zonnestelsel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      625 Ergebnisse   68 Domänen
  12 Treffer library.thinkquest.org  
Ons Zonnestelsel
Our Solar System
  3 Treffer dr-hadavi.ir  
Aurora zet haar reis door het zonnestelsel voort, geïnspireerd door de pracht van de planeten ... en met de Saturno 888 piston v ...
Aurora continues its journey through the Solar System, inspired by the splendor of the Planets … the Aurora Saturno 888 piston ...
  www.florencetour.com  
Zonnestelsel
Solar System
Système solaire
  4 Treffer www.iicbruxelles.esteri.it  
Volgens Pythagoras, die het principe van de gelijkzwevende stemming hanteert, zijn de zon, maan en de planeten van het zonnestelsel...
Dans le cadre de la Fête de la musique 2017 Selon Pythagore, qui théorise le principe de la musique des sphères,...
Nell'ambito della Festa della Musica 2017. Secondo Pitagora, che teorizza il principio della musica delle sfere, il Sole,...
  www.sandvik.ax  
Zonnestelsel
Solar System
Système solaire
  2 Treffer mars.aeronomie.be  
Gebergte: De Olympus Mons (Hoogste vulkaan van het zonnestelsel) reikt tot 26 km
Mountains: Olympus Mons (Highest volcano in the solar system) rises to 26 km
Montagne: Le Mont Olympe (le volcan le plus élevé du système solaire) culimine à 26 km
  sex-vids.pro  
Zonnestelsel
Solar System
Système solaire
  www.motel-one.com  
Het grafische wandkunstwerk met de 7 planeten van ons zonnestelsel aan de ene kant en de verschillende manen aan de andere kant decoreren de wanden van de lounge.
A mural with the seven planets of our solar system on one side and the various moons on the other side graces the wall of the lounge area.
Une fresque murale des 7 planètes de notre système solaire d’un côté et les différentes lunes de l’autre ornent le mur du salon.
Eine Wandgraphik mit den 7 Planeten unseres Sonnensystems auf der einen Seite und den unterschiedlichen Monden auf der anderen Seite, ziert die Wand des Lounge Bereiches.
Nástěnná grafika s 7 planetami naší sluneční soustavy na jedné straně a různými měsíci na druhé zdobí stěny v prostoru Lounge.
  www.aeronomie.be  
Zonnestelsel
Solar System
Système solaire
  22 Treffer ifv-vogelwarte.de  
het zonnestelsel,
Translated by
  52 Treffer www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Het zonnestelsel en nog verder
The solar system and beyond
Das Sonnensystem und dahinter
  books.google.com.uy  
Een overzicht van uitbarstingen in het zonnestelsel.(Locatie: Parkeerplaats van het museum Juan Évora).
The Montes Tenerife are on the Moon.(Location: Roques de Garcia lookout point).
Territorio de pruebas para buscar indicios de vida en Marte (Des terres servant à rechercher des indices de vie sur Mars). (Emplacement : Mirador de los Azulejos).
Die „Montes Tenerife“ befinden sich auf dem Mond.(Wo: Aussichtspunkt Roques de Garcia).
El Teide y el Sol comparten un vibrante secreto.(Ubicación: Mirador Minas de San José).
¿Sería el Teide un gigante en Marte? (Il Teide sarebbe un gigante su Marte?)(Ubicazione: Primo belvedere Llano de Ucanca).
¿Sería el Teide un gigante en Marte? (Был бы Тейде гигантом на Марсе?) (местоположение: главная смотровая площадка Льяно-де-Уканка);
  200 Treffer www.powergym.com  
Babyfoto’s van een Zonnestelsel
Baby Pictures of a Solar System
Photos d’un système planétaire en formation
Babybilder eines Sonnensystems
Fotos de bebé de un sistema solar
Um disco voador glacial
Imaginile din copilăria Sistemului Solar
  8 Treffer www.myswitzerland.com  
Te voet, wandelen door ons zonnestelsel op de Planetenweg Effretikon-Kyburg
Se détendre dans le cadre d’une croisière sur le Greifensee.
Eine abwechslungsreiche Radfahrt um den Greifen- und Pfäffikersee oder entlang der Töss erleben
Godetevi l’inverno con i numerosi skilift, le piste per lo sci di fondo e le discese per lo slittino.
  www.belgium.be  
Deze film neemt u mee op indrukwekkende reizen naar de Arctische en Antarctische gebieden op onze planeet waar u kennis maakt met de verschillende ecosystemen. U ontdekt ook hoe ijs het landschap en de natuurlijke systemen op andere planeten en manen in ons zonnestelsel vorm geeft.
A partir du 14 décembre 2011, vous pourrez voir au Planétarium le nouveau spectacle "full-dome" intitulé Mondes de glace. Ce film vous emmène pour un périple impressionnant à travers les régions arctiques et antarctiques de notre planète, où vous ferez connaissance avec les différents écosystèmes. Vous découvrirez également comment la glace façonne le paysage et les systèmes naturels sur d’autres planètes et lunes de notre système solaire.
  3 Treffer www.sgr-paris.saint-gobain.com  
De leden van het iSPEX-team zijn allen werkzaam in de ontwikkeling of het gebruik van instrumentatie en interpretatiemodellen voor onderzoek aan de aarde, andere planeten in ons zonnestelsel en planeten rond andere sterren.
This unique science-project has been made possible because last year, iSPEX (a project by the University of Leiden, NOVA, SRON, KNMI and RIVM) won the Academische Jaarprijs, and thanks to the support of our partners Longfonds, CNG Net, Sanoma en Avantes. The members of the iSPEX-team all work in the development of the use of instrumentation and interpretation-models for researching the Earth, other planets in our solar system and planets orbiting other stars.
  www.io.tudelft.nl  
Onderweg doen bezoekers al spelend ervaring op met de structuur van ons zonnestelsel en krijgen ze informatie gepresenteerd over de planeten. Het ontwerp is een uitbreiding op de lijn van ‘off-the-shelf exhibits’; standaard objecten die door Bruns met minimale aanpassingen aan verschillende musea en science centres geleverd kunnen worden.
Along the way, visitors have fun experiencing the structure of our solar system while learning more about the planets. The design is an addition to their line of off-the-shelf exhibits. These are standard objects that can be supplied by Bruns to various museums and science centres with minimal adjustments.
  www.ewi.tudelft.nl  
Om een indruk te geven: de lanceerkosten alleen al bedragen zo’n 50.000 euro per kilo. Doordat OLFAR laagfrequente straling kan meten, kun je er misschien ook planeten buiten ons zonnestelsel mee opsporen.
Interest in OLFAR is growing now that the project is becoming better known. That’s a good thing, as the project is very expensive. For example, the launch costs alone amount to some 50,000 euros per kilogram. Since OLFAR detects low-frequency radiation, it could perhaps also be used to track down planets outside our solar system. And with the aid of our sensor network the moon, that beautiful cold lump of rock in the sky, could function as a detector for special types of rare high-energy particles that cannot be observed from the earth.
  10 Treffer www.kakheti.gov.ge  
Sinds Pluto werd gedegradeerd tot een dwergplaneet is Neptunus de achtste en verste planeet in ons zonnestelsel. Neptunus heeft een planetair ringsysteem, hoewel veel minder groot dan die van Saturnus.
Since Pluto was demoted to a dwarf planet, Neptune is the eighth and farthest final planet in our Solar System. Neptune has a planetary ring system, though one much less substantial than that of SaturnNeptune's weather is characterized by extremely dynamic storm systems, with winds reaching speeds of almost 600 m/s (1340 mph). The large amounts of methane in the atmosphere of the planet are what cause its blue color. Neptune cannot be seen with the naked eye and was therefore not discovered until 1846.
  3 Treffer www.chaos-math.org  
De studie van het zonnestelsel met zijn acht belangrijkste planeten en duizenden bijkomende objecten, alle in interactie met mekaar, is enorm ingewikkeld. En stel je dan de gegevens voor die nodig zouden zijn om de beweging van de atmosfeer te beschrijven met daarin een haast ontelbaar aantal moleculen.
Изучение солнечной системы, с её восемью главными планетами и тысячами второстепенных объектов, безусловно, непросто. Что же можно сказать об атмосфере с её бесчисленным множеством молекул? Изучение траекторий векторного поля, зависящего от огромного числа переменных — вот настоящий вызов, брошенный нам великим Ньютоном.
  www.tef.or.jp  
Een nieuw begin verdient nieuwe uitrusting. Als een van de overlevenden is het jouw taak om de onbekende werelden van het zonnestelsel te verkennen. Zorg dat je voor de reis gekleed bent in een onesie van Destiny 2.
Neuanfänge verdienen neue Ausrüstung. Als einer der letzten Überlebenden musst du in unerforschte Welten des Sonnensystems vordringen. Das erfordert die richtige Reisekleidung, wie den „Destiny 2“-Onesie. Dieser schwarze Jumpsuit hat vorne einen Reißverschluss, bequeme Bündchen an Ärmeln und Beinen, eine Kapuze und diskrete Abzeichen auf Brust und Ärmel. Wächter, dieser Onesie wird dich nicht enttäuschen.
  13 Treffer www.alkemics.com  
De atmosfeer op aarde hangt af van een exacte en specifieke plaatsing in het zonnestelsel. De afstand tussen de zon en de aarde is ongeveer 149 miljoen kilometer. Wijziging van deze baan met slechts een paar kilometer zou het leven op aarde vernietigen omdat zo'n baan de planeet zou blootstellen aan extreme hitte of kou.
If we compare the size of this planet with a soap bubble, the atmosphere would be as thin as the skin of the bubble. And yet this thin skin of air has an exact chemical make up that enables us to breathe and to live.
  www.biblebasicsonline.com  
"Hij zette ze (de elementen van het Zonnestelsel) vast voor immer en altoos, hij stelde hun een inzetting, die geen hunner overdtreedt. " (Psalm 148:6).
- "Il les a établis aussi (les éléments du système solaire) pour toujours et toujours; il a fait un décret qui ne cessera pas" (Psaume 148:6).
"En Hy het hulle (die elemente van die sSonnestelsel) in stand gehou vir altyd, vir ewig; Hy het 'n wet gegee wat geeneen oortree nie" (Psalm 148:6).
-"Postavi ih (elemente solarnog sistema) zasvagda i zavavijek, dade naredbu, koja neće proći" (Ps.148:6).
-"Ta püstitas nad (päikesesüsteemi planeedid) alaliseks ja igaveseks; tema andis määruse ja sellest nad ei astu üle!" (Laulud 148:6).
- "Mindörökre helyükre állította őket (a Naprendszer elemeit), rendelkezést adott, melytől nem térnek el" (Zsolt.148:6).
- "Jis skyrė juos (saulės sistemos elementus) būti amžius ir per amžių amžius, davė įsakymą kurs nepraeis" (Ps 148:6).
-"Ги постави засекогаш (елементите на соларниот систем) и за вечни времиња; даде наредби кои нема да се нарушат" (Пс.148:6).
"Amevithibitisha (mpangilio wa asili wa sayari zote kulizunguka jua) hata milele na milele: Ametoa amri wala haitapita" (Zab. 148:6).
  2 Treffer www.kuleuven.be  
Onderzoeksprojecten in wetenschapsdomein Zonnestelsel
Research projects in discipline
  19 Treffer www.grecaridea.com  
Exoplaneet Een exoplaneet is een planeet die rondom een ster draait buiten ons Zonnestelsel
Galaxy A Galaxy is a gigantic collection of stars, along with cosmic gas, dust and other stuff. The galaxy we live in is called the Milky Way.
Galaxie Eine Galaxie ist eine gewaltige Ansammlung an Sternen, kosmischem Gas, Staub und anderem Material. Die Galaxie in der wir leben heißt Milchstraße.
Eclipse lunar Cuando la Tierra pasa entre la Luna y el Sol la Luna queda completamente en sombra. Esto se llama "eclipse lunar".
Galaksi Katai Galaksi katai jauh lebih kecil daripada galaksi normal. Galaksi katai berisi beberapa miliar bintang saja, alih-alih ratusan miliar bintang.
Exoplanetă O planetă care orbitează o stea din afara sistelului nostru solar.
Карликовые галактики Карликовые галактики намного меньше обычных галактик. Они состоят из нескольких миллиардов звезд, а не сотен миллиардов.
  4 Treffer mezzena.com  
Zonnestelsel (26)
Solar system (26)
Astronomie Arbeitsblätter (5)
Sistema solar (26)
Sistema solare (26)
Sistema Solar (26)
太陽系 (26)
Solsystem (26)
Aurinkokunta (26)
태양계 (26)
Astronauci (29)
88 созвездий (88)
Solsystemet (26)
Сонячна система (26)
  50 Treffer www.urantia.org  
6. Het zonnestelsel-stadium
The Volcanic Age
Le mouvement rétrograde
Die Entstehung der Sonne
8. La stabilizzazione della crosta terrestre
6. Aurinkokuntavaihe
1. A fizikai élet előfeltételei
Tabamantijos inspektavimas
1. Mgławica Andronover
057. Originea Urantiei
6. Переходный период
Urantias historia
  17 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it  
Aarde, heelal, ruimte, planeet, continent, zonnestelsel
Earth, universe, space, planet, continent, solar system
Erde, Universum, Raum, Planet, Kontinent, Sonnensystem
Tierra, universo, espacio, planeta, continente, sistema solar
Terra, universo, spazio, pianeta, continente, sistema solare
Terra, universo, espaço, planeta, continente, sistema solar
Zemlja, svemir, prostor, planete, kontinenta, Sunčev sustav
Země, prostor, planeta, vesmír, sluneční soustavy kontinent
Jorden, universet, plads, planet, kontinent, solar system
Maan tilaa, universe, aurinkokunnan, maanosa, planet
Föld, univerzum, hely, bolygó, kontinens, szolár rendszer
Bumi, alam semesta, Ruang, planet, benua, tata surya
Jorden, universet, plass, planet, kontinentet, solsystemet
Ziemi, wszechświat, przestrzeni, układ słoneczny, planety i kontynentu
Pământul, universul, spaţiu, planeta, continent, sistemul solar
Zem, vesmír, priestor, planet, kontinent, Slnečná sústava
Jorden, universum, utrymme, planet, kontinent, solsystemet
Dünya, evren, uzay, planet, kıta, güneş sistemi
Trái đất, vũ trụ, không gian, hành tinh, lục địa, Hệ thống năng lượng mặt trời
  57 Treffer www.scienceinschool.org  
Wat zijn de eigenschappen van asteroïden in het zonnestelsel?
Quelles sont les propriétés des astéroïdes du Système solaire ?
Was sind die Eigenschaften von Asteroiden des Sonnensystems?
¿Cuáles son las propiedades de los asteroides del sistema solar?
Quali sono le proprietà degli asteroidi nel sistema solare?
Quais são as características dos asteróides no Sistema Solar?
Jakie są właściwości asteroidów w naszym Systemie Słonecznym?
Care sunt proprietăţile asteroizilor din sistemul solar?
¿Cáles son as propiedades dos asteroides no sistema solar?
  onderwijsaanbod.kuleuven.be  
- een overzicht van het zonnestelsel
- the movement of planets
  11 Treffer sothebysrealty.fi  
De zonne-systeem blijft de reguliere ecliptica beweging rond de zon. Net als de zon in het zonnestelsel, de Sumera-Mikoto zijn een onvervangbaar.
The solar system continues the regular ecliptic movement around the sun. Like the sun in the solar system, the Sumera-Mikoto are an irreplaceable.
Das Solarsystem setzt die regelmäßige Bewegung Ekliptik um die Sonne. Wie die Sonne in unserem Sonnensystem sind die Sumera-Mikoto eine unersetzliche.
El sistema solar sigue el movimiento regular de la eclíptica alrededor del sol. Como el sol del sistema solar, el Sumera-Mikoto es un insustituible.
Il sistema solare continua il movimento regolare eclittica intorno al sole. Come il sole nel sistema solare, la Sumera-Mikoto sono un insostituibile.
O sistema solar continua o movimento regular eclíptica em torno do sol. Como o sol no sistema solar, o Sumera-Mikoto é um insubstituível.
النظام الشمسي لا تزال حركة مسير الشمس منتظمة حول الشمس. مثل الشمس في النظام الشمسي، وSumera-Mikoto هي لا بديل له.
Το ηλιακό σύστημα συνεχίζει την τακτική εκλειπτική κίνηση γύρω από τον ήλιο. Όπως τον ήλιο στο ηλιακό σύστημα, ο Sumera-Μιότο είναι ένα αναντικατάστατο.
Solární systém pokračuje pravidelný ekliptické pohyb kolem Slunce. Jako slunce ve sluneční soustavě, Sumera-Mikoto, jsou nenahraditelné.
Solsystemet fortsætter den regelmæssige ekliptika bevægelse rundt om solen. Ligesom solen i solsystemet, er de Sumera-Mikoto en uerstattelig.
Päikesesüsteemi jätkab regulaarselt ekliptika liikumist ümber Päikese. Nagu päike meie Päikesesüsteemis, Sumera-Mikoto on asendamatu.
Aurinkokunta jatkaa säännöllistä ekliptikaksi liikettä auringon ympäri. Kuten aurinko aurinkokunnan Sumeran-Mikoto ovat korvaamaton.
सौर प्रणाली के नियमित रूप से सूर्य के चारों ओर क्रांतिवृत्त आंदोलन जारी है. सौर मंडल में सूरज की तरह, Sumera Mikoto एक अपूरणीय हैं.
A szolár rendszer továbbra is a rendszeres mozgás ekliptika a Nap körül. Mint a Nap a Naprendszer, a Sumera-Mikoto is pótolhatatlan.
Tata surya terus gerakan ekliptika teratur mengelilingi matahari. Seperti matahari di tata surya, Sumera-Mikoto adalah tak tergantikan.
태양계는 태양 주위를 정기적으로 황도 운동을하고 있습니다. 태양계에서 태양처럼 Sumera - 코토은 바꾸어 놓을 수없는 수 있습니다.
Saulės sistema ir toliau reguliariai ekliptika judėjimą aplink Saulę. Kaip ir Saulės sistemos saulės, Sumera Mikoto yra nepakeičiamas.
Układ słoneczny trwa regularny ruch ekliptyki wokół słońca. Jak słońce w Układzie Słonecznym, sumera-Mikoto są niezastąpione.
Sistemul solar continuă mişcare regulat ecliptica in jurul Soarelui. Ca soarele în sistemul solar, Sumera-Mikoto sunt o neînlocuit.
Солнечная система продолжает регулярное эклиптики движение вокруг Солнца. Как солнце в Солнечной системе, Сумера-Микото являются незаменимыми.
Solárny systém pokračuje pravidelný ekliptické pohyb okolo Slnka. Ako slnko v slnečnej sústave, je Sumer-Mikoto, sú nenahraditeľné.
Solsystemet fortsätter den vanliga ekliptikan rörelse runt solen. Liksom solen i solsystemet, Sumera-Mikoto är en oersättlig.
ระบบพลังงานแสงอาทิตย์ยังคงเคลื่อนไหวสุริยุปราคาปกติรอบดวงอาทิตย์ ชอบอาทิตย์ในระบบสุริยะ, Sumera-Mikoto เป็นไม่สามารถถูกแทนที่
Güneş sistemi, güneşin etrafında düzenli Ekliptik hareket devam ediyor. Güneş sistemi, güneş gibi, Sumera-Mikoto bir yeri doldurulamaz.
Hệ thống năng lượng mặt trời vẫn tiếp tục phong trào thường xuyên hoàng đạo xung quanh mặt trời. Giống như mặt trời trong hệ mặt trời, Sumera-Mikoto là một không thể thay thế.
Saules sistēma turpina regulāru ecliptic kustību ap Sauli. Kā saule, kā saules sistēmā, Sumera-Mikoto ir neaizstājama.
Сонячна система продовжує регулярне екліптики рух навколо Сонця. Як сонце в Сонячній системі, Сумера-Мікото є незамінними.
  www.moma-design.it  
Conny Aerts (KU Leuven, Francqui-prijs 2012) over “Echografie van sterren dankzij Asteroseismologie” en Prof. Véronique Dehant (UCL, Chef de section à l'Observatoire royal de Belgique) over "Leefbare planeten in ons Zonnestelsel en in de Melkweg: Verband met Asteroseismologie?" (N/F), gevolgd door dinner
Soirée-débat avec le Prof. Conny Aerts (KU Leuven, prix Francqui 2012) sur “Echographie des étoiles grâce à l'astérosismologie” et le Prof. Véronique Dehant (UCL, Chef de section à l'Observatoire royal de Belgique)sur“Planètes Habitables dans notre Système Solaire et dans la Galaxie: connection avec l'Astérosismologie?” (F/N) + dinner
  biblebasicsonline.com  
"Hij zette ze (de elementen van het Zonnestelsel) vast voor immer en altoos, hij stelde hun een inzetting, die geen hunner overdtreedt. " (Psalm 148:6).
- "Il les a établis aussi (les éléments du système solaire) pour toujours et toujours; il a fait un décret qui ne cessera pas" (Psaume 148:6).
"En Hy het hulle (die elemente van die sSonnestelsel) in stand gehou vir altyd, vir ewig; Hy het 'n wet gegee wat geeneen oortree nie" (Psalm 148:6).
-"Postavi ih (elemente solarnog sistema) zasvagda i zavavijek, dade naredbu, koja neće proći" (Ps.148:6).
-"Ta püstitas nad (päikesesüsteemi planeedid) alaliseks ja igaveseks; tema andis määruse ja sellest nad ei astu üle!" (Laulud 148:6).
- "Mindörökre helyükre állította őket (a Naprendszer elemeit), rendelkezést adott, melytől nem térnek el" (Zsolt.148:6).
- "Jis skyrė juos (saulės sistemos elementus) būti amžius ir per amžių amžius, davė įsakymą kurs nepraeis" (Ps 148:6).
-"Ги постави засекогаш (елементите на соларниот систем) и за вечни времиња; даде наредби кои нема да се нарушат" (Пс.148:6).
"Amevithibitisha (mpangilio wa asili wa sayari zote kulizunguka jua) hata milele na milele: Ametoa amri wala haitapita" (Zab. 148:6).
  2 Treffer globekid.newyork.ticketbar.eu  
Bezoeker uit een ander zonnestelsel
Titan's Kicking Up Dust
Formiga espacial dispara lasers contra a Terra
重い星ですら羽根のように落ちるのです
Prave opice v vesolju
  www.omm.com  
Dat hij iets had gevonden werd duidelijk in maart 1656, toen Huygens een pamflet uitgaf waarin hij verslag deed van zijn ontdekking van een maan bij de planeet Saturnus, bijna een jaar eerder. Destijds was dat de verst bekende planeet in ons zonnestelsel.
In March 1656 it became clear that Huygens had discovered something important, when he published a pamphlet reporting his discovery of a moon near the planet Saturn a year earlier. At the time, Saturn was the furthest planet from the earth known in our solar system.
  2 Treffer it.wikiquote.org  
De volgorde van de planeten van ons zonnestelsel, sinds Pluto er niet meer bij is Mercurius Venus Aarde Mars Jupiter Saturnus Uranus Neptunus
Le ere geologiche terrestri del periodo paleozoico: Cambriano, Siluriano, Devoniano, Carbonifero e Permiano.
  2 Treffer www.christiananswers.net  
Is de oorsprong van het zonnestelsel al vastgesteld? Antwoord
Has the origin of the solar system been determined? Answer
Vea esta página en: inglés (English)
  www.allaboutscience.org  
Is ons zonnestelsel door de oerknal ontstaan? Kunnen chemische samenstellingen zich spontaan tot leven ontwikkelen? Verklaart evolutie de grote variëteit van leven op aarde? Leer hier meer.
¿Qué es? ¿Es un problema para el neo-Darwinismo? ¿Cómo la Quiralidad permanece como un obstáculo en la investigación del origen de la vida?
  5 Treffer www.soeursdubonpasteur.ca  
Meteorieten moeten ons zonnestelsel verklaren
Meteorites should explain our solar system
  christiananswers.net  
Is de oorsprong van het zonnestelsel al vastgesteld? Antwoord
¿Es Cada Estrella Diferente? respuesta
  www.natgeotv.com  
Bijna vijf miljard jaar geleden was er nog geen teken van onze mooie blauwe planeet in het zonnestelsel.
A male jackal tries to catch a flamingo for his family but strikes out, so he calls his mate who has better luck.
Arrow 1 2 3