJN -20 % CO2 SAL-2020
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	STEP-BY-STEP TOWARDS -20 % CO2 BY 2020
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	PASSO DOPO PASSO VERSO -20% DI CO2 ENTRO IL 2020

  Patt tas-Sindki - Il-Pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It-taqsima ‘Il-Patt Pass Wara Pass’ tipprovdik b’tagħrif konkret dwar il-proċess li l-firmatarji tal-Patt huma mistennija li jwettqu sabiex jissodisfaw l-impenji tagħhom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	La sezione "Il Patto passo dopo passo" fornisce informazioni concrete circa il processo che i firmatari del Patto dovranno affrontare per tener fede ai loro impegni.

  Patt tas-Sindki - Gloss...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rapport ta’ Implimentazzjoni Rapport ta’ Implimentazzjoni Rapport ta’ implimentazzjoni huwa dokument li l-firmatarji tal-Patt jikkommettu li jissottomettu kull sentejn wara s-sottomissjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli tagħhom, u jiddeskrivi r-riżultati interim tal-implimentazzjoni tiegħu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain

Ufficio del Patto Ufficio del Patto L’Ufficio del Patto dei Sindaci (CoMO), istituito e fondato dalla Commissione europea, è responsabile del coordinamento e della gestione quotidiana dell’iniziativa. Fornisce ai firmatari assistenza amministrativa e consulenza tecnica, favorisce le reti di collegamento tra gli attori interessati del Patto e assicura la promozione delle attività. Il CoMO è gestito da un consorzio di reti europee rappresentanti autorità locali e regionali, guidate da Energy Cities, ed è composto da Climate Alliance, CCRE, Eurocities e Fedarene.

  Patt tas-Sindki - Firma...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fi żmien sena wara l-firma tagħhom, il-firmatarji tal-Patt iridu jikkommettu ruħhom biex jimplimentaw il-Pjanijiet ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli fit-territorji tagħhom, bil-għan li jaqtgħu l-emissjonijiet CO2 mill-anqas b’20% sal-2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	I firmatari rappresentano città dalle dimensioni molto variabili, dai piccoli comuni alle grandi aree metropolitane come Londra o Parigi. Entro un anno dalla data di adesione, i firmatari del Patto si impegnano ad attuare i Piani d’azione per l’energia sostenibile nei loro territori, al fine di tagliare le emissioni di CO2 di almeno il 20% entro il 2020.

  template_instructions_mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meta ddaħħal id-dettalji tal-azzjonijiet u l-miżuri tiegħek, jekk jogħġbok innota li l-informazzjoni għandha tiġi ssejvjata wara kull settur, inkella d-dejta tiegħek tintilef.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Nous vous demandons d’énumérer les actions à court terme qui ont été approuvées par votre collectivité locale et auxquelles un budget a été alloué (horizon 3 à 5 ans) ainsi que les actions à long terme plus stratégiques que vous comptez mettre en œuvre d’ici à 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	weitere Zeilen einfügen, falls Sie mehrere wesentliche Aktionen in ein und demselben Aktionsbereich aufführen wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Dovete elencare le azioni a breve termine che sono state approvate dall'amministrazione comunale e per le quali sono state stanziate risorse di bilancio (orizzonte temporale 3-5 anni) nonché le azioni più strategiche a lungo termine che intendete attuare entro il 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	U kunt zelf bepalen aan welke acties u prioriteit verleent. Wij raden aan op alle vermelde terreinen actie te ondernemen, maar dat is niet verplicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Tato tabulka má místním orgánům pomoci strukturovat jejich hlavní činnosti a opatření. Pokud nějaké odvětví není do rámce této struktury zahrnuto, lze je zařadit do sloupce „Jiné“ (např. pokud je jedním z opatření akčního plánu pro udržitelnou energetiku využití skládkových plynů).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Når De indfører detaljerede oplysninger om Deres handlinger og foranstaltninger, skal De huske at gemme oplysningerne efter hver sektor. Sker dette ikke, vil dataene gå tabt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Kohalikud omavalitsused võivad aga ise valida oma peamised tegevusvaldkonnad. Seega soovitatakse tungivalt tegutseda kõigis nimetatud valdkondades, kuid see pole kohustuslik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Tämän taulukon tarkoituksena on tukea paikallishallintoa tärkeimpien toimien ja toimenpiteiden jäsentämisessä. Jos sektorille/toimenpiteelle ei löydy sopivaa kohtaa, sen voi lisätä kohtaan ”muut” (esim. jos kaatopaikkakaasujen talteenotto kuuluu SEAP-toimenpiteisiin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Atunci când introduceți detalii referitoare la acțiunile și măsurile dumneavoastră, vă rugăm să rețineți că aceste informații trebuie salvate pentru fiecare sector în parte. În caz contrar, toate datele dumneavoastră se vor pierde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Keď uvádzate podrobnosti o svojich činnostiach a opatreniach, vezmite do úvahy, že informácie sa musia po vyplnení príslušných kolónok pre každé odvetvie uložiť, v opačnom prípade sa vaše údaje stratia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Navedite tudi kratkoročne dejavnosti, ki jih je odobril vaš lokalni organ in za katere ste predvideli proračunska sredstva (v obdobju treh do petih let), ter strateško naravnane dolgoročne ukrepe, ki jih nameravate izvesti do leta 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Men kommunen kan fritt välja sina nyckelområden för åtgärder. Därför rekommenderas starkt åtgärder inom alla nämnda områden, men det är inte obligatoriskt.

  Patt tas-Sindki - Rappo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kull sentejn wara s-sottomissjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli Pjan ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli Pjan ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli (SEAP) huwa d-dokument prinċipali li fih il-firmatarju tal-Patt jiddeskrivi kif beħsiebu jilħaq il-mira ta’ tnaqqis ta’ CO2 sal-2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Every two years after having submitted the Sustainable Energy Action Plan Sustainable Energy Action Plan A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. (SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. ), you have to report on your SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. implementation. These implementation reports aim to check the compliance of the interim results with the foreseen objectives in terms of measures implemented and CO2 emission reductions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Ogni due anni dalla presentazione del Piano d’azione per l’energia sostenibile Piano d’azione per l’energia sostenibile Un Piano d’azione per l’energia sostenibile (PAES) è un documento chiave in cui i firmatari del patto delineano in che modo intendono raggiungere l’obiettivo minimo di riduzione delle emissioni di CO2 entro il 2020. Definisce le attività e gli obiettivi, valuta i tempi e le responsabilità assegnate. I firmatari del Patto sono liberi di scegliere il formato del proprio PAES, a condizione che questo sia in linea con i principi enunciati nelle Linee Guida del PAES. (PAES), è obbligatorio presentare un rapporto sull’attuazione del proprio PAES. Questi rapporti intendono verificare la conformità dei risultati intermedi a fronte degli obiettivi previsti in termini di misure attuate e di riduzioni delle emissioni di CO2.

  Patt tas-Sindki - Gloss...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rapport ta’ implimentazzjoni Rapport ta’ Implimentazzjoni Rapport ta’ implimentazzjoni huwa dokument li l-firmatarji tal-Patt jikkommettu li jissottomettu kull sentejn wara s-sottomissjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli tagħhom, u jiddeskrivi r-riżultati interim tal-implimentazzjoni tiegħu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain

L’Ufficio del Patto Ufficio del Patto L’Ufficio del Patto dei Sindaci (CoMO), istituito e fondato dalla Commissione europea, è responsabile del coordinamento e della gestione quotidiana dell’iniziativa. Fornisce ai firmatari assistenza amministrativa e consulenza tecnica, favorisce le reti di collegamento tra gli attori interessati del Patto e assicura la promozione delle attività. Il CoMO è gestito da un consorzio di reti europee rappresentanti autorità locali e regionali, guidate da Energy Cities, ed è composto da Climate Alliance, CCRE, Eurocities e Fedarene. dei Sindaci (CoM CoM The Covenant of Mayors is the mainstream European movement involving local and regional authorities in the fight against climate change. It is based on a voluntary commitment by signatories to meet and exceed the EU 20% CO2 reduction objective through increased energy efficiency and development of renewable energy sources. O), istituito e fondato dalla Commissione europea, è responsabile del coordinamento e della gestione quotidiana dell’iniziativa. Fornisce ai firmatari assistenza amministrativa e consulenza tecnica, favorisce le reti di collegamento tra gli attori interessati del Patto e assicura la promozione delle attività. Il CoM CoM The Covenant of Mayors is the mainstream European movement involving local and regional authorities in the fight against climate change. It is based on a voluntary commitment by signatories to meet and exceed the EU 20% CO2 reduction objective through increased energy efficiency and development of renewable energy sources. O è gestito da un consorzio di reti europee rappresentanti autorità locali e regionali, guidate da Energy Cities, ed è composto da Climate Alliance, CCRE, Eurocities e Fedarene.

  Patt tas-Sindki - Gloss...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rapport ta’ implimentazzjoni Rapport ta’ Implimentazzjoni Rapport ta’ implimentazzjoni huwa dokument li l-firmatarji tal-Patt jikkommettu li jissottomettu kull sentejn wara s-sottomissjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Enerġija Sostenibbli tagħhom, u jiddeskrivi r-riżultati interim tal-implimentazzjoni tiegħu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain

L’Ufficio del Patto Ufficio del Patto L’Ufficio del Patto dei Sindaci (CoMO), istituito e fondato dalla Commissione europea, è responsabile del coordinamento e della gestione quotidiana dell’iniziativa. Fornisce ai firmatari assistenza amministrativa e consulenza tecnica, favorisce le reti di collegamento tra gli attori interessati del Patto e assicura la promozione delle attività. Il CoMO è gestito da un consorzio di reti europee rappresentanti autorità locali e regionali, guidate da Energy Cities, ed è composto da Climate Alliance, CCRE, Eurocities e Fedarene. dei Sindaci (CoM CoM The Covenant of Mayors is the mainstream European movement involving local and regional authorities in the fight against climate change. It is based on a voluntary commitment by signatories to meet and exceed the EU 20% CO2 reduction objective through increased energy efficiency and development of renewable energy sources. O), istituito e fondato dalla Commissione europea, è responsabile del coordinamento e della gestione quotidiana dell’iniziativa. Fornisce ai firmatari assistenza amministrativa e consulenza tecnica, favorisce le reti di collegamento tra gli attori interessati del Patto e assicura la promozione delle attività. Il CoM CoM The Covenant of Mayors is the mainstream European movement involving local and regional authorities in the fight against climate change. It is based on a voluntary commitment by signatories to meet and exceed the EU 20% CO2 reduction objective through increased energy efficiency and development of renewable energy sources. O è gestito da un consorzio di reti europee rappresentanti autorità locali e regionali, guidate da Energy Cities, ed è composto da Climate Alliance, CCRE, Eurocities e Fedarene.

  Patt tas-Sindki - Libre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parti I - "Il-proċess tas-SEAP SEAP A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. , pass wara pass lejn il-mira ta’ -20 % sal-2020": English (en) ; русский (ru) ; українська (ua)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain

Official text outlining the Covenant of Mayors Covenant of Mayors The Covenant of Mayors is the mainstream European movement involving local and regional authorities in the fight against climate change. It is based on a voluntary commitment by signatories to meet and exceed the EU 20% CO2 reduction objective through increased energy efficiency and development of renewable energy sources. commitments to be approved by the (local authority’s) municipal council. Document available in PDF format.