fata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.florencebiennale.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• rezuma provocarile tipice pentru autoritatile locale din Europa in colectarea acestor date si recomanda modalitati de a face fata acestor provocari;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	describe the data requirements (What kind of data are necessary to prepare a good quality BEI and SEAP?);
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	Beschreibung der Datenanforderungen (Welche Art von Daten sind notwendig, um ein BEI und SEAP von guter Qualität vorzubereiten?);
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	Resumirá los problemas típicos para las autoridades locales de Europa y recomendará formas para solventarlos
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	fornire un elenco di Enti/Organizzazioni a livello nazionale/regionale in cui sono disponibili i dati.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	обобщи най-често срещаните от местните власти в Европа проблеми и ще препоръча начини за преодоляването им;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeshartility.eu als Prioritätsdomäne definieren	opisala zahteve za razčlenitev podatkov (Kakšne vrste podatkov so potrebne za pripravo BEI in SEAP?);

  9 Treffer www.w3.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In plus fata de imprevizibilitatea numarului de caractere rezultate din traducere, mai sunt si alti factori care complica managementul structurii unui text.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenw3.org als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the unpredictability of the number of characters resulting from translation, there are other factors that complicate the management of text layout.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenw3.org als Prioritätsdomäne definieren	Además de la imprevisibilidad de la cantidad de caracteres que se generan en una traducción, existen otros factores que complican el manejo de la diagramación del texto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenw3.org als Prioritätsdomäne definieren	علاوة على عدم القدرة على التنبؤ بعدد الحروف الناتجة عن الترجمة، فهناك عوامل أخرى من شأنها تعقيد عملية التحكم في تصميم النص.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenw3.org als Prioritätsdomäne definieren	A fordításból eredő kiszámíthatatlan karakterszámon felül más tényezők is vannak amik bonyolítják a szöveg elrendezését.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenw3.org als Prioritätsdomäne definieren	Poza nieprzewidywalną liczba znaków w tłumaczeniu są też inne czynniki, które komplikują zarządzanie wyglądem tekstu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenw3.org als Prioritätsdomäne definieren	На додаток до непередбачуваності декількох символів, в результаті перекладу, є й інші фактори, які ускладнюють управління текстом.

  17 Treffer queenporno.pro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Scaderea timpului de reactie in fata amenintarilor;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendatanets.ro als Prioritätsdomäne definieren	Datanet Security model allows:

  www.workinton.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	un beneficiu de imagine al firmei fata de proprii salariati;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaib.md als Prioritätsdomäne definieren	Преимущества для имиджа компании перед своими работниками;

  2 Treffer www.theorchard.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Puteți dona haine pentru copii cu vârsta de la 1 an – 15 ani. (fata 1 an, băiat 4 ani, fata 10 ani, băiat – 14 ani)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaritas.md als Prioritätsdomäne definieren	Также вы можете подарить детские вещи для детей 1-15 лет. (девочке – 1 год, мальчик – 4 года, девочка 10 лет и мальчик – 14 лет)

  www.casa-al-mar.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In anul 2009 la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor s-au depus un numar de contestatii (dosare) in crestere cu 41,45% fata de anul 2008. Vizualizeaza grafic…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencnsc.ro als Prioritätsdomäne definieren	In the year 2009, the National Council for Solving Complaints registered a number of complaints higher with 41,45% in comparison with the year 2008. View chart…

  git.szy.io  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un ritual gastronomic ce nu trebuie ratat la Carmen Silvae! Toate cele trei mese le puteti lua aici, fie in restaurantul cu 60 de locuri, in salonul din fata gradinii sau pe terasa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencarmensilvae.ro als Prioritätsdomäne definieren	Ein gastronomisches Ritual, das nicht an Carmen Silvae verpasst werden kann! Sie können alle drei Mahlzeiten des Tages hier zu essen, in unserem 60-Plätze Restaurant, im Salon vor dem Garten oder auf der Terrasse.

  9 Treffer www.hug-foodservice.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Timpul in fata televizorului pentru copiii mici legat de hărțuire
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchildhub.org als Prioritätsdomäne definieren	TV time for toddlers linked to bullying

  www.fischersports.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Acest lucru este posibil datorita constructiilor speciale ale beteleor pentru dreata/stanga, ceea ce inseamna ca betele pot fi apucate mult mai usor si iti vor oferi un real suport in momentul urcarii si impingerii spre in fata.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfischersports.com als Prioritätsdomäne definieren	El soporte ergonómico de la superficie en contacto con la mano proporciona un gran poder de transmisión. Gracias a un específico diseño para la mano derecha e izquierda. Construido en 3-D EVA strap.

  5 Treffer www2.deloitte.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Politica de fata face parte din Politica de Confidentialitate a site-ului. Pentru mai multe informatii despre noi si modul in care operam informatiile furnizate de vizitatorii site-ului, va rugam sa consultati Politica de Confidentialitate.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.deloitte.com als Prioritätsdomäne definieren	This Cookie Notice is part of our Privacy Statement. For more information about us, and how we protect visitor information, please see our Privacy Statement.

  12 Treffer www.simah.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cerinte fata de materialele cererii
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagepi.md als Prioritätsdomäne definieren	National Registration and Renewal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagepi.md als Prioritätsdomäne definieren	Международная регистрация

  7 Treffer radioislam.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Daca eficienta in a omori cat mai multi evrei posibil ar fi fost scopul urmarit, atunci mult mai multi evrei ar fi fost morti. Si nu am fi avut astazi aceasta "imprastiere de pui" (urmasi) facand parada in fata maselor credule.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenradioislam.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn das Ziel gewesen wäre, möglichst viele Juden umzubringen, dann hätten doch desto mehr Juden umgebracht werden können, je effizienter die Anlagen dazu waren. Dann wären bestimmt nicht solche "Hühnerkästen" benutzt worden, wie sie heute den leichtgläubigen Massen präsentiert werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenradioislam.org als Prioritätsdomäne definieren	Om effektivitet i att utrota så många judar som möjligt hade varit målet, så hade fler judar kunnat dödas ju effektivare anläggningen var. Och det skulle inte vara några hönsskjul som nu visas upp för de lättlurade massorna.

  2 Treffer www.allabouttruth.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fiindca traducatorii s-au straduit pentru acuratete, frumusete, putere si fidelitate literara fata de textul grecesc si ebraic, Biblia King James a fost secole la rand una din cele mai iubite traduceri.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallabouttruth.org als Prioritätsdomäne definieren	Ya que sus traductores buscaban perfección, belleza, poder y fidelidad literaria a los textos hebreo y griego, la Biblia King James ha pasado a la historia como una de las versiones más amadas a través de los siglos. De hecho, no tuvo rival por los primeros 250 años. En 1881, 50 estudiosos desarrollaron una Versión Inglesa Revisada y dijeron lo siguiente acerca de la versión King James:

  8 Treffer www.tkbm.si  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Siveco Romania, una din firmele care formeaza esalonul fruntas in clasamentul companiilor romanesti care astfel de solutii de gestiune, a reusit sa isi majoreze in 2002 cifra de afacceri cu 32% fata de anul anterior.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensiveco.ro als Prioritätsdomäne definieren

In 2002, several managers decided it was high time for them to manage the company’s activity by from the software ERP (Enterprise Resource Planning) solutions. Siveco Romania, one of the first companies on the market to provide such management solutions, succeeded in increasing its turnover with 32% as compared to previous year. For 2003 the company management predicts a 12 million dollars turnover , 49% higher than in 2002.

  9 Treffer www.bfk.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Totusi daca GBP/USD incepe sa creasca si atinge 1.3300/03, te afli in fata unei pierderi potentiale de:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	However, if the GBP/USD starts to rise and reaches 1.3300/03, you are looking at a potential loss of:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	Allerdings, wenn die GBP / USD beginnt zu steigen und erreicht 1.3300 / 03, sehen Sie einen möglichen Verlust von:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	Sin embargo, si el GBP / USD comienza a subir y alcanza 1.3300 / 03, usted está mirando una pérdida potencial de:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	В случай че GBP/USD започне да се покачва и достигне 1.3300/03, потенциалната ви загуба ще бъде:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeltastock.com als Prioritätsdomäne definieren	Однако, если GBP/USD начнет расти и достигнет 1.3300/03, у вас будут потенциальные убытки в размере:

  4 Treffer www.walkingtested.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Suntem angajati permanent in nevoia de a ne consolida pozitia pe piata de profil. Ca grup de firme la nivel national, avem pretutindeni o responsabilitate fata de noi, dar si fata de clienti sa mentinem calitatea serviciilor si promptitudinea la standarde cat mai ridicate.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencronoscar.ro als Prioritätsdomäne definieren	We are constantly engaged in the need to strengthen our position on the market. As a nationwide group of companies, we have a responsibility to ourselves everywhere, but also to customers to maintain the quality of services and efficiency to the highest standards.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencronoscar.ro als Prioritätsdomäne definieren	Nous sommes dévoués au besoin de renforcer notre position sur le marché. En tant que groupe d'entreprises du pays, nous une responsabilité envers nous, mais aussi aux clients, de maintenir la qualité de service et d'efficacité aux normes les plus élevées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencronoscar.ro als Prioritätsdomäne definieren	Wir sind ständig bemüht, unsere Position auf dem Markt zu stärken. Als bundesweiter Unternehmensgruppe haben wir Verantwortung für uns alleine, aber auch für die Kunden, um die Qualität der Dienstleistungen und Effizienz auf höchstem Niveau zu halten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencronoscar.ro als Prioritätsdomäne definieren	Somos constantemente comprometidos a la necesidad de fortalecer nuestra posición en el mercado. Como un grupo de empresas a nivel nacional, en todas partes tenemos una responsabilidad para nosotros, sino también a los clientes para mantener la calidad y eficiencia del servicio al más alto nivel de calidad.

  alandalus.nerja-hotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In plus fata de oferirea de echipamente electronice cele mai diverse si utile in fiecare Biserica, personalul Belltron pune la dispozitia clientilor si reprezentantilor abilitatile tehnologice necesare pentru gestionarea produselor.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelltron.com als Prioritätsdomäne definieren	In addition to offering the most diverse electronic equipment useful in every Church, the staff at Belltron is at the disposal of its customers and retailers to pass on technological skills necessary for the management of the products.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelltron.com als Prioritätsdomäne definieren	En plus d’offrir des appareils électroniques les plus variés utiles à chaque église, l’équipe Belltron offre aux clients et aux revendeurs pour transmettre des compétences technologiques nécessaire à la gestion des produits.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelltron.com als Prioritätsdomäne definieren	Además de ofrecer una amplia gama de equipos electrónicos útiles para toda Iglesia, la plantilla de Belltron se pone a disposición del cliente y de los minoristas, para la transferencia de las competencias tecnológicas necesarias para la gestión de los productos.

  www.bio-fenghua.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	O fata minunata, lucreaza foarte ingrijit cu produse de calitate, iar rezultatul este deosebit! Recomand cu incredere!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenioanamakeup.com als Prioritätsdomäne definieren	Recomand! Servicii si produse profesionale si de calitate! Si in plus comunicare foarte buna cu clientul 

  www.avaaz.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Șase bărbați au blocat ușa și au violat-o cu bestialitate timp de ore întregi, inclusiv cu o bară de fier care i-a provocat grave răni intestinale. Fata a fost apoi dezbrăcată și aruncată, din mers, pe stradă.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	كانت تبلغ من العمر ٢٣ عاماً، وتدرس العلاج الطبيعي، عندما استقلت حافلةً في دلهي الشهر الماضي. قام ٦ رجال بقفل الباب واغتصابها بوحشية لساعات مستخدمين قضبان معدنية. ألقوا بها في الشارع عارية. وبعد أن حاربت الموت بشجاعة، فارقت الحياة الأسبوع الماضي.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Miała 23 lata, była studentką fizykoterapii. W zeszłym miesiącu weszła do autobusu w Delhi, w którym sześciu mężczyzn zablokowało drzwi. Potem gwałcili ją godzinami, w tym także metalowym prętem. Po wszystkim napastnicy porzucili nagą dziewczynę na ulicy. Po ciężkiej walce o życie, w zeszłym tygodniu zmarła w szpitalu w wyniku doznanych obrażeń.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Эта девушка была 23-летней студенткой медицинского факультета, севшей в автобус в Дели в прошлом месяце. Шестеро мужчин заблокировали двери и жестоко насиловали ее в течение нескольких часов, попутно избивая металлическим прутом. Затем они вышвырнули ее голой на улицу, после чего, несмотря на оказанную позднее медицинскую помощь, она умерла от полученных травм.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavaaz.org als Prioritätsdomäne definieren	Geçen ay 23 yaşındaki bir fizyoterapi öğrencisi Delhi'de bir otobüse bindi. Altı erkek kapıyı kilitledi ve kadına saatler boyu vahşice tecavüz ettiler; hatta metal bir boru bile kullanmışlar. Çıplak bir halde sokağa attıkları genç kadın, hayatta kalmak için verdiği cesur mücadelenin ardından geçen hafta sonu öldü.

  33 Treffer www.mzrio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Construiti-va competentele necesare si demonstrati-va angajamentul fata de practicile care protejeaza valorile sociale si de mediu. Va putem ajuta sa ramaneti pe drumul catre sustenabilitate.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennepcon.org als Prioritätsdomäne definieren	Erweitern Sie Ihr Wissen und zeigen Sie mit Ihrem Unternehmen Engagement für soziale und ökologische Werte. Wir helfen Ihnen auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit.