code that – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'475 Results   1'629 Domains
  2 Hits www.city.kashihara.nara.jp  
You can change your phone number only if you have access to the phone number that is currently assigned to your account or you know the PIN code that was set with the previous phone number.
Вы можете изменить номер телефона только если у вас есть доступ к телефонному номеру, который сейчас привязан к вашему аккаунту, или если вы знаете пин-код, который был установлен вместе с этим номером телефона.
  www.jzbtv.cn  
The cookie contains a unique code that allows the website to recognize your browser during the visit to the website (a so-called 'session' cookie) or during subsequent, repeated visits (a so-called 'permanent' cookie).
Un cookie est un petit fichier de texte que le serveur d'un site Web place dans le navigateur de votre ordinateur ou dans votre appareil mobile lorsque vous consultez le site Web. Le cookie contient un code unique qui permet de reconnaître votre navigateur pendant la visite du site Web (un cookie dit de 'session') ou lors de visites ultérieures, répétitives (un cookie dit 'permanent'). Des cookies peuvent être placés par le serveur du site Web que vous visitez ou par des partenaires avec lesquels ce site Web coopère. Le serveur d'un site Web ne peut lire que les cookies placés par lui, il n'a pas accès à d'autres informations qui se trouvent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Des cookies sont stockés dans votre ordinateur ou appareil mobile dans le dossier de votre navigateur. Le contenu d'un cookie se compose essentiellement du nom du serveur qui a placé le cookie, d'une date d'échéance et d'un code chiffré unique.
Ein Cookie ist eine Textdatei, die vom Server einer Website im Browser Ihres Computers oder auf Ihrem mobilen Gerät platziert wird, wenn Sie die Website aufrufen. Der Cookie enthält einen eindeutigen Code, mit dem Sie Ihren Browser während des Besuchs der Website (ein sogenannter "Sitzungscookie") oder bei nachfolgenden wiederholten Besuchen (ein sogenannter "permanenter" Cookie) erkennen können. Cookies können vom Server der von Ihnen besuchten Website oder von Partnern, mit denen diese Website zusammenarbeitet, platziert werden. Der Server einer Website kann nur die Cookies lesen, die er selbst platziert hat, er hat keinen Zugriff auf andere Informationen, die sich auf Ihrem Computer oder Mobilgerät befinden. Cookies werden auf Ihrem Computer oder Mobilgerät im Ordner Ihres Browsers gespeichert. Der Inhalt eines Cookies besteht normalerweise aus dem Namen des Servers, der den Cookie platziert hat, einem Ablaufdatum und einem eindeutigen numerischen Code.
  2 Hits www.google.ie  
We also use the same technology to help identify if someone is sending you a message in Gmail that might be harmful or have malware, and to warn you if you try to download something from a website that might look like a ringtone or a PDF, but secretly contains code that could harm your computer.
Nous employons cette même technologie pour identifier sur Gmail l'envoi d'un message susceptible de vous être préjudiciable ou de comporter un logiciel malveillant, mais aussi pour vous avertir que le contenu ressemblant à une sonnerie ou à un fichier PDF (par exemple) que vous tentez de télécharger depuis un site Web contient en réalité du code qui peut endommager votre ordinateur.
Dieselbe Technologie setzen wir auch ein, um festzustellen, ob Ihnen jemand eine Nachricht in Gmail sendet, die schädlich sein oder Malware enthalten könnte. Und um Sie zu warnen, wenn Sie versuchen, Dateien von einer Website herunterzuladen, die wie ein Klingelton oder eine PDF-Datei aussehen, jedoch versteckten Code enthalten, der Ihrem Computer schaden könnte.
Utilizziamo la stessa tecnologia anche per tentare di capire se qualcuno ti invia in Gmail un messaggio che potrebbe essere dannoso o contenere malware, nonché per avvisarti se tenti di scaricare da un sito web qualcosa che potrebbe sembrare una suoneria o un PDF, ma che in realtà contiene codice che potrebbe danneggiare il tuo computer.
كما نستخدم التقنية ذاتها للمساعدة في تحديد ما إذا كانت الرسالة التي يُرسلها إليك أحد الأشخاص في Gmail ضارة أو تحتوي على برامج ضارة، وتحذيرك في حالة محاولة تنزيل أي عنصر من أحد مواقع الويب والذي قد يبدو في ظاهر الأمر نغمة رنين أو ملف PDF، إلا أنه يحتوي بشكل سرّي على شفرة قد تضر بجهاز الكمبيوتر.
Χρησιμοποιούμε επίσης την ίδια τεχνολογία για να διαπιστώσουμε εάν κάποιος σας στέλνει ένα μήνυμα στο Gmail το οποίο ενδέχεται να είναι επιβλαβές ή να περιέχει κακόβουλα προγράμματα και για να σας προειδοποιήσουμε εάν προσπαθείτε να κάνετε λήψη ενός στοιχείου από έναν ιστότοπο που ενδέχεται να μοιάζει με ήχο κλήσης ή ένα αρχείο PDF, αλλά περιέχει κρυφό κώδικα ο οποίος θα μπορούσε να βλάψει τον υπολογιστή σας.
これと同じテクノロジーは、有害と思われるメッセージやマルウェアが仕組まれているメッセージを Gmail で送りつけてくる相手を特定する際にも使用されています。また、着信音ファイルや PDF ファイルのように見えて、実はパソコンに危害を加えるコードが仕組まれているファイルをウェブサイトからダウンロードしようとするユーザーに警告する際にもこのテクノロジーが使用されています。
همچنین اگر فردی پیامی را که به نظر مضر یا دارای بدافزار است در Gmail ارسال کند، ما از همان فناوری برای شناسایی این مورد استفاده می‌کنیم و اگر بخواهید چیزی که شبیه آهنگ زنگ یا PDF به نظر می‌رسد اما یک کد مضر برای رایانه در آن مخفی شده است را دانلود کنید به شما هشدار می‌دهیم.
Използваме същата технология, за да определим дали някой ви изпраща съобщение в Gmail, което може да е опасно или да съдържа злонамерен софтуер, и да ви предупредим, ако се опитате да изтеглите от сайт нещо, приличащо на мелодия за телефон или PDF файл, но тайно съдържащо код, който да навреди на компютъра ви.
Ista nam tehnologija pomaže utvrditi kada vam netko pošalje poruku na usluzi Gmail koja može biti štetna ili sadržavati zlonamjeran softver te vas upozoriti ako pokušate s neke web-lokacije preuzeti nešto što možda izgleda kao melodija zvona ili PDF, ali potajno sadrži kôd koji može naštetiti vašem računalu.
Stejnou technologii používáme ke kontrole, zda vám někdo do Gmailu neposílá zprávy, které by mohly být škodlivé nebo obsahovat malware, a také k zobrazení upozornění, když z webových stránek stahujete něco, co vypadá například jako vyzváněcí melodie nebo dokument PDF, ale obsahuje skrytý kód, který by mohl poškodit váš počítač.
Vi bruger også den samme teknologi til at hjælpe med at identificere, om de meddelelser, du modtager i Gmail, er skadelige eller indeholder malware, og vi advarer dig, hvis du forsøger at hente noget fra et website, som ligner en ringetone eller en PDF-fil, men faktisk indeholder kode, der kan skade din computer.
हम इसी तकनीक का उपयोग यह पहचानने के लिए कि कहीं कोई आपको Gmail में ऐसे संदेश तो नहीं भेज रहा है, जो हानिकारक है या जिसमें मैलवेयर है और आपको यह चेतावनी देने के लिए भी करते हैं कि कहीं वेबसाइट से आप कुछ ऐसा डाउनलोड करने का प्रयास तो नहीं कर रहे, जो किसी रिंगटोन या किसी PDF की तरह दिखता हो लेकिन जिसमें गुप्त रूप से आपके कंप्यूटर को नुकसान पहुंचाने वाला कोड हो.
Ugyanezt a technológiát használjuk annak azonosítására is, ha valaki olyan üzenetet küld Önnek Gmailen, amely veszélyes lehet, vagy rosszindulatú programot tartalmazhat, illetve akkor is, amikor figyelmeztetjük Önt, ha olyasmit próbál letölteni egy webhelyről, ami csengőhangnak vagy PDF-nek tűnik, ám titokban olyan kódot tartalmaz, amely ártalmas lehet számítógépének.
또한 누군가 의심스럽거나 악성코드가 포함된 메일을 Gmail로 보낼 경우 비슷한 기술을 사용하여 식별해 내며, 웹사이트에서 벨소리나 PDF처럼 보이지만 실제로 컴퓨터에 해를 끼칠 수 있는 코드를 포함하고 있는 콘텐츠를 다운로드하려고 할 때에는 경고가 표시됩니다.
Tą pačią technologiją naudojame ir nustatydami, ar kažkas „Gmail“ siunčia jums pranešimą, kuris gali būti žalingas ar kuriame gali būti kenkėjiškų programų, ir įspėti jus, jei iš svetainės bandote atsisiųsti tai, kas gali būti panašu į skambėjimo toną ar PDF, bet tame elemente yra slaptas kodas, galintis pažeisti jūsų kompiuterį.
Za pomocą tej samej technologii w Gmailu staramy się określić, czy ktoś przesyła Ci wiadomość, która może być szkodliwa lub zawiera złośliwe oprogramowanie, a także ostrzegamy, gdy pobierasz z witryny coś, co wygląda na dzwonek na telefon lub plik PDF, a w rzeczywistości zawiera ukryty kod, który może uszkodzić Twój komputer.
Utilizăm aceeași tehnologie pentru a identifica dacă un utilizator vă trimite pe Gmail un mesaj care ar putea fi dăunător sau ar putea include programe malware și pentru a vă avertiza dacă încercați să descărcați de pe un site web conținut care poate arăta ca un ton de sonerie sau ca un fișier PDF, dar care conține de fapt cod care ar putea dăuna computerului.
Мы также защищаем ваш аккаунт Gmail от потенциально опасных писем, которые могут содержать вредоносное ПО, и предупреждаем вас, если вы собираетесь скачать файл, в котором под видом рингтона или PDF-файла, содержится опасный для вашего компьютера код.
Исту технологију користимо и да бисмо утврдили да ли вам неко преко Gmail-а шаље поруку која може да буде штетна или да садржи малвер, као и да бисмо вас упозорили да са неког веб-сајта покушавате да преузмете ставку која можда изгледа као мелодија звона или PDF датотека, али заправо садржи кôд који би могао да вам оштети рачунар.
Rovnakú technológiu používame pri kontrole, či vám niekto do schránky účtu Gmail neodosiela správy, ktoré by mohli byť škodlivé alebo by mohli obsahovať škodlivý softvér, a tiež na zobrazenie upozornení, keď z webových stránok preberáte niečo, čo vyzerá napríklad ako tón zvonenia alebo dokument PDF, ale obsahuje skrytý kód, ktorý by mohol poškodiť váš počítač.
Isto tehnologijo uporabljamo tudi za prepoznavanje sporočil v Gmailu, ki so škodljiva ali vsebujejo zlonamerno programsko opremo, in da vas opozorimo, če poskusite s spletnega mesta prenesti datoteko, ki je videti kot ton zvonjenja ali PDF, vendar vsebuje prikrito kodo, ki lahko škoduje vašemu računalniku.
เราใช้เทคโนโลยีเดียวกันเพื่อช่วยระบุหากมีใครบางคนส่งข้อความที่อาจจะเป็นอันตรายหรือมีมัลแวร์ถึงคุณใน Gmail และเพื่อเตือนคุณหากคุณพยายามที่จะดาวน์โหลดบางสิ่งที่อาจมีลักษณะเหมือนเสียงเรียกเข้าหรือ PDF จากเว็บไซต์ แต่ซ่อนโค้ดที่อาจทำอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ
Aynı teknolojiyi, bir kişinin Gmail'de size zararlı olabilecek veya kötü amaçlı yazılım içerebilecek bir ileti gönderip göndermediğini tanımlamaya yardımcı olması ve bir web sitesinden zil sesine ya da PDF'ye benzeyen, ancak gizli bir şekilde bilgisayarınıza zarar verebilecek kod içeren dosya indirmeye çalıştığınızda sizi uyarmak için de kullanıyoruz.
Chúng tôi cũng sử dụng công nghệ tương tự để giúp xác định xem có ai đó gửi cho bạn thư trong Gmail có thể gây hại hoặc có phần mềm độc hại hay không đồng thời cảnh báo cho bạn nếu bạn cố tải xuống nội dung nào đó từ trang web có thể trông giống nhạc chuông hoặc bản PDF nhưng lại bí mật chứa mã có thể gây hại cho máy tính của bạn.
אנו משתמשים גם באותה הטכנולוגיה כדי לזהות אם מישהו שולח לך הודעה ב-Gmail שעשויה להיות תוכנה זדונית או מזיקה, ולהזהיר אותך אם אתה מנסה להוריד מאתר משהו שעשוי להיראות כמו רינגטון או PDF, אבל מכיל באופן סודי קוד שעלול להזיק למחשב שלך.
যদি কেউ আপনাকে Gmail এ বার্তা পাঠাচ্ছে যা ক্ষতিকারক অথবা ম্যালওয়ার যুক্ত, তাহলে আমরা এই একই প্রযুক্তি ব্যবহার করে সেগুলি সনাক্ত করতে এবং যদি আপনি একটি রিংটন বা PDF এর মত দেখতে, কিন্তু গোপনে কোড বহনকারী এমন যা আপনার কম্পিউটারের ক্ষতি করতে পারে এইরকম কিছু ডাউনলোড করতে চেষ্টা করেন তাহলে আমরা তা থেকে আপনাকে সর্তক করতে সাহায্য করি৷
Tā pati tehnoloģija tiek arī izmantota, lai noteiktu, kad kāds pakalpojumā Gmail sūta jums ziņojumu, kurš varētu būt kaitīgs vai kurā varētu būt ļaunprātīga programmatūra, un lai brīdinātu jūs, ja no vietnes mēģināt lejupielādēt saturu, kas šķiet kā zvana tonis vai PDF fails, taču patiesībā ietver kodu, kurš varētu kaitēt jūsu datoram.
உங்களுக்கு ஒருவர் தீங்கிழைக்கும் அல்லது தீம்பொருள் நிறைந்த செய்தியை Gmail இல் அனுப்பினால் அதை அடையாளம் காணவும் மேலும் உங்கள் கணினிக்கு தீங்கிழைக்கும் குறியீட்டை ரகசியமாக கொண்டிருக்கும் ரிங்டோன் அல்லது PDF போன்றவற்றை இணையதளத்திலிருந்து பதிவிறக்க முயற்சித்தால் உங்களை எச்சரிக்கவும் இந்தத் தொழில்நுட்பத்தையே பயன்படுத்துவோம்.
Ми також використовуємо подібну технологію, щоб визначати, чи є в отриманому повідомленні Gmail шкідливий вміст або зловмисне програмне забезпечення, і попередити вас, коли ви намагаєтеся завантажити з веб-сайту вміст, який виглядає як сигнал дзвінка або файл PDF, а насправді містить код, що може пошкодити комп’ютер.
Kami juga menggunakan teknologi yang sama untuk membantu mengenal pasti jika seseorang menghantar anda mesej dalam Gmail yang mungkin membahayakan atau mengandungi perisian hasad dan untuk memberi amaran kepada anda jika anda cuba memuat turun sesuatu dari laman web yang mungkin kelihatan seperti nada dering atau PDF, tetapi secara rahsia mengandungi kod yang boleh merosakkan komputer anda.
Tamén utilizamos a mesma tecnoloxía para axudar a identificar se algún usuario está a enviarche unha mensaxe en Gmail que poida resultar nociva ou que conteña malware, así como para enviarche unha advertencia se tentas descargar algo dun sitio web cun aspecto similar a un ton de chamada ou un ficheiro PDF, pero que contén en segredo código que pode danar o teu ordenador.
જો કોઈ તમને Gmail માં નુકસાનકારક હોઈ શકે છે અથવા માલવેર ધરાવે છે એવો સંદેશ મોકલી રહ્યાં છે તેમને ઓળખવા અને જો તમે વેબસાઇટથી રિંગટોન અથવા કોઈ PDF જેવી દેખાતી કોઈ વસ્તુ, પણ એમાં ગુપ્ત રીતે તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે તેવા કોડ શામેલ છે, તેને ડાઉનલોડ કરવાનો પ્રયાસ કરો છો તો તમને ચેતવણી આપવા માટે અમે સમાન તકનીકનો પણ ઉપયોગ કરીએ છીએ.
Gmail ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಥವಾ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಥವಾ PDF ನಂತೆ ಕಂಡುಬರುವಂತಹ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದಾದಂತಹ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಲು ನಾವು ಸಹ ಅದೇ ರೀತಿಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
आम्‍ही देखील आपल्‍याला कोणीतरी हानीकारक असू शकलेला किंवा मालवेयर असलेला संदेश Gmail मध्‍ये पाठवत असल्‍यास त्‍यास ओळखण्‍यात मदत करण्‍यासाठी आणि आपण रिंगटोन किंवा PDF प्रमाणे दिसणार्‍या परंतु आपल्या संगणकास हानी पोहचवू शकणार्‍या गुप्तरितीने कोड समाविष्‍ट असलेल्‍या वेबसाइटवरून काहीतरी डाउनलोड करण्‍याचा प्रयत्‍न करत असल्‍यास चेतावणी देण्‍यासाठी तेच तंत्रज्ञान वापरतो.
Ginagamit din namin ang parehong teknolohiya upang makatulong na matukoy kung may nagpapadala sa iyo ng mensahe sa Gmail na maaaring makapinsala o may malware, at upang bigyan ka ng babala kung sinusubukan mong mag-download ng isang bagay mula sa isang website na maaaring mukhang ringtone o PDF, ngunit lihim na naglalaman ng code na maaaring makapinsala sa iyong computer.
మేము అదే సాంకేతికతను Gmailలో ఎవరైనా మీకు హానికరమైన లేదా మాల్వేర్‌ను కలిగి ఉన్న సందేశాన్ని పంపుతున్నప్పుడు గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి మరియు ఒక వెబ్‌సైట్ నుండి రింగ్‌టోన్ లేదా PDF వలె కనిపిస్తూ రహస్యంగా మీ కంప్యూటర్‌కు హాని కలిగించే కోడ్‌ను కలిగి ఉన్న దాన్ని మీరు డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు హెచ్చరించడానికి కూడా ఉపయోగిస్తున్నాము.
ہم اس بات کی شناخت کرنے میں مدد کرنے کیلئے بھی اسی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہیں کہ آیا کوئی آپ کو Gmail میں کوئی ایسا پیغام بھیج رہا ہے جو نقصاندہ ہو سکتا ہے یا اس میں میلویئر ہو سکتا ہے، اور آپ کو انتباہ دینے کیلئے بھی اگر آپ کسی ایسی ویب سائٹ سے کچھ ڈاؤن لوڈ کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو رنگ ٹون یا PDF کی طرح نظر آ سکتی ہے، مگر خفیہ طور پر اس میں ایسا کوڈ شامل ہو سکتا ہے جو آپ کے کمپیوٹر کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
ദോഷകരമോ ക്ഷുദ്രവെയർ ഉള്ളതോ ആയ സന്ദേശം നിങ്ങൾക്ക് ആരെങ്കിലും Gmail-ൽ അയക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നതിനും, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ നശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള കോഡ് രഹസ്യമായി അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന റിംഗ്‌ടോൺ അല്ലെങ്കിൽ PDF പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഫയലുകൾ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നതിനും ഞങ്ങൾ സമാനമായ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  recruitingapp-2833.umantis.com  
The proposal contains the connection between "trip" (postcard and map) and "virtual tour" (the images and their locations in Google Maps). It includes a QR code that allows the user to view and / or compare the original images in Street View.
La propuesta contiene la conexión entre “viaje”(postal y mapa) y “recorrido virtual”(las imágenes y sus ubicaciones de Google Maps). Incluye un código QR que ofrece al usuario ver y/o comparar las imágenes originales en Street View.
La propuesta contiene la conexión entre “viaje”(postal y mapa) y “recorrido virtual”(las imágenes y sus ubicaciones de Google Maps). Incluye un código QR que ofrece al usuario ver y/o comparar las imágenes originales en Street View.
  www.ablv.com  
The LEI (Legal Entity Identifier) code is a unique 20-digit, alphanumeric code that identifies each legal entity participating in financial markets as one of the parties to a transaction.
Номер LEI (Legal Entity Identifier) — уникальный 20-значный буквенно-цифровой код, который идентифицирует каждое юридическое лицо, являющееся участником финансовых рынков в качестве одной из сторон сделки.
LEI numurs (Legal Entity Identifier) ir unikāls 20 zīmju burtu-ciparu kods, kas identificē katru juridisko personu, kura ir finanšu tirgus dalībniece kā viena no darījuma pusēm.
  4 Hits eps.ua.es  
To continuation shows a plane of each one of the plants with all his stays. In each stay appears the name of the stay and under him the code that assigns him the University of Alicante.
A continuación se muestra un plano de cada una de las plantas con todas sus estancias. En cada estancia aparece el nombre de la estancia y debajo de él el código que le asigna la Universidad de Alicante.
A continuació es mostra un plànol de cadascuna de les plantes amb totes les seues estades. En cada estada apareix el nom de l'estada i sota ell el codi que li assigna la Universitat d'Alacant.
  www.ethosfund.ch  
Ethos is one of the first Swiss institutional investors to announce its support for the UK Stewardship Code. This code is a self regulation code that investors should adopt in their stewardship duties with regard to asset ownership and management.
Ethos est un des premiers investisseurs institutionnels suisses à annoncer son adhésion aux règles du «UK Stewardship Code» britannique. Le UK Stewardship Code est un code d'autorégulation qui édicte des conditions cadres qui doivent être respectées par les investisseurs institutionnels dans l'exercice de leur responsabilité fiduciaire dans la gestion de fortune. Ethos a publié une déclaration d'adhésion au code.
Als einer der ersten schweizerischen institutionellen Vermögensverwalter übernimmt Ethos die Regulierung des britischen „UK Stewardship Code“. Der UK Stewardship Code ist eine Selbstregulierung für institutionelle Investoren und stellt Rahmenbedingungen für die treuhänderische Verantwortung bei der Vermögensverwaltung auf. Ethos veröffentlichte eine entsprechende Selbstdeklaration.
  3 Hits www.google.de  
We also use the same technology to help identify if someone is sending you a message in Gmail that might be harmful or have malware, and to warn you if you try to download something from a website that might look like a ringtone or a PDF, but secretly contains code that could harm your computer.
Dieselbe Technologie setzen wir auch ein, um festzustellen, ob Ihnen jemand eine Nachricht in Gmail sendet, die schädlich sein oder Malware enthalten könnte. Und um Sie zu warnen, wenn Sie versuchen, Dateien von einer Website herunterzuladen, die wie ein Klingelton oder eine PDF-Datei aussehen, jedoch versteckten Code enthalten, der Ihrem Computer schaden könnte.
También utilizamos la misma tecnología para poder identificar si alguien está enviándote un mensaje en Gmail que podría ser perjudicial o incluir software malicioso y para advertirte si intentas descargar contenido de un sitio web que podría ser similar a un tono de llamada o a un archivo PDF, pero que contiene código de forma oculta que podría dañar tu ordenador.
كما نستخدم التقنية ذاتها للمساعدة في تحديد ما إذا كانت الرسالة التي يُرسلها إليك أحد الأشخاص في Gmail ضارة أو تحتوي على برامج ضارة، وتحذيرك في حالة محاولة تنزيل أي عنصر من أحد مواقع الويب والذي قد يبدو في ظاهر الأمر نغمة رنين أو ملف PDF، إلا أنه يحتوي بشكل سرّي على شفرة قد تضر بجهاز الكمبيوتر.
Ons gebruik ook dieselfde tegnologie om te help identifiseer as iemand vir jou 'n boodskap in Gmail stuur wat skadelik kan wees of wat wanware bevat; en om jou te waarsku as jy probeer om iets van 'n webwerf af te laai wat lyk soos 'n luitoon of 'n PDF, maar wat eintlik 'n kode bevat wat jou rekenaar kan beskadig.
Използваме същата технология, за да определим дали някой ви изпраща съобщение в Gmail, което може да е опасно или да съдържа злонамерен софтуер, и да ви предупредим, ако се опитате да изтеглите от сайт нещо, приличащо на мелодия за телефон или PDF файл, но тайно съдържащо код, който да навреди на компютъра ви.
També utilitzem la mateixa tecnologia per identificar si algú us envia un missatge a Gmail que pugui ser perjudicial o contenir programari maliciós i per advertir-vos si proveu de baixar alguna cosa d'un lloc web que podria semblar un to per al telèfon o un PDF, però que conté codi de manera oculta que podria malmetre l'ordinador.
Ista nam tehnologija pomaže utvrditi kada vam netko pošalje poruku na usluzi Gmail koja može biti štetna ili sadržavati zlonamjeran softver te vas upozoriti ako pokušate s neke web-lokacije preuzeti nešto što možda izgleda kao melodija zvona ili PDF, ali potajno sadrži kôd koji može naštetiti vašem računalu.
Kasutame sama tehnoloogiat ka Gmailis saadetud sõnumite kontrollimisel tuvastamaks, kas see on ohtlik või sisaldab pahavara, ning hoiatame teid, kui üritate midagi alla laadida veebisaidilt, mis tundub olevat mobiilihelin või PDF-dokument, kuid sisaldab salaja koodi, mis võib teie arvutit kahjustada.
Tällä tekniikalla tunnistamme myös mahdollisesti haitalliset tai haittaohjelmia sisältävät Gmail-viestit sekä varoitamme, jos käyttäjä yrittää ladata sivustolta soittoääneksi tai PDF-tiedostoksi tekeytyvän kohteen, johon on piilotettu tietokonetta vahingoittavaa koodia.
Við notum líka sömu tækni til að greina ef einhver er að senda þér skeyti í Gmail sem gæti verið skaðlegt eða innihaldið spilliforrit og til að vara þig við ef þú reynir að sækja eitthvað af vefsíðu sem kann að virðast vera hringitónn eða PDF-skjal en inniheldur á laun kóða sem gæti skaðað tölvuna þína.
Tą pačią technologiją naudojame ir nustatydami, ar kažkas „Gmail“ siunčia jums pranešimą, kuris gali būti žalingas ar kuriame gali būti kenkėjiškų programų, ir įspėti jus, jei iš svetainės bandote atsisiųsti tai, kas gali būti panašu į skambėjimo toną ar PDF, bet tame elemente yra slaptas kodas, galintis pažeisti jūsų kompiuterį.
Den samme teknologien brukes i arbeidet med å identifisere om e-poster du mottar i Gmail, inneholder faremomenter eller skadelig programvare, og for å varsle deg blant annet dersom du prøver å laste ned innhold forkledd som en ringetone eller PDF-fil fra et nettsted, når innholdet faktisk omfatter skjulte koder som kan skade datamaskinen din.
Za pomocą tej samej technologii w Gmailu staramy się określić, czy ktoś przesyła Ci wiadomość, która może być szkodliwa lub zawiera złośliwe oprogramowanie, a także ostrzegamy, gdy pobierasz z witryny coś, co wygląda na dzwonek na telefon lub plik PDF, a w rzeczywistości zawiera ukryty kod, który może uszkodzić Twój komputer.
Utilizăm aceeași tehnologie pentru a identifica dacă un utilizator vă trimite pe Gmail un mesaj care ar putea fi dăunător sau ar putea include programe malware și pentru a vă avertiza dacă încercați să descărcați de pe un site web conținut care poate arăta ca un ton de sonerie sau ca un fișier PDF, dar care conține de fapt cod care ar putea dăuna computerului.
Мы также защищаем ваш аккаунт Gmail от потенциально опасных писем, которые могут содержать вредоносное ПО, и предупреждаем вас, если вы собираетесь скачать файл, в котором под видом рингтона или PDF-файла, содержится опасный для вашего компьютера код.
Isto tehnologijo uporabljamo tudi za prepoznavanje sporočil v Gmailu, ki so škodljiva ali vsebujejo zlonamerno programsko opremo, in da vas opozorimo, če poskusite s spletnega mesta prenesti datoteko, ki je videti kot ton zvonjenja ali PDF, vendar vsebuje prikrito kodo, ki lahko škoduje vašemu računalniku.
Aynı teknolojiyi, bir kişinin Gmail'de size zararlı olabilecek veya kötü amaçlı yazılım içerebilecek bir ileti gönderip göndermediğini tanımlamaya yardımcı olması ve bir web sitesinden zil sesine ya da PDF'ye benzeyen, ancak gizli bir şekilde bilgisayarınıza zarar verebilecek kod içeren dosya indirmeye çalıştığınızda sizi uyarmak için de kullanıyoruz.
Chúng tôi cũng sử dụng công nghệ tương tự để giúp xác định xem có ai đó gửi cho bạn thư trong Gmail có thể gây hại hoặc có phần mềm độc hại hay không đồng thời cảnh báo cho bạn nếu bạn cố tải xuống nội dung nào đó từ trang web có thể trông giống nhạc chuông hoặc bản PDF nhưng lại bí mật chứa mã có thể gây hại cho máy tính của bạn.
אנו משתמשים גם באותה הטכנולוגיה כדי לזהות אם מישהו שולח לך הודעה ב-Gmail שעשויה להיות תוכנה זדונית או מזיקה, ולהזהיר אותך אם אתה מנסה להוריד מאתר משהו שעשוי להיראות כמו רינגטון או PDF, אבל מכיל באופן סודי קוד שעלול להזיק למחשב שלך.
Tā pati tehnoloģija tiek arī izmantota, lai noteiktu, kad kāds pakalpojumā Gmail sūta jums ziņojumu, kurš varētu būt kaitīgs vai kurā varētu būt ļaunprātīga programmatūra, un lai brīdinātu jūs, ja no vietnes mēģināt lejupielādēt saturu, kas šķiet kā zvana tonis vai PDF fails, taču patiesībā ietver kodu, kurš varētu kaitēt jūsu datoram.
Ми також використовуємо подібну технологію, щоб визначати, чи є в отриманому повідомленні Gmail шкідливий вміст або зловмисне програмне забезпечення, і попередити вас, коли ви намагаєтеся завантажити з веб-сайту вміст, який виглядає як сигнал дзвінка або файл PDF, а насправді містить код, що може пошкодити комп’ютер.
Teknologia bera ere erabiltzen dugu norbaitek Gmail-era kaltegarria izan daitekeen edo malwarea izan dezakeen mezuren bat bidaltzen badizu, edo webgune batetik dei-tonu edo PDF fitxategi bat dirudien zerbait deskargatzera bazoaz, baina ordenagailua kalte dezakeen kode ezkutua badu.
Tamén utilizamos a mesma tecnoloxía para axudar a identificar se algún usuario está a enviarche unha mensaxe en Gmail que poida resultar nociva ou que conteña malware, así como para enviarche unha advertencia se tentas descargar algo dun sitio web cun aspecto similar a un ton de chamada ou un ficheiro PDF, pero que contén en segredo código que pode danar o teu ordenador.
જો કોઈ તમને Gmail માં નુકસાનકારક હોઈ શકે છે અથવા માલવેર ધરાવે છે એવો સંદેશ મોકલી રહ્યાં છે તેમને ઓળખવા અને જો તમે વેબસાઇટથી રિંગટોન અથવા કોઈ PDF જેવી દેખાતી કોઈ વસ્તુ, પણ એમાં ગુપ્ત રીતે તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે તેવા કોડ શામેલ છે, તેને ડાઉનલોડ કરવાનો પ્રયાસ કરો છો તો તમને ચેતવણી આપવા માટે અમે સમાન તકનીકનો પણ ઉપયોગ કરીએ છીએ.
Gmail ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಥವಾ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಅಥವಾ PDF ನಂತೆ ಕಂಡುಬರುವಂತಹ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದಾದಂತಹ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಲು ನಾವು ಸಹ ಅದೇ ರೀತಿಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
Ginagamit din namin ang parehong teknolohiya upang makatulong na matukoy kung may nagpapadala sa iyo ng mensahe sa Gmail na maaaring makapinsala o may malware, at upang bigyan ka ng babala kung sinusubukan mong mag-download ng isang bagay mula sa isang website na maaaring mukhang ringtone o PDF, ngunit lihim na naglalaman ng code na maaaring makapinsala sa iyong computer.
ദോഷകരമോ ക്ഷുദ്രവെയർ ഉള്ളതോ ആയ സന്ദേശം നിങ്ങൾക്ക് ആരെങ്കിലും Gmail-ൽ അയക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നതിനും, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ നശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള കോഡ് രഹസ്യമായി അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന റിംഗ്‌ടോൺ അല്ലെങ്കിൽ PDF പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഫയലുകൾ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നതിനും ഞങ്ങൾ സമാനമായ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  hci.cc.metu.edu.tr  
You are a developer and would like to support Tutanota by contributing code? That is just awesome! Please make a pull request on GitHub. We will review your changes and get in touch with you. It's always best to contact us first. If the wished-for feature also requires server-side changes, we need to develop it ourselves. All features or bugs are accumulated in our community portal.
Du bist ein Entwickler und möchtest uns unterstützen? Super, wir freuen uns! Bitte mach einen Pull Request auf GitHub . Wir werden deine Änderungen reviewen und dich kontaktieren. Es ist immer gut, wenn du dich zuerst kurz bei uns meldest. Im Falle dass das gewünschte Feature auch serverseitige Implementierungen benötigt, müssen wir es selbst entwickeln. Wir sammeln alle Features und Bugs auf unserer Feedback-Seite.
Sei uno sviluppatore e vuoi aiutare Tutanota lavorando sui codici? E' fantastico! Per favore fai una richiesta a questo link: GitHub. Revisioneremo i tuoi cambiamenti e ti contatteremo. E' sempre meglio prima contattarci. Se la funzionalità desiderata richiede qualche modifica lato server, dobbiamo svilupparla noi stessi. Tutte le funzionalità e i bug sono raccolti qui: community portal.
  tilla.mdc.hr  
Select the amount of your gift and personalize your message. The beneficiary will receive an email containing a code that will allow him / her to benefit from the gift card.
Sélectionnez le montant de votre cadeau et personnalisez votre message. Le bénéficiaire recevra un email contenant un code qui lui permettra de bénéficier de la carte cadeau.
Wählen Sie den Betrag Ihrer Geschenk und personalisieren Sie Ihre Nachricht. Der Empfänger erhält eine E-Mail mit einem Code erhalten, die es ermöglicht, von der Geschenkkarte zu profitieren.
  2 Hits www.dfma.hk  
Posters have been installed in places visited by public and there is a QR code that links to the website of LIFE Potamo Fauna (www.lifepotamofauna.org).
Los carteles se instalan en lugares de concurrencia pública e introducen un codi QR que enlaza con la página web del LIFE Potamo Fauna (www.lifepotamofauna.org).
Els cartells s’instal·len en llocs de concurrència pública i introdueixen un codi QR que enllaça amb la pàgina web del LIFE Potamo Fauna (www.lifepotamofauna.org).
  58 Hits r-d.com.ua  
The gallery.js file contains these lines of code that make the gallery work:
El fichero gallery.js contiene estas líneas de código para que la galería funcione:
В папке gallery.js находятся эти строки кода для того,чтоб функционировала галерея:
  8 Hits si.ua.es  
Knowing that the code that corresponds him to String is
Sabiendo que el código que le corresponde a String es
Sabent que el codi que li correspon a String és
  appleseed.apple.com  
Our AppleSeed sign in process has changed. In order to sign in, you must have an invitation code. You will receive an email that contains an invitation code, that will link your Apple ID to our Program. Your invitation email will contain a button that will take you to the sign-in page, and automatically enter your invitation code for you.
Notre processus de connexion AppleSeed a changé. Pour vous connecter, vous devez avoir un code d’invitation. Vous recevrez un e-mail contenant un code d’invitation qui vous permettra de lier votre identifiant Apple à notre programme. Votre e-mail d’invitation contiendra un bouton qui vous redirigera vers la page de connexion et saisira automatiquement le code d’invitation pour vous.
Unser AppleSeed-Anmeldeprozess wurde geändert. Für die Anmeldung benötigst du einen Einladungscode. Du erhältst eine E-Mail mit einem Einladungscode, der deine Apple-ID mit unserem Programm verknüpft. Deine Einladungs-E-Mail enthält eine Taste, über die du zur Anmeldeseite gelangst und mit der dein Einladungscode automatisch eingetragen wird.
AppleSeed のサインイン手順は変更されました。サインインするには招待コードが必要です。参加者には、招待コードを記載したメールが送られます。そのコードによって、お客様の Apple ID とこのプログラムが関連付けられます。招待メールには、サインインページにアクセスするためのボタンがあります。それを使うと招待コードが自動的に入力されます。
Процедура регистрации AppleSeed была изменена. Чтобы принять участие, Вам необходим код приглашения. Вы получите сообщение электронной почты с кодом приглашения, который свяжет Ваш Apple ID с нашей программой. Сообщение с приглашением будет содержать кнопку, при нажатии которой Вы будете перенаправлены на страницу входа в систему. Ваш код приглашения будет введен автоматически.
  4 Hits www.brt.it  
It is an alphanumeric code that only the consignee will know and that he will have to personally insert in the courier’s terminal when the shipment is delivered.
C’est un code alphanumérique qui sera fourni au seul destinataire qui devra le saisir lui-même sur le terminal du transporteur au moment de la livraison.
Nur der Empfänger kennt diesen Code und muss ihn bei der Zustellung persönlich in das Endgerät zur Empfangsbestätigung des Spediteurs eingeben.
  chata-direkt.cz  
CONFIG : Paste the Axiome code that you have previously asked Tetraedre
CONFIG : collez le code de l'axiome que vous aurez préalablement demandé à Tetraedre
CONFIG : Fügen Sie den Axiome Code, den Sie im voraus bei Tetraedre anfragen haben werden.
  service.oami.europa.eu  
Accounts-online service will provide OHIM financial account holders access to their current account information over a secure Internet connection. Each client will have a dedicated Internet Account (i.e. username, password and associated secret code), that can be used via a standard login screen to access his or her account details. The account information will be provided for at least the three preceding months, while at the same time the client will be provided with suitable filters in order to examine their data more carefully. This includes the account balance (including provisional balance if this applies), list of all transactions, monthly statements and finally, a simple search tool in order to find specific transactions.
Le service « Accounts-online » permettra aux titulaires d’un compte courant auprès de l’OHMI d’accèder à leurs informations de compte courant au travers d’une connexion Internet sécurisée. Chaque client disposera de données (nom d’utilisateur, mot de passe et code secret associé) qui constituent son identification Internet spécifique et qu’il peut introduire par l’intermédiaire d’un écran de connexion standard pour accéder aux informations de son compte. Les informations du compte reprennent au moins les trois mois antérieurs. Pour examiner plus attentivement les données, le client dispose également de filtres appropriés : Parmi ceux-ci figurent notamment le solde du compte (y compris le solde provisoire le cas échéant), la liste de toutes les transactions, les états mensuels et enfin, un outil de recherche simple pour retrouver des transactions spécifiques.
Der Online-Konto-Dienst ermöglicht es den Inhabern eines HABM-Kontos, über eine sichere Internetverbindung Zugang zu den aktuellen Kontoinformationen zu bekommen. Jedem Kunden wird ein Internetkonto zugeordnet (d.h. Benutzername, Kennwort und sich anschließender Sicherheitskode), auf das über einen standardisierten Einwahlbildschirm zugegriffen werden kann, um Zugang zu den detaillierten Angaben für das Konto zu erhalten. Die Kontoinformation wird mindestens für die vorausgegangenen drei Monate verfügbar sein, wobei dem Kunden gleichzeitig geeignete Filter zur genaueren Prüfung seiner Daten zur Verfügung stehen. Eingeschlossen sind der Kontostand (einschließlich eines gegebenenfalls vorhandenen vorläufigen Standes), die Liste sämtlicher Buchungsvorgänge, monatliche Auszüge und schließlich eine einfache Suchfunktion zum Auffinden bestimmter Buchungsvorgänge.
El servicio “Cuentas en línea” permite el acceso de los titulares de una cuenta financiera en la OAMI a los datos de su cuenta corriente a través de una conexión a Internet protegida. Cada cliente dispone de una cuenta de Internet dedicada que incluye un nombre de usuario, una contraseña y un código secreto asociado y que podrá introducir mediante una pantalla estándar de inicio de sesión para acceder a los datos de su cuenta. Tales datos se referirán al menos a los tres últimos meses. El cliente dispone asimismo de la posibilidad de examinar sus datos de forma más detallada mediante la utilización de los filtros apropiados. Entre ellos figuran el saldo de la cuenta (incluido el saldo provisional, de existir), la lista de todas las transacciones, los extractos mensuales, así como una herramienta de búsqueda simple para encontrar transacciones concretas.
Il servizio “Conto online” consente ai titolari di un conto finanziario UAMI di visualizzare la situazione del loro conto corrente mediante una connessione in Internet sicura. Ciascun cliente possiede un conto elettronico personalizzato (cioè, nome utente, password e relativo codice segreto), utilizzabile a partire da una normale schermata di avvio per consultare le informazioni relative al proprio conto. Tali informazioni riguarderanno gli ultimi tre mesi, ma il cliente potrà studiarle in modo più preciso in base a criteri specifici . Tra i dati forniti si annoverano il saldo del conto (ed eventualmente il saldo provvisorio), l’elenco di tutte le operazioni, gli estratti conto mensili e, infine, un semplice strumento di ricerca per reperire una determinata transazione.
  www.hotelbolognese.com  
The actual source code that provides the functionality for your package.
Le code source qui fournit la fonctionnalité de votre package.
  www.castelbeausite.com  
Please enter the code that you see in the image.
Merci de bien vouloir donner le code figurant dans l'image
Gelieve de code in te geven die hieronder is afgebeeld.
  hotel-boss.topsingaporehotels.com  
If you have your own website or blog and would like respondents to participate in your survey on your page, we provide a small snippet of HTML code that you can easily add. Width and height can be adjusted to better fit your page.
Si vous possédez un site internet ou un blog et que vous souhaitez y intégrer notre sondage, rien de plus facile ! Nous proposons un petit code HTML de quelques lignes que vous pouvez copier/coller sur votre site et le tour est joué. Vous pouvez même ajuster les dimensions pour mieux s'intégrer dans votre page. Comme ça les visiteurs n'auront pas à quitter votre site pour répondre !
De media, más del 30% de los encuestados de cualquier encuesta provienen de los móviles. Muchas de las herramientas de encuestas existentes fueron creadas hace una década y no son muy adecuadas para los dispositivos móviles. Nosotros tuvimos esto en cuenta desde el principio y garantizamos que tu encuesta se vea muy bien en el móvil.
Se vuoi che i rispondenti partecipino ai sondaggi sulle pagine di un tuo sito web o blog, mettiamo a disposizione un piccolo ritaglio di codice HTML che puoi aggiungervi facilmente, con altezza e spessore modificabili per calzare a pennello sulla tua pagina. Inserendo i sondaggi, i visitatori non dovranno abbandonare il sito web per prendervi parte!
يأتي في المتوسط أكثر من 30 % من المجيبين عن أي استقصاء عن طريق أجهزة الجوال. لقد بنيت العديد من أدوات الاستقصاء الحالية قبل عقد مضى، ولذا، ليست مناسبة لأجهزة الجوال. لقد أخذنا هذا في الاعتبار منذ البداية، ونضمن لك أن يبدو استقصائك مدهشاً عبر الجوال.
Średnio ponad 30% respondentów każdej ankiety korzysta z urządzeń przenośnych. Wiele z dostępnych narzędzi do tworzenia ankiet powstało dekadę temu i nie radzi sobie z obsługą urządzeń mobilnych. My od początku braliśmy to pod uwagę i możemy zagwarantować, że Twoja ankieta będzie świetnie wyglądała na urządzeniu przenośnym.
Tính trung bình, có hơn 30% số người tham gia các cuộc khảo sát trả lời qua điện thoại di động. Nhiều công cụ khảo sát hiện nay đã được thiết lập từ cả chục năm trước và không còn phù hợp với các thiết bị di động. Chúng tôi đã lưu ý đến vấn đề này ngay từ đầu và đảm bảo bản khảo sát của bạn sẽ trông tuyệt vời trên điện thoại di động.
בממוצע, יותר מ -30% מהמשיבים על כל סקר מגיעים ממכשירים ניידים. רבים מכלי הסקר הקיימים נבנו לפני עשור, ואינם מתאימים גם עבור התקנים ניידים. לקחנו את זה בחשבון מההתחלה, על מנת להבטיח שהסקר שלך ייראה נהדר על המכשיר הנייד.
  www.skype.com  
4.4 Third Party Notices. The Software may include third party code that Skype, not the third party, licenses to you under this agreement. Notices, if any, for the third party code are included for your information only.
4.4 Avis sur le code tiers. Le logiciel peut comporter du code tiers que Skype vous cède sous licence dans le cadre du présent contrat. Les avis sur le code tiers, le cas échéant, ne sont présentés qu'à titre informatif. Les scripts de tiers associés, invoqués ou référencés dans le logiciel, vous sont fournis sous licence par les tiers qui en sont les propriétaires.
4.4 Hinweise von Dritten. Die Software enthält unter Umständen Code von Dritten, den Skype (nicht die Drittpartei) gemäß dieser Vereinbarung an Sie lizenziert. Hinweise auf den Code von Dritten, sofern vorhanden, sind nur zu Informationszwecken angegeben. Skriptdateien von Dritten, die in der Software verlinkt sind, aufgerufen werden oder auf die von der Software aus verwiesen wird, werden von den Dritten, die diesen Code besitzen (nicht von Skype), an Sie lizenziert.
4.4 Avisos de Terceros. El Software puede incluir un código de terceros sobre el cual Skype, y no el tercero, le otorga la licencia en virtud de este acuerdo. Los avisos, de existir alguno, para el código de terceros se incluyen solo para su información. Los terceros que poseen dicho código, y no Skype, le otorgan la licencia de los scripts de terceros, vinculados al Software, mencionados en él o a los que se hace referencia en él.
4.4 Avvisi relativi a terze parti. Il Software può includere un codice di terze parti che Skype, e non le terze parti, concede in licenza all'utente ai sensi del presente contratto. Eventuali avvisi per il codice di terze parti sono inclusi solo a scopo informativo. Gli script di terze parti collegati, citati o ai quali si fa riferimento nel Software sono concessi in licenza all'utente dalle terze parti titolari di tale codice e non da Skype.
4.4 Avisos sobre terceiros. O Software poderá inclui código de terceiros que a Skype, e não esses terceiros, lhe licencia ao abrigo do presente contrato. Os avisos, caso existam, sobre o código de terceiros são incluídos apenas para sua informação. Quaisquer scripts de terceiros associados ao Software, bem como executados ou referenciados a partir do mesmo, são-lhe licenciados pelos terceiros proprietários desse código e não pela Skype.
4.4 Kennisgevingen van derden. De software kan code van derden bevatten waarvoor Skype, en niet de derde, u onder deze voorwaarden een licentie verleent. Eventuele kennisgevingen voor de code van derden worden alleen ter informatie gegeven. Scripts van derden waarnaar wordt gelinkt of verwezen of die worden opgeroepen vanuit de Software, worden aan u in licentie gegeven door de derde die eigenaar is van dergelijke code, en niet door Skype.
4.4 サードパーティソフトウェアについての通知: ソフトウェアには、サードパーティではなく、Skypeがこの規約に基づいてお客様にライセンス提供するサードパーティコードが含まれている場合があります。 サードパーティコードについての通知が提供される場合は、あくまで参考として提供されています。 ソフトウェアにリンクされている、あるいはソフトウェアによって使用または参照されているサードパーティスクリプトは、Skypeではなく、そのコードを保有するサードパーティによって、お客様にライセンス提供されています。
4.4 Právní upozornění k softwaru třetích stran. Software může zahrnovat kód třetích stran, k jehož použití vám uděluje souhlas těmito podmínkami společnost Skype, nikoliv třetí strana. Případná existující upozornění na kód třetích stran jsou zahrnuta pouze pro vaši informaci. Povolení k použití skriptů třetích stran propojených se softwarem, případně skriptů třetích stran odkazovaných nebo volaných ze softwaru, vám uděluje třetí strana, která vlastní daný kód, nikoliv společnost Skype.
4.4 Kolmandate osapoolte teatised. Tarkvara võib sisaldada kolmanda osapoole koodi, mille litsentsi annab teile käesolevaga Skype, mitte kolmas osapool. Kolmanda osapoole koodiga seotud teatised, kui neid on, lisatakse ainult teile teadmiseks. Tarkvaras lingitavate, kutsutavate või viidatavate kolmanda osapoole skriptide litsentsi annab teile vastavat koodi omav kolmas osapool, mitte Skype.
4.4 제3자 통지. 본 소프트웨어는 이 계약에 따라 제3자가 아닌, Skype가 사용자에게 사용권을 부여하는 제3자 코드를 포함할 수 있습니다. 제3자 코드에 대한 통지가 있는 경우, 이는 정보 참고 목적으로만 제공됩니다. 본 소프트웨어와 연관되거나, 본 소프트웨어로부터 지칭되거나 인용된 제3자 스크립트의 사용권은 Skype가 아닌 해당 코드의 소유주인 제3자가 부여합니다.
4.4 Tredjepartsvarsler. Programvaren kan inkludere tredjepartskode som Skype, ikke tredjeparten, lisensierer til deg i henhold til denne avtalen. Eventuelle varsler for tredjepartskoden, inkluderes kun i informasjonsøyemed. Tredjepartsskripter, koblet til, kalt, eller henvist til fra programvaren, lisensieres til deg av tredjepartene som eier slik kode, ikke av Skype.
4.4 Informacje na temat oprogramowania innych firm. Oprogramowanie może zawierać kod innych firm, na który licencja jest udzielana przez firmę Skype w ramach niniejszej umowy, a nie przez inną firmę. Informacje dotyczące kodu innych firm, jeśli w ogóle są podawane, mają charakter wyłącznie informacyjny. Licencje na skrypty innych firm, z którymi powiązane jest Oprogramowanie lub do których się ono odwołuje, są udzielane przez inne firmy będące właścicielami takiego kodu, a nie przez firmę Skype.
4.4 Уведомления от третьих лиц. Программное обеспечение может содержать код третьего лица, лицензия на который предоставляется вам компанией Skype, а не третьим лицом. Уведомления о коде третьего лица, в случае наличия таковых, приводятся исключительно в ознакомительных целях. Лицензия на скрипты третьих лиц, привязанные к программному обеспечению или вызываемые им, или на скрипты, ссылки на которые содержатся в программном обеспечении, предоставляется вам третьими лицами, являющимися владельцами данных скриптов, а не компанией Skype.
4.4 Üçüncü Taraf Bildirimleri. Yazılım, Skype tarafından (üçüncü tarafça değil) size bu anlaşma uyarınca lisansın verildiği üçüncü taraf kodu içerebilir. Varsa, üçüncü taraf kodu bildirimleri yalnızca sizin bilgilerinize sunulur. Yazılım ile bağlantılı, Yazılımdan çağrı yapılan veya referans gösterilen üçüncü taraf komut dosyaları, bu kod türüne sahip üçüncü taraflarca (Skype tarafından değil) lisanslandırılır.
  webbuilding.com.ua  
Click on the icon on the left and execute the file. After opening the program, enter the code that you have received from us over the telephone in order to allow our support team to access your system.
Cliquez sur l'icône à gauche et exécutez le fichier. Après l'ouverture du programme, saisissez le code que vous avez reçu par téléphone afin de permettre à notre assistance d'accéder à votre système.
Klicken Sie auf das Icon links und führen Sie die Datei aus. Nach dem Öffnen des Programms geben Sie den Code, den Sie von uns über Telefon erhalten haben, um unserem Support den Zugriff auf Ihr System zu ermöglichen.
Faccia clic sull'icona a sinistra ed esegua il file. Una volta aperto il programma, inserisca il codice che le abbiamo comunicato telefonicamente per permettere l'accesso al Suo sistema da parte del nostro servizio di assistenza.
  ueco.com.ua  
Cookies consist of pieces of code that are installed within the browser to assist the Owner in the provision of the service according to the purposes described. Some of the purposes of installation of a Cookie may, in addition, require the consent of the User.
Cookies bestehen aus code-teilen installiert, die innerhalb des browsers unterstützen die Inhaber bei der bereitstellung des dienstes, basierend auf den erläuterten zwecken zu gewähren. Einige der ziele, das die installation der Cookies können außerdem benötigt die zustimmung des Benutzers.
Las Cookies consisten en piezas de código que se instala en el navegador para ayudar al Propietario en la prestación del servicio de acuerdo a los fines descritos. Algunos de los efectos de la instalación de una Cookie puede, además, se requiere el consentimiento del Usuario.
I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all’interno del browser che assistono il Titolare nell’erogazione del servizio in base alle finalità descritte. Alcune delle finalità di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell’Utente.
  sede.msssi.gob.es  
To do so, you must enter the Secure Verification Code that appears on the left-hand margin of your document. See example CSV and its location.
Vous devez pour cela introduire le Code sécurisé de vérification qui figure sur la marge gauche de votre document. Voir exemple de code CSV et de son emplacement.
Per a això, heu d'introduir el codi segur de verificació que apareix al marge esquerre del document. Vegeu un exemple de codi CSV i la seva ubicació.
Horretarako, zure dokumentuaren ezkerreko marjinan agertzen den egiaztatze-kode segurua sartu behar duzu. Ikusi adibidea, jakiteko zein den CSV kodea eta non dagoen.
Para iso debe introducir o Código Seguro de Verificación que aparece na marxe esquerda do seu documento. Ver exemplo de código CSV e a súa situación.
  www.garmingps.ch  
The only thing we need to change is the category code that prevents the rule from being applied to apply the Voucher. In this case it is 10
Das einzige, was wir ändern müssen, ist der Kategoriencode, der verhindert, dass die Regel angewendet wird, um den Gutschein anzuwenden. In diesem Fall ist es 10
Lo unico que debemos cambiar, es el código de la categoría que evita que se cumpla la regla para aplicar el Voucher. En este caso es la 10
Jediná věc, kterou potřebujeme změnit, je kód kategorie, který zabraňuje uplatnění pravidla pro uplatnění poukazu. V tomto případě je to 10
Satu-satunya hal yang perlu kita ubah adalah kode kategori yang mencegah peraturan diterapkan untuk menerapkan Voucher. Dalam hal ini adalah 10
Jedyne co musimy zmienić to kod kategorii, który uniemożliwia stosowanie reguły do ​​stosowania Vouchera. W tym przypadku jest 10
Единственное, что нам нужно изменить, это код категории, который не позволяет применять правило для применения Ваучера. В этом случае это 10
  2 Hits www.de-klipper.be  
Enter the authentication code that is sent to the primary phone from Google、2Log in from the screen of step verification。
Entrez le code d'authentification est envoyé au téléphone principal de Google、2Se connecter à l'écran de vérification de l'étape。
Introducir el código de autenticación que se envía al teléfono principal de Google、2Inicio de sesión desde la pantalla de verificación de paso。
Masukkan kode otentikasi yang dikirim ke perangkat mobile utama dari Google、2Login dari layar verifikasi langkah。
Введите код аутентификации, который отправляется на основной телефон от Google、2Войти с экрана на этапе проверки。
  2 Hits www.onesolutionrevolution.org  
This is an sms code that signals and traffic jams on the roads, sent on mobile phones which was activated this service.
Il s'agit d'un code sms que les signaux et les embouteillages sur les routes, a envoyé sur les téléphones mobiles qui a été activé ce service.
Dies ist ein SMS-Code, Signale und Staus auf den Straßen, gesendet auf Mobiltelefonen, die diesen Dienst aktiviert.
Este es un código sms que las señales de tráfico y atascos en las carreteras, enviado en los teléfonos móviles que fue activado este servicio.
  www.top-hotels-in-jakarta.com  
5 Enter the code that appears on your card reader, and click on Log in
5 Introduisez le code qui s'affiche sur l'écran de votre lecteur, et appuyez sur Connexion
5 Geben Sie die Nummer die auf dem Kartenleser erscheint ein
5 Geef de code die op het scherm van je kaartlezer staat, in en druk op Aanmelden
  5 Hits www.hotel-santalucia.it  
Please note that this property has an off-site reception desk. Guests are kindly requested to contact the hotel 24 hours prior to arrival in order to receive the Guest Access Code that provides access to apartments.
Veuillez noter que la réception du Mclaren Vale Studio Apartments se situe hors site. Merci de contacter l'établissement 24 heures avant votre arrivée afin de recevoir le code qui vous permettra d’accéder à votre appartement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation.
Bitte beachten Sie, dass sich die Rezeption außerhalb der Unterkunft befindet. Bitte kontaktieren Sie das Hotel 24 Stunden vor Ihrer Ankunft, um den Zugangscode zu den Apartments zu erhalten. Die Kontaktdaten finden Sie in Ihrer Buchungsbestätigung.
La recepción se encuentra en una dirección distinta. Los huéspedes deberán ponerse en contacto con el establecimiento 24 horas antes de la llegada para recibir el código de entrada que proporciona acceso a los apartamentos. Los datos de contacto figuran en la confirmación de la reserva.
  11 Hits www.embarcadero.com  
Build secure applications – compiled code that doesn't require a runtime is more secure and InterBase ToGo offers on-device database encryption
Crea aplicaciones seguras – el código de compilación que no requiere tiempo de ejecución es más seguro, además InterBase ToGo ofrece cifrado de base de datos en el dispositivo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow