at our – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      48'675 Résultats   15'291 Domaines   Page 4
  8 Hits www.google.co.ke  
At our second Searchology event, we introduce a few new search features, including the Search Options panel and rich snippets in search results.
Lors de la deuxième conférence Searchology, nous dévoilons quelques nouvelles fonctionnalités de recherche, comme l’outil "Options de recherche" et les extraits enrichis dans les résultats de recherche.
Bei unserem zweiten Searchology-Event stellen wir einige neue Suchfunktionen vor. Dazu gehören das Steuerfeld für Suchoptionen sowie Rich Snippets in den Suchergebnissen.
Durante el segundo evento dedicado al estudio de la búsqueda (Searchology), Google presenta varias funciones de búsqueda nuevas, incluidos el panel de opciones de búsqueda y los fragmentos enriquecidos de los resultados de búsqueda.
Al nostro secondo evento Searchology presentiamo alcune nuove funzioni di ricerca, ad esempio il riquadro di opzioni per la ricerca e i rich snippet nei risultati di ricerca.
No segundo evento de Pesquisologia, apresentamos algumas funcionalidades de pesquisa novas, incluindo o painel Opções de Pesquisa e fragmentos avançados nos resultados de pesquisa.
في حدث علم البحث الثاني، قدمنا بعض ميزات البحث الجديدة، بما فيها لوحة خيارات البحث والمقتطفات المنسقة في نتائج البحث.
Tijdens ons tweede Searchology-evenement introduceren we enkele nieuwe zoekfuncties, waaronder het venster ‘Zoekopties’ en rich snippets in zoekresultaten.
U příležitosti druhé události s názvem Searchology představujeme několik nových funkcí vyhledávání, včetně panelu Možnosti vyhledávání a strukturovaných úryvků ve výsledcích vyhledávání.
På vores anden Searchology-event lancerer vi et par nye søgefunktioner, f.eks. panelet Søgeindstillinger og udvidede uddrag i søgeresultaterne.
Julkistamme toisessa Searchology-tapahtumassamme uusia hakuominaisuuksia, kuten Hakuasetukset-paneelin sekä hakutuloksissa näytettävät Rich Snippets -katkelmat.
Második Searchology (Kutatológia) eseményünk alkalmából bemutatunk néhány új keresőfunkciót, többek között a Keresési Beállítások panelt és a keresési eredmények bővített kivonatát.
Pada acara Searchology kedua, kami memperkenalkan beberapa fitur penelusuran yang baru, termasuk panel Opsi Penelusuran dan cuplikan yang kaya dalam hasil penelusuran.
제2차 Google Searchology 행사에서 검색 옵션 패널 및 리치 스니펫 등 검색결과에 추가된 새로운 검색 기능을 소개합니다.
På vårt andre Searchology-arrangement lanserer vi et par nye søkefunksjoner, blant annet Søkealternativer-panelet og rike kodeutdrag i søkeresultater.
Podczas drugiej konferencji Searchology prezentujemy kilka nowych funkcji wyszukiwania, w tym panel opcji wyszukiwania oraz opisy rozszerzone w wynikach wyszukiwania.
На второй конференции Searchology мы представили несколько новых функций поиска, в том числе панель "Параметры поиска" и расширенное описание веб-страницы в результатах поиска.
På andra upplagan av Searchology introducerar vi några nya sökfunktioner, till exempel panelen med sökalternativ och utdrag från webbsidor i sökresultaten.
ในกิจกรรม Searchology ครั้งที่สองของเรา เราได้นำเสนอคุณลักษณะการค้นหาใหม่บางอย่าง ซึ่งรวมถึงแผงควบคุมตัวเลือกการค้นหาและข้อมูลสมบูรณ์ในผลการค้นหา
Searchology etkinliklerimizden ikincisinde, aralarında Arama Seçenekleri paneli ve arama sonuçlarındaki zengin snippet’ların da bulunduğu birkaç yeni arama özelliğimizi tanıttık.
Tại sự kiện Searchology lần thứ hai của mình, chúng tôi giới thiệu một vài tính năng tìm kiếm mới, bao gồm bảng Tùy chọn tìm kiếm và đoạn mã đa phương tiện trong kết quả tìm kiếm.
  www.theofficebcn.com  
Take a Look at our
Jetez un coup d'oeil à notre
Eche un vistazo a nuestras
Dai un’occhiata alle nostre
  2 Hits www.mayajoie.ch  
The closed rooms at our facilities guarantee the required level of cleaning and minimize the risk of cross-contamination.
Les salles fermées de nos installations garantissent le niveau de propreté requis et minimisent le risque de contaminations croisées.
Las salas cerradas de nuestras instalaciones garantizan el nivel de limpieza requerido y minimizan el riesgo de contaminaciones cruzadas.
Le camere chiuse dei nostri stabilimenti garantiscono il livello di pulizia richiesto, minimizzando il rischio di contaminazioni incrociate.
Les sales tancades de les nostres instal·lacions garanteixen el nivell de neteja requerit i minimitzen el risc de contaminacions creuades.
  3 Hits lib.unibocconi.it  
Description: We offer internships at our hostel in Bruges-Belgium. Bruges is a vibrant city where...
Descripción: We offer internships at our hostel in Bruges-Belgium. Bruges is a vibrant city where...
Descrizione: We offer internships at our hostel in Bruges-Belgium. Bruges is a vibrant city where...
описание: We offer internships at our hostel in Bruges-Belgium. Bruges is a vibrant city where...
  8 Hits www.google.com.vn  
At our second annual Google I/O developer conference in San Francisco, we preview Google Wave, a new communication and collaboration tool.
Lors de notre deuxième conférence annuelle Google I/O Developer à San Francisco, nous présentons en avant-première Google Wave, un nouvel outil de communication et de collaboration.
Bei unserer zweiten jährlichen Google I/O-Entwicklerkonferenz in San Francisco präsentieren wir Google Wave, unser neues Tool für Kommunikation und Zusammenarbeit.
Durante el segundo congreso anual para desarrolladores Google I/O, celebrado en San Francisco (California), se adelanta alguna información sobre Google Wave, una nueva herramienta de colaboración y comunicación.
Alla nostra secondaconferenza annuale per gli sviluppatori Google I/O a San Francisco, presentiamo in anteprima Google Wave, un nuovo strumento di comunicazione e collaborazione.
في ثاني مؤتمر سنوي لمطوري برامج Google I/O في سان فرانسيسكو، أجرينا معاينة لـ Google Wave، وهي أداة تعاون واتصال جديدة.
Tijdens onze tweede Google I/O-ontwikkelaarsconferentie in San Francisco laten we een voorproefje zien van Google Wave, een nieuw hulpprogramma voor communicatie en samenwerking.
サンフランシスコで開催された第 2 回年次 Google I/O デベロッパー カンファレンスで新たなコミュニケーションとコラボレーションのツールである Google Wave をプレビュー。
Na naší druhé výroční konferenci vývojářů Google I/O v San Franciscu představujeme ukázku Google Wave, nového nástroje pro komunikaci a spolupráci.
På vores anden årlige Google I/O-udviklerkonference i San Francisco giver vi et smugkig på Google Wave, et nyt værktøj til kommunikation og samarbejde.
Annamme esikatselun Google Wavesta, uudesta viestintä- ja yhteistyötyökalusta, toisessa vuotuisessa San Franciscossa järjestettävässä Googlen I/O -kehittäjien konferenssissa.
A San Franciscóban második lakalommal megrendezett, éves Google I/O fejlesztői konferencia keretében előzetesen bemutatjuk a Google Wave-et, amely egy új kommunikációs és a közös munkát elősegítő eszköz.
샌프란시스코에서 열린 제2회 연례 Google I/O 개발자 회의에서 새로운 커뮤니케이션 및 공동작업 도구인 Google Wave를 베타 버전으로 선보입니다.
På vår andre årlige Google I/O-utviklerkonferanse i San Francisco presenterer vi Google Wave, som er et nytt kommunikasjons- og samarbeidsverktøy.
W trakcie drugiej corocznej konferencji dla programistów Google I/O w San Francisco przedstawiamy Google Wave, nowe narzędzie do komunikacji i współpracy.
На второй ежегодной конференции разработчиков Google I/O, прошедшей в Сан-Франциско, мы представили Google Wave – новый инструмент для общения и совместной работы.
På vår andra årliga utvecklarkonferens Google I/O i San Francisco förhandsvisar vi vårt nya kommunikations- och samarbetsverktyg Google Wave.
ในการประชุมนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Google I/O ประจำปีครั้งที่สองในซานฟรานซิสโก เราได้พรีวิว Google Wave ซึ่งเป็นเครื่องการติดต่อสื่อสารและความร่วมมือใหม่
Her yıl düzenlediğimiz Google I/O geliştirici konferanslarının ikincisinde, yeni bir iletişim ve işbirliği aracı olan Google Wave’in tanıtımını yaptık.
Tại Hội nghị dành cho nhà phát triển I/O của Google được tổ chức hàng năm lần thứ hai của mình, chúng tôi giới thiệu trước Google Wave, một công cụ giao tiếp và cộng tác mới.
בכנס השנתי השני של Google I/O למפתחים בסן פרנסיסקו, אנחנו חושפים בתצוגה מוקדמת את Google Wave, כלי חדש לתקשורת ולשיתוף פעולה.
На другій щорічній конференції розробників Google I/O у Сан-Франциско ми розглядаємо Google Wave – новий інструмент зв’язку та співпраці.
  4 Hits www.tour-taxis-residential.com  
This constant exchange of knowledge ensures access to cutting-edge expertise and exceptional consultation worldwide. Besides providing customized training, either at our Labs or on your company premises, our technical experts are also happy to assist you with interpreting your results.
Tous nos laboratoires d'application disposent de connexions au sein du Fischer Group ainsi qu'avec des universités, institutions et entreprises. Cet échange constant de connaissances garantit l'accès à une expertise de pointe et un conseil exceptionnel à travers le monde. En plus de fournir une formation personnalisée, dans nos laboratoires ou les locaux de notre entreprise, nos experts techniques se tiennent également à votre disposition pour vous aider à interpréter vos résultats.
Alle Applikationslabore sind sowohl untereinander als auch mit Hochschulen, Institutionen und der Wirtschaft bestens vernetzt. Durch den ständigen Wissensaustausch sorgen wir dafür, dass weltweit ein hohes und topaktuelles Know-How sowie bestmögliche Beratung zur Verfügung stehen. Gern unterstützen unsere Fachspezialisten Sie auch bei der Interpretation Ihrer Ergebnisse sowie mit individuellen Schulungen im Labor oder bei Ihnen vor Ort.
Todos nuestros laboratorios de aplicaciones tienen conexiones dentro del Grupo Fischer, así como con universidades, instituciones y empresas. Este intercambio continuo de conocimiento garantiza el acceso a unos conocimientos expertos avanzados y a una asesoría excepcional en todo el mundo. Además de la formación individualizada en nuestros laboratorios o en las instalaciones de su empresa, nuestros expertos técnicos estarán encantados de ayudarle a interpretar sus resultados.
Tutti i nostri laboratori applicativi sono collegati al gruppo Fischer, nonché a università, istituzioni e aziende. Questo scambio continuo di conoscenza garantisce l'accesso a competenza all'avanguardia e consulenze eccezionali a livello mondiale. Oltre alla formazione personalizzata presso i nostri laboratori o nei locali dell'azienda, i nostri tecnici esperti saranno lieti di assistervi nell'interpretazione dei risultati.
Al onze toepassingslaboratoria hebben banden binnen de Fischer Groep en met universiteiten, instituten en het bedrijfsleven. Deze constante kennisuitwisseling garandeert toegang tot geavanceerde expertise en uitzonder-lijke advisering wereldwijd. Naast het aanbieden van aangepaste training, zowel in onze laboratoria als in uw bedrijf, helpen onze technische experts u ook graag bij de interpretatie van uw meetresultaten.
Kõikidel meie rakenduslaboritel on ühendused Fischeri kontserni, samuti ülikoolide, institutsioonide ja ettevõtete vahel. See pidev teadmiste vahetamine tagab juurdepääsu tipptasemel teadmistele ja erakorralistele konsultatsioonidele kogu maailmas. Meie kohandatud koolituse pakkumine kas meie laborites või ettevõtte ruumides on ka meie tehnilised eksperdid, kes aitavad teil tulemusi tõlgendada.
Visos mūsų paraiškų laboratorijos jungiasi "Fischer" grupės, taip pat su universitetais, institucijomis ir verslu. Šis nuolatinis žinių mainus užtikrina galimybę naudotis naujausia patirtimi ir išskirtinėmis konsultacijomis visame pasaulyje. Mūsų specialistai taip pat džiaugiasi galėdama suprasti savo rezultatus, be individualizuoto mokymo teikimo mūsų laboratorijose arba jūsų įmonės patalpose.
Wszystkie nasze laboratoria aplikacyjne współpracują nie tylko z grupą Fischer Group, ale również wieloma uniwersytetami, organizacjami i firmami. Dzięki nieustannej wymianie wiedzy możemy korzystać z najnowocześniejszych technologii i pomocy ekspertów z całego świata. Oprócz specjalistycznych szkoleń prowadzonych w naszych laboratoriach lub w zakładzie klienta, nasi eksperci pomagają również w interpretacji wyników.
Все исследовательские лаборатории компании тесно взаимодействуют с группой Fischer Group, а также с учебными заведениями, государственными организациями и представителями бизнеса. Такое взаимодействие обеспечивает доступ к данным новейших исследований и позволяет осуществлять обмен знаниями на международном уровне. Кроме индивидуальных курсов обучения, проводимых как в наших лабораториях, так и на объектах заказчика, технические специалисты нашей компании будут рады оказать помощь в анализе результатов измерений.
Tüm uygulama laboratuvarlarımızın Fischer Group ve ayrıca üniversiteler, enstitüler ve işletmelerle bağlantıları bulunmaktadır. Bu sürekli bilgi alışverişi, dünya genelinde en yeni uzmanlık bilgilerine ve sıra dışı danışmanlığa erişimi mümkün kılmaktadır. Teknik uzmanlarımız özel eğitim sunmanın yanı sıra, elde ettiğiniz sonuçları bizim Laboratuvarlarımızda veya sizin şirket tesislerinizde değerlendirmeye seve seve yardım edeceklerdir.
Visām mūsu pieteikumu laboratorijām ir savienojumi Fischer grupas ietvaros, kā arī ar universitātēm, iestādēm un uzņēmumiem. Šī pastāvīgā zināšanu apmaiņa nodrošina piekļuvi progresīvām zināšanām un ārkārtas konsultācijām visā pasaulē. Papildus pielāgotu apmācību nodrošināšanai mūsu laboratorijās vai uzņēmuma telpās mūsu tehniskie speciālisti ar prieku palīdzēs jums interpretēt savus rezultātus.
  premier.shutterstock.com  
With endless purchase options at our fingertips, we tend to be drawn to brands that have a sincere story and consistently deliver on their mission (especially when that mission stands for something greater than making money).
La reputazione di autenticità però deve essere guadagnata. Con infinite opzioni di acquisto a portata di tocco, i consumatori tendono a preferire quei brand che hanno una storia sincera e coerente alle spalle e che rispettano la propria missione (soprattutto che non vogliono solo fare soldi). Tutto sta nella capacità di ispirare lealtà e costruire un rapporto di fiducia con i consumatori rispettando le promesse.
Acima de tudo, tornar-se autêntico é uma reputação a ser conquistada. Com infinitas opções de produtos/compra ao nosso alcance, nossa tendência é nos sentirmos atraídos por marcas que têm uma história sincera para contar e transmitem consistentemente sua missão (especialmente quando essa missão representa algo maior do que lucrar). Tudo se resume a suscitar lealdade e desenvolver uma relação de confiança com seus clientes - faça o que você diz, e diga o que você faz.
Daarbij moet de reputatie authentiek te zijn en worden verdiend. We laten ons door de eindeloos veel snel aan te klikken aankoopopties uiteindelijk vaak verleiden door merken met een echt verhaal en die consistent hun doelen nastreven (vooral als die doelen méér inhouden dan slechts het verdienen van geld). Het draait allemaal om het stimuleren van loyaliteit en het ontwikkelen van een vertrouwensband met uw klanten: doe wat u zegt en zeg wat u doet.
何より、本物との評判を獲得する必要があります。無限とも思える購入オプションをクリックやタップで簡単に選択できる時代だからこそ、消費者は、話から真実味が伝わってくる企業、ひたむきにミッションを伝える企業に引き付けられる傾向があります(特にそのミッションが単に利益を求めているだけではない場合)。つまり、ロイヤリティや顧客との信頼関係の醸成(言葉どおりに行動し、行動は隠さず言うこと)がポイントです。
Fremfor alt skal man gøre sig fortjent til at få et ry for autenticitet. Med uendelige købsmuligheder lige ved hånden har vi tendens til at blive tiltrukket af varemærker, der har en oprigtig historie og tilsvarende lever op til deres mission (især når missionen drejer sig om noget større end at tjene penge). Det drejer sig om at skabe loyalitet og udvikle et forhold baseret på tillid med dine kunder: Gør det, du siger, og sig det, du gør.
Autenttisuus on ennen kaikkea ominaisuus, joka ansaitaan. Kun ulottuvillamme on loputtomasti ostomahdollisuuksia, meitä vetävät puoleensa brändit, joiden tarina on rehellinen, ja jotka pysyvät systemaattisesti tavoitteissaan (erityisesti, jos tavoitteena on jotain muuta kuin rahan hankkiminen). Kyse on yksinkertaisesti uskollisuuden hankkimisesta ja asiakkaiden luottamuksen voittamisesta: tee mitä lupaat ja kerro, mitä teet.
Emellett a legfontosabb a hitelesség hírnevének elérése. Mivel a rendelkezésre álló választék végtelen, hajlamosak vagyunk őszinte mondanivalójú és hitvallásukat következetesen teljesítő márkák mellett dönteni (főként, ha a hitvallás többre mutat az egyszerű bevételszerzésnél). A legfontosabb a márkahűségre mozgósítás, valamint az ügyfelekhez fűződő bizalmi kapcsolat kiépítése – tegyük, amit mondunk, és mondjuk, amit teszünk.
Самое важное заключается в том, что репутацию искреннего человека или компании нужно заработать. Да, нам достаточно сделать пару движений пальцами, и перед нами откроются бесконечные возможности для все новых и новых покупок. Именно поэтому нас часто привлекают бренды, у которых есть искренняя история, которые действуют в соответствии со своими принципами и целями (особенно если цель заключается в чем-то большем, чем просто зарабатывание денег). Суть в том, чтобы добиваться лояльности и строить с потребителями отношения, основанные на доверии: делайте то, что говорите, и говорите то, что делаете.
เหนือสิ่งอื่นใด ต้องได้ชื่อเสียงด้านการไม่ปรุงแต่ง เนื่องจากมีทางเลือกการซื้อมากมายบนปลายนิ้ว เราจึงมักสนใจแบรนด์ที่มีความจริงใจและส่งมอบได้ไม่มีปัญหาตามภารกิจ (โดยเฉพาะเมื่อภารกิจนั้นมีความหมายยิ่งกว่าแค่สร้างรายได้) เป็นเรื่องเกี่ยวกับแรงบันดาลใจให้เกิดความภักดีและการพัฒนาความสัมพันธ์และความเชื่อมั่นกับลูกค้าของคุณ จงทำในสิ่งที่คุณพูดและพูดในสิ่งที่คุณทำ
Her şeyin ötesinde özgünlüğe dair bir itibar kazanılması gerekiyor. Parmak uçlarımızdaki sonsuz satın alma seçenekleriyle samimi hikayesi olan ve misyonlarını sürekli yerine getiren (özellikle de misyon para kazanmaktan daha fazlası ise) markalara çekiliyoruz. Amaç, sadakate ilham vermek ve müşterilerinizle güvene dayalı ilişkiler kurmak - söylediğinizi yapın, yaptıklarınızı söyleyin.
  9 Hits www.google.com.my  
At our second Searchology event, we introduce a few new search features, including the Search Options panel and rich snippets in search results.
Bei unserem zweiten Searchology-Event stellen wir einige neue Suchfunktionen vor. Dazu gehören das Steuerfeld für Suchoptionen sowie Rich Snippets in den Suchergebnissen.
Durante el segundo evento dedicado al estudio de la búsqueda (Searchology), Google presenta varias funciones de búsqueda nuevas, incluidos el panel de opciones de búsqueda y los fragmentos enriquecidos de los resultados de búsqueda.
Al nostro secondo evento Searchology presentiamo alcune nuove funzioni di ricerca, ad esempio il riquadro di opzioni per la ricerca e i rich snippet nei risultati di ricerca.
في حدث علم البحث الثاني، قدمنا بعض ميزات البحث الجديدة، بما فيها لوحة خيارات البحث والمقتطفات المنسقة في نتائج البحث.
Tijdens ons tweede Searchology-evenement introduceren we enkele nieuwe zoekfuncties, waaronder het venster ‘Zoekopties’ en rich snippets in zoekresultaten.
U příležitosti druhé události s názvem Searchology představujeme několik nových funkcí vyhledávání, včetně panelu Možnosti vyhledávání a strukturovaných úryvků ve výsledcích vyhledávání.
På vores anden Searchology-event lancerer vi et par nye søgefunktioner, f.eks. panelet Søgeindstillinger og udvidede uddrag i søgeresultaterne.
Julkistamme toisessa Searchology-tapahtumassamme uusia hakuominaisuuksia, kuten Hakuasetukset-paneelin sekä hakutuloksissa näytettävät Rich Snippets -katkelmat.
Második Searchology (Kutatológia) eseményünk alkalmából bemutatunk néhány új keresőfunkciót, többek között a Keresési Beállítások panelt és a keresési eredmények bővített kivonatát.
Pada acara Searchology kedua, kami memperkenalkan beberapa fitur penelusuran yang baru, termasuk panel Opsi Penelusuran dan cuplikan yang kaya dalam hasil penelusuran.
제2차 Google Searchology 행사에서 검색 옵션 패널 및 리치 스니펫 등 검색결과에 추가된 새로운 검색 기능을 소개합니다.
På vårt andre Searchology-arrangement lanserer vi et par nye søkefunksjoner, blant annet Søkealternativer-panelet og rike kodeutdrag i søkeresultater.
Podczas drugiej konferencji Searchology prezentujemy kilka nowych funkcji wyszukiwania, w tym panel opcji wyszukiwania oraz opisy rozszerzone w wynikach wyszukiwania.
На второй конференции Searchology мы представили несколько новых функций поиска, в том числе панель "Параметры поиска" и расширенное описание веб-страницы в результатах поиска.
På andra upplagan av Searchology introducerar vi några nya sökfunktioner, till exempel panelen med sökalternativ och utdrag från webbsidor i sökresultaten.
ในกิจกรรม Searchology ครั้งที่สองของเรา เราได้นำเสนอคุณลักษณะการค้นหาใหม่บางอย่าง ซึ่งรวมถึงแผงควบคุมตัวเลือกการค้นหาและข้อมูลสมบูรณ์ในผลการค้นหา
Searchology etkinliklerimizden ikincisinde, aralarında Arama Seçenekleri paneli ve arama sonuçlarındaki zengin snippet’ların da bulunduğu birkaç yeni arama özelliğimizi tanıttık.
Tại sự kiện Searchology lần thứ hai của mình, chúng tôi giới thiệu một vài tính năng tìm kiếm mới, bao gồm bảng Tùy chọn tìm kiếm và đoạn mã đa phương tiện trong kết quả tìm kiếm.
באירוע חקר החיפושים השני שלנו, אנחנו חושפים תכונות חיפוש חדשות, כולל סרגל 'אפשרויות החיפוש' ו-Rich Snippets בתוצאות החיפוש.
На другій конференції Searchology ми представляємо декілька нових функцій пошуку, зокрема панель параметрів пошуку та мультимедійні фрагменти в результатах пошуку.
  8 Hits www.google.com.sg  
At our second Searchology event, we introduce a few new search features, including the Search Options panel and rich snippets in search results.
Lors de la deuxième conférence Searchology, nous dévoilons quelques nouvelles fonctionnalités de recherche, comme l’outil "Options de recherche" et les extraits enrichis dans les résultats de recherche.
Bei unserem zweiten Searchology-Event stellen wir einige neue Suchfunktionen vor. Dazu gehören das Steuerfeld für Suchoptionen sowie Rich Snippets in den Suchergebnissen.
Durante el segundo evento dedicado al estudio de la búsqueda (Searchology), Google presenta varias funciones de búsqueda nuevas, incluidos el panel de opciones de búsqueda y los fragmentos enriquecidos de los resultados de búsqueda.
Al nostro secondo evento Searchology presentiamo alcune nuove funzioni di ricerca, ad esempio il riquadro di opzioni per la ricerca e i rich snippet nei risultati di ricerca.
في حدث علم البحث الثاني، قدمنا بعض ميزات البحث الجديدة، بما فيها لوحة خيارات البحث والمقتطفات المنسقة في نتائج البحث.
Tijdens ons tweede Searchology-evenement introduceren we enkele nieuwe zoekfuncties, waaronder het venster ‘Zoekopties’ en rich snippets in zoekresultaten.
U příležitosti druhé události s názvem Searchology představujeme několik nových funkcí vyhledávání, včetně panelu Možnosti vyhledávání a strukturovaných úryvků ve výsledcích vyhledávání.
På vores anden Searchology-event lancerer vi et par nye søgefunktioner, f.eks. panelet Søgeindstillinger og udvidede uddrag i søgeresultaterne.
Julkistamme toisessa Searchology-tapahtumassamme uusia hakuominaisuuksia, kuten Hakuasetukset-paneelin sekä hakutuloksissa näytettävät Rich Snippets -katkelmat.
Második Searchology (Kutatológia) eseményünk alkalmából bemutatunk néhány új keresőfunkciót, többek között a Keresési Beállítások panelt és a keresési eredmények bővített kivonatát.
제2차 Google Searchology 행사에서 검색 옵션 패널 및 리치 스니펫 등 검색결과에 추가된 새로운 검색 기능을 소개합니다.
På vårt andre Searchology-arrangement lanserer vi et par nye søkefunksjoner, blant annet Søkealternativer-panelet og rike kodeutdrag i søkeresultater.
Podczas drugiej konferencji Searchology prezentujemy kilka nowych funkcji wyszukiwania, w tym panel opcji wyszukiwania oraz opisy rozszerzone w wynikach wyszukiwania.
На второй конференции Searchology мы представили несколько новых функций поиска, в том числе панель "Параметры поиска" и расширенное описание веб-страницы в результатах поиска.
På andra upplagan av Searchology introducerar vi några nya sökfunktioner, till exempel panelen med sökalternativ och utdrag från webbsidor i sökresultaten.
ในกิจกรรม Searchology ครั้งที่สองของเรา เราได้นำเสนอคุณลักษณะการค้นหาใหม่บางอย่าง ซึ่งรวมถึงแผงควบคุมตัวเลือกการค้นหาและข้อมูลสมบูรณ์ในผลการค้นหา
Searchology etkinliklerimizden ikincisinde, aralarında Arama Seçenekleri paneli ve arama sonuçlarındaki zengin snippet’ların da bulunduğu birkaç yeni arama özelliğimizi tanıttık.
Tại sự kiện Searchology lần thứ hai của mình, chúng tôi giới thiệu một vài tính năng tìm kiếm mới, bao gồm bảng Tùy chọn tìm kiếm và đoạn mã đa phương tiện trong kết quả tìm kiếm.
באירוע חקר החיפושים השני שלנו, אנחנו חושפים תכונות חיפוש חדשות, כולל סרגל 'אפשרויות החיפוש' ו-Rich Snippets בתוצאות החיפוש.
На другій конференції Searchology ми представляємо декілька нових функцій пошуку, зокрема панель параметрів пошуку та мультимедійні фрагменти в результатах пошуку.
  3 Hits www.mkkjk.com  
Book a place at Riga City Camping at our homepage and you will receive a 5% discount!
Bei Buchung eines Platzes in Riga City Camping über unsere Webseite erhalten Sie 5 % Preisnachlass!
Забронируйте место в Riga City Camping на странице сайта, и вы получите скидку 5%!
  3 Hits www.moncafe.es  
If you have any questions, take a look at our Frequently Asked Questions
Si vous avez des questions, regardez nos Questions fréquentes
Si usted tiene alguna pregunta, consulte Preguntas más frecuentes
Se hai qualche interrogativo, guarda le nostre Domande frequenti
Se tiver alguma dúvida, veja as nossas Perguntas frequentes
  68 Hits www.lenazaidel.co.il  
Enjoy the unique atmosphere and let you lull at our peak in 1955.
Profitez de l'atmosphère unique et laissez-vous bercer dans notre pic en 1955.
Genießen Sie die einzigartige Atmosphäre und lassen Sie sich in unserem Spitzen 1955 wiegen.
Disfrute del ambiente único y le permiten Lull en nuestro pico en 1955.
Godetevi l'atmosfera unica e ti permettono di cullare il nostro picco nel 1955.
  6 Hits www.szqzdz.net  
Take a look at our corporate brochure and find out more about wenglor, our worldwide locations and our innovative product portfolio with numerous application examples from actual practice.
Werfen Sie einen Blick in unsere Unternehmensbroschüre und erfahren Sie mehr über Wenglor, die weltweiten Standorte sowie das innovative Produktportfolio mit unzähligen Anwendungsbeispielen aus der Praxis.
Eche un vistazo al folleto de nuestra empresa y aprenda más sobre wenglor, su ubicación en el mundo así como la cartera de productos innovadores junto con innumerables aplicaciones prácticas.
Date un'occhiata alla nostra brochure aziendale e scoprite di più su wenglor, le nostre sedi in tutto il mondo e il portafoglio di prodotti innovativi con numerosi esempi di applicazioni pratiche.
Şirket broşürümüze bir göz atın ve wenglor, tüm dünyada konuşlanan merkezleri ve pratikteki sayısız uygulama örnekleriyle yenilikçi ürün portföyü konularında daha fazla bilgi edinin.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow