kat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 45 Ergebnisse  www.google.co.jp
  Kültürümüz – Şirket – G...  
Google’a katılın
Rejoindre Google
Arbeiten bei Google
Unirse a Google
Lavorare in Google
Fazer parte da Google
الانضمام إلى Google
Deelnemen aan Google
Přijímání zaměstnanců
At blive en del af Google
Googleen liittyminen
Csatlakozás a Google-hoz
Bergabung dengan Google
Google에 지원하기
Bli med i Google
Jak dołączyć do Google
Поиск талантов
Jobba på Google
ร่วมทีมกับ Google
Tham gia Google
הצטרפות ל-Google
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Latin Amerika’da düzenlediğimiz ilk yazılım kodlama yarışmasını Brezilya’dan Fábio Dias Moreira kazandı. Yarışmaya kıtanın dört bir yanından 5 bini aşkın programcı katıldı.
Our first Latin American software coding contest ends with Fábio Dias Moreira of Brazil taking the grand prize. He scored more points than 5,000 other programmers from all over the continent.
Notre premier concours de programmation de logiciel en Amérique latine distingue le Brésilien Fábio Dias Moreira. Celui-ci surclasse les 5 000 autres programmeurs venus de toute l’Amérique du Sud.
Bei unserem ersten Softwarecodierungs-Wettbewerb in Lateinamerika holt sich Fábio Dias Moreira aus Brasilien den Sieg. Er hat mehr Punkte erzielt als 5000 andere Programmierer aus allen Teilen des Kontinents.
El ganador del gran premio del primer concurso de programación de software celebrado en Latinoamérica es Fábio Dias Moreira, de Brasil. Superó la puntuación de otros 5.000 programadores procedentes de todo el continente.
La nostra prima competizione di codifica software nell’America Latina si conclude con l’assegnazione del primo premio al brasiliano Fábio Dias Moreira. Ha totalizzato più punti degli altri 5.000 programmatori provenienti dall’intero continente.
O nosso primeiro concurso de programação de software na América Latina termina, com o brasileiro Fábio Dias Moreira a levar o primeiro prémio para casa. Teve mais pontos do que os outros cinco mil programadores oriundos de toda a América do Sul.
اختُتمت أول مسابقة ترميز برمجيات لنا في أمريكا اللاتينية بحصول "فابيو دياس موريرا" من البرازيل على الجائزة الكبرى. سجل موريرا نقاطًا أعلى من المبرمجين الآخرين البالغ عددهم 5000 من جميع أنحاء القارة.
Onze eerste Zuid-Amerikaanse programmeerwedstrijd wordt gewonnen door Fábio Dias Moreira uit Brazilië. Hij scoorde meer punten dan de 5000 andere programmeurs die van over het hele continent afkomstig waren.
V naší první soutěži v programování pro oblast Latinské Ameriky vítězí Fábio Dias Moreira z Brazílie. Získal více bodů než kdokoli z dalších pěti tisíc programátorů z celého kontinentu.
Vores første latinamerikanske konkurrence i softwarekodning slutter med, at Fábio Dias Moreira fra Brasilien vinder hovedpræmien. Han fik flere points end 5.000 andre programmører fra hele kontinentet.
Ensimmäinen latinalaisamerikkalainen ohjelmistokoodauskilpailu päättyy brasilialaisen Fábio Dias Moreiran voittoon. Hän sai enemmän pisteitä kuin 5 000 muuta ohjelmoijaa eri puolilta mannerta.
Az első latin-amerikai szoftverkódolási verseny végén a brazil Fábio Dias Moreira veheti át a fődíjat. Több pontot ért el a többi 5000 programozónál, akik a kontinens minden szegletéből érkeztek erre a versenyre.
Kontes pengkodean perangkat lunak Amerika Latin pertama kami ditutup dengan penerimaan hadiah utama oleh Fábio Dias Moreira dari Brasil. Beliau mencetak poin lebih tinggi dari 5.000 programer lainnya dari segala penjuru benua.
브라질의 Fábio Dias Moreira가 대상을 차지한 가운데 Google 제1회 남미 소프트웨어 코딩 대회가 막을 내립니다. 대상 수상자는 남미 전역에서 참가한 5천여 명의 다른 프로그래머보다 높은 점수를 획득했습니다.
Vår første programvarekodingskonkurranse i Latin-Amerika avsluttes med kåringen av Fábio Dias Moreira fra Brasil som vinner av hovedprisen. Han fikk flere poeng enn 5000 andre programmerere fra hele kontinentet.
W naszym pierwszym konkursie programowania w Ameryce Łacińskiej główną nagrodę zdobywa Fábio Dias Moreira z Brazylii. Uzyskuje najwięcej punktów spośród 5000 programistów z całego kontynentu.
Завершается наш первый конкурс программистов в Латинской Америке. Обладателем главного приза становится бразилец Фабио Диас Морейра. Свою награду он получает в борьбе с 5000 программистов со всего континента.
Fábio Dias Moreira från Brasilien vinner vår första programmeringstävling i Latinamerika. Han fick högst poäng av 5 000 programmerare från hela kontinenten.
การเแข่งขันการเข้ารหัสซอฟต์แวร์ลาตินอเมริกาครั้งแรกของเราสิ้นสุดลงโดยมี Fábio Dias Moreira จากบราซิลเป็นผู้ชนะ เขาได้คะแนนมากกว่าโปรแกรมเมอร์รายอื่นๆ กว่า 5,000 รายจากทั่วทั้งทวีป
Cuộc thi mã hóa phần mềm đầu tiên của chúng tôi tại châu Mỹ La tinh kết thúc với giải nhất thuộc về Fábio Dias Moreira đến từ Braxin. Anh đã ghi số điểm cao hơn 5.000 lập trình viên khác đến từ khắp châu lục.
תחרות הקידוד הראשונה שלנו באמריקה הלטינית מסתיימת בנצחונו של פאביו דיאס מוריירה מברזיל שזכה בפרס הראשון. הוא זכה בניקוד גבוה יותר מזה של 5,000 המתכנתים האחרים שהתחרו בכל רחבי היבשת.
Головний приз нашого першого латиноамериканського конкурсу з розробки програмного забезпечення виграє Фабіо Діас Морейра з Бразилії. Він здобув більше балів, ніж інші 5000 програмістів з усього континенту.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Çin’deki ilk Code Jam yarışmamız Pekin’de sona erdi. Yarışmaya katılan 13 binden fazla kişi arasından kazanan yüksek lisans öğrencisi Chuan Xu oldu.
Our first Code Jam in China concludes in Beijing. The winner, graduate student Chuan Xu, is one of more than 13,000 registrants.
Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.
Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Finaliza en Pekín la primera edición de Code Jam en China. Chuan Xu, un estudiante de posgrado, resulta ganador entre más de 13.000 participantes.
A Pechino si conclude il nostro primo Code Jam in Cina. Il vincitore, il laureato Chuan Xu, è uno degli oltre 13.000 partecipanti.
Termina o nosso primeiro Code Jam na China em Pequim. O vencedor, o estudante licenciado Chuan Xu, é um dos mais de 13 000 participantes.
اختتمت أول مسابقة Code Jam لنا في الصين في بكين. وكان الفائز، خريج الجامعة "شاون زو"، واحدًا من أكثر من 13000 من المسجلين.
Onze eerste Code Jam in China wordt afgesloten in Beijing. De winnaar, student Chuan Xu, was een van meer dan 13.000 deelnemers.
V Pekingu se koná naše první soutěž Code Jam v Číně. Vítěz soutěže, postgraduální student Chuan Xu, je jedním z více než 13 000 účastníků.
Vores første Code Jam i Kina afsluttes i Beijing. Vinderen, den universitetsstuderende Chuan Xu, er blandt mere end 13.000 deltagere.
Ensimmäinen Kiinan Code Jam järjestetään Pekingissä. Voiton vie opiskelija Chuan Xu, joka on yksi yli 13 000 osallistujasta.
Az első Code Jamet Kínában, Pekingben rendezzük meg. Chuan Xu egyetemi hallgató 13 000-nél is több jelentkező között bizonyul a legjobbnak.
Code Jam pertama kami di China ditutup di Beijing. Pemenangnya, mahasiswa S2 Chuan Xu, adalah satu dari 13.000 lebih pendaftar.
제1회 코드 잼 인 차이나가 베이징에서 막을 내립니다. 13,000명이 넘는 참가자 가운데 대학원생인 Chuan Xu가 우승을 차지합니다.
Vår første «Code Jam» i Kina avsluttes i Beijing. Vinneren, som er studenten Chuan Xu, er én av over 13 000 deltakere.
W Pekinie ma miejsce finał pierwszego konkursu Code Jam w Chinach. Zwycięzca, student Chuan Xu, jest jednym z ponad 13 000 uczestników.
В Пекине проводится первый в Китае конкурс Code Jam. Победителем среди более 13 000 участников становится выпускник Чуан Ху.
Vår första Code Jam i Kina går av stapeln i Beijing. Studenten Chuan Xu går segrande ur denna tävling med över 13 000 registrerade deltagare.
Code Jam ครั้งแรกในประเทศจีนของเราจบลงที่ปักกิ่ง ผู้ชนะคือนักศึกษาปริญญาโท ฉวน ซู ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมแข่งขันกว่า 13,000 ราย
Cuộc thi viết mã lần đầu tiên của chúng tôi tại Trung Quốc bế mạc tại Bắc Kinh. Chuan Xu, một sinh viên đại học, đã vượt qua hơn 13 ngàn người đăng ký dự thi để giành chiến thắng.
ה-Code Jam הראשון שלנו בסין מסתיים בבייג'ין. הזוכה, האקדמאי צ'ואן שו, הוא אחד מבין למעלה מ-13,000 נרשמים.
У Пекіні завершується перший конкурс Code Jam у Китаї. Переможцем стає аспірант Чуань Сюй, один із понад 13 000 зареєстрованих кандидатів.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Amerika Birleşik Devletleri’nin birkaç deneme bölgesinde, günümüzde çoğu Amerikalının sahip olduğundan en az 100 kat daha yüksek İnternet hızı sunacak ultra yüksek hızlı geniş bant ağları kurmayı ve test etmeyi planladığımızı duyurduk.
We announce a plan to build and test ultra high-speed broadband networks, delivering Internet speeds more than 100 times faster than what most Americans have access to today, in a small number of trial locations across the United States.
Nous annonçons un projet visant à créer et tester des réseaux à haut débit ultra rapides, avec une vitesse 100 fois supérieure au débit moyen disponible aux États-Unis, dans quelques sites pilotes.
Wir geben unsere Pläne bekannt, Ultra-Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzwerke einzurichten und zu testen, die hundertmal schneller sind als die heutigen Internetverbindungen in den USA. Der Test soll zunächst an einer kleinen Anzahl von Teststandorten in den USA durchgeführt werden.
Google presenta su plan para desarrollar y probar redes de superbanda ancha, capaces de aumentar más de 100 veces la velocidad de Internet a la que tienen acceso la mayoría de los usuarios estadounidenses en la actualidad, en un número reducido de zonas de prueba repartidas por EE.UU.
Annunciamo un piano per realizzare e testare reti a banda larga ad altissima velocità in un numero limitato di località di prova degli Stati Uniti, per offrire velocità di navigazione su Internet più di 100 volte superiori a quelle attualmente a disposizione di gran parte degli americani.
Anunciamos um plano para construir e testar redes de banda larga ultrarrápidas, oferecendo acesso à Internet com velocidades 100 vezes superiores às que a maioria dos americanos tem acesso atualmente, num pequeno conjunto de localizações de teste nos EUA.
إعلاننا عن خطة لإصدار واختبار شبكات واسعة النطاق فائقة السرعة، مع تقديم سرعات إنترنت تزيد 100 مرة عن ما هو متاح لمعظم الأمريكيين اليوم، وكان ذلك في عدد صغير من مواقع التجريب في الولايات المتحدة.
We kondigen een plan aan om ultrasnelle breedbandnetwerken te ontwikkelen en te testen, die internetsnelheden zouden kunnen leveren die meer dan 100 keer sneller zijn dan wat de meeste Amerikanen tegenwoordig gewend zijn. De tests worden op een beperkt aantal locaties in de VS uitgevoerd.
Oznamujeme záměr vytvořit a testovat v několika zkušebních lokalitách po celých Spojených státech vysoce rychlé širokopásmové sítě, které umožňují 100krát rychlejší připojení k internetu, než jaké má dnes většina Američanů.
Vi offentliggør en plan om at udvikle og teste ultrahurtige bredbåndsnetværk med internethastigheder, der er 100 gange hurtigere end det, de fleste amerikanere har adgang til i dag, på et par få steder i USA.
Julkistamme suunnitelman rakentaa ja testata supernopeita laajakaistaverkkoja, jotka mahdollistaisivat yli 100 kertaa nopeamman internetyhteyden kuin mitä suurin osa amerikkalaisista käyttää nykyään. Verkkoja kokeillaan muutamassa testipaikassa ympäri Yhdysvaltoja.
Meghirdettünk egy tervezetet az Egyesült Államok néhány, a kísérletben részt vevő területén ultra-nagysebességű hálózati rendszerek kiépítésére és tesztelésére, amelyek százszor olyan gyors internetet biztosítanak, mint amihez manapság a legtöbb amerikainak hozzáférése van.
Kami mengumumkan rencana untuk membuat dan menguji jaringan pita lebar berkecepatan sangat tinggi, memberikan kecepatan internet 100 kali lebih cepat daripada kecepatan akses yang dinikmati kebanyakan orang Amerika saat ini, di sejumlah kecil lokasi percobaan di Amerika Serikat.
Vi lanserer en plan for å bygge og teste bredbåndsnettverk med ultrahøy hastighet, som gir Internett-hastigheter som er over 100 ganger raskere enn de fleste amerikanske brukere har tilgang til i dag. Dette systemet vil bli prøvd ut ved noen få utvalgte steder i USA.
Ogłaszamy plan budowy i testów niezwykle szybkich sieci szerokopasmowych, zapewniających ponad stukrotnie szybszy dostęp do internetu niż ten, którym obecnie dysponuje większość Amerykanów. Projekt zostanie zrealizowany w kilku lokalizacjach próbnych w Stanach Zjednoczonych.
Мы сообщаем о своих планах по созданию и тестированию высокоскоростных широковещательных сетей, которые позволят увеличить скорость работы в Интернете более чем в 100 раз. Тестирование будет проведено в нескольких точках на территории Соединенных Штатов.
Vi berättar om våra planer på att bygga och testa ultrasnabba bredbandsnätverk på några platser i USA, med hundra gånger högre Internethastigheter än vad användarna är vana vid idag.
เราได้ประกาศแผนในการสร้างและทดสอบเครือข่ายบรอดแบนด์ที่มีความเร็วสูงมาก โดยให้อินเทอร์เน็ตที่มีความเร็วมากกว่าที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เข้าถึงในทุกวันนี้ถึง 100 เท่า ในพื้นที่ทดลองใช้จำนวนหนึ่งในสหรัฐอเมริกา
Chúng tôi công bố kế hoạch xây dựng và thử nghiệm mạng băng rộng tốc độ siêu cao, cung cấp tốc độ Internet nhanh hơn 100 lần so với tốc độ mà hầu hết người Mỹ truy cập hôm nay, tại một số ít các vị trí thử nghiệm quanh Hoa Kỳ.
אנחנו מכריזים על תוכנית לבנות ולבדוק רשתות מהירות במיוחד בפס רחב שיאפשרו לגלוש באינטרנט במהירות גבוהה פי 100 ממהירות הגלישה העומדת לרשות משתמשים בארה"ב היום, בניסוי שייערך במספר מיקומים מצומצם בארה"ב.
Ми повідомляємо про свої плани створити та випробувати в декількох пробних місцевостях США ультрашвидкісні широкосмугові мережі, які забезпечуватимуть у 100 разів більшу швидкість Інтернету, ніж доступно сьогодні для більшості американців.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
California Üniversitesi’nin 10 kampüsünde 100’den fazla kütüphane, Google Kitaplar Kütüphane Projesi’ne katıldı.
More than 100 libraries on 10 campuses of the University of California join the Google Books Library Project.
Plus de 100 bibliothèques sur 10 campus de l’Université de Californie rejoignent le Projet Bibliothèque de Google Livres.
Mehr als 100 Bibliotheken an 10 Standorten der University of California treten dem Bibliotheksprojekt von Google Bücher bei.
Más de 100 bibliotecas situadas en diez campus de la Universidad de California se unen al Proyecto para bibliotecas de Google Libros.
Più di 100 biblioteche di dieci campus della University of California entrano a far parte del Progetto Biblioteche di Google Libri.
Mais de 100 bibliotecas de 10 campus da Universidade da Califórnia aderem ao Projeto Biblioteca do Google Livros.
انضم أكثر من 100 مكتبة في 10 مبانٍ جامعية من جامعة كاليفورنيا إلى مشروع المكتبة في كتب Google.
Meer dan 100 bibliotheken op 10 campussen van de University of California sluiten zich aan bij het bibliotheekproject van Google Boeken.
Více než 100 knihoven v 10 areálech kalifornské univerzity se zapojuje do projektu Knihovna služby Knihy Google.
Mere end 100 biblioteker på 10 campusser på University of California deltager i Google Bøgers biblioteksprojekt.
Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
A Kaliforniai Egyetem 10 campusának több mint 100 könyvtára csatlakozik a Google Könyvek Könyvtárprojektjéhez.
Lebih dari 100 perpustakaan di 10 kampus Universitas California bergabung dengan Proyek Perpustakaan Google Buku.
캘리포니아대학 10개 캠퍼스의 100여 개 도서관이 Google 도서 도서관 프로젝트에 참가합니다.
Mer enn 100 biblioteker på 10 universitetsområder ved University of California blir med i Google Bøkers bibliotekprosjekt.
Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.
К библиотечному проекту Google Книги присоединяется более 100 библиотек Университета Калифорнии.
Mer än 100 bibliotek på tio av University of Californias campusområden går med i Google Böckers biblioteksprojekt.
ห้องสมุดกว่า 100 แห่งใน 10 วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียได้เข้าร่วมโครงการห้องสมุดของ Google หนังสือ
Hơn 100 thư viện tại 10 khuôn viên của Đại học California tham gia Dự án thư viện sách của Google.
מעל 100 ספריות ב-10 קמפוסים באוניברסיטת קליפורניה מצטרפות לפרויקט הספריות של 'Google ספרים'.
Понад 100 бібліотек у 10 студентських містечках Каліфорнійського університету приєднуються до проекту "Бібліотека" служби Книги Google.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Hindistan’ın Bangalor ve Haydarabad kentlerindeki yeni mühendislik ofislerimizi Sergey ve Larry’nin de katılımıyla açtık.
We spotlight our new engineering offices in Bangalore and Hyderabad, India with a visit from Sergey and Larry.
Nous ouvrons de nouveaux bureaux à Bangalore et à Hyderabad, en Inde, consacrés au développement. Sergey et Larry sont présents pour l’inauguration.
Sergey und Larry besuchen unsere neuen Entwickler-Standorte in Bangalore und Hyderabad in Indien.
Sergey y Larry realizan una visita a las nuevas oficinas de ingeniería de Bangalore e Hyderabad (en la India) para darles publicidad.
Portiamo all’attenzione pubblica i nostri nuovi uffici tecnici di Bangalore e Hyderabad (India) con una visita di Sergey e Larry.
Destaque para as nossas novas instalações de engenharia em Bangalore e Hyderabad, Índia, com uma visita de Sergey e de Larry.
سلّطنا الضوء على مكاتبنا الهندسية الجديدة في "بنغالور" و"حيدرآباد" بالهند بزيارة من "سيرغي" و"لاري".
Onze nieuwe engineerskantoren in Bangalore en Hyderabad in India worden in het zonnetje gezet met een bezoek van Sergey en Larry.
Sergej a Larry upozorňují svou návštěvou na nové technické pobočky v indických městech Bangalore a Hyderabad.
Vi sætter fokus på vores nye teknikerafdelinger i Bangalore og Hyderabad i Indien med et besøg fra Sergey og Larry.
Sergey ja Larry vierailevat uusissa insinööritoimistoissamme Intian Bangaloressa ja Hyderabadissa.
Sergey és Larry látogatása reflektorfénybe állítja az indiai Bangalore-ban és Hyderabadban felállított új tervezőirodákat.
Kami memeriahkan kantor teknik baru kami di Bangalore dan Hyderabad, India, dengan kunjungan dari Sergey dan Larry.
Sergey와 Larry가 방문한 가운데 인도 방갈로르와 하이데라바드의 새로운 엔지니어링 사무실 오픈 기념행사를 엽니다.
Vi skaper blest om våre nye ingeniøravdelinger i Bangalore og Hyderabad i India med et besøk fra Sergey og Larry.
Sergey i Larry odwiedzają nowe biura dla inżynierów w Bangalurze i Hajdarabadzie w Indiach.
Сергей и Ларри в ходе визита в Индию посещают наши новые технические офисы в Бангалоре и Хайдарабаде.
Sergey och Larry reser till Indien och uppmärksammar våra nya tekniska kontor i Bangalore och Hyderabad.
เราทำให้สำนักงานวิศวกรรมใหม่ของเราในบังกาลอร์และไฮเดอราบาดที่อินเดียเป็นที่สนใจด้วยการมาเยี่ยมชมของเซอร์เกย์และแลร์รี่
Chúng tôi trang hoàng các văn phòng kỹ thuật mới tại Bangalore và Hyderabad, Ấn Độ với cuộc ghé thăm của Sergey và Larry.
אנחנו מכריזים על משרדי ההנדסה החדשים שלנו בבנגלור ובהיידרבאד, הודו במסגרת ביקור של סרגיי ולארי.
Ми відкриваємо нові технічні офіси в Бангалорі та Хайдерабаді, Індія. На відкритті присутні Сєргєй і Леррі.
  Yazılım ilkeleri – Şirk...  
Google’a katılın
Rejoindre Google
Arbeiten bei Google
Unirse a Google
Lavorare in Google
Fazer parte da Google
الانضمام إلى Google
Deelnemen aan Google
Google で働く
Přijímání zaměstnanců
At blive en del af Google
Googleen liittyminen
Csatlakozás a Google-hoz
Bergabung dengan Google
Google에 지원하기
Bli med i Google
Jak dołączyć do Google
Поиск талантов
Jobba på Google
ร่วมทีมกับ Google
Tham gia Google
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Ann Arbor, Michigan’daki kalıcı mekanımıza taşındık. Vali Jennifer Granholm da kutlamalarımıza katıldı. Bu ofis, bir AdWords destek sitesi olarak hizmete girdi.
We move into permanent space in Ann Arbor, Michigan and Governor Jennifer Granholm helps us celebrate. The office is an AdWords support site.
Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Wir beziehen ein permanentes Büro in Ann Arbor in Michigan und Gouverneurin Jennifer Granholm freut sich mit uns. Das Büro betreut den Support von AdWords.
Google se instala de forma permanente en Ann Arbor (Michigan), y la gobernadora del estado, Jennifer Granholm, participa en las celebraciones. Esta oficina actúa como centro de asistencia de AdWords.
Ci trasferiamo nella sede permanente di Ann Arbor, nel Michigan, e il governatore Jennifer Granholm assiste ai festeggiamenti. La sede è un sito di supporto di AdWords.
Mudamos para um espaço permanente em Ann Arbor, no estado norte-americano do Michigan, e a governadora Jennifer Granholm ajuda-nos a comemorar. O escritório é um local de apoio para o AdWords.
انتقلنا إلى مكان دائم في آن أربور، بولاية ميشيغان وساعدَنا العمدة جينيفر جرانهولم في الاحتفال. وكان هذا المكتب موقعًا لدعم خدمة AdWords.
We betrekken een permanente ruimte in Ann Arbor, Michigan. Gouverneur Jennifer Granholm viert dit met ons mee. Het kantoor is een ondersteuningsvestiging voor AdWords.
Přesouváme se do stálé kanceláře ve městě Ann Arbor v Michiganu a toto stěhování slavíme společně s guvernérkou Jennifer Granholm. Tato pobočka se stává místem podpory služby AdWords.
Vi flytter ind i Ann Arbor i Michigan, og guvernør Jennifer Granholm fejrer det sammen med os. Denne afdeling arbejder med support til AdWords.
Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.
Állandó irodát alakítunk ki a michigani Ann Arborban. Az ünnepségen Jennifer Granholm kormányzó is részt vesz. Ez az irodánk AdWords ügyfélszolgálati központ.
Kami pindah ke ruang permanen di Ann Arbor, Michigan, dan Gubernur Jennifer Granholm membantu kami merayakannya. Kantor ini adalah tempat dukungan AdWords.
미시건주 앤아버 임시 사무실을 지금의 사무실로 이전합니다. Jennifer Granholm 주지사가 기념 행사 준비를 지원해 주셨습니다. 앤아버 사무실은 애드워즈 지원을 담당합니다.
Vi flytter til nye lokaler i Ann Arbor i Michigan, og guvernør Jennifer Granholm deltar under åpningen. Kontoret er et brukerstøttekontor for AdWords.
Tworzymy stałe biuro w Ann Arbor w stanie Michigan. W ceremonii otwarcia uczestniczy gubernator Jennifer Granholm. Pracownicy biura zajmują się pomocą techniczną w zakresie usługi AdWords.
Офис в Анн-Арбор в штате Мичиган переезжает в новое постоянное помещение. Празднование этого события происходит при участии губернатора Дженнифер Грэнхолм. Этот офис предоставляет поддержку службы AdWords.
Vi öppnar ett kontor i Ann Arbor och Michigans guvernör Jennifer Granholm deltar i firandet. Kontoret erbjuder support åt AdWords-användare.
เราย้ายมาอยู่ในพื้นที่ถาวรในแอนอาร์เบอร์ มิชิแกน โดยมีผู้ว่าการรัฐ เจนนิเฟอร์ แกรนโฮล์มช่วยเราในการเฉลิมฉลอง สำนักงานนี้เป็นไซต์สนับสนุน AdWords
Chúng tôi chuyển đến không gian cố định tại Ann Arbor, Michigan và Thống đốc Jennifer Granholm đã giúp chúng tôi tổ chức kỷ niệm. Văn phòng là địa điểm hỗ trợ AdWords.
אנחנו עוברים למשרדי קבע באן ארבור, מישיגן והמושלת ג'ניפר גרנהולם עוזרת לנו לחגוג את האירוע. המשרד הוא אתר תמיכה של AdWords.
Ми відкриваємо постійний офіс у місті Анн-Арбор, штат Мічиган, і губернатор Дженіфер Гренхолм допомагає нам відсвяткувати цю подію. Цей офіс – служба підтримки AdWords.
  Google Analytics Sosyal...  
Site dışındaki katılımı keşfetmek için Etkinlik Akışı'nı kullanın
Use the Activity Stream to uncover off-site engagement
Utilisez le flux d'activités pour connaître l'intérêt et l'interaction hors site
Aktivitäts-Stream informiert über Nutzerinteraktion außerhalb Ihrer Website
Use el Flujo de actividad para descubrir la implicación fuera del sitio
Utilizza il Flusso delle attività per scoprire il coinvolgimento al di fuori del sito
استخدام ساحة مشاركات الأنشطة للكشف عن التفاعل خارج الموقع
Gebruik de Activiteitenstream om de betrokkenheid buiten uw site te ontdekken
アクティビティ ストリームを使用してサイト外でのエンゲージメント効果を明らかにする
Zjistěte zapojení mimo webové stránky pomocí funkce Stream aktivit
Brug fanen Aktivitetsforløb til at se engagementet andre steder end på websitet
Toiminto-streamin avulla näet sivuston ulkopuolisen toiminnan
A Tevékenységfolyam segítségével felderítheti a webhelyen kívüli elköteleződést
Menggunakan Arus Aktivitas untuk menemukan keterlibatan di luar situs
Bruk aktivitetsstrømmen for å avdekke deltakelse utenfor nettstedet
Korzystaj z karty Strumień aktywności, by odkrywać zainteresowanie treścią poza swoją witryną
Отслеживайте взаимодействие пользователей с материалами на других сайтах с помощью ленты активности
Använd aktivitetsflödet när du vill ta reda på engagemanget utanför webbplatsen
ใช้สตรีมกิจกรรมในการเปิดเผยความผูกพันนอกไซต์
Sử dụng Luồng hoạt động để khám phá cam kết ngoài trang web
השתמש בנתוני 'זרימת פעולות' כדי לגלות מעורבות מחוץ לאתר
Використовуйте "Потік активності", щоб дізнатися про взаємодію з вашим вмістом поза межами сайту
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
İrlanda’nın başkenti Dublin’deki ofisimizin resmi açılışını farklı diller konuşan 150’yi aşkın Google çalışanının katılımıyla yaptık. Sergey ve Larry’nin hazır bulunduğu açılışa İrlanda Başbakan Yardımcısı Mary Harney de katıldı.
We formally open our office in Dublin, Ireland, with 150 multilingual Googlers, a visit from Sergey and Larry, and recognition from the Deputy Prime Minister of Ireland, Mary Harney.
Nous ouvrons un bureau à Dublin, en Irlande, où 150 salariés polyglottes sont employés. L’inauguration est saluée par le Premier ministre irlandais de l’époque, Mary Harney. Sergey et Larry sont présents pour l’occasion.
Wir eröffnen offiziell unsere Standort in Dublin. 150 internationale Googler erhalten Besuch von Sergey Brin und Larry Page und die Anerkennung der stellvertretenden irischen Premierministerin Mary Harney.
Google abre formalmente una oficina en Dublín (Irlanda) con una plantilla de 150 trabajadores multilingües. La nueva oficina recibe la visita de Sergey y Larry y el reconocimiento de la viceprimera ministra de Irlanda, Mary Harney.
Apriamo formalmente la nostra sede a Dublino, in Irlanda, con 150 Googler poliglotti, una visita di Sergey e Larry e il riconoscimento del vice primo ministro irlandese Mary Harney.
Abrimos oficialmente o nosso escritório em Dublin, Irlanda, com 150 colaboradores multilingues, uma visita de Sergey e Larry e o reconhecimento de Mary Harney, Vice Primeiro-Ministro da Irlanda.
افتتحنا رسميًا مكتبنا في "دبلن"، أيرلندا، مع 150 من موظفي Google متعددي الجنسيات، حيث زارنا "سيرغي" و"لاري"، وتلقينا تكريمًا من نائبة رئيس وزراء أيرلندا، "ماري هارني".
We openen ons kantoor in Dublin, Ierland, waar 150 meertalige Googlers werken. De officiële opening wordt bijgewoond door Sergey en Larry en de vicepremier van Ierland, Mary Harney.
Oficiálně otevíráme pobočku v irském Dublinu, ve které bude pracovat 150 zaměstnanců společnosti Google mluvících několika jazyky. Na slavnostní otevření se přijíždí podívat i Sergej a Larry a získáváme uznání od irské premiérky Mary Harney.
Vi åbner officielt vores afdeling i Dublin i Irland med 150 flersproglige Google-medarbejdere, et besøg fra Sergey og Larry samt anerkendelse fra vicepremierministeren i Irland, Mary Harney.
Avaamme virallisesti Dublinin-toimistomme, joka työllistää 150 Googlen työntekijää ympäri maailman. Avajaisissa vierailevat Sergey ja Larry, ja toimisto saa huomiota myös Irlannin virkaatekevältä pääministeriltä Mary Harneylta.
Hivatalosan is megnyitjuk a dublini irodánkat Írországban, 150 alkalmazottal, Sergey és Larry részvételével, valamint Írország miniszterelnök-helyettesével, Mary Harney-val.
Kami secara resmi membuka kantor di Dublin, Irlandia, dengan 150 Karyawan Google multibahasa, kunjungan dari Sergey dan Larry, dan pengakuan dari Deputi Perdana Menteri Irlandia, Mary Harney.
다국어 구사 능력을 갖춘 150명의 Google 직원과 함께 아일랜드에서 공식적으로 더블린 지사를 오픈합니다. Sergey와 Larry가 방문하고 Mary Harney 아일랜드 총리가 축하해 줍니다.
Vi åpner formelt vårt kontor i Dublin sammen med 150 flerspråklige ansatte. Sergey og Larry er til stede under åpningen, og vi får lovord fra Irlands visestatsminister Mary Harney.
Formalnie zostaje otwarte biuro w Dublinie w Irlandii, w którym pracuje ponad 150 Googlersów z różnych krajów. Biuro odwiedzają Sergey Brin i Larry Page, a jego otwarcie spotyka się z uznaniem wicepremier Irlandii Mary Harney.
Состоялось официальное открытие офиса на 150 человек в Дублине (Ирландия). На церемонию открытия прибыли Сергей и Ларри. Этот шаг компании Google получил высокую оценку заместителя премьер-министра Ирландии Мэри Харни.
Vårt kontor i Dublin öppnas formellt. Sergey och Larry samt Irlands vice premiärminister Mary Harney och 150 medarbetare från olika länder deltar i evenemanget.
เราได้เปิดสำนักงานของเราที่ดับลิน ไอร์แลนด์ อย่างเป็นทางการ พร้อมด้วยผู้ใช้งาน Google จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ, การเยี่ยมชมของเซอร์เกย์และแลร์รี่ รวมถึงได้รับความสนใจจาก Mary Harney รองนายกรัฐมนตรีของไอร์แลนด์
Chúng tôi chính thức mở văn phòng của mình tại Dublin, Ireland, với 150 nhân viên đa ngôn ngữ của Google, Sergey và Larry đã ghé thăm và được Phó Thủ tướng Ireland là Mary Harney công nhận.
אנחנו פותחים באופן רשמי את המשרד שלנו בדבלין, אירלנד, עם 150 עובדי Google שדוברים כמה שפות, ביקור של סרגיי ולארי והכרה מממלאת מקום ראש ממשלת אירלנד, מארי הארני.
Ми офіційно відкриваємо офіс у Дубліні, Ірландія. На відкритті присутні 150 працівників із різних країн, Сєргєй і Леррі, а також віце-прем’єр-міністр Ірландії Мері Харні.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Uzmanlık alanı mühendislik olmayan ilk çalışanımız Omid Kordestani, satış işlerini yönetmek üzere aramıza katıldı.
Omid Kordestani prend la tête de notre équipe commerciale. C’est notre premier employé à ne pas être ingénieur.
Omid Kordestani verstärkt unser Team, um sich um den Vertrieb zu kümmern. Er ist unser erster nicht-technischer Mitarbeiter.
Omid Kordestani empieza a trabajar en el Departamento de ventas y se convierte en el primer empleado que no es ingeniero.
Omid Kordestani, il primo assunto non legato all’ingegneria, si unisce a noi per gestire le vendite.
Omid Kordestani junta-se a nós para dirigir as vendas – é a primeira vez que não contratamos um engenheiro.
انضم "أوميد كوردستاني" لإدارة المبيعات؛ وهو أول موظف غير متخصص في الهندسة.
Omid Kordestani voegt zich bij het bedrijf om de afdeling Sales te runnen. Dit is voor het eerst dat er iemand anders dan een programmeur wordt aangenomen.
Na pozici v prodeji nastupuje Omid Kordestani, první zaměstnanec, který nemá technické vzdělání.
Omid Kordestani kommer til for at lede salget og bliver samtidig den første medarbejder, der ikke er tekniker.
Omid Kordestani tulee Googlelle hoitamaan myyntiä ja on ensimmäinen työntekijä, jolla ei ole tekniikkataustaa.
Csatlakozik hozzánk Omid Kordestani, aki az értékesítésért felel – ő az első nem mérnök alkalmazott.
Omid Kordestani bergabung untuk menjalankan penjualan—tenaga kerja nonteknis pertama.
Omid Kordestani가 최초의 비 엔지니어링 인력으로 영업 부문을 담당하기 위해 합류합니다.
Omid Kordestani blir ansatt for å lede salgsavdelingen, og dette er den første personen vi ansetter som ikke er ingeniør.
Do firmy dołącza Omid Kordestani, aby zarządzać sprzedażą. Jest pierwszym pracownikiem, który nie zajmuje się informatyką.
Ряды сотрудников пополняются первым специалистом без технического образования. В команду пришел Омид Кордестани – специалист по продажам.
Omid Kordestani börjar som försäljningschef – vår första medarbetare som inte är tekniker.
Omid Kordestani ได้เข้าร่วมทำงานในฝ่ายขาย ซึ่งเป็นการจ้างที่ไม่เกี่ยวกับด้านวิศวกรรมเป็นครั้งแรก
Omid Kordestani gia nhập bộ phận bán hàng—nhân viên được thuê đầu tiên không làm việc trong lĩnh vực kỹ thuật.
אומיד קורדסטאני הצטרף כמנהל המכירות – העובד הראשון שלא בא מתחום ההנדסה.
Омід Кордестані приєднується до компанії в якості спеціаліста зі збуту – наш перший працівник нетехнічного спрямування.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
DARPA’nın (ABD Savunma Bakanlığı İleri Araştırma Projeleri Ajansı) kıdemli isimlerinden Vint Cerf Google’a katıldı ve küresel açık İnternet için çalışmalarına başladı.
Vint Cerf quitte l’agence DARPA pour rejoindre Google et poursuivre sa quête d’un Internet ouvert et sans frontières.
DARPA-Veteran Vint Cerf verstärkt das Google-Team, um seine Vision eines globalen offenen Internets weiter zu verfolgen.
El antiguo miembro de la DARPA (Agencia estadounidense de proyectos de investigación avanzada en defensa), Vint Cerf, se incorpora a Google para proseguir con su cruzada por un Internet abierto y global.
Il veterano della DARPA Vint Cerf si unisce a Google per occuparsi del progetto di realizzare una rete Internet aperta mondiale.
O veterano da DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency), Vint Cerf, junta-se à Google para prosseguir a sua visão de uma Internet global e aberta.
DARPA-veteraan Vint Cerf komt de Google-gelederen versterken om verder te werken aan zijn visie voor een wereldwijd open internet.
Zasloužilý zaměstnanec agentury DARPA Vint Cerf nastupuje do společnosti Google a pokračuje ve svém poslání, kterým je globálně dostupný internet.
DARPA-veteran Vint Cerf kommer til Google for at fortsætte sin kamp for et globalt og åbent internet.
DARPA-veteraani Vint Cerf tulee Googlelle ja jatkaa pyrkimystään toteuttaa maailmanlaajuinen, avoin internet.
A DARPA veteránja, Vint Cerf csatlakozik a Google-hoz, hogy folytassa a világszerte nyílt internet elérésére irányuló erőfeszítéseit.
Veteran DARPA, Vint Cerf, bergabung dengan Google untuk meneruskan pencariannya terhadap internet terbuka global.
DARPA-veteran Vint Cerf ansettes i Google for å fortsette å jobbe for et åpent Internett over hele verden.
Vint Cerf, dawniej zatrudniony w agencji DARPA, dołącza do Google, aby kontynuować swoją misję, której celem jest globalny i otwarty internet.
Ветеран агентства DAPRA Винт Серф присоединяется к команде Google, чтобы продолжить свою деятельность по развитию Интернета во всемирном масштабе.
Internetpionjären Vint Cerf börjar på Google och fortsätter sitt arbete för ett globalt och öppet Internet.
ผู้เชี่ยวชาญจาก DARPA วินต์ เซิร์ฟได้เข้าร่วมกับ Google เพื่อสานความพยายามของเขาในการทำให้อินเทอร์เน็ตเชื่อมโยงถึงกันทั่วโลก
Nhà kỳ cựu của DARPA là Vint Cerf gia nhập Google nhằm thực hiện sứ mạng mở rộng Internet trên toàn cầu.
До Google приєднується ветеран Управління перспективних науково-дослідних проектів Міністерства оборони США Вінт Серф, щоб продовжити свою місію розвитку загальнодоступного Інтернету.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
JotSpot’un satın alınarak yenilenmesinden doğan Google Sites hizmete girdi. Katıştırılmış videolar, dokümanlar ve takvimlerle Google Sites, kullanıcıların işbirliği içinde web siteleri oluşturmalarına olanak tanıdı.
Google Sites, a revamp of the acquisition JotSpot, debuts. Sites enables you to create collaborative websites with embedded videos, documents and calendars.
Google Sites, une version remaniée de l’application JotSpot qui avait été acquise, fait ses premiers pas. Elle permet de créer des sites Web collaboratifs intégrant des vidéos, des documents et des agendas.
Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Se empieza a utilizar Google Sites, la versión modificada de JotSpot. Este servicio permite que los usuarios creen sitios web de carácter colaborativo e inserten vídeos, documentos y calendarios.
Google Sites, una rivisitazione dell’acquisizione JotSpot, fa il suo debutto. Sites consente di creare siti web di collaborazione con video, documenti e calendari integrati.
Estreia do Google Sites, uma adaptação do JotSpot anteriormente adquirido. O Google Sites permite aos utilizadores criar Websites de colaboração com vídeos, documentos e calendários incorporados.
ظهرت مواقع Google لأول مرة، وهي تجديد لـ JotSpot الذي تم الاستحواذ عليه. تمكنك خدمة مواقع من إنشاء مواقع إلكترونية تعاونية تشتمل على مقاطع فيديو ومستندات وتقاويم مضمنة.
Google Sites, een nieuwe versie van het overgenomen JotSpot, maakt zijn debuut. Met Sites kunnen gebruikers gezamenlijk websites maken met ingesloten video’s, documenten en agenda’s.
Poprvé představujeme Weby Google, výsledek akvizice platformy JotSpot. Weby vám umožňují vytvářet kolektivní webové stránky s vloženými videi, dokumenty a kalendáři.
Google Sites, en ombygning af opkøbet JotSpot, får sin debut. I Sites kan du oprette websites med indlejrede videoer, dokumenter og kalendere.
Google-sivustot, JotSpotin pohjalta muokattu palvelu, otetaan käyttöön. Sivustojen avulla käyttäjät voivat luoda yhteistyössä verkkosivustoja ja upottaa niihin videoita, asiakirjoja ja kalentereita.
A Google Webhelyek a JotSpot felvásárlását és modernizációját követően debütál. A szolgáltatás lehetővé teszi, hogy együttműködő webhelyeket hozzunk létre beágyazott videókkal, dokumentumokkal és naptárakkal.
Google Sites, penyempurnaan akuisisi JotSpot, muncul untuk pertama kalinya. Sites memungkinkan Anda membuat situs web kolaboratif lengkap dengan sematan video, dokumen, dan kalender.
이전에 인수한 JotSpot을 개선한 Google 사이트 도구가 첫선을 보입니다. 사이트 도구를 사용하면 여러 명이 공동으로 작업하여 동영상, 문서 및 캘린더가 포함된 웹사이트를 만들 수 있습니다.
Google Nettsteder, som er en videreutvikling av kjøpet av JotSpot, lanseres. Nettsteder gir brukere muligheten til å opprette samarbeidsnettsteder med innebygde videoer, dokumenter og kalendere.
Debiutują Witryny Google, zmodyfikowany produkt przejętej firmy JotSpot. Usługa ta umożliwia wspólne tworzenie witryn zawierających filmy, dokumenty i kalendarze.
Нами представлены Сайты Google, которые были созданы на основе технологии JotSpot. Данная служба позволяет создавать веб-сайты для совместной работы со встроенными видео, документами и календарями.
Google Sites, en uppiffad version av förvärvet JotSpot, gör debut. Med Sites kan du skapa gemensamma webbplatser med inbäddade videoklipp, dokument och kalendrar.
เปิดตัว Google Sites การกลับมาใหม่ของ JotSpot ที่ได้จากการซื้อกิจการ Sites ช่วยให้คุณสามารถสร้างเว็บไซต์สำหรับความร่วมมือพร้อมกับวิดีโอแบบฝัง เอกสาร และปฏิทิน
Google Sites, bản sửa đổi lại sau khi mua lại JotSpot, xuất hiện lần đầu. Sites cho phép bạn tạo các trang web cộng tác với các video, tài liệu và lịch được nhúng vào.
Google Sites, חידוש של רכישת JotSpot, יוצא לדרך. Google Sites מאפשר לך ליצור אתרי שיתוף פעולה עם סרטונים, מסמכים ויומנים מוטמעים.
Дебют Google Sites – переробленої раніше придбаної програми JotSpot. Служба Sites дозволяє користувачам створювати спільні веб-сайти та вставляти на них відео, документи й календарями.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Gezegenin dört bir yanındaki müzisyenleri, dünyanın ilk işbirliğine dayalı çevrimiçi orkestrası olan YouTube Senfoni Orkestrası’na katılmaya davet ettik.
We invite musicians around the globe to audition to participate in the YouTube Symphony Orchestra, the world’s first collaborative online orchestra.
Nous invitons les musiciens du monde entier à passer une audition pour rejoindre le YouTube Symphony Orchestra, le premier orchestre collaboratif en ligne.
Wir laden Musiker aus der ganzen Welt dazu ein, für das YouTube Sinfonieorchester, das erste virtuelle Online-Orchester, vorzuspielen.
Google invita a músicos de todo el mundo a participar en la Orquesta Sinfónica de YouTube, la primera orquesta online de carácter colaborativo del mundo.
Invitiamo i musicisti di tutto il mondo a sostenere un’audizione per entrare a far parte dell’Orchestra Sinfonica di YouTube, la prima orchestra virtuale online del mondo.
Convidamos músicos de todo o mundo para audições tendo em vista a participação na Orquestra Sinfónica do YouTube, a primeira orquestra colaborativa online do mundo.
وجهنا الدعوة لموسيقيين من حول العالم لتجربة أداء للمشاركة في أوركسترا YouTube السيمفونية، وهي أول أوركسترا تعاونية عبر الإنترنت في العالم.
We vragen musici van over de hele wereld auditie te doen voor het YouTube Symfonie Orkest, ’s werelds eerste online geselecteerde orkest.
Zveme hudebníky z celého světa, aby se zúčastnili konkurzu do Symfonického orchestru YouTube, prvního online orchestru na světě.
Vi inviterer musikere fra hele verden til at gå til audition til YouTubes symfoniorkester, verdens første fælles internetorkester.
Kutsumme muusikoita ympäri maailman YouTube-sinfoniaorkesterin koesoittoihin. Se on maailman ensimmäinen verkon välityksellä toimiva orkesteri.
Különböző zenészeket hívunk meg a világ minden tájáról egy meghallgatásra, hogy tagjai legyenek a YouTube Szimfonikus Zenekarnak, a világ első közös online zenekarának.
Kami mengundang musisi di seluruh dunia untuk mengikuti audisi sehingga dapat berpartisipasi dalam Orkestra Simfoni YouTube, orkestra online kolaboratif pertama di dunia.
Vi inviterer musikere over hele verden til opptaksprøve for å delta i YouTubes Symfoniorkester, som er verdens første samarbeidsorkester på Internett.
Zapraszamy muzyków z całego świata na przesłuchanie do Orkiestry symfonicznej YouTube, pierwszej w historii wspólnej orkiestry internetowej.
Мы пригласили музыкантов со всего мира на прослушивание, по итогам которого был создан Симфонический оркестр YouTube – первый в мире интернет-оркестр.
Vi bjuder in musiker från när och fjärran att provspela för YouTubes symfoniorkester, världens första gemensamma onlineorkester.
เราได้เชิญนักดนตรีจากทั่วโลกเพื่อรับการคัดเลือกเข้าร่วม YouTube Symphony Orchestra ซึ่งเป็นการร่วมมือจัดแสดงออร์เคสตราแบบออนไลน์ครั้งแรกของโลก
Chúng tôi mời các nhạc sĩ từ khắp thế giới đến buổi thử giọng để tham gia vào Dàn nhạc giao hưởng trên YouTube, dàn nhạc cộng tác trực tuyến đầu tiên trên thế giới.
אנחנו מזמינים מוסיקאים מכל רחבי העולם להיבחן כדי להצטרף לתזמורת הסימפונית של YouTube‏, התזמורת המקוונת המשותפת הראשונה בעולם.
Ми запрошуємо музикантів з усього світу на прослуховування для участі в симфонічному оркестрі YouTube – першому у світі спільному онлайн-оркестрі.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Tüketicilere daha açık bir kablosuz dünya sunulmasına katkıda bulunmak için 700 MHz frekans aralığı açık artırmasına katıldık.
We bid in the 700 MHz spectrum auction to ensure that a more open wireless world becomes available to consumers.
Nous faisons une offre pour obtenir la fréquence de 700 MHz, en vue de proposer un monde sans fil plus ouvert aux utilisateurs.
Wir bieten bei der United States 700 MHz FCC Wireless Spectrum Auction mit, weil wir dafür sorgen möchten, dass Kunden Zugang zu einer offeneren drahtlosen Welt erhalten.
Google puja en la subasta del espectro de 700 MHz para garantizar que los consumidores puedan disponer de redes inalámbricas más abiertas en todo el mundo.
Partecipiamo all’asta per l’assegnazione dello spettro da 700 MHz per offrire ai clienti un mondo wireless più aperto.
Licitação no leilão do espetro de 700 MHz, para garantir que os consumidores dispõem de um mundo sem fios mais aberto.
قدمنا عرضًا في مزاد نطاق 700‏ MHz‏ للتأكيد على أن العالم اللاسلكي الأكثر انفتاحًا قد أصبح متاحًا للعملاء.
We doen een bod in de veiling van 700 MHz-golflengten om ervoor te zorgen dat de draadloze wereld beter toegankelijk wordt voor de consument.
Účastníme se aukce o pásmo 700 MHz, aby měli naši zákazníci k dispozici otevřenější svět bezdrátového připojení.
Vi byder i auktionen på 700 MHz for at sikre, at en mere åben trådløs verden bliver tilgængelig for forbrugerne.
Teemme tarjouksen 700 MHz spectrum -huutokaupassa varmistaaksemme, että avoimempi langaton verkko saadaan kuluttajien saataville.
Ajánlatot teszünk a 700 MHz-es frekvenciaspektrumra vonatkozó aukción, hogy a fogyasztók számára biztosítsuk egy nyitottabb, vezeték nélküli világ elérhetőségét.
Kami memberikan penawaran dalam pelelangan spektrum 700 MHz untuk memastikan bahwa dunia nirkabel yang lebih terbuka akan tersedia bagi para pelanggan.
Vi legger inn bud på 700 MHz-spektrumauksjonen for å sikre at flere åpne trådløse nettverk blir tilgjengelige for forbrukere.
Uczestniczymy w aukcji zakresu częstotliwości 700 MHz, aby mieć pewność, że konsumenci uzyskają dostęp do bardziej otwartej komunikacji bezprzewodowej.
Мы принимаем участие в аукционе на лицензирование спектра частот 700 МГц, чтобы расширить доступ к открытой беспроводной связи для пользователей.
Vi lägger ett bud i auktionen för 700 MHz-bandet. Målet är att fler konsumenter ska få tillgång till öppna trådlösa nätverk.
เราได้ประมูลความถี่ย่าน 700 MHz เพื่อให้แน่ใจว่าผู้บริโภคจะสามารถใช้บริการโลกไร้สายได้มากยิ่งขึ้น
Chúng tôi bỏ thầu cuộc đấu giá phổ 700 MHz nhằm đảm bảo rằng một thế giới không dây mở hơn được cung cấp cho các khách hàng.
אנחנו מפרסמים את הצעתנו במכירה הפומבית ‎700 MHz spectrum כדי לספק לצרכנים עולם אלחוטי פתוח יותר.
Ми беремо участь в аукціоні щодо спектру 700 МГц, щоб бездротовий зв’язок став більш доступним для користувачів.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Madrid Complutense Üniversitesi, Google Kitaplar’ın Kütüphane Projesi’ne katılan ilk İspanyolca kütüphane oldu.
The University Complutense of Madrid becomes the first Spanish-language library to join the Google Books Library Project.
L’université Complutense de Madrid devient la première bibliothèque hispanophone à rejoindre le Projet Bibliothèque de Google Livres.
Die Universität Complutense von Madrid nimmt als erste spanischsprachige Bibliothek am Google Bücher-Bibliotheksprojekt teil.
La Universidad Complutense de Madrid se convierte en la primera biblioteca de lengua hispana que participa en el Proyecto para bibliotecas de Google Libros.
L’Università Complutense di Madrid diventa la prima biblioteca in lingua spagnola a partecipare al Progetto Biblioteche di Google Libri.
A Universidade Complutense de Madrid torna-se na primeira biblioteca em língua espanhola a aderir ao Projeto Biblioteca do Google Livros.
أصبحت جامعة كومبليوتنس في مدريد أول مكتبة لغة أسبانية تنضم إلى مشروع مكتبة كتب Google.
De Complutense Universiteit van Madrid wordt de eerste Spaanstalige bibliotheek die deelneemt aan het bibliotheekproject van Google Boeken.
Knihovna univerzity Complutense v Madridu se stává první španělskojazyčnou knihovnou, která se zapojuje do projektu Knihovna služby Knihy Google.
University Complutense of Madrid bliver det første bibliotek på spansk, der deltager i Google Bøgers biblioteksprojekt.
Madridin Complutense-yliopistosta tulee ensimmäinen Google-kirjojen kirjastoprojektiin osallistuva espanjankielinen kirjasto.
A madridi Complutense Egyetem az első spanyol nyelvű könyvtár, amely csatlakozik a Google Könyvek Könyvtárprojektjéhez.
Universitas Complutense Madrid menjadi perpustakaan berbahasa Spanyol pertama yang bergabung dengan Proyek Perpustakaan Google Buku.
마드리드의 콤플루텐세대학이 스페인어권 도서관으로는 처음으로 Google Books 도서관 프로젝트에 참여합니다.
Complutense-universitetet i Madrid blir det første spanskspråklige biblioteket som blir med i Google Bøkers bibliotekprosjekt.
Biblioteka Uniwersytetu Complutense w Madrycie jest pierwszą biblioteką hiszpańskojęzyczną, która dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.
Мадридский университет Комплутенсе становится первой испанской библиотекой, присоединившейся к библиотечному проекту Google Книги.
Universitetet Complutense i Madrid blir det första spanskspråkiga biblioteket som går med i biblioteksprojektet för Google Böcker.
มหาวิทยาลัยกอมปูเต็นซ์ของแมดริดได้กลายเป็นห้องสมุดภาษาสเปนแห่งแรกที่เข้าร่วมโครงการห้องสมุด Google หนังสือ
Đại học Complutense tại Madrid trở thành thư viện ngôn ngữ tiếng Tây Ban Nha đầu tiên tham giaDự án thư viện sách của Google.
אוניברסיטת קומפלוטנסה במדריד הופכת לספרייה הראשונה בספרדית שמצטרפת אל פרויקט הספריות של 'Google ספרים'.
Мадридський університет стає першою іспаномовною бібліотекою, яка приєднується до проекту "Бібліотека" Книг Google.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google Chrome’un ikinci yaş gününü, tarayıcıyı orijinal beta sürümünden üç kat daha hızlı hale getiren yeni bir sürümle kutladık.
We celebrate Google Chrome’s second birthday with a new release of the browser that’s three times faster than the original beta.
Nous fêtons le deuxième anniversaire de Google Chrome avec une nouvelle version du navigateur qui se révèle trois fois plus rapide que la version bêta.
Wir feiern den zweiten Geburtstag von Google Chrome mit einer neuen Version des Browsers, die dreimal schneller als die ursprüngliche Beta-Version ist.
Google celebra el segundo aniversario de Google Chrome con el lanzamiento de una nueva versión del navegador tres veces más rápida que la versión beta original.
Festeggiamo il secondo compleanno di Google Chrome con una nuova versione del browser tre volte più veloce rispetto alla versione Beta originale.
Comemoração do segundo aniversário do Google Chrome com um novo lançamento do navegador que é três vezes mais rápido do que a versão beta original.
احتفلنا بعيد ميلاد Google Chrome الثاني بإصدار جديد من المتصفح الأسرع ثلاث مرات من النسخة التجريبية الأصلية.
We vieren de tweede verjaardag van Chrome met een nieuwe release van de browser die drie keer zo snel is als de originele bètaversie.
Druhé narozeniny prohlížeče Google Chrome slavíme jeho novou verzí, která je třikrát rychlejší než původní verze beta.
Vi fejrer Google Chromes anden fødselsdag med en relancering af browseren, der er tre gange hurtigere end den oprindelige betaversion.
Juhlimme Google Chromen kaksivuotissyntymäpäivää julkaisemalla uuden selainversion, joka on kolme kertaa alkuperäistä betaversiota nopeampi.
Megünnepeljük a Google Chrome második születésnapját a böngésző új változatának kiadásával, amely háromszor gyorsabb az eredeti béta verziónál.
Kami merayakan ulang tahun kedua Google Chrome dengan perilisan peramban versi baru tersebut yang tiga kali lebih cepat dari versi beta yang sebenarnya.
Vi feirer Google Chromes 2-årsjubileum med å lansere nettleseren på nytt. Nå er den tre ganger raskere enn den opprinnelige betaversjonen.
Świętujemy drugie urodziny przeglądarki Google Chrome, wydając jej nową wersję, która jest trzy razy szybsza niż oryginalna wersja beta.
Мы отметили второй день рождения Google Chrome выпуском новой версии браузера, которая в три раза быстрее первой бета-версии.
Vi firar Google Chromes 2-årsdag genom att släppa en ny webbläsarversion som är tre gånger snabbare än den ursprungliga betaversionen.
เราได้ฉลองวันเกิดปีที่สองของ Google Chrome ด้วยการเปิดตัวเบราว์เซอร์ใหม่ที่รวดเร็วกว่ารุ่นเบต้าเดิมถึงสามเท่า
Chúng tôi tổ chức sinh nhật lần thứ hai của Google Chrome bằng phiên bản trình duyệt mới nhanh hơn ba lần so với bản beta ban đầu.
אנחנו חוגגים את יום ההולדת השני של Google Chrome עם מהדורה חדשה של הדפדפן, המהירה פי שלושה מגרסת הביטא המקורית.
Ми відзначаємо другу річницю Google Chrome випуском веб-переглядача, що втричі швидший, ніж оригінальна бета-версія.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
CNN ve YouTube’un aynı anda yayınladığı ilk siyasi tartışma programı, ABD’de sekiz Demokrat Partili Başkan adayının katılımıyla düzenlendi. (Cumhuriyetçi adayların tartıştığı program ise Kasım 2007’de yapıldı.)
The first CNN/YouTube debate takes place between the eight U.S. Democratic Presidential candidates. (The Republicans get their turn in November 2007.)
Le premier débat CNN/YouTube réunit les huit candidats démocrates à l’élection présidentielle des États-Unis. (Le débat entre les candidats républicains est organisé en novembre 2007.)
Die erste CNN/YouTube-Debatte findet zwischen den acht demokratischen Präsidentschaftskandidaten der USA statt. Die republikanischen Präsidentschaftskandidaten debattieren im November 2007.
Se celebra el primer debate emitido en directo por la CNN y por YouTube entre ocho candidatos demócratas a las elecciones presidenciales de EE.UU. (En noviembre de 2007 les toca el turno a los representantes del Partido Republicano).
Si svolge il primo dibattito su CNN e YouTube tra gli otto candidati democratici alla presidenza degli Stati Uniti. A novembre del 2007 sarà il turno dei repubblicani.
É realizado o primeiro debate CNN/YouTube entre os oitocandidatos presidenciais do Partido Democrata dos EUA. (Em novembro do mesmo ano será a vez dos republicanos.)
تم عقد أول مناظرة بتنسيق CNN وYouTube بين مرشحي الرئاسة الديموقراطيين الثمانية في الولايات المتحدة. (حصل الجمهوريون على دورهم في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007).
Het eerste CNN/YouTube-debat vindt plaats tussen de acht Amerikaanse Democratische presidentskandidaten. (De Republikeinen zijn in november 2007 aan de beurt.)
Koná se první debata vysílaná stanicí CNN a webem YouTube mezi osmi kandidáty na prezidenta USA z tábora demokratů. (Republikáni přicházejí na řadu v listopadu 2007.)
Den første CNN/YouTube-debat finder sted mellem de otte amerikanske præsidentkandidater fra Demokraterne. (Republikanerne debatterer i november 2007).
Kahdeksan Yhdysvaltojen demokraattipuolueen presidenttiehdokkaan välillä järjestetään ensimmäinen CNN/YouTube-väittely. (Republikaanien vuoro on marraskuussa 2007.)
Lezajlik az első CNN/YouTube vita a nyolc amerikai demokrata elnökjelölt között. (A republikánusok majd csak 2007 novemberében kerülnek sorra.)
Debat CNN/YouTube yang pertama dilangsungkan antara delapan kandidat Presiden Partai Demokrat AS. (Partai Republik mendapatkan gilirannya pada bulan November 2007.)
Den første CNN/YouTube-debatten avholdes mellom de åtte demokratiske kandidatene til presidentvalget. (Republikanerne får sjansen i november 2007.)
Odbywa się pierwsza debata CNN/YouTube, w której uczestniczy ośmiu kandydatów Partii Demokratycznej na prezydenta Stanów Zjednoczonych. (Debata Partii Republikańskiej odbywa się w listopadzie 2007 r.).
Проведены первые дебаты на CNN/YouTube, в которых приняли участие восемь кандидатов в президенты США от демократической партии. Республиканцам такая возможность была предоставлена в ноябре 2007.
Åtta amerikanska presidentkandidater från det demokratiska partiet möts i CNN:s första YouTube-debatt. (I november 2007 är det Republikanernas tur.)
การอภิปรายของ CNN/YouTube ครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในสหรัฐอเมริกาแปดท่าน (ผู้สมัครของพรรครีพับบลิกันได้มาอภิปรายในเดือนพฤศจิกายนปี 2007)
Cuộc tranh luận đầu tiên trên CNN/YouTube diễn ra giữa tám ứng của viên tranh cử Tổng thống của đảng Dân chủ của Hoa Kỳ. (Các ứng cử viên của đảng Cộng hòa cũng có cuộc tranh luận như trên vào tháng 11 năm 2007).
Відбуваються перші дебати на CNN/YouTube між вісьмома кандидатами в президенти США від демократичної партії. (Черга республіканців – у листопаді 2007 року).
  Program Ayrıntıları – B...  
Bulut (cloud) için oluşturulan bir programa katılın
Join a program built for the cloud
Rejoignez un programme conçu pour le cloud
Treten Sie einem für die Cloud konzipierten Programm bei
Únete a un programa en la nube
Partecipa a un programma creato per la cloud
انضم إلى برنامج يتيح خدمات السحاب
Doe mee aan een programma dat voor de cloud is geschapen
Program stvořený pro cloud. Zapojte se.
Deltag i et program, der er bygget til clouden
Liity pilviratkaisuille suunnattuun ohjelmaan
Csatlakozzon a felhőalapú programhoz
Gabung dengan program yang dibangun untuk gemawan
클라우드를 위해 구축된 프로그램에 동참하세요.
Bli med i et program beregnet for nettskyen
Dołącz do programu dla partnerów
Gå med i ett program som är skapat för molnet
เข้าร่วมโปรแกรมที่สร้างขึ้นสำหรับระบบคลาวด์
Tham gia một chương trình được xây dựng cho đám mây
Приєднайтеся до програми і пориньте у світ хмарних технологій
  Google Analytics Sosyal...  
Sitedeki katılımı öğrenmek için Sosyal Medya Eklentileri raporlarına göz atın
Visit the Social Plugins reports to find on-site engagement
Accédez aux rapports "Plug-ins des réseaux sociaux" pour connaître l'intérêt et l'interaction sur votre site
Berichte "Plug-ins für soziale Netzwerke" liefern Details zur Nutzerinteraktion auf Ihrer Website
Visite los informes de Complementos sociales para ver la interacción de los usuarios con el sitio
Consulta i rapporti Plug-in sociali per conoscere il coinvolgimento sul sito
زيارة تقارير المكوّنات الإضافية للإجراءات الاجتماعية لمعرفة التفاعل في الموقع
Bekijk het rapport 'Sociale plug-ins' voor meer informatie over de betrokkenheid op uw site
ソーシャル プラグイン レポートでサイト内でのエンゲージメント効果を確認する
Zjistěte zapojení na webových stránkách pomocí přehledů Sociální pluginy
I rapporten Sociale plugins kan du finde oplysninger om engagementet på websitet
Tietoja sivuston sitoutumisesta saat Sosiaaliset laajennukset -raporteista
A webhelyen történő elköteleződések megtekintése a Közösségi beépülő modulok jelentésben
Kunjungi laporan Plugin Sosial untuk menemukan keterlibatan di situs
Gå til Sosiale programtillegg-rapportene for å finne deltakelse på nettstedet
Przeglądaj raporty Wtyczki społecznościowe, by zobaczyć, jakim zainteresowaniem użytkowników cieszy się witryna
Отслеживайте и анализируйте действия посетителей с помощью отчетов о социальных модулях
Läs rapporten Sociala plugin-program om du vill få information om användarnas engagemang på webbplatsen
เข้าชมรายงานปลั๊กอินทางสังคมเพื่อค้นหาความผูกพันในไซต์
Truy cập vào báo cáo Plugin trên mạng xã hội để tìm cam kết trên trang web
עבור לדוחות 'יישומי פלאגין חברתיים' כדי לעיין במדדי המעורבות באתר
Перейдіть до звіту "Плагіни соціальних мереж", щоб дізнатися про взаємодію на сайті
  Program Ayrıntıları – B...  
Bayilerin programa katılmasının ardından, her bayiye işe alım ve işe alıştırmadan müşteri sorunlarının çözümüne kadar her konuda yardımcı olabilecek özel bir Kanal Yöneticisi atanır.
Upon joining the program, every reseller is assigned a dedicated Channel Manager to assist on anything from on-boarding to resolving customer issues.
Lors de son inscription au programme, chaque revendeur se voit attribuer un gestionnaire de canaux de distribution pour l'aider dans toutes les opérations, de la mise en route à la résolution des problèmes qu'il pourrait rencontrer avec ses clients.
Wenn ein Reseller dem Programm beitritt, wird ihm ein eigener Channel Manager zugewiesen, der ihn umfassend unterstützt, z. B. beim Einstieg oder beim Beheben von Kundenproblemen.
Tras unirse al programa, a cada distribuidor se le asigna un Administrador de canal dedicado para ayudarle en todas las tareas, desde la incorporación hasta la solución de incidencias de los clientes.
In seguito all'adesione al programma, a ciascun rivenditore viene assegnato un partner manager dedicato che ha il compito di prestargli assistenza per qualsiasi attività, dall'inserimento iniziale alla risoluzione dei problemi dei clienti.
عند الانضمام إلى البرنامج، يتم تعيين مدير قناة مخصص لكل مورد للمساعدة في أداء جميع المهام بدءًا من تدريب العملاء على استخدام الخدمات وانتهاءً بحل مشكلاتهم.
Na aansluiting bij het programma krijgt elke wederverkoper een toegewijde kanaalmanager toegewezen die helpt bij alles van integratie tot het oplossen van klantproblemen.
Každému distributorovi je při přihlášení do programu přiřazen vyhrazený správce kanálu, který mu poskytuje podporu ve všech směrech, od prvních kroků v programu až k řešení potíží.
Ved deltagelse i programmet bliver alle forhandlere tildelt en kanaladministrator, der har til formål at hjælpe med alt lige fra integration til behandling af kundeproblemer.
Ohjelmaan liittymisen jälkeen kullekin jälleenmyyjälle määritetään oma kanavavastaava, jonka tehtävänä on auttaa alkuun pääsemisessä ja asiakkaiden ongelmien ratkaisussa.
A programhoz való csatlakozás esetén minden viszonteladóhoz kijelölünk egy szakértőt, aki a kezdeti lépésektől kezdve az ügyfélproblémák megoldásáig segíti a viszonteladót.
Setelah bergabung dengan program ini, setiap pengecer diberi Pengelola Saluran berdedikasi untuk membantu dalam segala hal mulai dari sosialisasi hingga menyelesaikan masalah pelanggan.
Enhver forhandler som blir med i programmet, får tildelt en egen kanalansvarlig som skal hjelpe til med alt fra innføring i programmet til å løse kundeproblemer.
Po przystąpieniu do programu każdemu sprzedawcy jest przypisywany specjalny menedżer kanałów sprzedaży, który pomaga we wszelkich sprawach – od wdrażania nowych pracowników po rozwiązywanie problemów klientów.
Для вас будет назначен менеджер канала. Он поможет вам начать работу в рамках программы, а также будет консультировать по различным вопросам, включая поддержку клиентов.
Vid registrering i programmet får varje återförsäljare en specifik kanalansvarig som hjälper till med allt från introduktionen till lösning av kundproblem.
เมื่อเข้าร่วมโปรแกรม ผู้ค้าปลีกทุกรายจะมีผู้จัดการช่องทางที่ได้รับมอบหมายเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือในการดำเนินการต่างๆ ทั้งในการทำงาน ตลอดไปจนถึงการแก้ปัญหาให้กับลูกค้า
Khi tham gia chương trình, mỗi người bán lại được gán một Trình quản lý kênh chuyên dụng để hỗ trợ mọi việc từ lúc bắt đầu làm quen đến giải quyết các vấn đề của khách hàng.
עם הצטרפות לתוכנית, כל מפיץ מקבל 'מנהל ערוץ' ייעודי שיעזור בכל תחום החל בהצטרפות ועד לפתרון בעיות של לקוחות.
Після приєднання до програми кожному торговельному посереднику призначається спеціальний адміністратор каналу, який допомагатиме йому в усьому – від адаптації до вирішення проблем клієнта.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
ABD’deki 2008 Başkanlık Seçimlerine yönelik Candidates@Google dizisi, seçimin ilk aday adaylarından Senatör Hillary Clinton’ın katılımıyla başladı. Daha sonra Demokrat başkan adayı Senatör Barack Obama ve Cumhuriyetçi başkan adayı Senatör John McCain de Googleplex’i ziyaret ettiler.
The Candidates@Google series kicks off with Senator Hillary Clinton, the first of several 2008 Presidential candidates, including Senator Barack Obama and Senator John McCain, to visit the Googleplex.
La série Candidates@Google débute avec la visite de la Sénatrice Hillary Clinton, au Googleplex, qui sera suivie d’autres candidats à l’élection présidentielle de 2008, dont le Sénateur Barack Obama et le Sénateur John McCain.
Die Reihe Candidates@Google startet mit Senatorin Hillary Clinton, der ersten mehrerer Kandidaten für die US-Präsidentschaftswahl 2008, die den Googleplex besucht. Darunter sind auch Senator Barack Obama und Senator John McCain.
La senadora estadounidense Hillary Clinton es elegida para inaugurar la serie de conferencias Candidates@Google celebrada en las instalaciones de Googleplex. Le siguen otros candidatos a las elecciones presidenciales de 2008, incluidos los senadores Barack Obama y John McCain.
Ha inizio la serie Candidates@Google con la senatrice Hillary Clinton, la prima dei numerosi candidati alla presidenza nel 2008, tra cui i senatori Barack Obama e John McCain, che hanno visitato il Googleplex.
Pontapé de saída para a série Candidates@Google com uma entrevista à senadora norte-americana Hillary Clinton, a primeira de muitos candidatos às eleições presidenciais dos EUA de 2008, incluindo os senadores Barack Obama e John McCain, a visitar o Googleplex.
بدأت سلسلة Candidates@Google بزيارة السيناتور هيلاري كلينتون، الأولى من بين عدة مرشحين رئاسيين عام 2008، بما في ذلك السيناتور باراك أوباما والسيناتور جون ماكين، لمجمع Googleplex.
De serie Candidates@Google wordt gestart met senator Hillary Clinton, die als eerste van diverse presidentskandidaten voor 2008 het Googleplex bezoekt, zoals ook senator Barack Obama en senator John McCain.
Úvodním hostem série Candidates@Google je senátorka Hillary Clinton, první z několika prezidentských kandidátů pro rok 2008. Dalšími hosty v Googleplexu jsou senátoři Barack Obama a John McCain.
Candidates@Google-serien sættes i gang af senator Hillary Clinton, den første af adskillige præsidentkandidater til valget i 2008, bl.a. senator Barack Obama og senator John McCain, der besøger Googleplex.
Candidates@Google-sarjan aloittaa senaattori Hillary Clinton. Hän on ensimmäinen useista vuoden 2008 Yhdysvaltain presidentinvaalien ehdokkaista, jotka vierailevat Googleplexissä. Muita vierailijoita ovat muun muassa senaattori Barack Obama sekä senaattori John McCain.
A Candidates@Google sorozatunk első vendége Hillary Clinton szenátor; ő az első a 2008-as elnökjelöltek, köztük Barack Obama szenátor és John McCain szenátor közül, akik tiszteletüket teszik a Googleplexben.
Serial Candidates@Google dimulai oleh Senator Hillary Clinton, yang pertama dari beberapa kandidat Presiden 2008, termasuk Senator Barack Obama dan Senator John McCain, dengan mengunjungi Googleplex.
Candidates@Google-serien åpner med at senator Hillary Clinton, den første av flere kandidater til presidentvalget i 2008, inkludert senator Barack Obama og John McCain, som besøker Googleplex.
Seria Candidates@Google zostaje zainaugurowana prezentacją senator Hillary Clinton, pierwszej z kilku kandydatów w wyborach prezydenckich w roku 2008, którzy odwiedzili Googlepleks, w tym senatora Baracka Obamy i senatora Johna McCaina.
Серия встреч Candidates@Google начинается со встречи с сенатором Хиллари Клинтон, первой из кандидатов в президенты на выборах 2008 года. Также были организованы встречи с сенаторами Бараком Обамой и Джоном Маккейном, проведенные в Googleplex.
Serien Candidates@Google inleds. Först ut att besöka Googleplex är senatorn Hillary Clinton. Hon följs av Barack Obama, John McCain och flera andra kandidater i 2008 års amerikanska presidentval.
ซีรี่ส์ Candidates@Google ได้เริ่มขึ้นโดยมีสมาชิกวุฒิสภาฮิลลารี คลินตันมาเข้าชม Googleplex เป็นรายแรกจากผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2008 หลายราย ซึ่งรวมถึงสมาชิกวุฒิสภาบารัค โอบามา และสมาชิกวุฒิสภาจอห์น แมคเคน
Loạt Candidates@Google bắt đầu với việc Thượng nghị sĩ Hillary Clinton, ứng cử viên đầu tiên trong số vài ứng cử viên tranh cử Tổng thống năm 2008, bao gồm Thượng nghị sĩ Barack Obama và Thượng nghị sĩ John McCain, ghé thăm Googleplex.
Candidates@Google series יוצא לדרך עם ביקורה של הסנטורית הילרי קלינטון, הראשון מבין כמה ביקורים של מועמדים לנשיאות לשנת 2008 ב-Googleplex, כולל סנטור ברק אובמה וסנטור ג'ון מקיין.
Серіал Candidates@Google розпочинається із сенатора Гілларі Клінтон, першої з декількох кандидатів у президенти 2008 року. Googleplex також відвідали сенатор Барак Обама та сенатор Джон Мак-Кейн.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Kansas City (Kansas), bugün Amerika’daki pek çok kullanıcının bağlantısından 100 kat daha hızlı İnternet erişimi sağlamayı amaçlayan ultra yüksek hızlı geniş bant ağımızdan yararlanan ilk topluluk olacak.
Kansas City, Kansas will be the first community to benefit from our ultra high-speed broadband network, aimed at providing Internet access more than 100 times faster than what most Americans have today.
Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Kansas City, Kansas profitiert als erste Gemeinde von unserem ultraschnellen Breitbandnetzwerk, das im Vergleich zur aktuell überwiegend verfügbaren Geschwindigkeit einen 100-mal schnelleren Internetzugang bietet.
Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.
Kansas City, Kansas, sarà la prima comunità a beneficiare della nostra rete a banda larga ultraveloce, volta a fornire accesso Internet a una velocità 100 volte maggiore rispetto a quella usufruibile oggi dalla maggior parte degli americani.
Kansas City, Kansas, será a primeira comunidade a beneficiar da nossarede de banda larga de elevadíssima velocidade, com o objetivo de fornecer um acesso à Internet mais de 100 vezes mais rápido do que o que a maioria dos americanos tem atualmente.
كانزاس سيتي، ستكون كانزاس هي المنتدى الأول الذي يستفيد من شبكة النطاق الترددي الواسع عالي السرعة، والتي تهدف لتوفير وصول إلى الإنترنت بسرعة تفوق السرعة المتوفرة لدى معظم الأمريكيين اليوم بمقدار 100 مرة.
Kansas City in de staat Kansas is de eerste gemeenschap die profiteert van ons ultrasnelle breedbandnetwerk, dat toegang tot internet moet bieden die meer dan 100 keer sneller is dan de internetverbindingen waartoe de meeste Amerikanen op dit moment toegang hebben.
Kansas City v Kansasu je první komunita, která bude mít užitek z naší fantasticky rychlé širokopásmové sítě, jejíž cílem je poskytovat více než stonásobně rychlejší připojení k internetu, než má v současnosti k dispozici většina Američanů.
Kansas City i Kansas bliver det første fællesskab, der får fordel af vores ultrahurtige bredbåndsnetværk, der skal give mere end 100 gange hurtigere internetadgang, end hvad de fleste amerikanere har i dag.
Kansas City pääsee ensimmäisenä hyödyntämään ultranopeaa laajakaistaverkkoamme, joka on suunniteltu tarjoamaan sata kertaa nopeampi internetyhteys kuin useimmilla amerikkalaisilla tähän asti.
Kansas City, Kansas lakossága lesz az első haszonélvezője ultra nagy sebességű szélessávú hálózatunknak, amely a mai amerikai felhasználók legtöbbjének internet-hozzáféréséhez képest több mint százszoros sebességet biztosít.
Kansas City, Kansas akan menjadi komunitas pertama yang memanfaatkan jaringan koneksi cepat dengan kecepatan amat tinggi kami, bertujuan untuk menyediakan akses internet yang 100 kali lebih cepat daripada yang dimiliki oleh kebanyakan orang Amerika saat ini.
Innbyggerne i Kansas City blir de første som får benytte seg av vårt bredbåndsnettverk med ultrahøy hastighet, som etter planen skal gjøre Internett over hundre ganger raskere enn det som er realiteten for de fleste amerikanere i dag.
Kansas City w stanie Kansas będzie pierwszą społecznością korzystającą z naszej ultraszybkiej sieci szerokopasmowej, która ma zapewnić ponad 100 razy szybszy dostęp do internetu niż obecne amerykańskie sieci.
Мы планируем создать в Канзас-Сити свою первую высокоскоростную сеть, которая позволит увеличить скорость передачи данных в Интернете более чем в 100 раз по сравнению со средней скоростью, доступной сегодня для большинства американцев.
Kansas City, Kansas blir den första staden som får tillgång till ultrasnabba bredbandsnätverk. Tanken är att tillhandahålla en Internetanslutning som är mer än 100 gånger snabbare än vad de flesta amerikaner har idag.
แคนซัสซิตี รัฐแคนซัสจะเป็นชุมชนแห่งแรกที่ได้รับประโยชน์จากเครือข่ายบรอดแบนด์ความเร็วสูงพิเศษ ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อให้บริการอินเทอร์เน็ตที่เร็วกว่าที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ใช้อยู่ในปัจจุบันถึง 100 เท่า
Thành phố Kansas, Kansas sẽ là cộng đồng đầu tiên hưởng lợi từ mạng băng rộng tốc độ siêu cao, nhằm cung cấp quyền truy cập Internet nhanh hơn 100 lần so với tốc độ mà hầu hết người Mỹ hiện sử dụng.
קנזס סיטי שבמדינת קנזס תהיה הקהילה הראשונה שתיהנה מרשת הפס הרחב במהירות הגבוהה במיוחד שלנו, שכוונתה לספק גישת אינטרנט במהירות גבוהה פי 100 ממה שיש לרוב האמריקאים כיום.
Канзас-Сіті в штаті Канзас буде першою спільнотою, яка скористається перевагами нашої ультрашвидкісної широкосмугової мережі, створеної для забезпечення в 100 разів швидшого доступу до Інтернету, ніж більшість американців мають сьогодні.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
İrlanda’nın başkenti Dublin’deki ofisimizin resmi açılışını farklı diller konuşan 150’yi aşkın Google çalışanının katılımıyla yaptık. Sergey ve Larry’nin hazır bulunduğu açılışa İrlanda Başbakan Yardımcısı Mary Harney de katıldı.
We formally open our office in Dublin, Ireland, with 150 multilingual Googlers, a visit from Sergey and Larry, and recognition from the Deputy Prime Minister of Ireland, Mary Harney.
Nous ouvrons un bureau à Dublin, en Irlande, où 150 salariés polyglottes sont employés. L’inauguration est saluée par le Premier ministre irlandais de l’époque, Mary Harney. Sergey et Larry sont présents pour l’occasion.
Wir eröffnen offiziell unsere Standort in Dublin. 150 internationale Googler erhalten Besuch von Sergey Brin und Larry Page und die Anerkennung der stellvertretenden irischen Premierministerin Mary Harney.
Google abre formalmente una oficina en Dublín (Irlanda) con una plantilla de 150 trabajadores multilingües. La nueva oficina recibe la visita de Sergey y Larry y el reconocimiento de la viceprimera ministra de Irlanda, Mary Harney.
Apriamo formalmente la nostra sede a Dublino, in Irlanda, con 150 Googler poliglotti, una visita di Sergey e Larry e il riconoscimento del vice primo ministro irlandese Mary Harney.
Abrimos oficialmente o nosso escritório em Dublin, Irlanda, com 150 colaboradores multilingues, uma visita de Sergey e Larry e o reconhecimento de Mary Harney, Vice Primeiro-Ministro da Irlanda.
افتتحنا رسميًا مكتبنا في "دبلن"، أيرلندا، مع 150 من موظفي Google متعددي الجنسيات، حيث زارنا "سيرغي" و"لاري"، وتلقينا تكريمًا من نائبة رئيس وزراء أيرلندا، "ماري هارني".
We openen ons kantoor in Dublin, Ierland, waar 150 meertalige Googlers werken. De officiële opening wordt bijgewoond door Sergey en Larry en de vicepremier van Ierland, Mary Harney.
Oficiálně otevíráme pobočku v irském Dublinu, ve které bude pracovat 150 zaměstnanců společnosti Google mluvících několika jazyky. Na slavnostní otevření se přijíždí podívat i Sergej a Larry a získáváme uznání od irské premiérky Mary Harney.
Vi åbner officielt vores afdeling i Dublin i Irland med 150 flersproglige Google-medarbejdere, et besøg fra Sergey og Larry samt anerkendelse fra vicepremierministeren i Irland, Mary Harney.
Avaamme virallisesti Dublinin-toimistomme, joka työllistää 150 Googlen työntekijää ympäri maailman. Avajaisissa vierailevat Sergey ja Larry, ja toimisto saa huomiota myös Irlannin virkaatekevältä pääministeriltä Mary Harneylta.
Hivatalosan is megnyitjuk a dublini irodánkat Írországban, 150 alkalmazottal, Sergey és Larry részvételével, valamint Írország miniszterelnök-helyettesével, Mary Harney-val.
Kami secara resmi membuka kantor di Dublin, Irlandia, dengan 150 Karyawan Google multibahasa, kunjungan dari Sergey dan Larry, dan pengakuan dari Deputi Perdana Menteri Irlandia, Mary Harney.
다국어 구사 능력을 갖춘 150명의 Google 직원과 함께 아일랜드에서 공식적으로 더블린 지사를 오픈합니다. Sergey와 Larry가 방문하고 Mary Harney 아일랜드 총리가 축하해 줍니다.
Vi åpner formelt vårt kontor i Dublin sammen med 150 flerspråklige ansatte. Sergey og Larry er til stede under åpningen, og vi får lovord fra Irlands visestatsminister Mary Harney.
Formalnie zostaje otwarte biuro w Dublinie w Irlandii, w którym pracuje ponad 150 Googlersów z różnych krajów. Biuro odwiedzają Sergey Brin i Larry Page, a jego otwarcie spotyka się z uznaniem wicepremier Irlandii Mary Harney.
Состоялось официальное открытие офиса на 150 человек в Дублине (Ирландия). На церемонию открытия прибыли Сергей и Ларри. Этот шаг компании Google получил высокую оценку заместителя премьер-министра Ирландии Мэри Харни.
Vårt kontor i Dublin öppnas formellt. Sergey och Larry samt Irlands vice premiärminister Mary Harney och 150 medarbetare från olika länder deltar i evenemanget.
เราได้เปิดสำนักงานของเราที่ดับลิน ไอร์แลนด์ อย่างเป็นทางการ พร้อมด้วยผู้ใช้งาน Google จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ, การเยี่ยมชมของเซอร์เกย์และแลร์รี่ รวมถึงได้รับความสนใจจาก Mary Harney รองนายกรัฐมนตรีของไอร์แลนด์
Chúng tôi chính thức mở văn phòng của mình tại Dublin, Ireland, với 150 nhân viên đa ngôn ngữ của Google, Sergey và Larry đã ghé thăm và được Phó Thủ tướng Ireland là Mary Harney công nhận.
אנחנו פותחים באופן רשמי את המשרד שלנו בדבלין, אירלנד, עם 150 עובדי Google שדוברים כמה שפות, ביקור של סרגיי ולארי והכרה מממלאת מקום ראש ממשלת אירלנד, מארי הארני.
Ми офіційно відкриваємо офіс у Дубліні, Ірландія. На відкритті присутні 150 працівників із різних країн, Сєргєй і Леррі, а також віце-прем’єр-міністр Ірландії Мері Харні.
  Yazılım ilkeleri – Şirk...  
Aldatıcı İnternet yazılımlarıyla mücadeleye katılmak veya daha fazla bilgi edinmek için lütfen http://stopbadware.org sayfasını ziyaret edin. StopBadware.org, kötü amaçlı yazılımlarla mücadele amaçlı, bağımsız bir “Yakın Koruma” kampanyasıdır.
Pour nous aider dans la lutte contre les logiciels malveillants sur Internet ou pour en savoir plus, consultez la page http://stopbadware.org. StopBadware.org est une campagne indépendante dont le but est de recenser et de supprimer les logiciels malveillants. Elle cherche à fournir des informations objectives et fiables sur les applications téléchargeables dans le but d’aider les consommateurs à effectuer des choix éclairés sur les téléchargements qu’ils effectuent.
Wenn Sie sich an der Bekämpfung schädlicher Software aus dem Internet beteiligen oder weitere Informationen erhalten möchten, besuchen Sie die Website http://stopbadware.org. StopBadware.org ist eine unabhängige Kampagne für "Nachbarschaftshilfe", die darauf abzielt, schädliche Software zu bekämpfen. StopBadware.org ist bestrebt, zuverlässige, objektive Informationen über herunterladbare Anwendungen bereitzustellen, um die Verbraucher bei der Entscheidung zu unterstützen, welche Software sie auf ihren Computer herunterladen.
Para participar en la lucha contra el software engañoso de Internet o para obtener más información, acceda a la página http://stopbadware.org. StopBadware.org es una campaña de vigilancia independiente que intenta acabar con el software malintencionado. Su objetivo es proporcionar información objetiva y fiable sobre las aplicaciones que se pueden descargar, para ayudar a los usuarios a seleccionar las mejores opciones de descargas.
Per unirti alla lotta contro il software ingannevole presente su Internet e per ulteriori informazioni, visita la pagina http://stopbadware.org. StopBadware.org è una campagna di vigilanza "Neighborhood Watch" indipendente mirata alla lotta contro il software dannoso. Lo scopo di StopBadware.org è fornire informazioni oggettive e affidabili sulle applicazioni scaricabili per aiutare gli utenti a effettuare scelte più consapevoli quando scaricano programmi sui loro computer.
Para se juntar à luta contra o software fraudulento na internet ou para obter mais informações, visite http://stopbadware.org. A StopBadware.org é uma campanha independente de vigilância dedicada à luta contra software malicioso. A StopBadware.org procura fornecer informações fidedignas e objetivas sobre aplicações transferíveis, de modo a ajudar os consumidores a fazer uma melhor escolha em relação ao que pretendem transferir para os seus computadores.
للانضمام إلى مكافحة برامج الإنترنت المخادعة، يرجى الانتقال إلى http://stopbadware.org. نطاق StopBadware.org عبارة عن حملة مراقبة تهدف إلى مكافحة البرامج الضارة. يهدف StopBadware.org إلى تقديم معلومات موضوعية وموثوقة عن التطبيقات القابلة للتنزيل لمساعدة العملاء في اتخاذ قرارات أفضل حيال ما ينزلونه على أجهزة الكمبيوتر.
Als u meer informatie wilt of wilt bijdragen aan de strijd tegen bedrieglijke internetsoftware, gaat u naar http://stopbadware.org. StopBadware.org is een onafhankelijke gezamenlijke campagne, gericht op de bestrijding van schadelijke software. StopBadware.org voorziet in betrouwbare, objectieve informatie over downloadbare applicaties. Aan de hand daarvan kunnen consumenten betere keuzes maken over wat ze op hun computer downloaden.
Pokud se chcete připojit k boji proti podvodnému internetovému softwaru nebo chcete další informace, navštivte prosím stránky http://stopbadware.org. Kampaň StopBadware.org je nezávislá kampaň, která funguje na dobrovolnickém principu a je zaměřená na boj se škodlivým softwarem. Kampaň StopBadware.org se snaží poskytovat spolehlivé a objektivní informace o aplikacích ke stažení a tím zákazníkům usnadnit rozhodování o tom, co si stáhnout do počítače.
Tag del i kampen mod svigagtig internetsoftware, eller få flere oplysninger på http://stopbadware.org. StopBadware.org er en uafhængig fælles kampagne, der skal bekæmpe skadelig software. StopBadware.org vil levere pålidelig, objektiv information om applikationer, der kan downloades, for at hjælpe forbrugerne med at tage velinformerede valg om, hvad de downloader på deres computere.
Voit liittyä mukaan taisteluun petollisia internetohjelmistoja vastaan tai lukea lisää aiheesta osoitteessa http://stopbadware.org. StopBadware.org on riippumaton kampanja, jonka tavoitteena on taistella haittaohjelmia vastaan. StopBadware.org pyrkii tarjoamaan luotettavaa ja objektiivista tietoa ladattavista sovelluksista, jotta kuluttajat voivat tehdä parempia päätöksiä siitä, mitä he lataavat tietokoneilleen.
Amennyiben csatlakozna a megtévesztő internetes szoftverek elleni harchoz, vagy ha többre kíváncsi, keresse fel a http://stopbadware.org webhelyet. A StopBadware.org egy független közösségi kampány, amely a rosszindulatú alkalmazások ellen küzd. A StopBadware.org célja, hogy megbízható, objektív információkat adjon a letölthető alkalmazásokról, így segítve az ügyfeleket annak megbízhatóbb eldöntésében, hogy mit töltsenek le számítógépükre.
Untuk turut memerangi perangkat lunak internet tipuan atau untuk mendapatkan informasi selengkapnya, kunjungi http://stopbadware.org. StopBadware.org adalah kampanye “Pengawasan Tetangga” independen yang bertujuan memerangi perangkat lunak jahat. StopBadware.org berusaha menyediakan informasi yang obyektif dan dapat diandalkan tentang aplikasi yang dapat diunduh untuk membantu konsumen membuat pilihan yang lebih baik atas apa yang mereka unduh ke komputer mereka.
인터넷 악성 소프트웨어 퇴치에 참여하거나 좀 더 자세한 정보가 필요할 경우 http://stopbadware.org를 방문하시기 바랍니다. StopBadware.org는 악성 소프트웨어 퇴치를 목적으로 하는 독립적인 ‘방범(Neighborhood Watch)’ 캠페인입니다. StopBadware.org는 소비자가 컴퓨터에 다운로드하고자 하는 애플리케이션에 관한 객관적인 정보를 제공합니다.
Hvis du vil bli med i kampen mot bedragersk Internett-programvare eller hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til http://stopbadware.org. StopBadware.org er en uavhengig «borgervern»-kampanje som har som mål å kjempe mot skadelig programvare. StopBadware.org ønsker å formidle pålitelig og objektiv informasjon om nedlastbare programmer for å hjelpe forbrukere med å ta bedre valg når det gjelder hva de laster ned til sin datamaskin.
Aby przyłączyć się do walki przeciwko oprogramowaniu internetowemu wprowadzającemu w błąd lub uzyskać więcej informacji, odwiedź witrynę http://stopbadware.org. StopBadware.org to prowadzona na zasadzie „straży sąsiedzkiej” niezależna kampania przeciwko złośliwemu oprogramowaniu. W witrynie StopBadware.org gromadzone są rzetelne i obiektywne informacje o dostępnych do pobrania aplikacjach, mające na celu ułatwienie użytkownikom podjęcia właściwych decyzji dotyczących oprogramowania pobieranego na komputer.
Если вы хотите присоединиться к нашей борьбе против мошеннического ПО или получить дополнительную информацию, посетите веб-сайт http://stopbadware.org. StopBadware.org – это независимый ресурс кампании Neighborhood Watch, который предназначен для борьбы с вредоносными программами. На сайте StopBadware.org приводится заслуживающая доверия объективная информация о загружаемых приложениях, которая призвана проинформировать потенциальных клиентов.
Om du vill bidra till kampen mot bedräglig Internetprogramvara eller ha mer information besöker du http://stopbadware.org. StopBadware.org är en oberoende kampanj för "grannsamverkan" riktad mot skadlig programvara. StopBadware.org arbetar för att erbjuda pålitlig och objektiv information om hämtningsbar programvara så att konsumenter kan göra väl underbyggda val om vad de hämtar till sina datorer.
หากต้องการเข้าร่วมการต่อต้านซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ตปลอม หรือหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ http://stopbadware.org StopBadware.org เป็นแคมเปญอิสระ “Neighborhood Watch” (การเฝ้าระวังให้เพื่อนบ้าน) ที่มีเป้าหมายในการต่อต้านซอฟต์แวร์อันตราย StopBadware.org คัดสรรข้อมูลที่เชื่อถือได้และเป็นกลางเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดได้เพื่อช่วยให้ผู้บริโภคได้รับตัวเลือกที่ดีกว่าเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาดาวน์โหลดไปยังคอมพิวเตอร์
Để gia nhập cuộc đấu tranh chống lại phần mềm lừa đảo trên Internet hoặc để tìm hiểu thêm thông tin, hãy truy cập http://stopbadware.org. StopBadware.org là một chiến dịch “Ngăn chặn” độc lập nhằm mục đích đấu tranh chống lại phần mềm độc hại. StopBadware.org theo đuổi việc cung cấp thông tin khách quan, đáng tin cậy về các ứng dụng có thể tải xuống để giúp người dùng lựa chọn tải xuống máy tính những ứng dụng phù hợp hơn.
Щоб приєднатися до боротьби з оманливим програмним забезпеченням в Інтернеті чи дізнатися більше, завітайте на сайт http://stopbadware.org. StopBadware.org – це незалежна кампанія з підтримки безпеки, спрямована на боротьбу зі шкідливим програмним забезпеченням. StopBadware.org прагне надавати надійну й об’єктивну інформацію про доступні для завантаження програми, щоб допомогти споживачам у виборі програм, які вони завантажують на свій комп’ютер.
  Programın Faydaları – B...  
4 milyondan fazla işletme Google Apps kullanıyor ve her gün 5000'den fazla işletme Google Apps'a kaydoluyor. Geçiş konusunda işletmelere yardımcı olan, son teknoloji birikimine sahip iş ortaklarından oluşan ve hızla büyüyen bir topluluğa katılın.
More than 4 million businesses use Google Apps—and over 5,000 sign up every day. Join a growing community of cutting-edge partners that are already helping businesses make the transition. Your customers are waiting ...
Plus de quatre millions d'entreprises utilisent déjà Google Apps et nous enregistrons plus de 5 000 inscriptions chaque jour. Rejoignez une communauté de partenaires chevronnés qui accompagnent déjà des entreprises dans leur transition. Vos clients vous attendent...
Über vier Millionen Unternehmen verwenden Google Apps – und über 5.000 melden sich jeden Tag an. Schließen Sie sich einer wachsenden Gemeinschaft von innovativen Partnern an, die Unternehmen bereits beim Übergang unterstützen. Ihre Kunden warten...
Más de cuatro millones de empresas usan Google Apps y más de 5.000 se registran a diario. Únete a una comunidad cada vez más amplia de partners innovadores que ya ayudan a las empresas a realizar la transición. Tus clientes están esperando...
Più di quattro milioni di aziende usano Google Apps e le nuove registrazioni sono oltre 5.000 al giorno. Unisciti a una community in costante crescita formata da partner all'avanguardia che stanno già aiutando le aziende a effettuare la transizione. I tuoi clienti ti aspettano...
تستخدم أكثر من 5 ملايين شركة خدمات Google Apps — كما تشترك أكثر من 5000 شركة في هذه الخدمات يوميًا. انضم إلى منتدى متزايد يشمل آخر الشركاء الذين يساعدون فعلاً الشركات على إجراء عملية الانتقال. عملاءك قيد الانتظار ...
Meer dan 4 miljoen bedrijven gebruiken Google Apps en dagelijks melden zich meer dan 5000 bedrijven aan. Word lid van een groeiende community cutting-edge-partners die bedrijven al helpen met overstappen. Uw klanten staan te wachten...
Službu Google Apps používají více než 4 miliony firem a každý den se registruje přes 5 000 nových. Přidejte se k rostoucí komunitě špičkových partnerů, kteří již firmám pomáhají s přechodem na cloud. Zákazníci čekají...
Mere end 4 millioner virksomheder bruger Google Apps – og mere end 5.000 nye tilmelder sig hver eneste dag. Deltag i det voksende fællesskab af innovative partnere, der allerede er ved at hjælpe virksomheder med overgangen. Dine kunder venter på dig...
Yli 4 miljoonaa yritystä käyttää Google Appsia – ja yli 5 000 liittyy siihen päivittäin. Liity huippuluokan yhteistyökumppaneiden joukkoon, joka parhaillaan auttaa yrityksiä siirtymävaiheessa. Asiakkaasi odottavat...
Több mint 4 millió cég használja a Google Apps csomagot, és naponta több mint 5000-en regisztrálnak. Csatlakozzon azon szakértői partnerek egyre növekvő közösségéhez, akik segítenek a vállalkozásoknak az átállásban. Az ügyfelei várnak Önre...
Lebih dari 4 juta perusahaan menggunakan Google Apps—dan setiap hari ada lebih dari 5.000 pendaftaran. Bergabunglah dengan komunitas mitra terkemuka yang sedang berkembang yang sudah membantu bisnis melakukan transisi. Pelanggan Anda sedang menanti ...
Mer enn fire millioner bedrifter bruker Google Apps, og mer enn 5000 registrerer seg hver dag. Bli med i et voksende fellesskap av banebrytende partnere som allerede hjelper bedrifter med overgangen til nettskyen. Kundene venter ...
Ponad 4 miliony firm korzysta już z Google Apps – każdego dnia dołącza do tego grona nawet 5000 kolejnych. Dołącz do rosnącej społeczności wykwalifikowanych partnerów, którzy ułatwiają firmom przechodzenie na nasze usługi. Twoi klienci czekają...
Сервисом Google Apps уже пользуются более 4 миллионов организаций по всему миру и более 5000 регистрируются в нем ежедневно. Станьте частью сообщества реселлеров, чтобы продвигать передовые технологии и помогать организациям перейти на Google Apps. Ваши клиенты уже ждут вас!
Över fyra miljoner företag använder Google Apps och fler än 5 000 registrerar sig varje dag. Bli en del av den växande gruppen av banbrytande partners som redan hjälper företag att göra övergången. Kunderna väntar...
ธุรกิจกว่า 4 ล้านรายใช้ Google Apps และในแต่ละวันมีกว่า 5,000 รายลงชื่อสมัครใช้ เข้าร่วมชุมชนพันธมิตรที่มีความล้ำหน้าและเติบโตอย่างรวดเร็ว และช่วยเหลือธุรกิจให้เปลี่ยนแปลงในทุกวันนี้ ลูกค้าของคุณรออยู่ ...
Hơn 4 triệu doanh nghiệp sử dụng Google Apps—và hơn 5.000 lượt đăng ký mỗi ngày. Tham gia cộng đồng ngày càng tăng các đối tác tiên tiến đang giúp các doanh nghiệp thực hiện chuyển đổi. Khách hàng của bạn đang đợi ...
למעלה מ-4 מיליון עסקים משתמשים ב-Google Apps ולמעלה מ-5,000 נרשמים מדי יום. הצטרף לקהילה הולכת וגדלה של שותפים חדשניים שכבר עוזרים לעסקים לבצע את המעבר. הלקוחות שלך מחכים...
Понад 4 мільйони компаній використовують служби Google Apps і понад 5000 реєструються щодня. Приєднуйтеся до потужної спільноти прогресивних партнерів, які вже допомагають компаніям здійснити перехід на новий рівень роботи. Ваші клієнти чекають...
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
İlk ulusal Doodle 4 Google resim yarışması, Benim Britanyam konu başlığıyla Birleşik Krallık’ta yapıldı. Britanya’da yaşayan 15 binden fazla çocuğun katıldığı yarışmada 13 yaşındaki Katherine Chisnall’ın çizimi birinci seçildi ve www.google.co.uk’da sergilendi.
The first nationwide Doodle 4 Google contest in the U.K. takes place with the theme My Britain. More than 15,000 kids in Britain enter, and 13-year old Katherine Chisnall is chosen to have her doodle displayed on www.google.co.uk. There have been Doodle 4 Google contests in several other years and countries since.
Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk. Depuis, plusieurs concours Doodle 4 Google ont été organisés dans d’autres pays.
In Großbritannien findet der erste nationale Doodle 4 Google-Wettbewerb statt. Das Thema lautet "My Britain". Mehr als 15.000 Kinder und Jugendliche machen mit und die 13-jährige Katherine Chisnall darf schließlich ihr Doodle auf www.google.co.uk präsentieren. Seitdem haben immer wieder Doodle 4 Google-Wettbewerbe in verschiedenen Ländern stattgefunden.
El tema del primer concurso Doodle for Google a nivel nacional, celebrado en el Reino Unido, es "Gran Bretaña para mí". Participan más de 15.000 niños en todo el país, y el doodle de Katherine Chisnall, de 13 años, es seleccionado para mostrarse en la página de búsqueda de Google del Reino Unido (www.google.co.uk). Desde entonces, se han celebrado otros concursos "Doodle for Google" en distintos países.
Ha luogo il primo concorso nazionale Doodle 4 Google nel Regno Unito, con tema "La mia Gran Bretagna". Vi partecipano più di 15.000 bambini britannici. La tredicenne Katherine Chisnall si aggiudica il concorso e il suo doodle viene visualizzato su google.co.uk. Da allora si sono tenuti concorsi Doodle 4 Google in diversi anni e Paesi.
É realizado o primeiro concurso Doodle 4 Google a nível nacional no Reino Unido, subordinado ao tema "My Britain". Participam no concurso mais de 15 000 crianças britânicas e Katherine Chisnall, de 13 anos, é selecionada para apresentar o seu logótipo em www.google.co.uk. Desde então, foram realizados concursos Doodle 4 Google em vários anos e países.
تم إطلاق أول مسابقة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google على مستوى البلاد في بريطانيا بالمظهر "My Britain". اشترك أكثر من 15000 طفل في بريطانيا، وتم اختيار الطفلة "كاثرين تشزنال" ذات الثلاثة عشرة عامًا لعرض شعارها المبتكر على www.google.co.uk. ومنذ ذلك الحين، تم عقد مسابقات رسومات الشعار المبتكرة لـ Google لعدة سنوات وبلاد أخرى.
In het Verenigd Koninkrijk wordt de eerste nationale Doodle 4 Google-wedstrijd georganiseerd met het thema ‘Mijn Groot-Brittannië’. Meer dan 15.000 kinderen in Groot-Brittannië doen mee, en de doodle van de 13-jarige winnares Katherine Chisnall wordt weergegeven op www.google.co.uk. Er zijn sindsdien in verschillende andere landen en jaren Doodle 4 Google-wedstrijden gehouden.
Ve Velké Británii se koná první celostátní soutěž Barevný svět Google, jejímž tématem je „Moje Británie“. Této soutěže se účastní více než 15 000 dětí z celé Británie. K zobrazení na stránkách www.google.co.uk vybíráme sváteční logo třináctileté Katherine Chisnallové. Soutěž Barevný svět Google proběhla v několika dalších letech i v jiných zemích.
Den første landsdækkende Doodle 4 Google-konkurrence i Storbritannien finder sted med temaet Mit Storbritannien. Mere end 15.000 børn i Storbritannien deltager, og 13-årige Katherine Chisnall får vist sin tegning på www.google.co.uk. Der har været adskillige Doodle 4 Google-konkurrencer i andre lande siden da.
Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista lasta, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall. Hänen piirroksensa esitetään Googlen sivustossa www.google.co.uk. Tämän jälkeen Doodle 4 Google -kilpailuja on järjestetty useina vuosina useissa maissa.
Az Egyesült Királyság első országos Doodle 4 Google versenyének a témája: az én Angliám. A 15 000-nél is több jelentkező gyerek közül a 13 éves Katherine Chisnall ünnepi emblémája jelenik meg a www.google.co.uk webhelyen. Azóta már számos évben és országban rendeztek Doodle 4 Google versenyeket.
Kontes Doodle 4 Googe nasional pertama di Inggris dilangsungkan dengan tema Inggrisku. Lebih dari 15.000 anak di Inggris ikut serta, dan karya orat-oret Katherine Chisnall yang berusia 13 tahun terpilih untuk ditampilkan di www.google.co.uk. Sejak saat itu, kontes Doodle 4 Google diselenggarakan di beberapa negara pada tahun-tahun berikutnya.
영국에서 제1회 전국 Doodle 4 Google 대회가 ‘나의 조국’이란 주제로 개최됩니다. 영국에서 15,000여 명의 어린이가 참가한 가운데 13세 Katherine Chisnall의 작품이 선정되어 www.google.co.uk에 전시됩니다. 이후 몇 년에 걸쳐 여러 국가에서 Doodle 4 Google 대회가 열렸습니다.
Den første nasjonale Doodle 4 Google-konkurransen i Storbritannia arrangeres med temaet Mitt Storbritannia. Mer enn 15 000 barn i Storbritannia deltar, og 13 år gamle Katherine Chisnall blir valgt ut til å vise frem sin tegning på www.google.co.uk. Det har blitt arrangert Doodle 4 Google-konkurranser i flere år og land etter dette.
W Wielkiej Brytanii odbywa się pierwszy krajowy konkurs Doodle 4 Google pod hasłem „Moja Brytania”. Uczestniczy w nim ponad 15 000 dzieci z Wielkiej Brytanii, a doodle stworzony przez trzynastoletnią Katherine Chisnall zostaje wybrany do wyświetlenia w witrynie www.google.co.uk. Od tego czasu konkursy Doodle 4 Google odbywają się w kolejnych latach w kilku krajach.
В Великобритании проводится первый национальный конкурс праздничных логотипов Doodle 4 Google на тему "Моя Британия". В конкурсе приняли участие более 15 000 детей. Победителем была выбрана 13-летняя Катрин Чиснэлл, а ее праздничный логотип был размещен на www.google.co.uk. С тех пор конкурс Doodle 4 Google несколько раз проводился в других странах.
Den första landsomfattande upplagan av tävlingen Doodle 4 Google äger rum i Storbritannien med temat "My Britain". Över 15 000 brittiska ungdomar deltar i tävlingen. 13-åriga Katherine Chisnall vinner och hennes doodle visas på www.google.co.uk. Doodle 4 Google har anordnats i flera länder sedan dess.
การแข่งขัน Doodle 4 Google ระดับประเทศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรได้จัดขึ้นภายใต้ธีม My Britain เด็กในสหราชอาณาจักรกว่า 15,000 รายเข้าร่วมการแข่งขันนี้ และแคเทอรีน ชิสแนล อายุ 13 ปีได้รับเลือกให้แสดง doodle ของเธอบน www.google.co.uk นับแต่นั้น ก็มีการจัดการแข่งขัน Doodle 4 Google ในปีต่อๆ มาในประเทศต่างๆ
Cuộc thi Doodle 4 Google tại Vương quốc Anh diễn ra với chủ đề Nước Anh của tôi. Hơn 15.000 trẻ em tại Anh đã tham gia và hình tượng trưng của cô bé 13 tuổi tên Katherine Chisnall đã được chọn hiển thị trên www.google.co.uk. Kể từ đó đã có các cuộc thi Doodle 4 Google trong vài năm và tại vài quốc gia khác.
מתקיימת תחרות 'מציירים Google' הארצית הראשונה בבריטניה בנושא 'בריטניה שלי'. יותר מ-15,000 ילדים בבריטניה מתמודדים בתחרות, ווהציור של קת'רין צ'יזנל בת ה-13 נבחר להופיע ב-www.google.co.uk. מאז התקיימו תחרויות 'מציירים Google' בשנים ובארצות נוספות.
У Великобританії відбувається перший національний конкурс Doodle 4 Google, тема якого – "Моя Британія". Участь беруть понад 15 000 дітей Великобританії, а логотип 13-річної Кетрін Чіснол обрано для відображення на сторінці www.google.co.uk. У наступні роки відбулися конкурси "Doodle 4 Google" у декількох інших країнах.
  Google Analytics ile So...  
Sosyal Medya Kaynakları raporu, sosyal ağlardan gelen ziyaretçilerin sitenize ulaşmak için kullandığı ilk yolları gösterir. Ayrıca, raporda her sosyal ağ için katılım ve dönüşüm metrikleri de gösterilir.
It's critical to understand which communities matter for your brand. The Social Sources report shows the initial paths that visitors from social networks took through your site. The report also shows engagement and conversion metrics for each social network.
Vous devez absolument identifier les communautés qui jouent un rôle important pour votre marque. C'est pourquoi le rapport "Réseaux sociaux sources" indique les chemins initiaux que les visiteurs ont suivi depuis les réseaux sociaux pour arriver sur votre site. Il fournit aussi des statistiques relatives aux conversions, ainsi qu'à l'intérêt et l'interaction de chaque réseau social.
Wissen Sie, welche Communitys für Ihr Unternehmen besonders wichtig sind? Der Bericht zu Quellen der sozialen Interaktion gibt Auskunft über den Weg, den Besucher aus sozialen Netzwerken auf Ihrer Website gegangen sind. Er enthält zu den einzelnen sozialen Netzwerken auch Messwerte im Hinblick auf Interesse und Conversions.
Es fundamental entender qué comunidades son importantes para su marca. El informe Fuentes sociales muestra las rutas iniciales utilizadas por los visitantes de las redes sociales hasta llegar a su sitio. Asimismo, muestra las métricas de implicación y conversión de cada red social.
È fondamentale per capire quali community sono importanti per il tuo brand. Il rapporto Sorgenti sociali mostra i percorsi iniziali che i visitatori dei social network hanno intrapreso sul tuo sito. Il rapporto mostra anche le metriche relative all'interesse e alle conversioni per ciascun social network.
من الأمور الحيوية فهم المنتديات التي تشكّل أهمية لعلامتك التجارية. ويعرض لك تقرير مصادر الإجراءات الاجتماعية المسارات الأولية التي سلكها الزوّار من الشبكات الاجتماعية للوصول إلى موقعك. ويوضّح التقرير أيضًا مقاييس التفاعل والتحويل لكل شبكة اجتماعية.
Het is belangrijk dat u begrijpt welke community's belangrijk zijn voor uw merk. In het rapport 'Sociale bronnen' ziet u de beginpaden naar uw site die bezoekers uit sociale netwerken hebben gevolgd. In het rapport worden bovendien de statistische gegevens voor betrokkenheid en conversies van elk sociaal netwerk weergegeven.
ブランドにとって重要なコミュニティを把握することが大切です。ソーシャル参照元レポートでは、ソーシャル ネットワークのユーザーがサイトでたどった当初の経路を確認できます。また、各ソーシャル ネットワークのエンゲージメント効果とコンバージョンに関する指標も確認できます。
Je důležité vědět, které komunity jsou pro vaši značku důležité. Přehled Zdrojové sociální sítě uvádí počáteční trasy, po kterých se návštěvníci ze sociálních sítí po vašem webu pohybovali. Přehled uvádí pro každou sociální síť rovněž metriky zapojení a konverzí.
Det er afgørende at forstå, hvilke fællesskaber der har betydning for dit varemærke. Rapporten Sociale kilder viser de indledende stier, som de besøgende fra sociale netværk har fulgt på dit website. Rapporten viser også data om engagement og konverteringer for hvert socialt netværk.
On tärkeää tietää, mitkä yhteisöt ovat merkittäviä brändisi kannalta. Sosiaalisten toimintojen lähteet -raportti kertoo alkuperäiset reitit, joiden kautta sosiaalisista verkostoista tulevat kävijät päätyivät sivustoosi. Raportissa näkyvät myös jokaisen sosiaalisen verkoston toiminta ja tulostiedot.
Kulcsfontosságú annak ismerete, hogy az Ön márkája mely közösségek érdeklődésére tart számot. A Közösségi források jelentés megmutatja, hogy a közösségi hálózatokból érkező látogatók milyen kezdeti útvonalon jutottak el az Ön webhelyére. A jelentés az egyes közösségi hálózatokra vonatkozó elköteleződési és konverziós mutatókat is tartalmazza.
Penting sekali untuk memahami komunitas mana yang berarti bagi merek Anda. Laporan Sumber Sosial menunjukkan jalur awal yang digunakan pengunjung dari jaringan sosial untuk mencapai situs Anda. Laporan juga menunjukkan metrik keterlibatan dan konversi untuk setiap jaringan sosial.
어떤 커뮤니티가 브랜드에 중요한 영향을 미치는지 파악하는 것은 매우 중요합니다. 소셜 소스 보고서는 소셜 네트워크를 통해 사이트를 방문한 사용자가 사이트에서 처음에 이동한 경로를 보여줍니다. 또한 각 소셜 네트워크의 참여 및 전환 측정항목도 보여줍니다.
Det er avgjørende å forstå hvilke fellesskap som er viktige for merkevaren din. Sosiale kilder-rapporten viser banen som besøkende fra sosiale nettverk tok gjennom nettstedet ditt. Rapporten viser også deltakelses- og konverteringsberegning for de enkelte sosiale nettverkene.
Najważniejsze to dowiedzieć się, które społeczności mają znaczenie dla Twojej marki. Raport Źródła interakcji społecznościowych przedstawia początkowe ścieżki, po których przemieszczają się w Twojej witrynie użytkownicy z sieci społecznościowych. Można w nim również znaleźć współczynniki zaangażowania i konwersji dla poszczególnych sieci społecznościowych.
Очень важно понимать, какие сообщества могут быть полезны для вашего бренда. Отчет "Источники в социальных сетях" показывает, на какие страницы вашего сайта заходили пользователи из социальных сетей, а также позволяет получить данные о взаимодействии и количестве конверсий для каждой социальной сети.
Det är av avgörande betydelse att du vet vilka användargrupper som är viktiga för ditt varumärke. Rapporten Sociala källor visar vilka vägar besökarna från sociala nätverk valde när de kom till din webbplats. Rapporten visar också statistik över engagemang och omvandlingar för de olika sociala nätverken.
คุณจำเป็นต้องทำความเข้าใจว่าชุมชนใดมีความสำคัญต่อแบรนด์ของคุณ รายงานแหล่งที่มาทางสังคมแสดงเส้นทางระยะแรกที่ผู้เข้าชมจากเครือข่ายสังคมใช้บนไซต์ของคุณ นอกจากนี้ รายงานยังแสดงเมตริก Conversion และความผูกพันสำหรับสำหรับแต่ละเครือข่ายสังคมอีกด้วย
Điều quan trọng là hiểu cộng đồng nào quan trọng đối với thương hiệu của bạn. Báo cáo Nguồn trên mạng xã hội hiển thị đường dẫn ban đầu mà khách truy cập từ mạng xã hội qua trang web của bạn. Báo cáo cũng cho thấy số liệu cam kết và chuyển đổi cho từng mạng xã hội.
חשוב להבין אילו קהילות חשובות למותג שלך. הדוח 'מקורות חברתיים' מראה את הנתיבים ההתחלתיים של אורחים מרשתות חברתיות, עד שהגיעו לאתר שלך. הדוח גם מראה מדדי מעורבות והמרות עבור כל רשת חברתית.
Надзвичайно важливо розуміти, які спільноти відіграють найбільшу роль для вашого бренда. Звіт "Соціальні джерела" дає змогу оцінити вихідні шляхи, якими відвідувачі переходять на ваш сайт із соціальних мереж. У звіті також надаються дані про рівень зацікавленості та показники конверсій для кожної соціальної мережі.
  Ürünler – Google Apps İ...  
Bir etkinlikle ilgili olduğu görülen bir e-posta aldığınızda tek bir tıklama ile onu takviminize ekleyebilirsiniz. Tarih, saat, katılanlar ve açıklama gibi bilgiler otomatik olarak eklenir.
When you get an email that looks like it’s about an event, you can add it to your calendar with a single click. Date, time, attendee, and description info is added automatically.
Lorsque vous recevez un e-mail à propos d'un événement, vous pouvez l'ajouter à votre agenda en un seul clic. Les informations relatives à la date, à l'heure et aux participants sont ajoutées automatiquement.
Wenn Sie eine E-Mail erhalten, bei der es offensichtlich um einen Termin geht, können Sie sie mit einem einfachen Mausklick Ihrem Kalender hinzufügen. Dabei werden automatisch Datums-, Uhrzeit-, Teilnehmer- und Beschreibungsinformationen hinzugefügt.
Cuando recibes un correo electrónico que trata sobre un evento, lo puedes añadir al calendario con un solo clic. La información sobre fecha, hora, asistentes y descripción se añade de forma automática.
Quando ricevi un messaggio email che apparentemente si riferisce a un evento, basta un clic per aggiungerlo al tuo calendario. Data, ora, partecipanti e una breve descrizione verranno aggiunti automaticamente.
Wanneer u een e-mail ontvangt die over een afspraak lijkt te gaan, kunt u deze met een enkele klik aan uw agenda toevoegen. Informatie over datum, tijd, aanwezigen en een omschrijving worden automatisch toegevoegd.
Když dostanete e-mail, který vypadá, že se týká události, můžete jej přidat do svého kalendáře jediným kliknutím. Datum, čas, účastníci a popis budou přidány automaticky.
Når du får en e-mail, der ser ud til at handle om en begivenhed, kan du føje den til din kalender med et enkelt klik. Oplysninger om dato, tidspunkt, deltagere og beskrivelse tilføjes automatisk.
Jos saat tapahtumaa koskevan sähköpostiviestin, voit lisätä sen kalenteriisi yhdellä klikkauksella. Päiväys, kellonaika, osallistujat ja kuvaus lisätään automaattisesti.
Amikor olyan e-mailt kap, amiről úgy tűnik, hogy egy eseményről szól, akkor egyetlen kattintással hozzáadhatja a naptárhoz. A dátumot, időpontot, résztvevőket és leírást a szolgáltatás automatikusan hozzáadja.
Ketika mendapatkan email yang sepertinya berisi informasi tentang acara, Anda dapat menambahkannya ke kalender dengan sekali klik. Info tanggal, jam, yang hadir, dan deskripsi ditambahkan secara otomatis.
Gmail은 2단계 인증, 브라우저에서 첨부파일 보기, Google 서버로 암호화된 연결, 이메일을 위한 동시 복제 저장용량, 내장형 재해 복구, 스팸 필터링 및 발신자 인증 등의 기능을 통해 보안 및 신뢰성을 보장하도록 설계되었습니다. 자세히 알아보기
Når du får en e-post som ser ut til å inneholde en aktivitet, kan du legge den til i kalenderen din med ett klikk. Informasjon om dato, klokkeslett, deltakere og beskrivelse legges automatisk til.
เมื่อคุณได้รับอีเมลที่ดูเหมือนเกี่ยวข้องกับกิจกรรม คุณสามารถเพิ่มไว้ในปฏิทินด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว วันที่ เวลา ผู้เข้าร่วมและคำอธิบายจะถูกเพิ่มโดยอัตโนมัติ
Khi bạn nhận email giống như về một sự kiện, bạn có thể thêm email đó vào lịch của bạn bằng một cú nhấp chuột. Thông tin về ngày, giờ, người tham dự và mô tả được thêm tự động.
כשתקבל דוא"ל שנראה כאילו הוא קשור לאירוע, תוכל להוסיף אותו ליומן בלחיצה אחת. התאריך, השעה, המשתתפים והתיאור יתווספו באופן אוטומטי.
  Faydalar – Google Apps ...  
Bulut bilişime geçmek şirketinizin elektrik ve BT altyapısı için daha az harcama yapması demektir. Gmail'i örnek verirsek: E-posta barındırma hizmetinizi şirket içi ortamdan buluta taşımak size 80 kat daha fazla enerji tasarrufu sağlayabilir.
Moving to the cloud means your company can spend less on on electricity and IT infrastructure. Take Gmail: moving your email hosting from on-premise to the cloud could make you up to 80x more energy efficient.
Le passage au cloud représente pour votre entreprise une réduction importante des dépenses d'électricité et d'infrastructure informatique. Par exemple, dans le cas de Gmail, le transfert du stockage de votre messagerie vers le cloud peut multiplier par 80 votre efficacité énergétique.
Ein Umzug in die Cloud bedeutet, dass Ihr Unternehmen weniger für Strom und IT-Infrastruktur ausgibt. Nehmen Sie Gmail: Ein Umzug Ihres E-Mail-Hosts in die Cloud kann Sie bis zu 80 Mal energieeffizienter machen.
Pasarse a la nube significa que tu empresa puede gastar menos en electricidad y en la infraestructura de TI. Piensa en Gmail: al trasladar el alojamiento del correo electrónico de los servidores locales a la nube, puedes llegar a reducir el consumo de energía 80 veces más.
Passare alla cloud significa che la tua azienda può spendere meno in energia elettrica e infrastruttura IT. Prendi Gmail: spostare il servizio di hosting dell'email da un server on-premise alla cloud potrebbe aumentare l'efficienza fino a 80 volte.
تحولك إلى استخدام تقنية السحاب يعني أن شركتك تستهلك قدرًا أقل من الكهرباء ومن البنية التحتية لتقنية المعلومات. ولنأخذ Gmail مثالاً على ذلك، حيث يؤدي تحويل استضافة البريد الإلكتروني من مقر الشركة إلى تقنية السحاب إلى توفير الطاقة بقدر يصل إلى 80 ضعفًا.
Een overstap naar de cloud houdt in dat uw bedrijf minder geld kwijt is aan elektriciteit en de IT-infrastructuur. Neem bijvoorbeeld Gmail: als u uw interne e-mailhosting naar de cloud verplaatst, kunt u tot wel 80 keer energiezuiniger worden.
Google Apps へ移行すると、会社の総経費と環境に与えるインパクトの両方が軽減されます。Apps はエネルギー効率の高い Google のデータ センターで稼働しているため、社内導入型のサーバーよりもエネルギー使用量や二酸化炭素排出量が少なくて済みます。
Přechod do cloudu znamená, že vaše společnost utratí méně za elektřinu a infrastrukturu IT. Vezměme například službu Gmail: po přesunutí hostování e-mailu z areálu firmy do cloudu bude vaše firma až 80x energeticky hospodárnější.
Hvis du flytter til clouden, kan din virksomhed bruge færre penge på el og it-infrastruktur. Gå til Gmail: Hvis du flytter din e-mail fra intern hosting til clouden, kan du blive op til 80 gange mere energieffektiv.
Pilveen siirtymisen ansiosta yrityksesi käyttää vähemmän rahaa sähköön ja IT-infrastruktuuriin. Otetaan esimerkiksi Gmail: sähköpostin ylläpidon siirto omista tiloistasi pilveen saattaa tehdä yrityksestäsi jopa 80 kertaa energiatehokkaamman.
A felhő használatára való áttérés azt jelenti, hogy vállalatának kevesebbet kell költenie az áramra és az informatikai infrastruktúrára. Ez a Gmail esetén azt jelenti, hogy az 80-szor energiahatékonyabbá válik vállalkozása számára.
Pindah ke gemawan berarti perusahaan Anda dapat menghemat biaya untuk infrastruktur TI dan listrik. Misalnya saja Gmail: memindahkan inang email Anda dari pengelolaan sendiri ke gemawan dapat meningkatkan efisiensi energi 80x lebih banyak.
Hvis du flytter til nettskyen, kan bedriften din betale mindre for elektrisitet og IT-infrastruktur. Ta Gmail som eksempel: Hvis du flytter e-postfunksjonen fra en lokal vert til nettskyen, kan bedriften bli opptil 80 ganger mer energieffektiv.
Z przeniesieniem do chmury wiąże się obniżenie wydatków firmy na energię elektryczną i infrastrukturę IT. Choćby w przypadku Gmaila – zmiana poczty elektronicznej z obsługiwanej lokalnie na rozwiązanie w chmurze może przynieść nawet 80-krotne zwiększenie wydajności energetycznej.
Переход на облачные технологии позволит вашей компании тратить значительно меньше средств на электроэнергию и поддержку ИТ-инфраструктуры. К примеру, только при переходе с локальных почтовых ресурсов на облачную среду Gmail энергетическая эффективность вашей компании повысится более чем в 80 раз.
Genom att börja använda molnet kan ditt företag spara pengar på strömförbrukning och IT-infrastruktur. Ta bara Gmail – ditt företag blir upp till 80 gånger energieffektivare genom att e-posta via molnet i stället för på egna servrar.
การเปลี่ยนมาใช้ระบบคลาวด์หมายความว่าบริษัทของคุณจะมีค่าใช้จ่ายเรื่องไฟฟ้าและโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีน้อยลง ตัวอย่างเช่น Gmail: การย้ายการโฮสต์อีเมลจากระบบในหน่วยงานมาใช้ระบบคลาวด์จะทำให้คุณใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพขึ้นถึง 80 เท่า
Di chuyển sang đám mây có nghĩa là công ty của bạn có thể sử dụng ít điện năng và cơ sở hạ tầng CNTT hơn. Chọn Gmail: di chuyển lưu trữ email từ tại cơ sở sang đám mây có thể giúp bạn sử dụng năng lượng hiệu quả hơn gấp 80 lần.
המשמעות של המעבר לענן היא שהחברה שלך יכולה להוציא פחות על חשמל ותשתיות IT. למשל Gmail: העברה של אירוח הדוא"ל שלך מהחברה לענן יכול לשפר את היעילות האנרגטית שלך עד פי 80.
Перейшовши в середовище хмари, ви знижуєте витрати компанії на електроенергію та підтримку ІТ-інфраструктури. Візьмемо для прикладу службу Gmail: відмова від локального зберігання електронної пошти на серверах і перехід до хмари заощаджує електроенергію у 80 разів ефективніше.
1 2 3 4 Arrow