harper – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14'257 Results   1'326 Domains   Page 10
  4 Treffer eda.ch  
On Thursday, the head of the FDFA met furtheron Reza Gilani, the prime minister of Pakistan, Igor Shuvalov, deputy prime minister of Russia and Stephen Harper, the Canadian prime minister. A meeting with the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon together with the president of the Swiss Confederation Eveline Widmer-Schlumpf was also on the agenda.
Jeudi, le conseiller fédéral s'est aussi entretenu avec Stephen Harper, le Premier ministre canadien, Reza Gilani, le Premier ministre pakistanais, et Igor Shuvalov, vice-Premier ministre russe. Une rencontre avec le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon, en compagnie de la présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf, a également eu lieu.
Am Donnerstag traf Didier Burkhalter den pakistanischen Premierminister Reza Gilani, den russischen Vizepremier Igor Schuwalow und den kanadischen Premierminister Stephen Harper. Ein Treffen mit UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon, zusammen mit Bundespräsidentin Eveline Widmer-Schlumpf, stand ebenfalls auf dem Programm.
Giovedì il consigliere federale si è intrattenuto con il primo ministro del Pakistan Reza Gilani, il vice primo ministro russo Igor Shuvalov e il primo ministro canadese Stephen Harper. Il suo programma prevedeva anche un incontro con il segretario generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite Ban-Ki-Moon, in compagnia della presidente della Confederazione Eveline Widmer-Schlumpf.
  3 Treffer sculpture-network.org  
Editor: Glenn Harper & Twylene Moyer
Herausgeber: Glenn Harper & Twylene Moyer
  2 Treffer ambwashingtondc.esteri.it  
In the picture from the left: Actress Valerie Harper, Terri Braxton, Ambassador Giovanni Castellaneta, and Barbara Harrison
Nella foto da sinistra: l'attrice Valerie Harper, Terri Braxton, L'Ambasciatore Giovanni Castellaneta, e Barbara Harrison
  aidweb.org  
Ichthyosis - hepatosplenomegaly - cerebellar degeneration ( Dykes-Markes-Harper syndrome )
Ittiosi - epatosplenomegalia - degenerazione cerebellare ( Sindrome di Dykes-Markes-Harper )
  congresociudadaniadigital.com  
Ana Ormaechea is the co-founder of Tablet Army, a company which specialises in digital publications for tablets and other mobile devices. Projects include tablet versions for Esquire, Harper’s Bazaar and Forbes, as well as native publications for iPad, such as BBVA Innovation Edge.
Co-fundadora de Tablet Army, una empresa especializada en publicaciones digitales para tabletas y otros dispositivos móviles. Entre sus clientes están las versiones para tableta de Esquire, Harper's Bazaar y Forbes, así como publicaciones nativas para iPad como BBVA Innovation Edge. También realizan aplicaciones para dispositivos móviles.
Tablet Army enpresako fundatzaile-kide da Ana Ormaechea, tabletentzako eta bestelako tresna mugikorrentzako argitalpen digitaletan espezializatutako enpresa, alegia. Esquire, Harper's Bazaar eta Forbes dira, besteak beste, bere bezeroak, haientzako tabletentzako bertsioak eginez. Horrez gainera, iPad-entzako jatorrizko argitalpenak ere egiten dituzte, besteak beste, BBVA Innovation Edge. Tresna mugikorrentzako aplikazioak ere egiten dituzte.
  thewonder500.com  
Brewed by Englishman Philip Harper, Tamagawa Time Machine Vintage looks nothing like Japanese sake, but in fact it is produced by a method from the Edo Period re-created from ancient documentary records.
Le nom et le design du saké Tamagawa Time Machine Vintage du toji (maître brasseur) d’origine britannique Philip Harper, ne correspondent pas à première vue à l’image d’un saké japonais, mais celui-ci est produit selon un procédé de l’époque d’Edo reconstitué d’après des documents anciens. Fait d’un riz relativement peu poli, le koji (ferment) est développé en prenant tout le temps nécessaire, et brassé avec une petite quantité d’eau. Comme ce saké contient environ sept fois plus d’acides aminés qu’un saké japonais standard actuel, sa robe a déjà au sortir du pressoir une teinte semblable à celle d’un vieux saké de cinq ou dix ans, et son arôme parfumé évoque celui d’une sauce shoyu (sauce de soja) sucrée. Mûri encore trois ans en bouteille, il prend une belle robe ambrée profonde, croît aussi en consistance, et développe des notes complexes de raisins secs, de figues et de narazuke (légumes marinés dans les lies de saké). Un saké vieux, à déguster en fin de repas, comme un vin de dessert.
  2 Treffer aa.org  
Harper & Brothers offers to publish the Big Book, much to the delight of Bill and the trustees. But the astute businessman, Hank P., convinces Bill to sell shares in their own company and to publish the volume themselves.
Harper & Brothers offre de publier le Gros Livre, au grand plaisir de Bill et des administrateurs. Mais Hank P., un homme d'affaires astucieux, convainc Bill de vendre des actions de leur propre compagnie pour publier eux-mêmes l'ouvrage. Hank prépare un prospectus pour la future Works Publishing Company, avec un capital de 600 actions à 25 $ l'action (à droite).
Harper & Brothers acuerda publicar el Libro Grande, para la gran alegría de Bill y los custodios. Pero Hank P., astuto hombre de negocios, convence a Bill de crear su propia editorial, vender acciones y publicar el libro. Hank prepara un prospecto para lo que sería Works Publishing Company, con una emisión de 600 títulos, a $25 cada uno (derecha).
  3 Treffer bscmusic.com  
The Harper & Griebe Story
Die Harper & Griebe Story
  3 Treffer psc-cfp.gc.ca  
In January 2013, Prime Minister Stephen Harper presented the Public Service of Canada’s Outstanding Achievement Award to Ms. Cartwright in a ceremony at Rideau Hall, hosted by His Excellency the Right Honourable David Johnston, Governor General of Canada.
En Janvier 2013 le Premier ministre Stephen Harper a remis le Prix pour services insignes de la fonction publique du Canada à Mme Susan M. W. Cartwright dans une cérémonie tenue à Rideau Hall par Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada. Mme Cartwright a reçu hommage en reconnaissance de son engagement soutenu à l’égard de l’excellence, du leadership et de l’innovation, après 31 années de service avec la fonction publique du Canada.
  3 Treffer swissabroad.ch  
On Thursday, the head of the FDFA met furtheron Reza Gilani, the prime minister of Pakistan, Igor Shuvalov, deputy prime minister of Russia and Stephen Harper, the Canadian prime minister. A meeting with the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon together with the president of the Swiss Confederation Eveline Widmer-Schlumpf was also on the agenda.
Jeudi, le conseiller fédéral s'est aussi entretenu avec Stephen Harper, le Premier ministre canadien, Reza Gilani, le Premier ministre pakistanais, et Igor Shuvalov, vice-Premier ministre russe. Une rencontre avec le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon, en compagnie de la présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf, a également eu lieu.
Am Donnerstag traf Didier Burkhalter den pakistanischen Premierminister Reza Gilani, den russischen Vizepremier Igor Schuwalow und den kanadischen Premierminister Stephen Harper. Ein Treffen mit UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon, zusammen mit Bundespräsidentin Eveline Widmer-Schlumpf, stand ebenfalls auf dem Programm.
Giovedì il consigliere federale si è intrattenuto con il primo ministro del Pakistan Reza Gilani, il vice primo ministro russo Igor Shuvalov e il primo ministro canadese Stephen Harper. Il suo programma prevedeva anche un incontro con il segretario generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite Ban-Ki-Moon, in compagnia della presidente della Confederazione Eveline Widmer-Schlumpf.
  23 Treffer milgram.com  
Prime Minister Harper announces initiatives to improve Canada's border security
Annonce d'initiatives en vue de rehausser la sécurité des frontières canadiennes
  4 Treffer www.civpol.ch  
She also revealed the names of some of the heads of state and government who will be coming to Montreux, including in particular the French President, Nicolas Sarkozy, and the Canadian Prime Minister, Stephen Harper.
«Dans un monde où les réseaux se superposent, ce positionnement est un atout», a ajouté la conseillère fédérale. Elle a par ailleurs dévoilé les noms de quelques chefs d’Etat et de gouvernement qui seront présents à Montreux. Dont notamment le Président français Nicolas Sarkozy et le Premier ministre canadien Stephen Harper.
«In einer Welt der Verflechtung von Netzwerken ist diese Positionierung ein Trumpf», ergänzte die Bundesrätin. Auch verriet sie die Namen einiger Regierungschefs, die nach Montreux kommen werden. So zum Beispiel der französische Präsident Nicolas Sarkozy und der kanadische Premierminister Stephen Harper.
«In un mondo in cui le reti si sovrappongono, questo posizionamento costituisce un vantaggio», ha aggiunto la consigliera federale, che ha svelato i nomi di alcuni capi di Stato e governo che saranno presenti a Montreux, come il Presidente francese Nicolas Sarkozy e il Primo ministro canadese Stephen Harper.
  289 Treffer biographi.ca  
, 584. Harper,
, 584. — J. R. Harper,
  47 Treffer iamaw.ca  
Harper Government Uses Security Fees to Cut Federal Deficit You Now Spend More Time in Airport Lines!
Les Machinistes incitent au rejet du projet de loi C-525 antisyndical
  2 Treffer cprn.org  
Last month, Prime Minister Stephen Harper praised voluntary, neighbourhood-based groups as the very core of healthy cities.
Le mois dernier, le Premier ministre Harper a fait l'éloge des groupes bénévoles qui oeuvrent en milieux communautaires, en soulignant qu'ils formaient le noyau même de villes en santé.
  18 Treffer api-ipy.gc.ca  
Prime Minister Harper bolsters Arctic sovereignty with science and infrastructure announcements
Le Premier ministre Harper renforce la souveraineté dans l'Arctique avec des annonces de sciences et d'infrastructures
  78 Treffer cpac.ca  
Prime Minister Stephen Harper makes an announcement at the Toyota plant in Cambridge, Ont.
Le premier ministre Stephen Harper fait une annonce à l’usine de Toyota à Cambridge, en Ontario.
  5 Treffer northernstrategy.gc.ca  
Harper Government Strengthens Canada's Weather and Warning Systems
Le gouvernement Harper renforce les services météorologiques et le système d'avertissement
  educationau-incanada.ca  
Canada’s current Prime Minister is Stephen Harper.
Le premier ministre actuel du Canada est Stephen Harper.
  fivecontinentseditions.com  
Harper’s Bazaar
Harper’s Bazar
  11 Treffer btmm.qc.ca  
Alex Harper Printing and publishing
Alexandre et Fils Domestique et personnel
  11 Treffer btmm.qc.ca  
Alex Harper Printing and publishing
Alexandre et Fils Domestique et personnel
  4 Treffer cai.org.au  
8. Frederik Osborn, 'Preface to Eugenics' (New York: Harper & Brothers, 1940), p.31.
8. Frederik Osborn, Preface to Eugenics (New York: Harper & Brothers, 1940), p. 31.
  www.fcm.ca  
The Harper government is renewing its multi-billion dollar public infrastructure programs with a 10-year plan that targets key demands from Canadian cities, and offers billions of dollars in new spending to help provinces and communities meet basic needs for water, transportation and other infrastructure.
Le gouvernement fédéral a décidé de répondre aux attentes élevées des provinces et municipalités canadiennes en renouvelant son programme d'infrastructure, lequel permettra de saupoudrer des investissements totalisant 53,5 G$ sur dix ans.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow